THERMAL RELAYS, MOTORSTARTERS
|
|
- Erik David Mitchell
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 THERMAL RELAYS, MOTORSTARTERS
2 MH mini thermal relay plugged version H0K thermal relay with adapter H0K thermal relay plugged version T I thermal relay plugged version H thermal relay with current transformer MK + MH motorstarter DLK DLK18 + H0K motorstarter DLK DLK7 + T I motorstarter GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
3 Introduction At the end of this catalogue the following tables and diagram can be found to choose of motorstarters: Using contactors, overload (thermal) relays and other control elements several motorstarter, reversing, stardelta and other combinations can be designed to protect the electrical motors against overloads. Combinations can be assembled by their user in the place of application. Note: We are using the term "combination" in slightly different understand from item..7 of standard EN 0971:00. For reasons of usage we are designating as motorstartercombination that assembles too, which are composed of contactors, overload protection devices but they do not consist shortcircuit protection and enclosures. The purpose of this catalogue is to make easier choosing of devices. It is recommended to use the following catalogue: CONTACTORS from, kw to 1 kw. Table 1. Switchable powers of contactors Table. Fit of contactors and thermal relays Table. Switching currentranges of motorstarter combinatios Table. Switching currentranges of stardelta combinatios Diagram 1. Electrical durability related to break current 1. Overload (thermal) relays The three phase thermobimetall relays are suitable for the protecting of the electric consumers especially electric motors against overcurrent and overheating. Switching and protective devices are in this catalogue: Typevariants Elements of motorstarters: Contactors: MK, MK mini contactors DLK, DLK5, DLK7, DLK11, DLK, DLK18 DLK, DLK0, DLK7, DLK5, DLK55, DLK75, DLK90, DLK110, DLK1 Overload (thermal) relays: MH mini thermal relay H0K thermal relay T I thermal relay H thermal relay with current transformer Control and protective elements: YD timer MVe mechanical interlock BB mechanical interlock KS auxiliary contacts Hi and Li auxiliary contacts S auxiliary contacts PKE auxiliary contacts PKB 11 auxiliary contacts Compact motorstarters: DTMnK5 and DTMnK11 enclosed motorstarter GMV 5f manual motorstarter GMBT enclosed motorstarter combination The overload relays, motorstarters and combinations refer to requirement of standard EN Commom characteristics of typevariants The compensating bimetallic unit ensures the operation irrespectively the actual ambient temperature (within the given wide temperaturerange). The resetting mode (manual or automatic) can be chosen. The thermal relays have a double slidesystem which operates the switch off mechanism, in case of phase failure. It releases faster: (by standard within hours at % overload, but in practice after some minuts).test button is suitable for verification of the functional capability. The contacting mechanism contains two electrically independent NO and NC contacts GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. 1
4 Timecurrent characteristics 1.1 MH mini thermal relay The mini thermal relays are produced in the currentrange of 0,11 A...1 A covered by 1 differently range devices. They can be plugged directly to the lower terminals of the MK and MK type minicontactors, they cannot mounted independently to a plate or rail. t [s] Contacts 1 1, 1, x I e 1 upper limit lower limit Timevalues of release Multiplies of current setting 1,05 x I e 1, x I e 1,5 x I e Trip class: 10A 10 7, x I e 0 TEST Time of release [T ] p after hours within hours within min H < Tp < 10 s < Tp < 10 s < Tp < 0 s RESET A Working condition cold warm warm cold Before starting of the motor, the rated current should be adjusted by the arrow on the knob. The resetting mode ( H for manual and A for automatic) can be chosen by the blue (RESET) knob, changeover carry out by push and turn of the knob with a screwdriver. Before putting into operation pudh the RESET knob. 1. H0K thermal relay The currentranges are available from 0, A to A covered by 1 differently set devices. Mounting is possible to 5 mm rail (snapon) or fixed with three M screws to a mounting plate. In the final technical execution (with adapters) the thermal relay can be connected by wiring to any contactor. The device can be plugged directly to lower terminals (T1, T, T) of DLK.., DLK5.., DLK7.., DLK11.., DLK and DLK18 contactors after removing the fixing and connecting elements. The rightside terminal (L) of the H0K relay should be put to the correct position before connecting to the contactor. Marks of the lower, middle and the upper values of current are printed on the adjusting knob (lower and upper limits on the front plate too). The value of the motor's rated current should be adjusted by the knob to the arrow. The corresponding lower and upper limits of the linecurrents (in stardelta combination) can be found under the adjusting knob. The resetting mode ( H for manual, A for automatic) can be chosen by the right side (blue) button. By pushing the TEST button (red), which can be found in the middle, the (circuit) connection breaks between opening contacts (95, 9) and (circuit) connection is made between closing contacts (97, 98). 