BD1 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE BD

Size: px
Start display at page:

Download "BD1 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE BD1 100 25 100 54 175 45 250 60"

Transcription

1

2 BD1 BD1 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min Max Min BD Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale [bar] Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] Cont Speed / Velocità cont [rpm] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 35 [kg] Peso Approssimativo 35 Motor casing oil capacity 15 [l] Capacità olio corpo motore 15 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

3 BD1 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN 5480 d 0 Ø d 1 Ø350 H d 2 Ø310 H11 +0 A Ø35 d A Ø27711 H11 d 3 Ø346 h d 4 Ø306 h B Ø4 d B Ø39 f8 OPZIONI ALBERO SHAFT OPTION 7 Splined DIN Internal splined DIN P

4 BD1 ORDER CODES CODICI D ORDINE BD NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Male DIN 5480 Maschio DIN 5481 Female DIN 5482 Femmina DIN H 4 U SV V I BEARINGS CUSCINETTI Standard - roller bearing Standard - cuscinetti a rulli OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton Case press relief valve 3 bar Valvola di sfiato 3 bar 5 D40 DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE Standard 6 K J TACHOMETER CONTAGIRI Predisposed for tachometer Predisposizione per contagiri With tachometer Con attacco contagiri DIRECTION OF SHAFT ROTATION 7 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario 8 - DM DISTRIBUTOR COVER POSITION POSIZIONE DEL COPERCHIO DISTRIBUTORE Position DM1 Posizione DM1 Other posistion Altra positione P

5 BD2 BD2 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min BD Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale [bar] Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] Cont Speed / Velocità cont [rpm] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 50 [kg] Peso Approssimativo 50 Motor casing oil capacity 3 [l] Capacità olio corpo motore 3 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

6 BD2 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN d 0 Ø DIN UNI d 1 Ø400 H14 Ø360 H d 2 Ø340 H11 Ø400 H A Ø525 7 F d A Ø28964 H11 UNI d 3 Ø394 h11 Ø g d 4 Ø334 h14 Ø400 d B Ø6 7 f7 028 d B Ø45989 f8 1 Calettato UNI Tapered Conico OPZIONI ALBERO SHAFT OPTION 8 Cylindrical Cilindrico 9 Internal splined DIN P

7 BD2 ORDER CODES CODICI D ORDINE BD NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Male 36 UNI 220 Maschio 36 UNI 220 Tapered Conico Cylindrical Cilindrico Female DIN 5480 Femmina DIN H HGP BEARINGS CUSCINETTI Standard - roller bearing Standard - cuscinetti a rulli Spherical roller bearing (rear), roller bearing (front) Cuscinetto rulli di botte (lato coperchio), cuscinetto a rulli (lato corpo) 4 U SV V I OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton Case press relief valve 3 bar Valvola di sfiato 3 bar 5 D40 DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE Standard 6 K J TACHOMETER CONTAGIRI Predisposed for tachometer Predisposizione per contagiri With tachometer Con attacco contagiri DIRECTION OF SHAFT ROTATION 7 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario 8 - DM DISTRIBUTOR COVER POSITION POSIZIONE DEL COPERCHIO DISTRIBUTORE Position DM1 Posizione DM1 Other posistion Altra positione P

8 BD3 BD3 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min Max Min BD Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale [bar] Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] Cont Speed / Velocità cont [rpm] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 86 [kg] Peso Approssimativo 86 Motor casing oil capacity 45 [l] Capacità olio corpo motore 45 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

9 BD3 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN 5480 d 0 Ø d 1 Ø400 H d 2 Ø340 H11 +0 A Ø525 d A Ø28964 H11 d 3 Ø394 h d 4 Ø334 h B Ø6 d B Ø45989 f8 BEARING LIFETIME Bearing lifetime depends on real motor s duty cycle; its value could be different from the one shown in the graphs La vita dei cuscinetti è determinata dal ciclo di lavoro reale del motore e quindi è soggetta a variazioni rispetto ai valori illustrati nei grafici P

10 BD3 ORDER CODES CODICI D ORDINE BD NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata 2 9 SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Female DIN 5482 Femmina DIN H HGP BEARINGS CUSCINETTI Standard - Roller bearing Standard - Cuscinetti a rulli Spherical roller bearing (rear), roller bearing (front) Cuscinetto rulli di botte (lato coperchio), cuscinetto a rulli (lato corpo) 4 U SV V I OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton Case press relief valve 3 bar Valvola di sfiato 3 bar 5 D40 DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE Standard 6 K J TACHOMETER CONTAGIRI Predisposed for tachometer Predisposizione per contagiri With tachometer Con attacco contagiri DIRECTION OF SHAFT ROTATION 7 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario 8 - DM DISTRIBUTOR COVER POSITION POSIZIONE DEL COPERCHIO DISTRIBUTORE Position DM1 Posizione DM1 Other posistion Altra positione P

11 BD5 BD5 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min BD Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] [bar] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 170 [kg] Peso Approssimativo 170 Motor casing oil capacity 10 [l] Capacità olio corpo motore 10 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

12 BD5 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN d 0 Ø DIN DIN 5482 Ø UNI d 1 Ø650 H14 Ø550 H12 Ø560 H d 2 Ø590 A Ø H11 Ø500 H11 Ø650 H d A Ø54101 H11 OPZIONI ALBERO SHAFT OPTION F UNI d 3 Ø644 h11 Ø545 h11 Ø g Ø35 Ø46902 H d 4 Ø584 h14 Ø490 h12 Ø650 d B Ø6 d B Ø70999 f8 Ø35 Ø56953 e f Calettato UNI221 3 Calettato intern DIN Internal splined DIN Internal splined DIN 5480 with inner centering P

13 BD5 ORDER CODES CODICI D ORDINE BD NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Male 56 UNI 221 Maschio 56 UNI 221 Female DIN 5482 Fermmina DIN 5482 Female DIN 5480 Femmina DIN 5480 Female DIN 5480 with inner centering Femmina DIN 5480 con centraggio interno 3 G 4 U SV V I 5 D90 BEARINGS CUSCINETTI Standard - Spherical roller bearing Standard - Rulli di botte OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton Case press relief valve 3 bar Valvola di sfiato 3 bar DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE Standard 6 K J TACHOMETER CONTAGIRI Predisposed for tachometer Predisposizione per contagiri With tachometer Con attacco contagiri DIRECTION OF SHAFT ROTATION 7 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario 8 - DM DISTRIBUTOR COVER POSITION POSIZIONE DEL COPERCHIO DISTRIBUTORE Position DM1 Posizione DM1 Other posistion Altra positione P

