UNIVERSAL TUBULAR SENSORS

Transcription

1 M18 MULTIUNTION OPTOLTRONI SNSORS UNIVRSL TUULR SNSORS omplete range of optic functions, universal, application and laser class 1 lat plastic tubular housing for improved versatility or metal cylindrical housing Versions with axial or radial optics, with fixed, trier or SYtouch teach-in adjustment able or M1 connection with N standard NPN or PNP NO-N configuration one for all S50 SRIS The S50 series offers all optical functions within a M18 housing. With the universal sensing functions of proximity, polarised retroreflex and through beam, which are also available with class 1 laser emission, as well as the more advanced functions of background suppression, background/foreground suppression, analogue displacement, contrast and luminescence, the S50 really is one housing for all applications. The S50 setting is carried out-by either by potentiometer, which is sealed to IP67, or using the patented SYtouch push-button teach system, which gives rapid and precise automatic setting of the switching points. The S50 series is available both in flat plastic format ideal for M18 nut or screw mounting through the sensor body, as well as a cylindrical metal housing. xial or radial optics are available in both housings with integral cable or M1 connection conforming to N , the uropean wiring standard. The performance, versatility and extensive optical sensing options, positions the S50 series as the new bench mark for customers focused on the evolution of technology and development of standards.

2 G/ THROUGH M WITH INRR MISSION Longer operating distances can be obtained utilising separate emitter and receiver units. The infrared emission is modulated to avoid interference with other light sources and the emitter is fitted with test inputs for remote system interrogation. IMNSIONS MITTR RIVR INITORS N STTINGS OUTPUT status and stability Ls (receiver); power on L (emitter) RIL OPTIS djustment trier (receiver) M1 connector output Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. able output ixing nuts ixing gasket SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-P/PR- MITTR S50-P/PR-5 RIVR Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue.

3 S50-P/PR 0 m THNIL T SLTION TL S50-P--01-NN S50-P--01-PP S50-P--G00-XG S50-PR--01-NN S50-PR--01-PP S50-PR--G00-XG S50-P-5-01-NN S50-P-5-01-PP S50-P-5-G00-XG S50-PR-5-01-NN S50-PR-5-01-PP S50-PR-5-G00-XG receiver - axial optics - m cable S50-P--01-NN NPN S50-P--01-PP PNP emitter - axial optics - m cable S50-P--G00-XG Operating distance: axial optics radial optics Power supply: Ripple: onsumption: emitter receiver Light emission: Spot dimension: axial optics radial optics Setting: Indicators: m m Vdc Vpp 35 m 30 m infrared L 880 nm approx. 500 at 15 m approx. 470 at 10 m 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green STILITY L green POWR ON L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: ms Switching frequency: 50 Hz Operating mode: dark on NO / light on N uxiliary functions: 4 Test + and Test - onnection: 5 m Ø 4 cable 6 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 Protection devices: 7, Housing material: PT Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N receiver - radial optics - m cable S50-PR--01-NN NPN S50-PR--01-PP PNP emitter - radial optics - m cable S50-PR--G00-XG receiver - axial optics - M1 connector S50-P-5-01-NN NPN S50-P-5-01-PP PNP emitter - axial optics - M1 connector S50-P-5-G00-XG receiver - radial optics - M1 connector S50-PR-5-01-NN NPN S50-PR-5-01-PP PNP emitter - radial optics - M1 connector S50-PR-5-G00-XG ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. 1 Limit values THNIL NOTS verage life of h with T = single-turn trier 4 mitter off with Test+ on Vdc and Test- on 0 V 5 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 7 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on receiver outputs II3 TTION IGRMS axial 5 30 radial 0 5 axial (m) Recoended operating distance Maximum operating distance radial axial radial xcess gain etection area 3

4 G/ THROUGH M WITH INRR MISSION Longer operating distances can be obtained utilising separate emitter and receiver units. The infrared emission is modulated to avoid interference with other light sources and the emitter is fitted with test inputs for remote system interrogation. IMNSIONS MITTR RIVR RIL OPTIS INITORS N STTINGS OUTPUT status and STILITY Ls (receiver); power on L (emitter) djustment trier (receiver) M1 connector output able output Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. ixing nuts SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-M/MR- MITTR S50-M/MR-5 RIVR Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 4

