MEGA POWER EASY ADJUSTMENT EASY INSTALLATION. Self-contained Threaded Sensors PZ-G Series. Long-range detection twice as far as conventional models

Transcription

1 NEW Self-contained Threaded Sensors PZ-G Series MEG POWER Long-range detection twice as far as conventional models ES DJUSTMENT The front light-receiving indicator allows easy optical axis alignment ES INSTLLTION one-touch mounting bracket makes screws unnecessary

2 Dramatically improved performance and ease-of-use MEG POWER High-Power Dual LED-type High-power thrubeam type PZ-G Detecting distance: m times * longer detecting distance times * faster response speed * Compared with our conventional models -element red LED-type Thrubeam type PZ-G Reflective type PZ-G Detecting distance: m Detecting distance: m times * longer detecting distance times * faster response speed The high-intensity -element red LED has greatly improved the detecting distance. The bright beam spot makes it easy to align the optical axis. -element LED is used in upper-level fibre sensors because its wavelength can be visibly seen by the human eye and there is minimal change in intensity over time. * Compared with our conventional models Retro-reflective type PZ-G6 Detecting distance:. m Self-contained Threaded Sensors PZ-G Series

3 ES DJUSTMENT lignment indicator takes the guesswork out of long distance sensor setup Has your receiver been knocked out of alignment? How can you tell? Thrubeam PZ-G models feature a bright red LED indicator that alerts you the instant proper alignment has been obtained. This simple yet crucial feature allows you to troubleshoot setup and run-time issues quickly, before they can escalate into major problems. Laser Marked tags eliminate possible contamination ll information (model#, serial#, etc.) is laser marked directly onto the sensor housing. There are no labels, inks or paints to peel or chip off into your products. Easy-to-see blue trimmer Enhances operation efficiency ES INSTLLTION One-Touch mounting brackets cut installation time Our unique one-touch brackets can save you and your customers considerable time during installation or replacement. Threaded models Slide it through models Slide it through Just push until it clicks Just push until it clicks variety of mounting styles are available to adapt to your application. Threaded models models Can be attached with an M nut Can be attached with two M screws

4 Enhanced user-friendliness Standard M and M quick-disconnects make replacement easier The PZ-G features a standard pin-out, which allows it to be a drop-in replacement with existing wiring. Our oil-resistant cable ensures reliable operation in an oily environment In addition to the standard PVC cable, an oil-resistant PUR cable is available for use in harsh environments. Threaded type M connector type M connector PUR cable PUR: Polyurethane 9 Mounting bracket types provide a variety of mounting methods bracket can be selected according to the installation conditions. 9 types, including a one-touch bracket, are available. ipolar output (NPN+PNP) compatible with any input device Threaded models feature bipolar output (NPN and PNP), eliminating the need to stock sensors for both outputs. rown (Pin) DC-V Sensor main circuit Overcurrent protection circuit lack (Pin ) White (Pin ) PNP control output NPN control output lue (Pin ) V ipolar output type PZ-G**(C) M connector The mounting brackets shown above are only part of the lineup. See page for further details. The interference suppression function prevents interference from nearby units With thrubeam models, up to two sensors can be mounted in close proximity. Four sensors can be used by alternating the transmitter/ receiver position. High-speed targets can be detected at a response speed of up to µs high-speed response of up to µs, twice as fast as our conventional models, ensures detection on a high-speed line. The high power ensures stable detection. djacent sensor light Different frequency beam Differentiating the number of sheets The different frequency function automatically shifts the emission cycle if adjacent sensor light is received by the receiver.