14 BD SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE BD BD Equivalent displacement (¹) Cilindrata equivalente (¹) [cc/rev] Bore Alesaggio [mm] Stroke Corsa [mm] Specific torque Coppia specifica [Nm/bar] 26,90 6,72 33,85 8,47 33,85 11,11 33,85 16,93 40,00 10,00 48,40 12,10 Continuous pressure Pressione in continuo [bar] 250 Peak pressure (²) Pressione di picco (²) [bar] Peak power (³) Potenza di picco (³) [kw] Continuous speed (⁴) Velocità in continuo (⁴ ) [rpm] Maximum speed (⁴ ) Velocità massima (⁴ ) [rpm] Approximative weight unit Motor oil capacity [kg] 250 Peso approssimativo unità Capacità olio motore [l] 25 continuous Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 minimum continuo minimo [bar] [ C] peak Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 maximum picco massimo Bolt torque setting Coppia serraggio viti Change displ pilot pressure Pressione di cambio cilindrata [Nm] [bar] ,0 coarse 586,0 fine Suggested bolt type 697,0 grosso 736,0 fine Viti suggerite Displ change oil capacity Capacità olio cambio cil M [cm3] 7,85 NOTES (1) Continuous or average working pressure should be chosen depending on the bearing lifetime For lifetime calculation of the motor bearings, please contact the SAI Technical Department (1) La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita dei cuscinetti Per un calcolo di vita dei cuscinetti del motore contattare l Ufficio Tecnico SAI (2) For higher casing pressure please contact the SAI Technical Department (2) Per pressioni più elevate in carcassa contattare l Ufficio Tecnico SAI (3) For higher peak power, please contact the SAI Technical Department (3) Per potenze di picco maggiori contattare l Ufficio Tecnico SAI (4) For higher continuous or peak speed please contact the SAI Technical Department (4) Per vellocità continue e di picco elevate contattare l Ufficio Tecnico SAI wwwsaispacom

15 BD SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE BD DIMENSIONAL DRAWINGS DISEGNI D INGOMBRO SHAFT OPTIONS OPZIONI ALBERO Standard shaft Albero standard Internally splined Calettato interno DIN wwwsaispacom

16 BD SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE BD SPLINE DATA CALETTATURE DIN5480 d0 Ø 75,000 d1 Ø 80,000 d2 Ø 74,000 A Ø 5,250 da Ø 68,900 d3 Ø 79,400 d4 Ø 73,400 B Ø 6,000 db Ø 85, , , , ,870 H14 H11 H9 h11 h14 f wwwsaispacom

17 BD SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE BD ORDER CODES CODICI D ORDINE BD G + + D Displacement see table 1 Cilindrata vedere tabella 2 Shaft options 9 = female DIN Opzioni albero 9 = femmina DIN 5480 V = FKM seals V = FKM seals 3 Other options U = without shaft seal 3 Altre opzioni U = senza tenuta albero I = 3 bar pressure relief valve I = valvola di sfiato 3 bar 4 Distributor D250 = (standard) 4 Distributore D250 = (standard) No code = position 1 No code = posizione Distribution cover orientation DM2 = position 2 Orientamento DM2 = posizione 2 DM3 position 3 5 coperchio distributore DM3 posizione 3 DM4 position 4 DM4 posizione 4 DM5 position 5 DM5 posizione 5 Direction of Direzione d'uscita Nessun rotation (viewed No code = clockwise rotation (visto dal lato d'uscita) = rotazione oraria codice from the output side) 6 con portata in ingresso in porta A, uscita in with input flow in port L = anti-clockwise rotation L = rotazione anti-oraria A, output in B B Example Esempio BD G D250 (standard) BD GV D250 L (options: FKM seals, anti-clockwise sense of rotation) (opzioni: tenute in FKM, direzione d'uscita in rotazione anti-oraria) wwwsaispacom

18 BV1 BV1 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min BV Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale [bar] Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] Cont Speed / Velocità cont [rpm] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 35 [kg] Peso Approssimativo 35 Motor casing oil capacity 15 [l] Capacità olio corpo motore 15 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

19 BV1 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN 5480 d 0 Ø320 d 1 Ø H14 d 2 Ø H11 A Ø35 d A Ø27711 H11 d 3 Ø h11 d 4 Ø h14 B Ø4 d B Ø39 f P

20 BV1 ORDER CODES CODICI D ORDINE BV NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata 2 9 SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Female DIN 5482 Femmina DIN H 4 U SV V 5 D47 BEARINGS CUSCINETTI Standard - roller bearing Standard - cuscinetti a rulli OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE Standard DIRECTION OF SHAFT ROTATION 6 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario P

21 BV2 BV2 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min BV Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale [bar] Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] Cont Speed / Velocità cont [rpm] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 50 [kg] Peso Approssimativo 50 Motor casing oil capacity 2 [l] Capacità olio corpo motore 2 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

22 BV2 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN 5480 d 0 Ø360 d 1 Ø H14 d 2 Ø H11 A Ø525 d A Ø28964 H11 d 3 Ø h11 d 4 Ø h14 B Ø6 d B Ø45989 f P

23 BV2 ORDER CODES CODICI D ORDINE BV NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata 2 9 SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Female DIN 5480 Femmina DIN H 4 U SV V 5 D47 BEARINGS CUSCINETTI Standard - roller bearing Standard - cuscinetti a rulli OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE Standard DIRECTION OF SHAFT ROTATION 6 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario P

24 BV3 BV3 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min BV Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale [bar] Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] Cont Speed / Velocità cont [rpm] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 86 [kg] Peso Approssimativo 86 Motor casing oil capacity 45 [l] Capacità olio corpo motore 45 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

25 BV3 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN 5480 d 0 Ø360 d 1 Ø H14 d 2 Ø H11 A Ø525 d A Ø28964 H11 d 3 Ø h11 d 4 Ø h14 B Ø6 d B Ø45989 f P

26 BV3 ORDER CODES CODICI D ORDINE BV NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata 2 9 SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Female DIN 5480 Femmina DIN HGP H BEARINGS CUSCINETTI Spherical roller bearing (rear), roller bearing (front) Cuscinetto rulli di botte (lato coperchio), cuscinetto a rulli (lato corpo) Standard - Roller bearings Standard - Cuscinetti a rulli 4 U SV V OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton 5 D47 DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE Standard DIRECTION OF SHAFT ROTATION 6 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario P

27 BV5 BV5 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min Max Min Max Min BV Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale [bar] Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 170 [kg] Peso Approssimativo 170 Motor casing oil capacity 10 [l] Capacità olio corpo motore 10 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

28 BV5 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN 5480 d 0 Ø600 d 1 Ø H14 d 2 Ø H11 A Ø525 d A Ø54101 H11 d 3 Ø h11 d 4 Ø h14 B Ø6 d B Ø70999 f P

29 BV5 ORDER CODES CODICI D ORDINE BV NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata 2 9 SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Female DIN 5480 Femmina DIN G 4 U SV V 5 D47 BEARINGS CUSCINETTI Standard - spherical roller bearing Standard - cuscinetti a rulli di botte OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE Standard DIRECTION OF SHAFT ROTATION 6 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario P

30 BV6 PROVISIONAL LEAFLET BV6 TABELLA DI PERFORMANCE PERFORMANCES TABLE Max Min BV Displacement / Cilindrata [cc/rev] Bore / Alesaggio [mm] Stroke / Corsa [mm] Specific Torque / Coppia Specifica [Nm/bar] Pressure Rating / PressNominale Peak Pressure / Pressione di Picco [bar] [bar] Cont Speed / Velocità cont [rpm] Max Speed / Velocità max [rpm] Peak Power / Potenza di Picco [kw] Approximative weight 250 [kg] Peso Approssimativo 250 Motor casing oil capacity 25 [l] Capacità olio corpo motore 25 Max casing Pressure 15 [bar] (peak) Pressione max in carcassa 15 5 [bar] (continuous) 5 [kg] [l] [bar] (picco) [bar] (continuo) Note: Continuous or average work ing pressure should be chosen in function of the required service lifetime (bearing lifetime) Nota: La pressione continua o media di lavoro va determinata in funzione della vita del motore (vita dei cuscinetti) P

