ROUTERS AND PLANERS FOR PR

Transcription

1 ROUTERS AND PLANERS FOR PROS WITH PROFILE. Every Metabo is checked thoroughly before leaving our factory. This precision pays off for our customers, especially with routers and planers. Their areas of application require absolute precision. Adjustments, triing or dressing jobs demand precision to the millimetre. With routers, the safety aspect is also of importance. Good for whoever relies on Metabo. Metabo. Work. Don t play. 148

2 ROUTERS AND PLANERS 149

3 ROUTERS, MILLING AND GRINDING MOTORS EQUIPMENT FEATURES Sturdy 2-column guide Robust plastic-covered aluminium die cast bearing flange Hardened and ground replacable collect chuck for precise concentricity of tools Spindle lock for easy milling cutter change Very suitable for milling heat-sensitive materials and plastics Thumbwheel for speed preselection Turn the machine on and off without releasing the handle Aluminium die cast base plate with coating for easy sliding Ripping fence guided in prisms Auto-stop carbon brushes External dust extraction outlet OFE 738 Of E 1229 Signal Of E Watt Electronic Router OFE Watt Electronic Router Of E 1229 Signal 1800 Watt Electronic Router Of E 1812 Special advantages Dial gauge for fine tuning the milling depth with 0.1. precision Three-level stop to preselect up to 3 different milling depths Vario Constamatic (VC) full-wave electronics Vario Tacho Constamatic (VTC) full-wave electronics Overload protection Precise ripping fence guided in prisms with fine adjustment Can also be used in combination with the guide rail Bayonet fastening of motor section in milling adapter Motor section suitable for actuating bending waves Motor section for stationary use in milling-drilling stand 700 Comparative device characteristics Max. stroke height No-load speed /min /min /min Rated input power 710 W W W Output power 430 W 780 W W Rated load speed /min /min /min Collet bore of collet chuck Weight (without mains cable) 3 kg 3,4 kg 5,1 kg Standard equipment Parallel stop, suction connection piece, open-ended spanner Dial gauge for fine adjustment, fine adjustment parallel edge guide, suction connection piece, open-ended spanner Fine adjustment parallel edge guide, suction connection piece, open-ended spanner Type OFE 738 Of E 1229 Signal Of E

4 ROUTERS, MILLING AND GRINDING MOTORS EQUIPMENT FEATURES Robust plastic-covered aluminium die cast bearing flange Hardened and ground replacable collect chuck for precise concentricity of tools Vario Constamatic (VC) full-wave electronics Thumbwheel for speed preselection Auto-stop carbon brushes FME 737 Comparative device characteristics No-load speed Rated input power Output power Rated load speed Collet bore of collet chuck Weight (without mains cable) Standard equipment 710 Watt Electronic Router and Grinder Motor FME /min 710 W 430 W /min 8 1,4 kg 2 open-jawed spanners Type FME Motor suitable for stationary use in milling-drilling stand 700 Suitable for actuating bending waves Collets Accessories for router Of E 1812 Collet bore For OFE 738, Of E 1229 Signal, FME737 and die grinders /8" (3.18 ) /4" (6.35 ) for Of E /4" (6.35 ) /8" (9.53 ) /2" (12.7 ) Connection with shank Ø 12 and thread M 12 x 1 for routers with M 12 x 1 female thread Circle-cutting centering pin For inserting in one of the bars of the router's parallel guide, for milling circular grooves and similar work Template followers For engraving text etc. using a template clamped on to the workpiece with guide bush Diameter: Diameter: Diameter: Diameter: Diameter: HEDGE SPECIAL ROUTERS SANDING ANGLE SCREW- CORDLESS METABOXES TRIMMERS MACHINES SAWS AND PLANERS MACHINES GRINDERS DRIVERS DEVICES DRILLS IMPACT DRILLS HAMMERS 151

5 ROUTERS Milling/router bit with 8 shank diameter The milling/router bits with two cut edges are not suitable for freehand routing with the router motor OFE 738 and the router motor FME 737. Version Diameter Usable length Radius Angle Straight bit HSS HSS 4 9, HSS 5 11, HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT Core-box bit CT 9,5 7 4, CT 12,7 9 6, HSS HSS 12,7 9 6, Core bit with pilot HSS 23,8 16 9, Version Diameter Usable length Radius Angle Engraving bit CT Dovetailing bit HSS 12, Dovetailing bit with relieving tooth HSS 14,3 13, CT 14,3 13, Chamfering bit with ball bearing CT Flush triing bit with ball bearing CT 12,7 25, Rabbeting bit with pilot HSS 23,8 11, Rabbeting bit with ball bearing CT 31,7 12, Straight panel bit CT Multi-radius ogee bit HSS 30,1 23 7, Multi-radius step bit A with pilot HSS 29 16,5 3/ Multi-radius step bit B with pilot HSS 29 16,5 3/ Core bit with ball bearing CT 31,7 14 9, CT 38, , Beading bit HSS 15, Beading bit with pilot HSS 27,8 16 9, Beading bit with ball bearing CT 25,4 13,5 6, CT 28, CT 31,7 16,5 9, CT 38,1 19,7 12, Rounding-over bit with pilot HSS 17,5 14 6, HSS 23,8 16 9, Rounding-over bit with ball bearing CT 25,4 12,7 6, CT 28, CT 31,7 16 9, CT 38,1 19,7 12, V-groove bit HSS HSS CT Multi-radiusogee bit with ball bearing CT 31,7 12, CT 38,1 18 6, Multi-radius ogee bit with ball bearing CT 38,1 17,5 6, Hinge mortising bit CT CT Slot cutter CT 40 1, CT CT 40 2, CT CT 40 3, CT Arbor for side milling bit, OFE Shaft diameter:

6 ROUTERS Milling/router bit with 12 shank diameter Milling/router bit with 2 cutters, with shank diameter: 12, for router Of E 1812 Version Diameter Usable length Radius Angle Spiral-fluted straight bit HSS HSS HSS HSS Straight bit HSS CT CT CT CT CT Core-box bit CT CT Beading bit CT CT Rounding-over bit with ball bearing CT 44, , Dovetailing bit CT CT Hinge mortising bit CT CT Milling/router bit with 6 shank diameter For free-hand working with the motor unit of router OFE 738, and the routing and grinding motor FME 737 and the bending waves Type Version Diameter Angle Milling/router bit, medium-rough toothed suitable for light alloys, copper, plastics, etc. Straight bit, rounded HSS Straight bit HSS Straight bit HSS Dovetail bit HSS Chamfering bit HSS Milling/router bit, fine toothed suitable for light alloys, copper, brass, tin, plastics, etc. HSS 4, Mounted points HSS HSS HSS Dovetail bit HSS HSS Straight bit HSS Head diameter and height Maximum permissible shaft length lo Grinding pins made of pink grade corundum, shank diameter 6 Ø 20 x Ø 20 x Ø 25 x Ø 20 x Ø 20 x Ø 16 x Ø 10 x Grinding pins made of corundum, shank diameter 6 Ø 25 x Ø 25 x HEDGE SPECIAL ROUTERS SANDING ANGLE SCREW- CORDLESS METABOXES TRIMMERS MACHINES SAWS AND PLANERS MACHINES GRINDERS DRIVERS DEVICES DRILLS IMPACT DRILLS HAMMERS 153

7 ROUTERS Accessories for routers OFE 738 and Of E 1229 Signal Parallel guide parallel fence with fine adjustment for routers OFE 738 and Of E 1229 Signal (supplied as standard) Stop with guide roller For fitting on the parallel Fence of routers OFE 738 and Of E 1229 Signal, for following curved edges Circle-cutting centering pin For using in the parallel fence of routers OFE 738 and Of E 1229 Signal, for milling circular grooves and similar work Precision guide rail Clean-cut edges with no splintering thanks to The guide rail's plastic-extrusion strip edging even with bevel cuts up to 45 Guide rail made of Sturdy, anodised aluminium extrusion Anti-slip backing provides safe and reliable support and protects the workpiece surface against scratches Guide rule, adjustable to eliminate play Overall length: Router guide for this kind of work, intermediate plate must be fitted to the base of the router. Enables mitting with Routers OFE 738 and Of E 1229 Signal along the guiding rails Metabox IV for Of E 1229 Signal Dimensions: 395 x 295 x Angular guide Provides particularly good guidance for the routers OFE 738 and Of E 1229 Signal when working on the edges of boards and panels, (e.g. for cutting recesses for furniture fittings and mortise locks, or grooves for tongued edging strips) Intermediate plate For fixing on the base of routers OFE 738 and Of E 1229 Signal, especially suited for triing edging strips flush with edges Other accessory for milling and grinding motor Milling/routing attachment for FME 737 With this attachment, routing and grinding motor FME 737 can be converted into a router Circle-cutting guide For cutting out round openings, milling circular grooves, rounding off corners, etc., maximum circle diameter Template followers Diameter: Diameter: Diameter: Diameter: Diameter: Diameter:

8 ROUTERS Other accessories for routers Accessories for OFE 738 and FME 737 Moulding kit For stationary use as bench miller, the Metabo routers can be fitted in the saw table Router/drill stand Column with toothed rack and guide groove Sturdy base plate with guide grooves for clamping a machine vice Precisely adjustable depth stop Together with routing attachment Suitable for precise routing (e.g. with the motor for the Router OFE 738 or the Routing and Grinding Motor FME 737). Distance, bit centre to Column centre: 123 Working stroke: 85 Height of column: 530 Column diameter: 35 Locating bore: 43 Base plate: 232 x 212 Weight: 6,8 kg Milling plate For precise milling Adjustable fence Adjustable side stops Graduated scales for accurately setting the Cutting depth Combined hand contact And eye protection Vertically adjustable Extraction nozzle Plate dimensions: 600 x 280 Weight: 3,3 kg Flexible shaft Suitable for speeds of 7500 to rpm Bearing-mounted at both Ends Equipped with collet for Size 8, Length: 1,3 m Driving shaft: 8 Collet bore: 8 Weight: 0,8 kg Collets for flexible shaft Collet bore: Collet bore: Collet bore: 1/4" (6.35 ) Collet bore: Flexible shaft Suitable for speeds of to rpm Bearing-mounted at both Ends Equipped with collet for Size 6, To drive the flexible shaft using the router's motor unit, the 8- Collet on the tool must be replaced with the 6- collet Length: 1,3 m Driving shaft: 6 Collet bore: 6 Weight: 0,8 kg Collets for flexible shaft Collet bore: Collet bore: Collet bore: 1/4" (6.35 ) Clamping stand For clamping the router motor when working with the bending spindles 43 diameter collar Clamp For the secure fitting on a work table HEDGE SPECIAL ROUTERS SANDING ANGLE SCREW- CORDLESS METABOXES TRIMMERS MACHINES SAWS AND PLANERS MACHINES GRINDERS DRIVERS DEVICES DRILLS IMPACT DRILLS HAMMERS 155