5 Model features models Threaded models Thrubeam High-power PZ-G The long-range high-power beam makes it easy to align the optical axis Standard PZ-G Long-range detection m Long-range detection m High-power dual IR LED lignment Indicator Clearly indicates when emitter/receiver are properly aligned. High-intensity -element red LED lignment Indicator Clearly indicates when emitter/receiver are properly aligned. Reflective The visible spot makes it easy to align the optical axis Diffuse reflective PZ-G (long-range) PZ-G (short-range) Narrow-view reflective type PZ-G Coming soon Definite reflective type PZ-G Coming soon Short-range detection mm Short-range detection mm High-intensity -element red LED Detecting distance of to mm High-intensity -element red LED Long-range detection m High-intensity -element red LED Spot diameter of approx. mm at a detecting distance of mm Spot diameter of approx. mm at a detecting distance of mm Retro-reflective High-power long-range detection Standard PZ-G6 (with P. R. O. function) Long-range detection. to. m (When using R-L) Transparent object detection type PZ-G6 Single IR LED Detecting distance. to m (When using R-L) Coming soon High-intensity -element red LED P.R.O. function The P. R. O. function* cancels direct reflections from metallic or mirror surfaced targets, allowing the PZ-G to reliably detect metal targets. * Polarised Reflection Optics DE circuit The PZ-G employs a DE* circuit (patented) that greatly amplifies the slight light attenuation caused by transparent targets ensuring stable detection. * Difference Expansion

6 Sensor head lineup / Model variations Sensor head lineup Threaded models models Type Thrubeam Reflective Retroreflective** Standard Diffuse reflective long-range Diffuse reflective short-range Narrowview reflective Coming soon Definite reflective Coming soon Highpower Longrange (with P. R. O. function) Transparent object detection Coming soon Design Threaded Threaded Threaded Threaded Threaded Threaded Threaded Threaded Detecting distance mm to mm m mm. to. m (when using R-L). to m (when using R-L) m m Model variations Light source NPN PNP ipolar (LED) (NPN+PNP) PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP Red PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP Infrared x PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC Red PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-G6N PZ-G6P PZ-G6CN PZ-G6CP Red PZ-G6 PZ-G6C PZ-G6N PZ-G6CN PZ-G6P PZ-G6CP PZ-G6 PZ-G6C Infrared Cable* Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector Cable ( m) M connector *Cable sold separately for connector models **Reflector sold separately Model variations PZ-G Reference 6 6 Detection method Details Reference description Reference Reference letter description Detection method Details letter Details Cable Output Thrubeam type Reflective type Diffuse range M connector Diffuse reflective short range CP PNP Narrow-view Threaded m cable with a ipolar Definite reflective models loose wire end (NPN+PNP) Standard N m cable with a NPN High-power P loose wire end PNP reflective long CN models NPN Long range (with P. R. O. function) C M connector Retro-reflective type Transparent object detection (without P. R. O. function) 6

7 Options rackets PZ- PZ- PZ-6 PZ- PZ- PZ- PZ- * PZ- and PZ- are plate-symmetrical PZ- is shown * PZ- and PZ- are plate-symmetrical PZ- is shown PZ- PZ- PZ- PZ- PZ- PZ- * PZ- and PZ- are plate-symmetrical PZ- is shown PZ- PZ- OP- (for PZ-/) PZ-S PZ-S 6 L PZ- PZ- OP- (for PZ-//) PZ-S (L= to mm) PZ-S (L= to mm) models Model For use with Details* PZ- PZ- PZ-6 PZ- L-shaped mounting bracket (standard) L-shaped mounting bracket (small) L-shaped mounting bracket (protective) Side-mounting bracket (vertical L) PZ- Side-mounting bracket (vertical R) Cable models PZ- Side-mounting bracket (landscape L) PZ- PZ- PZ- Side-mounting bracket (landscape R) Landscape mounting bracket One-touch mounting bracket PZ- PZ- PZ- PZ- Connector models (M L-shaped cable only) Cable models OP- Connector models *One piece is included. Threaded models L-shaped mounting bracket Side-mounting bracket (vertical L) Side-mounting bracket (vertical R) One-touch mounting bracket Stopper for one-touch mounting brackets (PZ-/) (without an L-shaped bracket) ccessories M screw, P=.xL ( pieces) Stopper M screw, P=.xL ( pieces) Stopper Model For use with: Details* ccessories PZ- PZ- PZ- PZ-** OP- Cable models Connector models L-shaped mounting bracket (standard) L-shaped mounting bracket (angle-adjustable) Side-mounting bracket (vertical) One-touch mounting bracket M nut ( pieces) *One piece is included (except OP-). **One M nut is supplied with threaded models. **When using PZ-, OP- attachment cannot be used. /Threaded models Model PZ-S PZ-S * One piece is included. For use with: Cable models Connector models Details* Free adjuster tool (L= to mm) pplicable mounting bracket: Side-mounting bracket (PZ-,,,,,,) Free adjuster tool (L= to mm) pplicable mounting bracket: Side-mounting bracket (PZ-,,,,,,) ccessories inding band ( pieces) Plate washer ( piece) Material Mounting bracket: SUS Screw: Stainless Mounting bracket: SUS Stopper: SUS, Polyacetal Mounting bracket: SUS Screw: Stainless Mounting bracket: SUS Stopper: SUS, Polyacetal SUS, Polyacetal Material SUS SUS SUS ase: Polyacetal Slide: Glass-reinforced polyamide Glass-reinforced PT Material Shaft: SUS Plastic part: Polyamide Weight pprox. g pprox. g pprox. 9 g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g Weight pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g Weight pprox. g pprox. 6 g