31 BV6 DIMENSIONI D INGOMBRO DIMENSIONAL DRAWING CALETTATURE SPLINE DATA DIN 5480 d 0 Ø750 d 1 Ø H14 d 2 Ø H11 A Ø525 d A Ø689 H9 d 3 Ø h11 d 4 Ø h14 B Ø6 d B Ø859 f8

32 BV6 ORDER CODES CODICI D ORDINE BV NOMINAL DISPLACEMENT 1 CILINDRATA NOMINALE see motor spec table vedi tabella cilindrata 2 9 SHAFT OPTION OPZIONI ALBERO Female DIN 5480 Femmina DIN G 4 U SV V BEARINGS CUSCINETTI Standard - spherical roller bearing Standard - cuscinetti a rulli di botte OTHER OPTION ALTRE OPZIONI Without shaft seal Senza tenuta albero Stainless steel shaft sleeve corr protect for shaft seal Manicotto inox sull'albero protezioni anticcorrosiva per tenuta Vyton seal Tenute in vyton 5 DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE D250 Standard DIRECTION OF SHAFT ROTATION 6 ROTAZIONE ALBERO Standard motors are supplied with clockwise rotation (viewed from shaft end) with flow in port A, out port B I motori sono forniti con rotazione in senso orario ( visto dal lato albero) con flusso in ingresso in port A, in uscita in port B Clockwise rotation R Rotazione in senso orario Anticlockwise rotation L Rotazione in senso antiorario

33

THE EASIEST ACCESS TO SAI WORLD NEW PRODUCTS READY FOR THE MARKET 2013 EVENTS BREAKING NEWS

THE EASIEST ACCESS TO SAI WORLD NEW PRODUCTS READY FOR THE MARKET 2013 EVENTS BREAKING NEWS Page LET ENERGY BE YOUR EFFICIENCY THE TECHNICAL ADVANTAGES OF SAI EFFICIENCY SAI GREAT BRITAIN THE EASIEST ACCESS TO SAI WORLD NEW PRODUCTS READY FOR THE MARKET THE ENERGY CYCLE POWERED BY SAI 203 EVENTS

More information

HTM PP/PVDF Thermoplastic mag drive centrifugal pumps HTM PP/PVDF Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in materiali termoplastici

HTM PP/PVDF Thermoplastic mag drive centrifugal pumps HTM PP/PVDF Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in materiali termoplastici www.gemmecotti.com HTM / Thermoplastic mag drive centrifugal pumps HTM / Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in materiali termoplastici FEATURES Mag drive centrifugal pumps series HTM / are made

More information

HTM PUMPS PP-PVDF Non-metallic mag drive centrifugal pumps

HTM PUMPS PP-PVDF Non-metallic mag drive centrifugal pumps HTM S PP-PVDF Non-metallic mag drive centrifugal pumps POMPE HTM PP-PVDF Pompe centrifughe in materiale termoplastico FEATURES: Materials in contact with the liquid: Casing and impeller: PP/PVDF; O-ring:

More information

CILINDRI SENZA STELO RODLESS CYLINDERS

CILINDRI SENZA STELO RODLESS CYLINDERS Il cilindro senza stelo nasce dall esigenza di ridurre gli ingombri a parità di corsa E' fornito in diverse versioni e gli alesaggi variano da 25 a 63. I pregi principali di questo cilindro sono l'eccezionale

More information

RPS. Sanitary sampling valves SAMPLING

RPS. Sanitary sampling valves SAMPLING Sanitary sampling valves SAMPLING CHARACTERISTICS The fully autoclavable sampling valves are designed for aseptic sampling of liquids and pharmaceutical products. Made entirely in AISI 316L, the standard

More information

SCP 012-130 ISO. Other advantages: SCP 012-130 ISO is a series of piston pumps with a fixed displacement for mobile and stationary hydraulics.

SCP 012-130 ISO. Other advantages: SCP 012-130 ISO is a series of piston pumps with a fixed displacement for mobile and stationary hydraulics. SCP 012-130 ISO is a series of piston pumps with a fixed displacement for mobile and stationary hydraulics. SCP 012-130 ISO covers the entire displacement range 12-130 cmᶟ rev. at a maximum pressure of

More information

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE VALVOLE DI SICUREZZA A MEMBRANA DIAPHRAGM SAFETY RELIEF VALVES CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE Valvola di sicurezza a membrana, femmina/femmina Diaphragm safety relief valve, female/female threads

More information

Rotatori Rotators Pinze per tronchi Log grapples

Rotatori Rotators Pinze per tronchi Log grapples Rotatori Rotators Pinze per tronchi Log grapples Prodotti - Products Rotatori / Rotators IVR 3 / IVR 3 FS IVR 4 / 4FS / 4 FG IVR 5 / IVR 5FS IVR 6 IVR 6F IGR 12. 2F IGR 16 - Per piccole gru forestali e

More information

ORIGIN OF NOISE AND VIBRATIONS KNOCKED DOWN BY CONTINUUM PUMP LA POMPA CONTINUUM HA ELIMINATO LE ORIGINI DEL RUMORE E DELLE VIBRAZIONI

ORIGIN OF NOISE AND VIBRATIONS KNOCKED DOWN BY CONTINUUM PUMP LA POMPA CONTINUUM HA ELIMINATO LE ORIGINI DEL RUMORE E DELLE VIBRAZIONI Continuum pump Achieves better efficiency, lower production cost, better life quality for the industrial world. Ottiene alti livelli di efficienza, ridotti costi di produzione ed una migliore qualità del

More information

PDP and SD Series Pump Station

PDP and SD Series Pump Station PDP and SD Series Pump Station 1 THE COMPANY SEIM, after 35 years of production, have achieved a leading position in the screw pump market world wide. Our high volume production of market leading products(more

More information

valvole 16 mm ad azionamento pneumatico pneumatically piloted valves - 16 mm

valvole 16 mm ad azionamento pneumatico pneumatically piloted valves - 16 mm valvole 6 mm ad azionamento pneumatico - 6 mm Valvole a spola 5/ con attacchi filettati G/8 (scarichi M5) 5/ spool valves with G/8 threaded ports (M5 exhaust ports) Spessore della valvola: 6 mm Valve thickness:

More information

POMPE ROTOMEC. ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI Submersible pumps. IMPIEGO - Application. DESCRIZIONE - Description. DATI ELETTRICI - Electric data

POMPE ROTOMEC. ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI Submersible pumps. IMPIEGO - Application. DESCRIZIONE - Description. DATI ELETTRICI - Electric data POMPE ROTOMEC ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI Submersible pumps UNI EN ISO 9-8 serie 5 TR.6 H (m) GIRANTE VORTEX - Vortex impeller 96 Giri / - R.P.M. Curve secondo ISO 996 Liv: (P).... 5 5 6 7 5 5 l/sec Q m³/h

More information

YFC... II 2(1) GD Ex d IIC T6 Ex td A21 IP 66/67 T85 C. IECEx SIR 07.0104 94/9/CE EN 60079-0 - EN 60079-1 - EN 61241-0 - EN 61241-1.