5 S50-M/MR 0 m THNIL T SLTION TL Operating distance: axial optics radial optics Power supply: Ripple: onsumption: emitter receiver Light emission: Spot dimension: axial optics radial optics Setting: Indicators: m m Vdc Vpp 35 m 30 m infrared L 880 nm approx. 500 at 15 m approx. 470 at 10 m 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green STILITY L green POWR ON L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: ms Switching frequency: 50 Hz Operating mode: dark on NO / light on N 4 uxiliary functions: Test + and Test - onnection: 5 m Ø 4 cable 6 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 7 Protection devices:, Housing material: nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-M--01-NN S50-M--01-PP S50-M--G00-XG S50-MR--01-NN S50-MR--01-PP S50-MR--G00-XG S50-M-5-01-NN S50-M-5-01-PP S50-M-5-G00-XG S50-MR-5-01-NN S50-MR-5-01-PP S50-MR-5-G00-XG receiver - axial optics - m cable S50-M--01-NN NPN S50-M--01-PP PNP emitter - axial optics - m cable S50-M--G00-XG receiver - radial optics - m cable S50-MR--01-NN NPN S50-MR--01-PP PNP emitter - radial optics - m cable S50-MR--G00-XG receiver - axial optics - M1 connector S50-M-5-01-NN NPN S50-M-5-01-PP PNP emitter - axial optics - M1 connector S50-M-5-G00-XG receiver - radial optics - M1 connector S50-MR-5-01-NN NPN S50-MR-5-01-PP PNP emitter - radial optics - M1 connector S50-MR-5-G00-XG ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. 1 Limit values THNIL NOTS verage life of h with T = single-turn trier 4 mitter off with Test+ on Vdc and Test- on 0 V 5 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 7 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on receiver outputs II3 TTION IGRMS axial 5 30 radial 0 5 axial (m) Recoended operating distance Maximum operating distance radial axial radial xcess gain etection area 5

6 L-G/ LSR THROUGH M WITH R MISSION The high operating distance typical of emitter and receiver pairs is notably increased thanks to the use of visible red laser emission. The laser beam can be easily aligned and offers excellent detection resolution of even small objects. The class 1 laser emission guarantees maximum safety for the operators in all applications. IMNSIONS MITTR RIVR INITORS N STTINGS OUTPUT status and power on Ls RIL OPTIS djustment trier (receiver) M1 connector output able output ixing nuts Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. ecrease sensitivity to increase resolution. ixing gasket SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-PL/PH- MITTR S50-PL/PH-5 TST + NOT US RIVR Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 6

7 S50-PL/PH 60 m THNIL T SLTION TL S50-PL--G00-XG S50-PL--01-NN S50-PL--01-PP S50-PL-5-G00-XG S50-PL-5-01-NN S50-PL-5-01-PP S50-PH--G00-XG S50-PH--01-NN S50-PH--01-PP S50-PH-5-G00-XG S50-PH-5-01-NN S50-PH-5-01-PP emitter - axial optics - m cable S50-PL--G00-XG receiver - axial optics - m cable S50-PL--01-NN NPN S50-PL--01-PP PNP Operating distance: axial optics radial optics Power supply: Ripple: onsumption: emitter receiver Light emission: Resolution: Setting: Indicators: m m Vdc Vpp 35 m 30 m red Laser 650 nm class 1 N class II RH1 R approx..5 at 5 m approx. 5 at 10 m approx. 10 over 0 m 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green POWR ON L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 333 µs Switching frequency: 1.5 khz Operating mode: dark on NO / light on N 4 uxiliary functions: Test + onnection: 5 m Ø 4 cable 6 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 7 Protection devices:, Housing material: PT Lens material: PMM / glass Weight: 75 g max. 5 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N , N , RH1 R emitter - radial optics - m cable S50-PH--G00-XG receiver - radial optics - m cable S50-PH--01-NN NPN S50-PH--01-PP PNP emitter - axial optics - M1 connector S50-PL-5-G00-XG receiver - axial optics - M1 connector S50-PL-5-01-NN NPN S50-PL-5-01-PP PNP emitter - radial optics - M1 connector S50-PH-5-G00-XG receiver - radial optics - M1 connector S50-PH-5-01-NN NPN S50-PH-5-01-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = single-turn trier 4 mitter off with Test+ connected to +Vcc mitter on with Test+ not connected or connected to 0V 5 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 7 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on receiver outputs The use of the MIRO-18 fixing bracket (cod ) is recoended for the correct optic axis alignment of the laser emission. TTION IGRMS axial 60 radial (m) Operating distance etection area - axial Resolution - axial etection area - radial Resolution - radial 7

8 L-G/ LSR THROUGH M WITH R MISSION The high operating distance typical of emitter and receiver pairs is notably increased thanks to the use of visible red laser emission. The laser beam can be easily aligned and offers excellent detection resolution of even small objects. The class 1 laser emission guarantees maximum safety for the operators in all applications. IMNSIONS MITTR RIVR INITORS N STTINGS OUTPUT status and power on Ls djustment trier (receiver) RIL OPTIS M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance ecrease sensitivity to increase resolution. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-ML/MH- MITTR S50-ML/MH-5 TST + NOT US RIVR Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 8