8 Options ttachments OP-6 OP- OP- OP- OP-9 Model OP-6 OP-* OP- OP- OP-9 * OP- cannot be attached when using PZ- one-touch mounting bracket. Specifications when an attachment is used Sensor model PZ-G PZ-G For use with: Description Number included Thrubeam ( models) ttachment (for attaching a slit or a polarisation filter) sets Thrubeam (threaded models) ttachment (for attaching a slit or a polarisation filter) sets Thrubeam (/threaded models) Slit (. mm, mm, mm) sets Thrubeam (red LED models) Polarisation filter (for the red LED type) pieces Thrubeam (IR LED models) Slit (mm) Polarisation filter Detecting distance (m) * When attaching to make the polarisation direction of the transmitter and the receiver same. Polarisation filter (for the IR LED type). x x. x ttached* 9. x ttached*. x ttached*. x. x x x. x x x ttached*.. ttached* ttached* ttached* ttached* pieces Material Polyacetal (POM) Polyacetal (POM) Polyvinyl chloride (PVC) Triacetate (TC) Polyvinyl alcohol (PV) cetate plastic Weight pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g [ Usage example ] Suppressing interference between two thrubeam sensors Interference between thrubeam sensors can be suppressed with polarisation filters. polarisation filter's characteristic depends on the direction and notch in which it is set. If the polarisation direction of the filters attached to the transmitter and the receiver is the same, the beam can be received. If the direction of the filter is changed by 9 degrees, however, the beam cannot be received. Using this restriction, interference can be suppressed with polarisation filters as shown. Direction Direction Polarisation filter [ Usage example ] Suppressing interference between four thrubeam-type sensors With another set of sensors set as in Usage Example, interference between four sensors can be suppressed by alternating the positions of the transmitters and the receivers. e sure to pay attention to the direction of the notches on the filters. * Remove the protective sheets on both sides of the polarisation filter before use. * djust the sensitivity if interference occurs even with polarisation filters. Reflectors OP-9 OP-966 R- OP- Model OP-9 OP-966 R- OP- For use with: Retro-reflective models PZ-G6 Long-range. to.. to.9. to.. to. Detecting distance (m) PZ-G6 Transparent object detection. to. to.. to. Description Reflector (R-L) Reflector (R-) Reflector (R-) Reflective tape Number included piece Material Reflective area: crylic, ase: S Reflective area: crylic, ase: S Reflective area: crylic, ase: S Surface: crylic, Cube: Polycarbonate Weight pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g