YFC... II 2(1) GD Ex d IIC T6 Ex td A21 IP 66/67 T85 C. IECEx SIR 07.0104 94/9/CE EN 60079-0 - EN 60079-1 - EN 61241-0 - EN 61241-1. Finecorsa ESECUZIONE ANTIEFLAGRANTE II 2(1) G Ex d IIC T6 Ex t A21 IP 66/67 T85 C Limit switches EX COE CERTIFICAZIONE SIRA 07 ATEX 1316 CERTIFICATE IECEx SIR 07.0104 IRETTIVA 94/9/CE IRECTIVE NORME INSTALLAZIONE

More information

valvole 16 mm ad azion. meccanico e manuale mechanically and manually actuated valves - 16 mm

valvole 16 mm ad azion. meccanico e manuale mechanically and manually actuated valves - 16 mm mechanically and manually actuated valves - 6 mm Valvole a spola 3/2-5/2 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola: 6 mm Valve thickness: 6 mm Installazione

More information

TSKB 31/6 4A75 M136 1

TSKB 31/6 4A75 M136 1 pumps Pompe multistadio TS TS TSK TSKL T- / 1.1.1 Identication mark Sigla identicazione TSK 1/ A M1 1 IT 1 EN 1 Modello pompa TS Pompa supportata con cuscinetto e bronzina TSK pompa supportata con due

More information

PINZE E DISCHI FRENO PER APPLICAZIONI INDUSTRIALI CALIPERS AND BRAKE DISCS FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS

PINZE E DISCHI FRENO PER APPLICAZIONI INDUSTRIALI CALIPERS AND BRAKE DISCS FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS PINZE E DISCHI FRENO PER APPLICAZIONI INDUSTRIALI CALIPERS AND BRAKE DISCS FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS EUROCAR Togliani s.r.l. EUROCAR TOGLIANI s.r.l. Via Monte Ortigara 2A/2B - 20010 Bareggio (Milano)

More information

HYDRAULIC PILING RIG

HYDRAULIC PILING RIG HYDRAULIC PILING RIG ATTREZZATURA IDRAULICA PER PALI DIMENSIONS DIMENSIONI 45 45 Rotating jib Falchetto girevole Rotating mast Rotazione mast 3600-4900 TRANSPORT DIMENSIONS DIMENSIONI DI TRASPORTO 1120

More information

Cable glands and accessories Pressacavi ed accessori

Cable glands and accessories Pressacavi ed accessori Cable glands and accessories Pressacavi ed accessori IP66 metal cable glands Pressacavi IP66 metallici Metal type Tipo metallico No. of gaskets No.guarnizioni Internal dia of gasket Dia. interno guarnizione

More information

BRUSHLESS DRIVE. CD1-k drive. LBD drive

BRUSHLESS DRIVE. CD1-k drive. LBD drive BRUSHLESS DRIVE CD1-k drive LBD drive 31 CD1-k drive Caratteristiche hardware Alimentazione potenza: trifase 400-480Vac (+10/-15%) Alimentazione logica: 24 Vdc Corrente di picco: 2.7-7.2-14-30-45-70-90A

More information

Produktkatalog (GB/IT)

Produktkatalog (GB/IT) www.abag.de info@abag.de 201003 Produktkatalog (GB/IT) Manometer und Zubehör Kompetenz für Anlagenbau, Betriebstechnik, Automatisierungstechnik, Globalservice Engineering und Serviceleistung Werksanschrift:

More information

DRS/A40-115-1.1M GRINDER. Q = Portata / Flow rate / Débit Modello l/min 75 120 180 225 240 270 Model m Modèle

DRS/A40-115-1.1M GRINDER. Q = Portata / Flow rate / Débit Modello l/min 75 120 180 225 240 270 Model m Modèle DRS/A40-115-1.1M S.C. 07/13 DRS/A40-115-1.1M CURVE DI PRESTAZIONE PERFORMANCE CURVES COURBES DE PERFORMANCE TABELLA PRESTAZIONI PERFORMANCE TABLE TABLEAU DE PERFORMANCES Q = Portata / Flow rate / Débit

More information

THE ONLY CRANE WITH 10 HYDRAULIC EXTENSIONS. New Model Presentation - VR85

THE ONLY CRANE WITH 10 HYDRAULIC EXTENSIONS. New Model Presentation - VR85 THE ONLY CRANE WITH 10 HYDRAULIC EXTENSIONS New Model Presentation In this presentation, we will outline the innovations and technical advances integrated into the new 90 tonne metre crane of the Amco

More information

HTM SS Metallic mag drive centrifugal pumps. HTM SS Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in metallo FEATURES

HTM SS Metallic mag drive centrifugal pumps. HTM SS Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in metallo FEATURES HTM SS Metallic mag drive centrifugal pumps HTM SS Pompe centrifughe a trascinamento magnetico in metallo FEATURES CARATTERISTICHE Le pompe centrifughe in metallo a trascinamento magnetico serie HTM SS

More information

DISTRIBUTORI ROTANTI ELETTRICI E ELETTRO-IDRAULICI ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING

DISTRIBUTORI ROTANTI ELETTRICI E ELETTRO-IDRAULICI ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING t HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES HT / A / 50 / 006 / IE DISTRIBUTORI ROTANTI ELETTRICI E ELETTRO-IDRAULICI ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING INDICE - INDEX DISTRIBUTORI

More information

Radial piston pumps type R and RG

Radial piston pumps type R and RG Radial piston pumps type R and RG Operating pressure p max = 700 bar Delivery flow Q max = 91.2 lpm (at 1450 rpm) Geometric displacement V g max = 64.2 cm 3 /rev. 1. General Motor pumps and hydraulic power

More information

020-inox 025-inox 040-inox 050-inox 070-inox 080-inox Elettropompe autoadescanti / Self-priming electric pumps

020-inox 025-inox 040-inox 050-inox 070-inox 080-inox Elettropompe autoadescanti / Self-priming electric pumps 080-inox 070-inox 050-inox 020-inox DESCRIZIONE E APPLICAZIONI Elettropope autoadescanti in acciaio inox AISI 316 ad anello liquido laterale largaente utilizzate nei settori nautico, agricolo ed industriale

More information

B170. Dati tecnici Technical Specifications

B170. Dati tecnici Technical Specifications Dati tecnici Technical Specifications Prestazioni Pali Piling Profondità max. Max. depth 15 ft 50 m Diametro max. Max. diameter 79 in 2000 mm Diametro max. con tubo - Martinetto pull-down Max. diameter

More information

Serie ET / ET Series

Serie ET / ET Series Sensori di prossimità induttivi con campo di temperatura di lavoro esteso Extended working temperature range proximity inductive sensors Corpo in acciaio inox / stainless steel housing Modelli M12, M18

More information

SMT8B pump series. Applications / applicazioni. www.comoso.com. Flow media/fluidi

SMT8B pump series. Applications / applicazioni. www.comoso.com. Flow media/fluidi SMT8B pump series Settima designs and manufactures hydraulic 3 screw pumps and helical rotors pumps. Settima screw pumps, coupled together with external or immersed motors, run quietly and with no pulsations,

More information

PRODUCT CARD GEAR PUMPS AND MOTORS ORS GROUP 1 E0.14.0503.02.01 TM GEAR PUMPS AND MOTORS GROUP 1 INDEX Page 1 - GENERAL INDEX Page 2 - Features - Quick guide Page 3 - Features - General - Working conditions