9 PAINT REMOVERS AND PLANERS EQUIPMENT FEATURES For environment-friendly removal of paint and lacquer from even wooden surfaces Also suitable for processing untreated wood Up to 70% time saving Very suitable for processing grooves Variably adjustable chip removal setting Sheathed, sturdy die cast aluminium gearbox housing Palloid toothed high performance gear Universal motor with high capacity reserve Metabo S-automatic safety clutch 4 carbide-tipped blades with high service life Vibration-free and thereby fatigue-free operation External dust extraction outlet Metabo coil guard EQUIPMENT FEATURES Carbide-tipped planer blade Easy blade change using standard planer blade cassette system Variably adjustable planer depth and notch depth Aluminium die cast and milled cut planer base V-groove in front part of the planer base for easy chamfering Chip ejection to left and right (convertible) External dust extraction outlet Spring-mounted strap on the planer base for stopping machine LF 724 S Ho Watt Paint Remover LF 724 S 800 Watt Planer Ho 0882 Comparative device characteristics Torque Cutting edge cycle Maximum rabbet depth Lateral milling height Axial cutting depth Radial milling depth Rated input power Output power No-load speed Rated load speed Weight (without mains cable) Standard equipment 2 Nm 80 unlimited ,3 0, W 400 W /min /min 2,6 kg 4 carbide-tipped reversible blades, suction connection piece, adjusting wrench with handle, combo-spanner, plastic case Comparative device characteristics Planing width Adjustable planing depth Maximum rabbet depth No-load speed Rated input power Output power Rated load speed Length of planer base Weight (without mains cable) Standard equipment /min 800 W 430 W /min 290 3,3 kg Reversible solid tungsten-carbide planer blades, guide stop, groove depth stop, suction connection piece, allen key Type LF 724 S Type Ho Accessories for LF 724 S Accessories for LF 724 S Reversible solid tungsten-carbide blade Packing unit: Packing unit: Parallel stop Carry case Suction hose Hose length: 3,5 m Suction hose Ø: Metabox I Dimensions: 395 x 295 x

10 PLANERS EQUIPMENT FEATURES Handy and compact (not bigger than a hand planer) Carbide-tipped planer blade Easy blade change using standard planer blade cassette system Variably adjustable planer depth and notch depth Constamatic (C) full-wave electronics for even planing results Reduced speed for reduced noise during no load Aluminium die cast and milled cut planer base V-groove in front part of the planer base for easy chamfering Guide stop for incline planing, tiltable up to 45 External dust extraction outlet Rotatable chip ejection support Spring-mounted strap on the planer base for stopping machine Comparative device characteristics Planing width Adjustable planing depth Maximum rabbet depth No-load speed Rated input power Output power Rated load speed Length of planer base Weight (without mains cable) Standard equipment Ho E Watt Electronic Planer Ho E /min 900 W 480 W /min 250 3,1 kg Reversible solid tungstencarbide planer blades, inclinable guide stop, groove depth stop, allen key Type Ho E Planer blades Accessories Inclinable guide stop Carbide reversible planer blade consisting of 2 carbide-tipped reversible planer blades; as spare Rustic conversion kit consisting of 2 HSS reversible planer blades with serrated edge, 2 pressure pads and 2- hexagon spanners HSS reversible planer blade consisting of 2 HSS reversible planer blade with serrated edge (without pressure pads); as spare Shaving bag for collecting small amounts of shavings Clamp bracket for stationary use of the planer (as surface planer) clamp for fastening the stand securely on a workbench Clamp For the secure fitting on a work table Surface planer and bench thicknesser machine Working width as straightening planer: 82 Maximum clearance height: 80 Side clearance: 80 Switch with undervoltage protection Sheet steel carry case for Ho 0882 Sheet steel carry case for Ho E 0983 planer Ho E 0983 can, for the purposes of reversing and changing the blades, be securely placed in carry case Guide stop can be tilted outwards up to 45 for planing bevels (standard equipment for planer Ho E 0983) HEDGE SPECIAL ROUTERS SANDING ANGLE SCREW- CORDLESS METABOXES TRIMMERS MACHINES SAWS AND PLANERS MACHINES GRINDERS DRIVERS DEVICES DRILLS IMPACT DRILLS HAMMERS 157