9 S50-ML/MH 60 m THNIL T SLTION TL S50-ML--G00-XG S50-ML--01-NN S50-ML--01-PP S50-ML-5-G00-XG S50-ML-5-01-NN S50-ML-5-01-PP S50-MH--G00-XG S50-MH--01-NN S50-MH--01-PP S50-MH-5-G00-XG S50-MH-5-01-NN S50-MH-5-01-PP emitter - axial optics - m cable S50-ML--G00-XG receiver - axial optics - m cable S50-ML--01-NN NPN S50-ML--01-PP PNP Operating distance: axial optics radial optics Power supply: Ripple: onsumption: emitter receiver Light emission: Resolution: Setting: Indicators: m m Vdc Vpp 35 m 30 m red Laser 650 nm class 1 N class II RH1 R approx..5 at 5 m approx. 5 at 10 m approx. 10 over 0 m 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green POWR ON L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 333 µs Switching frequency: 1.5 khz Operating mode: dark on NO / light on N 4 uxiliary functions: Test + onnection: 5 m Ø 4 cable 6 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 7 Protection devices:, Housing material: nickel plated brass Lens material: PMM / glass Weight: 75 g max. 5 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N , N , RH1 R emitter - radial optics - m cable S50-MH--G00-XG receiver - radial optics - m cable S50-MH--01-NN NPN S50-MH--01-PP PNP emitter - axial optics - M1 connector S50-ML-5-G00-XG receiver - axial optics - M1 connector S50-ML-5-01-NN NPN S50-ML-5-01-PP PNP emitter - radial optics - M1 connector S50-MH-5-G00-XG receiver - radial optics - M1 connector S50-MH-5-01-NN NPN S50-MH-5-01-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. 1 Limit values THNIL NOTS verage life of h with T = single-turn trier 4 mitter off with Test+ connected to +Vcc mitter on with Test+ not connected or connected to 0V 5 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 7 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on receiver outputs The use of the MIRO-18 fixing bracket (cod ) is recoended for the correct optic axis alignment of the laser emission. TTION IGRMS axial 60 radial (m) Operating distance etection area - axial Resolution - axial etection area - radial Resolution - radial 9

10 RTRORLX WITH INRR MISSION With retroreflex sensors the object is detected when it interrupts the light beam generated between the sensor and its associated prismatic reflector. This retroreflex system, created between the sensor and the reflector, offers the advantage of electrically connecting one single unit instead of two, as in the emitter-receiver system. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status L M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 10

11 S50-P S50-M 5 m THNIL T SLTION TL Operating distance: m 1 Power supply: Vdc Ripple: Vpp onsumption: 35 m Light emission: infrared L 880 nm Spot dimension: approx. 100 at m Indicators: yellow OUTPUT L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 3 m Ø 4 cable 4 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 5 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--00-NN S50-P--00-PP S50-P-5-00-NN S50-P-5-00-PP S50-M--00-NN S50-M--00-PP S50-M-5-00-NN S50-M-5-00-PP plastic - axial optics - m cable S50-P--00-NN NPN S50-P--00-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--00-NN NPN S50-M--00-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-00-NN NPN S50-P-5-00-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-00-NN NPN S50-M-5-00-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = +5 3 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 5 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS axial on R 4 axial on R (m) R R5 R R5 Operating distance xcess gain etection area 11

12 POLRIS RTRORLX WITH R MISSION With retroreflex sensors the object is detected when it interrupts the light beam generated between the sensor and its associated prismatic reflector. Highpolarisation optic filters also allow reliable detection of very reflective objects, such as mirrored surfaces that, differently from the prismatic reflector, reflect the light beam without rotating the polarisation plane. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status and STILITY Ls djustment trier RIL OPTIS M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to Reflectors (.01), onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 1