More information

Series PVP Variable Volume Piston Pumps

Series PVP Variable Volume Piston Pumps Series PVP Variable Volume Piston Pumps Catalog HY28-2662-CD/US Revised June, 212 hpm12-1.p65, lw, jk 1 Notes Series PVP hpm12-1.p65, lw, jk 2 Introduction Series PVP Series Sizes 6-14 Phased Out For Reference

More information

Componenti Spare parts... 22-29

Componenti Spare parts... 22-29 NCE/CONTENTS logia pompe Pump range... 2-19 Pompe Special... 2 Special pump type... 2 Pompe Special con frizione magnetica... 4 Special pump type with magnetic clutch...4 Pompe Nautic....6 Nautic pump

More information

Fixed displacement vane pumps

Fixed displacement vane pumps Fixed displacement vane pumps RE 1335/1.5 Replaces: 11.2 1/22 Types PVV and PVQ Nominal sizes 18 to 193 Series 1X Maximum operating pressure 21 bar Maximum displacement 18 to 193 cm 3 Doppelpumpe_d_ Double

More information

n N e E 0 m A R sr S l 10.2015 230/01

n N e E 0 m A R sr S l 10.2015 230/01 N 0 E A R n e msrls 10.15 230/01 Cablaggi LED LED wiring NEM s.r.l. ha nella propria gamma di prodotti due diversi cablaggi per LED. In its product range, NEM s.r.l. offers two different LED wirings. 051

More information

IDROGUIDE E KIT IDROGUIDE STEERING UNITS AND POWER STEERING KITS

IDROGUIDE E KIT IDROGUIDE STEERING UNITS AND POWER STEERING KITS ID0050 ID0080 ID0100 ID0125 ID0160 Centro Aperto Open Centre Centro Aperto Open Centre Centro Aperto Open Centre Centro Aperto Open Centre Centro Aperto Open Centre A B L C M1 M2 S p 50 100 80 132 20,5

More information

Extremely compact in size to allow direct flange-mounting on vehicle engine or gearbox PTOs.

Extremely compact in size to allow direct flange-mounting on vehicle engine or gearbox PTOs. TXV - Presentation pumps with Load Sensing control variable displacement piston pumps ADVANTAGES pumps are variable displacement with pressure-flow control called Load Sensing. They self-regulate to give

More information

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS. Temperatura di impiego Operative temperature. Passaggio nominale Nominal diameter

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS. Temperatura di impiego Operative temperature. Passaggio nominale Nominal diameter SERIE SMS 3.3..C4. CODICE DI ORDINAZIONE / DECODING TRE UTILIZZI 3.3..C4.. 040. XX THREE SECTIONS Comando Pneumatico Pneumatic Control SEZIONI/ STAGES CODICE BASE/BASIC CODE POSSIBILI VERSIONI/AVAILABLE

More information

Series TMM Axial Piston Motor. Technical Information

Series TMM Axial Piston Motor. Technical Information Series TMM Axial Piston Motor Technical Information General Description GENERAL DESCRIPTION These motors are designed primarily to be combined with other products in closed circuit systems to transfer

More information

Variable Displacement Pump AA10VSO

Variable Displacement Pump AA10VSO Variable Displacement Pump AA10VSO Series 31, Industrial Model, for Open Circuits Axial piston, swashplate design Brueninghaus Hydromatik Sizes 28...140 Nominal pressure 4000 psi Peak pressure 5100 psi

More information

2011 DC Electropumps Bull. Rotation Ø 15 6,45 3,5 5,7

2011 DC Electropumps Bull. Rotation Ø 15 6,45 3,5 5,7 Ø 5 ±. DC Electropumps Bull,5 Rotation,5 5,7 Email: sales@hydronit.com Fax B... Electro pumps Bull series MODEL CODE EPB,5 DC /S5 K, V** Electro Pump Bull series Gear pump displacement (cc/rev (see tables

More information

HYDRAULIC PILING RIG

HYDRAULIC PILING RIG HYDRAULIC PILING RIG ATTREZZATURA IDRAULICA PER PALI TECHNICAL SPECIFICATIONS DATI TECNICI HYDRAULIC PILING RIG PILING PALI Max depth Profondità max 293 ft 89,3 m Max diameter Diametro max 118 in 3000

More information

VARIABLE DISPLACEMENT AXIAL PISTON PUMPS. For truck applications

VARIABLE DISPLACEMENT AXIAL PISTON PUMPS. For truck applications VARIABLE DISPLACEMENT AXIAL PISTON PUMPS For truck applications TVP FEATURES Variable displacement axial piston pumps swash plate design ideally suited for open circuit truck applications. The compact

More information

Pinza pneumatica per materozze, angolare non autocentrante a due griffe serie PB. 2-jaw non-selfcentering angular pneumatic sprue gripper series PB

Pinza pneumatica per materozze, angolare non autocentrante a due griffe serie PB. 2-jaw non-selfcentering angular pneumatic sprue gripper series PB PB Pinza pneumatica per materozze, angolare non autocentrante a due griffe serie PB 2-jaw non-selfcentering angular pneumatic sprue gripper series PB (*) (*) (*) Il sensore SS3N203-G è incluso The sensor

More information

SPECIFICA MATERIALE N. 571020. RESISTORE DI POTENZA AVVOLTO SU TELAIO METALLICO Mod. RDP600 POWER RESISTOR WOUND ON METALLIC FRAME 220 ±2 200-1+5

SPECIFICA MATERIALE N. 571020. RESISTORE DI POTENZA AVVOLTO SU TELAIO METALLICO Mod. RDP600 POWER RESISTOR WOUND ON METALLIC FRAME 220 ±2 200-1+5 N. 571 SPECIFICA MATERIALE Mod. RDP6 spessore 3 mm Approval Walter Cerutti Verified Mauro Pellegatta Revision 2 22/1/4 Emission DT 28.3.1997 Mod. RDP6 2 ±2-1+5 6 ±,3 8 ±,2 11 ±2 155 ±2 28 15 1. Potenza

More information

TUBE FILLING & PROCESS SOLUTIONS SERIE

TUBE FILLING & PROCESS SOLUTIONS SERIE TUBE FILLING & PROCESS SOLUTIONS SERIE Italiano English Telaio macchina, carter di protezione e quadro elettrico in acciaio inox satinato scotch brite. Macchina montata su piedini regolabili in altezza.

More information

Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors

Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors SD generalità generalities codici per l ordinazione order references dati tecnici technical data dimensionali dimensions accessori accessories I

More information

Dual Path Mobile Pump

Dual Path Mobile Pump Dual Path Mobile Pump Technical Manual 350 Series 350 Series Mobile Pump Introduction Single Assembly* Dual Path Assembly The 350 Series mobile pump is an advanced, closed circuit, servo controlled, axial

More information

DUAL FUEL BURNERS GAS/HEAVY OIL

DUAL FUEL BURNERS GAS/HEAVY OIL M A D E I N I TA LY SERIE KN 750/M_1000/M EL DUAL FUEL BURNERS GAS/HEAVY OIL BRUCIATORI MISTI GAS/OLIO COMBUSTIBILE All purpose heating solutions Soluzioni integrate per il riscaldamento All purpose heating

More information

A10VSO Nominal size 18 see RD 92712 A10VSO Nominal size 28...140 see RD 92711

A10VSO Nominal size 18 see RD 92712 A10VSO Nominal size 28...140 see RD 92711 A10VO Nominal size 18 see RD 92712 A10VO Nominal size 28...140 see RD 92711 The variable displacement axial piston pump A10VO in swashplate design was designed for hydrostatic drives in open circuits.