9 Cables / Input/output circuits Connector cables M: Straight PVC M: Straight PUR M: L-shaped PVC M: L-shaped PUR M connector Model Cable material Description Sensor connection Opposite connection Connector size Design Connector size Design Cable length (m) Weight OP-6 OP-6 OP-9 OP-9 OP-99 OP- OP- OP- OP- OP-6 OP-9 OP- OP- OP- PVC PUR Connector - loose wires Connector - connector Connector - loose wires Connector - connector M M M M M M M M M M M M M M Straight Straight L-shaped Straight M Straight Straight Straight L-shaped L-shaped Straight M Straight L-shaped M Straight Straight M Straight Straight M Straight L-shaped M Straight L-shaped M Straight pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. 6 g pprox. g pprox. 6 g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. 6 g pprox. g pprox. g * One piece is included. M: Straight PVC M: Straight PUR M: L-shaped PVC M connector Model Cable material Description Sensor connection Opposite connection Connector size Design Connector size Design Cable length (m) Weight OP- OP- OP- OP- OP- OP- OP-6 OP- OP- PVC PUR Connector - loose wires Connector - connector Connector - loose wires Connector - connector M M M M M M M M M Straight Straight L-shaped Straight M Straight Straight M Straight Straight Straight Straight M Straight Straight M Straight pprox. 6 g pprox. g pprox. 6 g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. g pprox. 9 g pprox. g * One piece is included. Input/output circuits Thrubeam transmitter PZ-G*(C)PZ-G*(C) M connector NPN output (thrubeam receiver, reflective, retro-reflective) PZ-G**(C)N Sensor main circuit rown (Pin ) lue (Pin ) DC-V V M connector Sensor main circuit Overcurrent protection circuit rown (Pin ) lack (Pin ) lue (Pin ) DC-V NPN control output V M connector PNP output (thrubeam receiver, reflective, retro-reflective) PZ-G**(C)P Sensor main circuit Overcurrent protection circuit rown (Pin ) lack (Pin ) lue (Pin ) DC-V PNP control output V M connector ipolar output (thrubeam receiver, reflective, retro-reflective) PZ-G**(C) Sensor main circuit Overcurrent protection circuit rown (Pin ) lack (Pin ) White (Pin ) lue (Pin ) DC-V PNP control output NPN control output V M connector 9

10 Characteristics excess gain vs. detecting distance (Typical) PZ-G PZ-G PZ-G PZ-G Ecess gain Ecess gain Ecess gain Ecess gain Detecting distance (m) Detecting distance (m) Detecting distance (m) Detecting distance (mm) PZ-G PZ-G PZ-G6 Reflective tape PZ-G6 R-L R- R- R-L R- R- Ecess gain Ecess gain Ecess gain Ecess gain 6 Detecting distance (mm) 6 Detecting distance (mm) 6 Detecting distance (m).... Detecting distance (m) Interference area (Typical) PZ-G PZ-G PZ-G PZ-G Distance (m). Operating area Interference area Distance (m) Distance (m). 9 Operating area Operating area Operating. area. 6.. White. mat paper.. Interference Interference area area Distance (m) Distance (m) Distance (mm) Distance (mm) White mat paper Interference area Distance (mm) PZ-G Distance (mm) Operating area White mat paper Interference area Distance (mm) Note: PZ-G/G6/G6 can be used while units are mounted in close proximity to each other without mutual interference. Parallel displacement of optical axis (Typical) PZ-G Slit. Slit. PZ-G Slit. Slit. PZ-G6 R- Reflective tape PZ-G6 Distance (mm) Without slit Slit. - Distance (m) Distance (m) Without slit Slit Distance (m) Distance (mm) - - R-L R- - Distance (m) Distance (mm) R-L R- R Distance (m)