13 S50-P/PR S50-M/MR 4.53 m Operating distance: axial optics radial optics Power supply: Ripple: onsumption: Light emission: Spot dimension: axial optics radial optics Setting: Indicators: THNIL T m m Vdc Vpp 35 m red L 660 nm approx. 45 at 1 m approx. 60 at m 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green STILITY L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 4 m Ø 4 cable 5 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 6 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--01-NN S50-P--01-PP S50-P-5-01-NN S50-P-5-01-PP S50-PR--01-NN S50-PR--01-PP S50-PR-5-01-NN S50-PR-5-01-PP S50-M--01-NN S50-M--01-PP S50-M-5-01-NN S50-M-5-01-PP S50-MR--01-NN S50-MR--01-PP S50-MR-5-01-NN S50-MR-5-01-PP SLTION TL plastic - axial optics - m cable S50-P--01-NN NPN S50-P--01-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--01-NN NPN S50-M--01-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-01-NN NPN S50-P-5-01-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-01-NN NPN S50-M-5-01-PP PNP plastic - radial optics - m cable S50-PR--01-NN NPN S50-PR--01-PP PNP metal - radial optics - m cable S50-MR--01-NN NPN S50-MR--01-PP PNP plastic - radial optics - M1 connector S50-PR-5-01-NN NPN S50-PR-5-01-PP PNP metal - radial optics - M1 connector S50-MR-5-01-NN NPN S50-MR-5-01-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = single-turn trier 4 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 6 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS axial on R5 4 axial on R radial on R R R5 R5 R radial on R (m) Recoended operating distance Maximum operating distance xcess gain - axial etection area - axial High efficiency reflectors can be used to obtain larger operating distances. Refer to Reflectors (.01) of the General atalogue. R5 R5 R R xcess gain - radial etection area - radial 13

14 L- LSR RTRORLX WITH R MISSION The visible red laser emission increases the operating distance and resolution of the polarised retroreflex sensor. Specific R7 or R8 reflectors with 0.8 microprisms are available for highresolution detection of small objects. The class 1 laser emission guarantees maximum safety for the operators in all applications. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status and STILITY Ls djustment trier RIL OPTIS M1 connector output able output ixing nuts Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance ecrease sensitivity to increase resolution. ixing gasket SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to Reflectors (.01), onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 14

15 S50-PH/PL S50-MH/ML 16 m Operating distance: axial optics radial optics Power supply: Ripple: onsumption: Light emission: Resolution: Setting: Indicators: m m Vdc Vpp 35 m THNIL T red Laser 650 nm class 1 N class II RH1 R max. at 3 m (on R7) 5 max. over 7 m (on R) 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green STILITY L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 333 µs Switching frequency: 1.5 khz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 4 m Ø 4 cable 5 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 6 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM / glass Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N , N , RH1 R S50-PL--01-NN S50-PL--01-PP S50-PH--01-NN S50-PH--01-PP S50-PL-5-01-NN S50-PL-5-01-PP S50-PH-5-01-NN S50-PH-5-01-PP S50-ML--01-NN S50-ML--01-PP S50-MH--01-NN S50-MH--01-PP S50-ML-5-01-NN S50-ML-5-01-PP S50-MH-5-01-NN S50-MH-5-01-PP SLTION TL plastic - axial optics - m cable S50-PL--01-NN NPN S50-PL--01-PP PNP plastic - radial optics - m cable S50-PH--01-NN NPN S50-PH--01-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-ML--01-NN NPN S50-ML--01-PP PNP metal - radial optics - m cable S50-MH--01-NN NPN S50-MH--01-PP PNP plastic -axial optics - M1 connector S50-PL-5-01-NN NPN S50-PL-5-01-PP PNP plastic -radial optics - M1 connector S50-PH-5-01-NN NPN S50-PH-5-01-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-ML-5-01-NN NPN S50-ML-5-01-PP PNP metal - radial optics - M1 connector S50-MH-5-01-NN NPN S50-MH-5-01-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = single-turn trier 4 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 6 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs The use of the MIRO-18 fixing bracket (cod ) is recoended for the correct optic axis alignment of the laser emission. TTION IGRMS axial on R 16 axial on R7 11 R7 R radial on R 9 radial on R7 6 Operating distance (m) etection area - axial Resolution on R7 reflector - axial High efficiency reflectors can be used to obtain larger operating distances. Refer to Reflectors (.01) of the General atalogue. R7 R etection area - radial Resolution on R7 reflector - radial 15

16 T RTRORLX OR TRNSPRNTS WITH R MISSION With high sensitivity and reduced hysteresis this retroreflex sensor allows the detection of even a small variation of the light emission received by the sensor, typically created by the presence of transparent objects such as glass or PT containers or plastic film sheets for packaging. The presence of polarising filters avoids false switching on shiny surfaces. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status L djustment trier M1 connector output RIL OPTIS able output ixing nuts ixing gasket Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to Reflectors (.01), onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 16