More information

INDICE INDEX. VITI A RICIRCOLO DI SFERE pp. 2-28. BALLSCREWS pp. 2-28. Tipo chiocciola: Nut type: PLANETARY ROLLERSCREWS pp. 29-56

INDICE INDEX. VITI A RICIRCOLO DI SFERE pp. 2-28. BALLSCREWS pp. 2-28. Tipo chiocciola: Nut type: PLANETARY ROLLERSCREWS pp. 29-56 INDICE INDEX VITI A RICIRCOO DI SFERE pp. - 8 chiocciola: BASCREWS pp. - 8 Nut : Singola flangiata TAB. pag. Singola flangiata precaricata TAB. S pag. 8 Doppia flangiata precaricata TAB. /3 pag. 16 Singola

More information

PRESSACAVI CABLE GLANDS

PRESSACAVI CABLE GLANDS CTLOGO GENERLE / GENERL CTLOGUE PRESSCVI CLE GLNDS SERIE SERIES PGIN PGE 8.1 PRESSCVI STGNI PER CVO RMTO P-PE-PS 8-2 SEMPLICE TENUT WTER-DUSTPROO CLE GLND OR RMOURED CLE 8.2 PRESSCVI STGNI PER CVO RMTO

More information

Hydraulic Motor/Pump. Series F11/F12 Fixed Displacement. parker.com/pmde

Hydraulic Motor/Pump. Series F11/F12 Fixed Displacement. parker.com/pmde Hydraulic Motor/Pump Series F11/F12 Fixed Displacement parker.com/pmde Series F11/F12 Torque (M) M = D x p x η hm 63 [Nm] Conversion factors 1 kg... 2.20 lb 1 N... 0.225 lbf 1 Nm... 0.738 lbf ft 1 bar...14.5

More information

Rickmeier Solutions. Gear pumps for superior Lubrication

Rickmeier Solutions. Gear pumps for superior Lubrication Rickmeier Solutions Gear pumps for superior Lubrication P U M P E N T E C H N O L O G I E #1. Introduction Position and significance of Rickmeier products Rickmeier supplies pumps, valves and systems for

More information

SCHEDA TECNICA ESSICCATOI 55/75 55/75 TUMBLE DRYER TECHNICAL DATA SHEET

SCHEDA TECNICA ESSICCATOI 55/75 55/75 TUMBLE DRYER TECHNICAL DATA SHEET SCHEDA TECNICA ESSICCATOI 55/75 55/75 TUMBLE DRYER TECHNICAL DATA SHEET MODELLO MODEL CAPACITA 1/20 e 1/25 CAPACITY 1/20 and 1/25 INVERSIONE REVERSE ACTION DIAMETRO CESTO DRUM DIAMETER PROFONDITA CESTO

More information

GO SILENTLY AT HIGH PRESSURE & HIGH SPEED

GO SILENTLY AT HIGH PRESSURE & HIGH SPEED GO SILENTLY AT HIGH PRESSURE & HIGH SPEED INDUSTRIAL CONTINUUM Series Helical rotor pumps for high pressure and no noise application MOBILE The new generation of gear pumps for NO PULSATION & NO NOISE

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8040.05 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 4 L Ø 04.00 mm Cilindrata/Capacity: 3908 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on:

More information

FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES

FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES BQ FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES Versatility, power, compactness and low running costs are the main characteristics of B&C vane pumps. All the components subject to wear are contained

More information

OMAL S.p.A. Headquarters: Via Ponte Nuovo 11, 25050 Rodengo Saiano Brescia Italy Production Site: Via San Lorenzo 70, 25069 Villa Carcina Brescia

OMAL S.p.A. Headquarters: Via Ponte Nuovo 11, 25050 Rodengo Saiano Brescia Italy Production Site: Via San Lorenzo 70, 25069 Villa Carcina Brescia 1 OMAL S.p.A. Headquarters: Via Ponte Nuovo 11, 25050 Rodengo Saiano Brescia Italy Production Site: Via San Lorenzo 70, 25069 Villa Carcina Brescia Italy Ph: +39 0308900145 Fax: +39 0308900423 www.omal.it

More information

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8280.42S Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 8 V Ø 45.00 mm Cilindrata/Capacity: 774 cc Turbo Intercooler Montato su: / Fitting on:

More information

Tool Holder Catalog INDEX ABC VDI 25 LL3602.30051-10.04.2014. 0414/Rö

Tool Holder Catalog INDEX ABC VDI 25 LL3602.30051-10.04.2014. 0414/Rö Tool Holder Catalog INDEX ABC VDI 25 LL3602.30051-10.04.2014 0414/Rö Disclaimer The illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors

More information

PN 10 - Art. A020 TIS PN 16 - Art. A021 TIS

PN 10 - Art. A020 TIS PN 16 - Art. A021 TIS - Art. A00 TIS - Art. A0 TIS SARACINESCA CUNEO GOMMATO / CORPO PIATTO / SHORT EN - SERIE DN G K D L H n-d b M S Peso Weight 0 0 0 0 -ø -ø 00. 0 0 -ø -ø 00. 0 -ø -ø. 0 00 0 -ø -ø. 0 0 0 0 -ø -ø. 0 00 -ø

More information

P.C. Produzioni s.r.l.

P.C. Produzioni s.r.l. AERIAL PLATFORM Telescopic Range GT 128 Dati Tecnici Technical features GT 128 Altezza massima di lavoro Max. working height m 12,80 Sbraccio massimo di lavoro Max. working outreach m 07,40 (200kg) Rotazione

More information

FAG Hydraulic nuts. Technical Product Information

FAG Hydraulic nuts. Technical Product Information FAG Hydraulic nuts Technical Product Information Contents Application 2 Design 2 Design variants 3 Pressure generators, connectors 4 Dimension tables for FAG hydraulic nuts (metric) 6 Dimension tables

More information

13/30 SERIES / SERIE 13/30 EIA 1 5/8 SERIES / SERIE EIA

13/30 SERIES / SERIE 13/30 EIA 1 5/8 SERIES / SERIE EIA 13/30 SERIES / SERIE 13/30 EIA 1 5/8 SERIES / SERIE EIA 1 5/8 EIA 1 5/8 CONNECTORS CONNETTORI EIA 1 5/8 2 Main Characteristics - Low reflection coefficient (up to 3 GHz) - Low IMD3 value (-162dBc) - Inner

More information

High Pressure Gear Motors KM 1

High Pressure Gear Motors KM 1 High Pressure Gear Motors KM 1 2 KRACHT GmbH Gewerbestr. 2 58791 Werdohl, Germany fon +49()23 92/935- fax +49()23 92/935 29 mail info@kracht.eu web www.kracht.eu Construction 1 5 8 9 1 2 6 4 7 3 1 Housing

More information

MOTORI CORRENTE CONTINUA (Ferrite) DC SERVOMOTORS (Ferrite)

MOTORI CORRENTE CONTINUA (Ferrite) DC SERVOMOTORS (Ferrite) D.C. MOTORS MOTORI CORRENTE CONTINUA (Ferrite) DC SERVOMOTORS (Ferrite) RAW D.C. MOTORS Indice - Index Specifiche Tecniche Standard 4 Characteristics of Standard Models Motore Serie 7 P 5 Motor Series