11 Optical axis angle (Typical) PZ-G(Lateral) PZ-G(Longitudal) PZ-G(Lateral) PZ-G(Longitudal) Distance (m) Distance (m) Distance (m) Distance (m) Operating angle ( ) Operating angle ( ) Operating angle ( ) Operating angle ( ) PZ-G PZ-G PZ-G PZ-G Distance (mm) Operating angle ( ) Distance (mm) Operating angle ( ) Distance (mm) Operating angle ( ) Distance (mm) Operating angle ( ) PZ-G6 (Sensor:Lateral) R-L R- R- Reflective tape PZ-G6 (Sensor:Longitudal) R-L R- R- Reflective tape PZ-G6 (Sensor:Lateral). R-L R- R- PZ-G6 (Sensor:Longitudal). R-L R- R- Distance (m) Distance (m) Distance (m) Distance (m) Operating angle ( ) Operating angle ( ) Operating angle ( ) Operating angle ( ) Operating distance vs. detecting distance (Typical) PZ-G PZ-G PZ-G PZ-G Distance (mm) Distance (mm) Distance (mm) Distance (mm) Distance (mm) Distance (mm) Distance (mm) Distance (mm)

12 Specifications Models Design Cable type* Output Thrubeam Standard High-power Long-range Diffuse Reflective Narrow-view Short-range reflective Coming soon Definite reflective Coming soon Retro-reflective** Long-range (with P.R.O. function) Transparent object detection Coming soon Threaded Cable (m) M connector Cable (m) M connector NPN PNP NPN PNP ipolar (NPN+PNP) PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-GN PZ-GP PZ-GCN PZ-GCP PZ-G PZ-GC PZ-G6N PZ-G6P PZ-G6CN PZ-G6CP PZ-G6 PZ-G6C PZ-G6N PZ-G6P PZ-G6CN PZ-G6CP PZ-G6 PZ-G6C Detecting distance m m mm (When detecting (When detecting m mm to mm x cm x cm white paper) white paper). to. m (When R-L reflector is used). to m (When R-L reflector is used) Spot diameter pprox. mm dia. (t a detecting distance of mm) pprox. mm dia. (t a detecting distance of mm) Light source Sensitivity adjustment Response time Operation mode Red LED Infrared LED x Red LED -turn trimmer ( ) µs LIGHT-ON/DRK-ON (switch-selectable) Infrared LED Indicators (LED) T: Power (orange LED) R: Output (orange LED) Stable operation (green LED) Light receiving (red LED) Output: Orange LED, Stable operation: Green LED Control output Protection circuit Rating Environmental resistance Power supply Current consumption Enclosure rating mbient light mbient temperature Relative humidity Vibration Shock T: m max. R: m max. T: m max. R: m max. Open collector output, V max., m max., Residual voltage: V max. Reversed polarity, overcurrent protection, surge absorber to VDC including Ripple ±% (P-P) IEC, IP6 / NEM: x, 6, / DIN: IP69K Incandescent lamp:, lux max., Sunlight:, lux max. - to C, No freezing to %, No condensation m max. to Hz,. mm double amplitude in the,, and Z directions, hours respectively m/s 6 times in the and directions Interference suppression Housing, M nut (threaded models only) Up to units (When polarisation filters are attached) Up to units (with the automatic different frequency function) Glass-fibre reinforced PT Material Lens cover Tightening torque ccessories Trimmer Cable (cable models only) Polyarylate (PR) Glass-fibre reinforced polyamide (P) Polyvinyl chloride (PVC) Threaded models (front M part):. N m max., (side slotted hole part):. N m max. Instruction manual, M nut x piece (threaded models only) crylic (PMM) cable models: pprox. 6 g (Thrubeam-models transmitter: pprox. g) Square connector models: pprox. g Weight Threaded cable models: pprox. 6 g (Thrubeam-models transmitter: pprox. g) Threaded connector models: pprox. g *Cable sold separately for connector models **Reflector sold separately Polyarylate (PR)