17 S50-P/PR S50-M/MR 1.7 m THNIL T Operating distance: axial optics m radial optics m 1 Power supply: Vdc Ripple: Vpp onsumption: 35 m Light emission: red L 660 nm Spot dimension: axial optics approx. 45 at 1 m radial optics approx. 60 at 1 m 3 Setting: sensitivity trier Indicators: yellow OUTPUT L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 4 m Ø 4 cable 5 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 6 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--T01-NN S50-P--T01-PP S50-P-5-T01-NN S50-P-5-T01-PP S50-PR--T01-NN S50-PR--T01-PP S50-PR-5-T01-NN S50-PR-5-T01-PP S50-M--T01-NN S50-M--T01-PP S50-M-5-T01-NN S50-M-5-T01-PP S50-MR--T01-NN S50-MR--T01-PP S50-MR-5-T01-NN S50-MR-5-T01-PP 1 Limit values SLTION TL plastic - axial optics - m cable S50-P--T01-NN NPN S50-P--T01-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--T01-NN NPN S50-M--T01-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-T01-NN NPN S50-P-5-T01-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-T01-NN NPN S50-M-5-T01-PP PNP plastic - radial optics - m cable S50-PR--T01-NN NPN S50-PR--T01-PP PNP metal - radial optics - m cable S50-MR--T01-NN NPN S50-MR--T01-PP PNP plastic - radial optics - M1 connector S50-PR-5-T01-NN NPN S50-PR-5-T01-PP PNP metal - radial optics - M1 connector S50-MR-5-T01-NN NPN S50-MR-5-T01-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS verage life of h with T = single-turn trier 4 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 6 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS axial on R axial on R 1 radial on R R R5 R R5 radial on R (m) Recoended operating distance Maximum operating distance High efficiency reflectors can be used to obtain larger operating distances. Refer to Reflectors (.01) of the General atalogue xcess gain etection area 17

18 SHORT IUS PROXIMITY WITH INRR MISSION This diffuse proximity sensor represents a reliable, simple and cost-effective solution for the direct detection of any object inside the fixed operating distance. Its particularly compact dimensions permit the installation in very small spaces. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status L M1 connector output able output RIL OPTIS ixing nuts ixing gasket SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 18

19 S50-P/PR S50-M/MR 10 cm THNIL T Operating distance: axial optics cm radial optics cm 1 Power supply: Vdc Ripple: Vpp onsumption: 35 m Light emission: infrared L 880 nm Spot dimension: axial optics approx. 80 at 10 cm radial optics approx. 55 at 10 cm Indicators: yellow OUTPUT L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 3 m Ø 4 cable 4 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 5 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--10-NN S50-P--10-PP S50-P-5-10-NN S50-P-5-10-PP S50-PR--10-NN S50-PR--10-PP S50-PR-5-10-NN S50-PR-5-10-PP S50-M--10-NN S50-M--10-PP S50-M-5-10-NN S50-M-5-10-PP S50-MR--10-NN S50-MR--10-PP S50-MR-5-10-NN S50-MR-5-10-PP SLTION TL plastic - axial optics - m cable S50-P--10-NN NPN S50-P--10-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--10-NN NPN S50-M--10-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-10-NN NPN S50-P-5-10-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-10-NN NPN S50-M-5-10-PP PNP plastic - radial optics - m cable S50-PR--10-NN NPN S50-PR--10-PP PNP metal - radial optics - m cable S50-MR--10-NN NPN S50-MR--10-PP PNP plastic - radial optics - M1 connector S50-PR-5-10-NN NPN S50-PR-5-10-PP PNP metal - radial optics - M1 connector S50-MR-5-10-NN NPN S50-MR-5-10-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = +5 3 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 5 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS axial radial (cm) White 90% White 90% cm Recoended operating distance Maximum operating distance Grey 18% cm Grey 18% xcess gain - axial etection area - axial White 90% White 90% cm cm Grey 18% Grey 18% xcess gain - radial etection area - radial 19

20 IUS PROXIMITY WITH INRR MISSION This version of diffuse proximity sensor has a detection distance that can be set using the sensitivity adjustment trier. The green stability L indicates whether the received signal is above to the minimum signal for stable output switching. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status and STILITY Ls djustment trier M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 0

21 S50-P S50-M 40 cm THNIL T SLTION TL Operating distance: Power supply: Ripple: onsumption: Light emission: Spot dimension: Setting: Indicators: cm Vdc Vpp 35 m infrared L 880 nm approx. 100 at 300 cm 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green STILITY L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operating mode: light on NO / dark on N onnection: 4 m Ø 4 cable 5 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 6 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--1-NN S50-P--1-PP S50-P-5-1-NN S50-P-5-1-PP S50-M--1-NN S50-M--1-PP S50-M-5-1-NN S50-M-5-1-PP plastic - axial optics - m cable S50-P--1-NN NPN S50-P--1-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--1-NN NPN S50-M--1-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-1-NN NPN S50-P-5-1-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-1-NN NPN S50-M-5-1-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = single-turn trier 4 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 6 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS (cm) Recoended operating distance Maximum operating distance Grey 18% Grey 18% White 90% White 90% xcess gain etection area 1