More information

RPT SIGMA PUMPY HRANICE ROTARY LOBE DISPLACEMENT PUMPS 426 2.98 23.01

RPT SIGMA PUMPY HRANICE ROTARY LOBE DISPLACEMENT PUMPS 426 2.98 23.01 SIGMA PUMPY HRANICE ROTARY LOBE DISPLACEMENT PUMPS RPT SIGMA PUMPY HRANICE, s.r.o. Tovární 605, 753 01 Hranice, Czech Republic tel.: +4 581 661 111, fax: +4 581 602 587 Email: sigmahra@sigmahra.cz 426

More information

Alimentatori LED LED drivers

Alimentatori LED LED drivers Alimentatori LED LED drivers ALimentatori LED LED drivers Alimentatori disponibili in diverse potenze e dimensioni con caratteristiche tecniche specifiche per settore di utilizzo Alimentatori per applicazioni

More information

Motori elettrici corrente continua. DC motors MCC

Motori elettrici corrente continua. DC motors MCC 03 G 20 -IN ITA Motori elettrici corrente continua DC motors MCC MOTORI IN C.C. S INDICE - INDEX Riferimento Reference Motore tipo Motor type Pagina Page Riferimento Reference Motore tipo Motor type Pagina

More information

Axial Piston Fixed Displacement Motor A2FM

Axial Piston Fixed Displacement Motor A2FM Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and ssembly Technologies Pneumatics Service xial Piston Fixed Displacement Motor 2FM RE 91 001/07.05 1/36 Replaces: 11.04 Technical data sheet Series

More information

catalogo ricambi spare parts catalogue Rev. 0 del 01.01.2009 BR / D

catalogo ricambi spare parts catalogue Rev. 0 del 01.01.2009 BR / D BR / D pag. 104 BR / P BR pag. 105 BR / H pag. 106 BR CON CURVE DI ASPIRAZIONE E MANDATA (BR AVEC COURBES D ASPIRATION ET REFOULEMENT / BR WITH SUCTION AND DELIVERY ELBOWS / BR MIT SAUGEN UND GEISTUNG

More information

13/30 SERIES / SERIE 13/30 ADAPTERS / ADATTATORI ADAPTERS ADATTATORI. BELCO SPA, Via Lodi 86 21042 - Caronno Pertusella (VA) - ITALY

13/30 SERIES / SERIE 13/30 ADAPTERS / ADATTATORI ADAPTERS ADATTATORI. BELCO SPA, Via Lodi 86 21042 - Caronno Pertusella (VA) - ITALY 13/30 SERIES / SERIE 13/30 ADAPTERS / ADATTATORI ADAPTERS ADATTATORI 4.1/9.5 MALE/MASCHIO - N FEMALE/FEMMINA 4.1/9.5 Contact/Contatto 4.1/9.5: N Contact/ Contatto N: Ni 5µm min. 4.1/9.5 FEMALE/FEMMINA

More information

FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES

FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES BQ FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES Versatility, power, compactness and low running costs are the main characteristics of B&C vane pumps. All the components subject to wear are contained

More information

PRODUCT CARD GEAR PUMPS AND MOTORS ORS GROUP 3 E0.17.0703.02.01 TM GEAR PUMPS AND MOTORS INDEX Page 1 - GENERAL INDEX Page 2 - Features - Quick guide Page 3 - Features - General - Working conditions -

More information

FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES

FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES BQ FIXED DISPLACEMENT HYDRAULIC VANE PUMPS BQ SERIES Versatility, power, compactness and low running costs are the main characteristics of B&C vane pumps. All the components subject to wear are contained

More information

Design curato Attractive design DATI TECNICI/TECHNICAL PARAMETERS

Design curato Attractive design DATI TECNICI/TECHNICAL PARAMETERS 60 61 Nessun elemento da assemblare No element to assemble DCF System (Distribuzione Costante della Forza) DCF System (Distribution Constant of Force) Abbattimento e rotazione calibrati reversibili Camber

More information

c-pro nano RACK & c-pro micro RACK

c-pro nano RACK & c-pro micro RACK c-pro nano RACK & c-pro micro RACK Controllers for compressor racks Controllori per centrali frigorifere c-pro nano RACK and c-pro micro RACK are a range of controllers for the management of compressor

More information

Tubi e raccordi per gas e acqua flessibili - estensibili ed accessori. Flexible-extendable gas and water piping, connecting piping and fittings

Tubi e raccordi per gas e acqua flessibili - estensibili ed accessori. Flexible-extendable gas and water piping, connecting piping and fittings Tubi e raccordi per gas e acqua flessibili - estensibili ed accessori Flexible-extendable gas and water piping, connecting piping and fittings TUBI FLESSIBILI - ESTENSIBILI PER GAS ED ACCESSORI FLEXIBLE-EXTENDABLE

More information

[ ] Attuatori pneumatici Pneumatic actuators

[ ] Attuatori pneumatici Pneumatic actuators [ ] Attuatori pneumatici Pneumatic actuators [Linea G1] Attuatore pneumatico per: finestre a sporgere, cupole. Pneumatic actuator for: top hinged windows, domes. 1250N a 1 MPa Ideale per evacuazione fumo

More information

DISTRIBUTORI ON-OFF A COMANDO ELETTRICO ON-OFF DIRECTIONAL CONTROL VALVES WITH ELECTRICAL CONTROL

DISTRIBUTORI ON-OFF A COMANDO ELETTRICO ON-OFF DIRECTIONAL CONTROL VALVES WITH ELECTRICAL CONTROL DISTRIBUTORI ON-OFF A COMANDO ELETTRICO ON-OFF DIRECTIONAL CONTROL VALVES WITH ELECTRICAL CONTROL Comando e le ttrico ON -OFF Elect rical cont rol Q 25 Q 25 Pag. 5 Comando e le ttrico ON -OFF Elect rical

More information

HMC Series Dual Displacement Staffa Motor

HMC Series Dual Displacement Staffa Motor HMC Series Dual Displacement Staffa Motor Description The range of dual displacement motors extends from the HMC030 in 492cc/rev. to the HMC325 in 5326cc/rev. There are seven frame sizes as shown in the

More information

RELAYS E ACCESSORI FUSIBILI E PORTAFUSIBILI

RELAYS E ACCESSORI FUSIBILI E PORTAFUSIBILI 6 RELAYS E ACCESSORI FUSIBILI E PORTAFUSIBILI relays and accessories fuses and fuseholders 103 MICRO RELAYS 12V. PER AUTO 12V micro relays for cars DIMENSIONI / dimensions: 26x15x23 mm COD. ART. 201006

More information

Norbro Series 40R Pneumatic Actuator Double Acting or Spring Return

Norbro Series 40R Pneumatic Actuator Double Acting or Spring Return Pneumatic Actuator Double Acting or Spring Return Since the mid-sixties the Norbro name has been recognised as the leading quarter turn actuator for industry. As proof of this, Norbro pneumatic actuators

More information

ECO 80 PRODUCT DESCRIPTION FEATURES. Power output S1 100% Adjustable air nozzle. Liquid cooling. Minimalmengenschmierung MMS retrofit