13 Dimensions Unit: mm Sensors (thrubeam type) PZ-GN/GP/GN/GP Receiving point xmxp... Operation mode selector switch.. xmxp.. Transmitting point. Sensitivity adjustment trimmer.... Light-receiving Indicator. ø.9, -Core x rown/lue/lack:. mm Cable length : m.... * When the PZ-GN/GP transmits a beam, only the upper transmitting point emits the beam... ø.9, -Core x rown/lue:. mm Cable length : m. PZ-GCN/GCP/GCN/GCP.... Receiving point. Light-receiving Indicator xmxp Operation mode selector switch. 9. M Connector.6 +V V OUT.... Transmitting point. * When the PZ-GCN/GCP transmits a beam, only the upper transmitting point emits the beam. xmxp Sensitivity adjustment trimmer. 9. M Connector.6 +V V PZ-G/G Receiving point Light-receiving Indicator.. M, P=..9 ø.,-core x rown/lue/lack/white:. mm Cable length : m... Centre of M screw..... Operation mode selector switch Centre of.9. M screw. * When the PZ-G transmits a beam, only the upper transmitting point emits M, P=. ø.9,-core x rown/lue:. mm the beam. Cable length : m. Transmitting point... Sensitivity adjustment trimmer 9. PZ-GC/GC.9. M, P=..9. M, P= Operation mode Sensitivity Receiving. selector switch. adjustment trimmer.. Transmitting point point Light-receiving Centre of. * When the PZ-GC transmits. Indicator M screw a beam, only the upper Centre of transmitting point emits M screw M, P=. the beam. +V V M, P=. +V V OUT(NPN) OUT(PNP)

14 Dimensions Unit: mm Sensors (reflective / polarised retro-reflective type) PZ-G N/G P( :////6/6) ttachments (optional) OP-6 + PZ-G Receiving point. Transmitting point xmxp ø.9, -Core x rown/lue/lack:. mm Cable length : m Operation mode selector switch Sensitivity adjustment trimmer Centre of slit OP- + PZ-G Slit size. x. x. x PZ-G CN/G CP( :////6/6) Ø6 9.. Centre of slit.... Receiving point. Transmitting point xmxp..... M Connector Operation mode selector switch Sensitivity adjustment trimmer.6 +V V OUT Reflectors (optional) OP-9(R-L).6.. Slit size. x. x. x PZ-G ( :////6/6) Receiving point Transmitting point..... Centre of M screw M, P= Operation mode selector switch Sensitivity adjustment trimmer 6 9. OP-966(R-). x Ø.... ø.,-core x rown/lue/lack/white:. mm Cable length : m x Ø.6.. PZ-G C( :////6/6) R-.9. M, P= x M Transmitting point Receiving point..... Centre of M screw M, P= V V OUT(NPN) OUT(PNP) 6 9. Operation mode selector switch Sensitivity adjustment trimmer 6. OP- (reflective tape) t=.

15 Unit: mm Mounting brackets / models (Optional) PZ- PZ- PZ (9.) SUS t=. SUS t= SUS t=. PZ-/.. PZ-. 6 x Ø. 6. () x Ø.. SUS t=. *PZ- is shown. PZ- is a plane-symmetrical type. () SUS t=. PZ-/ () PZ- PZ-/ () SUS t=. 6. *PZ- is shown. PZ- is a plane-symmetrical type.. SUS t=. 6.. *PZ- is shown. PZ- is a plane-symmetrical type. SUS t=.

16 Dimensions Unit: mm Mounting brackets / models (Optional) PZ- OP- (One piece is supplied for PZ-/) PZ- + PZ-GN... When being mounted When being mounted (.6) ø. ø.. ø SUS t=. When assembling/disassembling.. When assembling/disassembling PZ- OP- (One piece is supplied for PZ-/) PZ- + PZ-GCN + OP ø. ø. When being mounted. When being mounted. ø. (.6) When assembling/disassembling SUS t=. When assembling/disassembling

17 Unit: mm Mounting brackets / Threaded models (Optional) PZ- PZ-. PZ- + PZ-G ø. When being mounted 6. When being mounted SUS t=... PZ-. 6. When assembling/disassembling 6. When assembling/disassembling to () to () R... ø.6 ø. SUS t=. Mounting brackets / models / Threaded models (Optional) PZ-S/S L= mm:pz-s L= mm:pz-s PZ-S + PZ- + PZ-GN Ø (.) (6.) (.).. PZ-. x M x P. 6.. L.... ø. 6 x Ø PZ-S + PZ- + PZ-GN () (.) (.) SUS t=. 6 x Ø 6.. OP- (One piece is supplied with threaded models) M,P=. PZ-S + PZ- + PZ-G (.) (6.9) (.)