22 LONG IUS PROXIMITY WITH INRR MISSION This version of diffuse proximity sensor offers the maximum operating distance for the direct detection of objects. The detection distance can be set using the sensitivity adjustment trier. The green stability L indicates whether the received signal is above to the minimum signal for stable output switching. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status and STILITY Ls djustment trier RIL OPTIS M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue.

23 S50-P/PR S50-M/MR 70 cm Operating distance: axial optics radial optics Power supply: Ripple: onsumption: Light emission: Spot dimension: axial optics radial optics Setting: Indicators: THNIL T cm cm Vdc Vpp 35 m infrared L 880 nm approx.00 at 60 cm approx.35 at 40 cm 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green STILITY L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 4 m Ø 4 cable 5 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 6 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--01-NN S50-P--01-PP S50-P-5-01-NN S50-P-5-01-PP S50-PR--01-NN S50-PR--01-PP S50-PR-5-01-NN S50-PR-5-01-PP S50-M--01-NN S50-M--01-PP S50-M-5-01-NN S50-M-5-01-PP S50-MR--01-NN S50-MR--01-PP S50-MR-5-01-NN S50-MR-5-01-PP SLTION TL plastic - axial optics - m cable S50-P--01-NN NPN S50-P--01-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--01-NN NPN S50-M--01-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-01-NN NPN S50-P-5-01-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-01-NN NPN S50-M-5-01-PP PNP plastic - radial optics - m cable S50-PR--01-NN NPN S50-PR--01-PP PNP metal - radial optics - m cable S50-MR--01-NN NPN S50-MR--01-PP PNP plastic - radial optics - M1 connector S50-PR-5-01-NN NPN S50-PR-5-01-PP PNP metal - radial optics - M1 connector S50-MR-5-01-NN NPN S50-MR-5-01-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = single-turn trier 4 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 6 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS axial radial White 90% White 90% (cm) cm Recoended operating distance Maximum operating distance Grey 18% xcess gain - axial cm Grey 18% etection area - axial White 90% White 90% cm cm Grey 18% xcess gain - radial Grey 18% etection area - radial 3

24 IX OUS PROXIMITY WITH R MISSION The fixed focus proximity sensor offers a simple fixed background suppression distance beyond which no object is detected. The fixed triangulation of the optics greatly reduces the detection distance of reflective objects. The visible red emission facilitates sensor installation. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status L M1 connector output able output RIL OPTIS ixing nuts ixing gasket SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 4

25 S50-P/PR S50-M/MR 10 cm THNIL T Operating distance: axial optics cm radial optics cm 1 Power supply: Vdc Ripple: Vpp onsumption: 35 m Light emission: red L 630 nm Spot dimension: axial optics approx. 0 at 10 cm radial optics approx. 5 at 8 cm Indicators: yellow OUTPUT L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 0.5 ms Switching frequency: 1 khz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 3 m Ø 4 cable 4 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 5 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--00-NN S50-P--00-PP S50-P-5-00-NN S50-P-5-00-PP S50-PR--00-NN S50-PR--00-PP S50-PR-5-00-NN S50-PR-5-00-PP S50-M--00-NN S50-M--00-PP S50-M-5-00-NN S50-M-5-00-PP S50-MR--00-NN S50-MR--00-PP S50-MR-5-00-NN S50-MR-5-00-PP SLTION TL plastic - axial optics - m cable S50-P--00-NN NPN S50-P--00-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--00-NN NPN S50-M--00-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-00-NN NPN S50-P-5-00-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-00-NN NPN S50-M-5-00-PP PNP plastic - radial optics - m cable S50-PR--00-NN NPN S50-PR--00-PP PNP metal - radial optics - m cable S50-MR--00-NN NPN S50-MR--00-PP PNP plastic - radial optics - M1 connector S50-PR-5-00-NN NPN S50-PR-5-00-PP PNP metal - radial optics - M1 connector S50-MR-5-00-NN NPN S50-MR-5-00-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = +5 3 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 5 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS axial 10 White 90% radial 8 White 90% (cm) Operating distance Grey 18% cm Grey 18% cm xcess gain - axial etection area - axial White 90% White 90% cm cm Grey 18% xcess gain - radial Grey 18% etection - radial 5