ECO 80 PRODUCT DESCRIPTION FEATURES. Power output S1 100% Adjustable air nozzle. Liquid cooling. Minimalmengenschmierung MMS retrofit A PRODUCT DESCRIPTION Power output S6 40% Power output S1 100% Rotation speed Diameter Spindlehousing Spindle interface 3.0 kw 2.5 kw to 40.000 rpm 80 mm Stainless steel HSK - E25 FEATURES Adjustable air

More information

be carried out to determine whether the housing connecting bolts and the mounting bolts are still suitable. Torque

be carried out to determine whether the housing connecting bolts and the mounting bolts are still suitable. Torque SD Plummer Block Housings SD Series 31.. + 30.. housings are split plummer blocks for spherical roller bearings with adapter sleeves. They are fitted with labyrinth seals. Housings for shaft ends are supplied

More information

www.motorpowerco.com ESA

www.motorpowerco.com ESA www.motorpowerco.com ESA ESA Una serie di servomotori a magneti permanenti sinonimo di durata, affidabilità e prestazioni dinamiche. Questa gamma completa, con coppie comprese tra 0,32 e 15 Nm, è l'ideale

More information

HYDRAULIC PILING RIG

HYDRAULIC PILING RIG HYDRULIC PILING RIG TTREZZTUR IDRULIC PER PLI TECHNICL SPECIFICTIONS DTI TECNICI HYDRULIC PILING RIG PILING PLI Max depth Profondità max 87 m Max diameter Diametro max 3000 mm Max diameter with casing

More information

SOLENOID VALVES 3-4 WAY

SOLENOID VALVES 3-4 WAY SOLENOID VLVES - WY IE/C// CT: FP/VCR Page: 7 SHEET: / SOLENOID VLVES - - WY CV SOLENOID VLVES -WY/-POSITION /- UNF.7 5.7 The electric valve is a -way -position directional electrically controlled Slight

More information

L ordine perfet to. In perfect order. Attuatore elettrico a stelo per apertura e chiusura di finestre a sporgere, a lamelle, pale frangisole e cupole

L ordine perfet to. In perfect order. Attuatore elettrico a stelo per apertura e chiusura di finestre a sporgere, a lamelle, pale frangisole e cupole Attuatore elettrico a stelo per apertura e chiusura di a sporgere, a lamelle, pale frangisole e cupole Spindle actuator for opening and closing tophung outward, skylights, solar shading and domes Aperture

More information

P2/P3 Series Piston Pumps Variable Displacement zp09. Catalog HY28-2662-CD/US

P2/P3 Series Piston Pumps Variable Displacement zp09. Catalog HY28-2662-CD/US P2/P3 Series Piston Pumps Variable Displacement zp9 Catalog HY28-2662-CD/US A3 Series P2/P3 A4 General Information General Information Series P2/P3 P2 Series The newly developed variable displacement piston

More information

Porcia, 20 novembre 2012

Porcia, 20 novembre 2012 1 2 PLZ RANGE 14-18-20 3 TECHNICAL NUMBERS 4 MAIN COMPONENTS CONTROL SAFETY HYDRONIC OUTLET WATER TEMPERATURE INLET WATER TEMPERATURE AIR OR WATER EXTERNAL TEMPERATURE FRESH AIR WITH PRESSURE DIFFERENTIAL

More information

Colonna in estruso di alluminio leggera e di facile installazione Mast in aluminum very light and easy to install

Colonna in estruso di alluminio leggera e di facile installazione Mast in aluminum very light and easy to install Colonna in estruso di alluminio leggera e di facile installazione Mast in aluminum very light and easy to install Cesta di dimensioni appropriate per il trasporto dei componenti del ponteggio Basket with

More information

SERVOMOTORI BRUSHLESS BRUSHLESS SERVOMOTORS

SERVOMOTORI BRUSHLESS BRUSHLESS SERVOMOTORS SERVOMOTORI BRUSHLESS BRUSHLESS SERVO P R O L I N E SERVOMOTORI BRUSHLESS BRUSHLESS SERVO 40-60 - 80 3 PROLINE S040 - PRESTAZIONI E SPECIFICHE PROLINE S040 - PERFORMANCE AND SPECIFICATIONS Tipo - Type

More information

Char-Lynn Hydraulic Motor. Repair Information. 10 000 Series. October, 1997

Char-Lynn Hydraulic Motor. Repair Information. 10 000 Series. October, 1997 Char-Lynn Hydraulic Motor October, 1997 Repair Information Geroler Motor Two Speed 001 27 Retainer inside bore of valve plate bearingless motors only 4 15 16 3 6 35 Parts Drawing 25 2 2 1 19 17 36 40 47

More information

REGOLATORE ELETTRONICO DI FLUSSO ELECTRONIC PRESS CONTROL CARATTERISTICHE TECNICHE: TECHNICAL CARACHTERISTICS:

REGOLATORE ELETTRONICO DI FLUSSO ELECTRONIC PRESS CONTROL CARATTERISTICHE TECNICHE: TECHNICAL CARACHTERISTICS: REGOLATORE ELETTRONICO DI FLUSSO ELECTRONIC PRESS CONTROL CARATTERISTICHE TECNICHE: TECHNICAL CARACHTERISTICS: AWC 10 - Corrente massima: 10A - Max current: 10A - Potenza massima : 1,1 Kw - Max power:

More information

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE.M AXLE.M REF. st EDITION 0/0 REVISION DATE 00/00 P/N: CA AXLE.M ref INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Coppia conica Bevel gear/pinion

More information

01. Alesatori & Frese - Reamers & Millers

01. Alesatori & Frese - Reamers & Millers 01. Alesatori & Frese - Reamers & Millers AZ0037-01 Kit 4 frese per iniettori Common Rail Attrezzatura per la pulizia della sede (interno motore) portainiettori Common Rail. Per portainiettori Common Rail

More information

Caratteristiche tecniche Technical data Caractéristiques techniques Caracteristicas tecnicas. Euromap. cm 3. cm 3 /s. mm/s. bar. min -1.

Caratteristiche tecniche Technical data Caractéristiques techniques Caracteristicas tecnicas. Euromap. cm 3. cm 3 /s. mm/s. bar. min -1. Caratteristiche tecniche Technical data Caractéristiques techniques Caracteristicas tecnicas 400 6 850 Classificazione - Classification Classification - Denominacion Euromap 1600H - 400 1600H - 6 1600H

More information

Series PAVC Variable Displacement Piston Pumps zp01. Catalog HY28-2662-CD/US

Series PAVC Variable Displacement Piston Pumps zp01. Catalog HY28-2662-CD/US Series PAVC Variable Displacement Piston Pumps zp1 Catalog HY28-2662-CD/US 1 Introduction Series PAVC Quick Reference Data Chart Pump Model Displacement CM 3 /REV (IN 3 /REV) Pump Delivery *Approx. Noise

More information

MADE IN ITALY. Sistemi di connessione per fotovoltaico Connection systems for photovoltaic. TÜV certification EN 50521:2008 SC3

MADE IN ITALY. Sistemi di connessione per fotovoltaico Connection systems for photovoltaic. TÜV certification EN 50521:2008 SC3 Sistemi di connessione per fotovoltaico Connection systems for photovoltaic TÜV certification EN 505:008 SC Tipologia di prodotto Definizione modelli Informazioni Valori nominali Indice Index Datasheet

More information