18 Dimensions Unit: mm M connector cable (optional) OP-6/6 OP- 6. ø9 ø9. 6. OP-9 (OP-6)/(OP-6) ø., x. mm Colour rown White lue lack ø OP-6.. ø., x. mm. M x ø 6. ø9 9 ø ø9 ø., x. mm Colour rown White lue lack. 6. ø 6 ø., x. mm. Mx ø OP-9 ø9 OP-99/ ø 6. ø ø., x. mm (OP-99)/(OP-) 6. ø9 6. M x Colour rown White OP-/. 6. ø (OP-) (OP-) 6 ø., x. mm.9 6. Mx ø.. OP-/ 6. 6 ø., x. mm (OP-)/(OP-) ø., x. mm lue lack Colour rown White lue OP-9/. (OP-9) (OP-) 6. M x ø ø.. ø., x. mm.9. ø lack M connector cable (optional) OP-/ OP-/ ø ø, x. mm ø, x. mm ø. (OP-)/(OP-) Colour rown White lue lack ø. ø ø. ø.6 Mx OP- (OP-)/(OP-).. ø, x. mm Colour rown White lue OP-/ ø OP-/6.9 ø. (OP-) (OP-6) ø., x. mm lack Colour rown White lue lack (OP-).9 (OP-) 6. Mx ø. ø. ø., x. mm.9

19 9

20 ackground Suppression Model Unaffected by Colour! Self-contained Photoelectric Sensors PZ-V Series Features Intelligent reflective type unaffected by a target's colour or angle Digital display High-power custom red LED (Except for PZ-V) High-intensity operation indicator Here's How PSD (Position-Sensitive Detector) The target distance is detected according to the angle of the reflected light beam. Unaffected by a highly reflective target background Stable detection of targets with colours and materials of varying reflectance Highly accurate detection of minute objects One-touch Fully-automatic calibration.p.r. circuit (utomatic Power Reinforcement) Stable detection is possible due to the.p.r. circuit which automatically adjusts the amount of light emitted according to the colour and angle of the target. OFF ON ON OFF Sensor head lineup Model Type djustment Configuration Detecting distance Connector Cable Intelligent reflective. Different frequency type uto mm mm 9 mm NPN PZ-V PZ-V PZ-V PZ-V. PZ-V PZ-V PZ-V PZ-V. PZ-V PZ-V PZ-V PZ-V. PNP PZ-VP PZ-VP PZ-VP PZ-VP PZ-VP PZ-VP PZ-VP. PZ-VP PZ-VP PZ-VP M connector M connector M connector M connector M connector M connector m. m. m m m. m. m m m. m. m m Specifications are subject to change without notice. For other countries, visit at: USTRI Phone: Fax: ELGIUM Phone: Fax: + 6 CND Phone: Fax: CHIN Phone: Fax: CZECH Phone: + 9 Fax: + 9 FRNCE Phone: + 6 Fax: + 6 GERMN Phone: Fax: HONG KONG Phone: +-- Fax: +-- HUNGR Phone: +6 Fax: +6 ITL Phone: Fax: JPN Phone: Fax: KORE Phone: Fax: MLSI Phone: Fax: MEICO Phone: Fax: NETHERLNDS Phone: Fax: POLND Phone: Fax: SINGPORE Phone: Fax: SLOVKI Phone: Fax: SWITZERLND Phone: + Fax: + TIWN Phone: Fax: THILND Phone: Fax: UK & IRELND Phone: Fax: US Phone: Fax: WW- KEENCE CORPORTION, PZG-WW-C-E Printed in Japan