26 L- LSR PROXIMITY WITH R MISSION The visible red laser emission allows the accurate detection of very small objects. The sensors operate as a proximity device up to 35 cm and can be used as a contrast sensor for high contrast mark detection. The class 1 laser emission guarantees maximum safety for the operators in all applications. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status and STILITY Ls djustment trier RIL OPTIS M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket Single-turn trier for sensitivity adjustment. Rotate in a clockwise direction to increase the operating distance. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 6

27 S50-PH/PL S50-MH/ML 35 cm Operating distance: axial optics radial optics Power supply: Ripple: onsumption: Light emission: Resolution: Setting: Indicators: cm cm Vdc Vpp 35 m THNIL T red Laser 650 nm class 1 N class II RH1 R approx. 0.3 at 5 cm approx. 0.3 at 10 cm approx. 0.5 at 0 cm approx. at 30 cm 3 sensitivity trier yellow OUTPUT L green STILITY L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 333 µs Switching frequency: 1.5 khz Operating mode: light on NO / dark on N onnection: 4 m Ø 4 cable 5 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 6 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM / glass Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N , N , RH1 R S50-PL--01-NN S50-PL--01-PP S50-PH--01-NN S50-PH--01-PP S50-PL-5-01-NN S50-PL-5-01-PP S50-PH-5-01-NN S50-PH-5-01-PP S50-ML--01-NN S50-ML--01-PP S50-MH--01-NN S50-MH--01-PP S50-ML-5-01-NN S50-ML-5-01-PP S50-MH-5-01-NN S50-MH-5-01-PP SLTION TL plastic - axial optics - m cable S50-PL--01-NN NPN S50-PL--01-PP PNP plastic - radial optics - m cable S50-PH--01-NN NPN S50-PH--01-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-ML--01-NN NPN S50-ML--01-PP PNP metal - radial optics - m cable S50-MH--01-NN NPN S50-MH--01-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-PL-5-01-NN NPN S50-PL-5-01-PP PNP plastic - radial optics - M1 connector S50-PH-5-01-NN NPN S50-PH-5-01-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-ML-5-01-NN NPN S50-ML-5-01-PP PNP metal - radial optics - M1 connector S50-MH-5-01-NN NPN S50-MH-5-01-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = single-turn trier 4 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 6 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs The use of the MIRO-18 fixing bracket (cod ) is recoended for the correct optic axis alignment of the laser emission. TTION IGRMS axial 35 radial (cm) Operating distance Grey 18% White 90% etection area - axial Resolution - axial Grey 18% White 90% etection area - radial Resolution - radial 7

28 M XIL KGROUN SUPPRSSION WITH R MISSION ackground suppression proximity allows to precisely adjust the distance over which the object is not detected, with the minimum difference between reflective objects. The SYtouch TM setting procedure fixes automatically the best detection conditions, simply pressing once the teach-in pushbutton, in presence of the reference to detect. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status and RY / RROR Ls Teach-in push-button M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket Teach-in button for setting. SYtouch provides two setting modes: standard or fine, both obtained by pressing the push-button only once. Please refer to instructions manual for operating details. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 8

29 S50-P S50-M 10 cm THNIL T SLTION TL Operating distance: Power supply: Ripple: onsumption: Light emission: Spot dimension: Setting: Setting procedure: Indicators: cm Vdc Vpp 30 m red L 630 nm approx. 8 at 10 cm teach-in push-button teach-in SYtouch TM yellow OUTPUT L green / red RY / RROR L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 1 ms Switching frequency: 500 Hz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 3 m Ø 4 cable 4 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 5 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--M03-NN S50-P--M03-PP S50-P-5-M03-NN S50-P-5-M03-PP S50-M--M03-NN S50-M--M03-PP S50-M-5-M03-NN S50-M-5-M03-PP plastic - axial optics - m cable S50-P--M03-NN NPN S50-P--M03-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--M03-NN NPN S50-M--M03-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-M03-NN NPN S50-P-5-M03-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-M03-NN NPN S50-M-5-M03-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = +5 3 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 5 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS Operating distance 10 (cm) % difference object distance Grey 18% White 90% % difference object distance Grey 18% White 90% Setting distance on white 90% background Setting distance on white 90% background etection difference with SYtouch acquisition etection difference with fine acquisition 9

30 M RIL KGROUN SUPPRSSION WITH R MISSION ackground suppression proximity allows to precisely adjust the distance over which the object is not detected, with the minimum difference between reflective objects. The SYtouch TM setting procedure fixes automatically the best detection conditions, simply pressing once the teach-in pushbutton, in presence of the reference to detect. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status and RY / RROR Ls Teach-in push-button M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket Teach-in button for setting. SYtouch provides two setting modes: standard or fine, both obtained by pressing the push-button only once. Please refer to instructions manual for operating details. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 30

31 S50-PS S50-MS 10 cm THNIL T SLTION TL Operating distance: Power supply: Ripple: onsumption: Light emission: Spot dimension: Setting: Setting procedure: Indicators: cm Vdc Vpp 30 m red L 630 nm approx. 10 at 10 cm teach-in push-button teach-in SYtouch TM yellow OUTPUT L green / red RY / RROR L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: 1 ms Switching frequency: 500 Hz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 3 m Ø 4 cable 4 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 5 Protection devices:, Housing material: PT / PV nickel plated brass Lens material: glass Weight: 90 g max. 40 g max. 15 g max. 75 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-PS--M03-NN S50-PS--M03-PP S50-PS-5-M03-NN S50-PS-5-M03-PP S50-MS--M03-NN S50-MS--M03-PP S50-MS-5-M03-NN S50-MS-5-M03-PP plastic - m cable S50-PS--M03-NN NPN S50-PS--M03-PP PNP metal - m cable S50-MS--M03-NN NPN S50-MS--M03-PP PNP plastic - M1 connector S50-PS-5-M03-NN NPN S50-PS-5-M03-PP PNP metal - M1 connector S50-MS-5-M03-NN NPN S50-MS-5-M03-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = +5 3 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 5 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS Operating distance 10 (cm) % difference object distance Grey 18% White 90% % difference object distance Grey 18% White 90% Setting distance on white 90% background Setting distance on white 90% background etection difference with SYtouch acquisition etection difference with fine acquisition 31

32 N OR-KGROUN SUPPRSSION WITH R MISSION The fore-background suppression proximity allows to precisely adjust the minimum and maximum detection distance. The SYtouch TM setting procedure fixes automatically the best detection conditions, simply pressing once the teach-in pushbutton, in presence of the reference to detect. IMNSIONS PLSTI HOUSING MTL HOUSING INITORS N STTINGS OUTPUT status and RY / RROR Ls Teach-in push-button M1 connector output able output ixing nuts ixing gasket Teach-in button for setting. SYtouch provides two setting modes: standard or fine, both obtained by pressing the push-button only once. Please refer to instructions manual for operating details. SSORIS ONNTIONS or dedicated accessories refer to the SSORIS section of this catalogue. Refer also to onnectors (.03) and ixing brackets (.04) of the General atalogue. S50-XX- S50-XX-5 Versions and options: refer to MOL LPHTIL INX of this catalogue. 3

33 S50-P S50-M 10 cm THNIL T SLTION TL Operating distance: Power supply: Ripple: onsumption: Light emission: Spot dimension: Setting: Setting procedure: Indicators: cm Vdc Vpp 30 m red L 630 nm approx. 8 at 10 cm teach-in push-button teach-in SYtouch TM yellow OUTPUT L green / red RY / RROR L Output type: PNP, NO and N NPN, NO and N Output current: 100 m Saturation voltage: V Response time: ms Switching frequency: 50 Hz Operating mode: dark on NO / light on N onnection: 3 m Ø 4 cable 4 M1 4-pole connector lectrical protection: class Mechanical protection: IP67 5 Protection devices:, Housing material: PT nickel plated brass Lens material: PMM Weight: 75 g max. 5 g max. 110 g max. 60 g max. Operating temperature: Storage temperature: Reference standard: N S50-P--N03-NN S50-P--N03-PP S50-P-5-N03-NN S50-P-5-N03-PP S50-M--N03-NN S50-M--N03-PP S50-M-5-N03-NN S50-M-5-N03-PP plastic - axial optics - m cable S50-P--N03-NN NPN S50-P--N03-PP PNP metal - axial optics - m cable S50-M--N03-NN NPN S50-M--N03-PP PNP plastic - axial optics - M1 connector S50-P-5-N03-NN NPN S50-P-5-N03-PP PNP metal - axial optics - M1 connector S50-M-5-N03-NN NPN S50-M-5-N03-PP PNP ll the ordering codes and information are suarised in the last pages of this catalogue. THNIL NOTS 1 Limit values verage life of h with T = +5 3 PV, 4 x ompatible with quick connection systems 5 - reverse polarity protection - overload and short-circuit protection on the outputs TTION IGRMS (cm) Operating distance 10 istance (cm) ackground suppression area etection area oreground suppression area (cm) istance etection hysteresis with SYtouch acquisition Note: in the fine acquisition mode, the foreground suppression distance is nearer to the point where the object has been acquired 33