1. TI thermal relay The currentranges are available from 1 A to 75 A covered by differently devices. The thermal relay can be plugged to lower terminals of DLK11, DLK011 and DLK711 contactors. It cannot be mounted independently. 1. H thermal relay with reeveable currenttransformer The reevealable currenttransformer is available between 5 and 50 A, covered by ranges. It can be used for motorstarter, reversing, stardelta and other combinations with DLK, DLK18, DLK11, DLK011, DLK711, DLK5, DLK55, DLK75, DLK90, DLK110, DLK1 contactors. The H0K type thermal relay and the threephase currenttransformer make one constructive unit. The wound iron cores of the currenttransformer are in a thermoplastic body. The insulated connecting wires of the main current paths should be reeved through the holes of the body. The leadin conductors of the secondary winding are connected to the proper terminals of the thermal relay by our factory H0K Connection diagram L1 L L GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
5 Technical data of thermal relays Technical data MH H0K TI H Application plugged to contactors MK and MK plugged to DLK...DLK18 contactors or mounted independently plugged to DLK... DLK7 contactors wiring with any contactor Rated insulation voltage [V] Ambient and compensating temperature [ C] Loss of main current paths ~ W/pole,5... VA,... W Trip class 10 A 10 10A 10 Switching frequency [c/h] Mass [kg] 0,1 0,17 0,8 1,05 Degree of protection Mechanical durability [c] IP 0 5 x 10 IP 0 10 IP 10 / IP0 x 10 IP 0 10 Connection [mm ] rigid, stranded, flexible: 1x 0,75 x,5 with end sleeve: 1 x 0,5 x 1,5 upper: rigid: 1 x 1... flexible: 1 x 1... lower: rigid: 1 x or x 1... flexible: 1 or x 1... rigid:,5...1 flexible:, A: 5 mm 50 A: 10 mm Builtin auxiliary contact: I th (1NO + 1 NC) Ie AC, 0 V Ie connection AC, 00 V [mm ] 1,5 0,5 x 1...,5 1,5 1, 1 x or x 0,75...1,5 1 x 0,75...1,5 1,5 1, 1 x 0,75...1,5 Current range/ Fuse 0,11 0,1/0,5 0,1 0,5/1 0,5 0,/ 0, 0,/ 0, 0,9/ 0,9 1,/ 1, 1,9/ 1,9,8/10,8 /10 /1 9/0 8 11/0 11 1/5 0,0,/ 0,0,5/ 0,50,7/ 0,71,0/ 1,01,5/ 1,5,/10,,/10,,9/1,97,/100 7,11/ 111,5/05 1,55,0/550 1,5,0/550 10/50 00/500 / /80 5/ / / / / /50 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
6 . Combinations.1.1 Enclosed direct motorstarter.1 Compact direct motorstarters Switching (motor) power [kw]: Inside enclosure are available 1 pc DLK contactor, 1 pc H0K thermal relay, pcs pushbuttons and 1 pc earth terminal wiring. Typevariants: DTMnK5 and DTMnK11. Mounting position: vertical mouting plate (deviation is ±,5 ) with vertical main wires Mounting: pcs M5 0 screws (attached). Ambient temperature: C. Degree of protection: IP 5. Connection: DTMnK5 DTMnK11 AC 0 V 5,5 00 V 5,5 11 AC 500 V 7,5 AC 00 V 5,5 Connecting wires [mm ] DILK... auxiliary main circuit circuit main circuit H0K auxiliary circuit Pushbutton type N Rigid Flexible With ferrule , ,75...1,5 1..., , ,75...1,5 1...,5 0,5... 0, ,75...1,5 1...,5 Terminal screws Size/tightening torque [Nm] DLK5: M,5/1, DLK11: M,5/1,8 M,5/1, M/1,8 M,5/1, Main circuit: Auxiliary circuit: Operation: DLK... H0K L1 L L 1 5 N PE L H0K 9 98 O (NC) 1 I (NO) 1 1 DLK A1 DLK... A The motorstartercombination can be controlled by pushing of builtin pushbuttons, it can be switchedon by an outside NO contact connected to terminals of contactor ¹ 11. The switchoff can be carried out by an NC contact connected in series with coil of contactor and by a connected to terminal ¹ 95 of H0K overload relay. After an eventual trip of relay its reset can be made by pushing the red knob of enclosure. Maximum values of shortcircuit protecting fuses (type gg) in main contact system: DLK5: 5 A, DLK11: 5 A The DTMnK11 can be loaded to 0 A max. Selection diagram and tables consist further parameters need to choose the convenient device. U1 V1 W1 N (L) GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
7 .1. GMBT motorstarter combination in enclosure Several enclosed motorstarters can be produced for special order. The photo shows a motorstarter combination assembled in a shockresistant fibreglass moulded enclosure (degree of protection IP 5), which consists 1 pc DLK contactor, 1 pc H0K thermal relay, 1 pc miniature circuit breaker, connecting terminals, 1 pc KKVL padlockable rotary switchdisconnector with emergency stop, (0 A or A or A), 1 pc twin touch pushbutton and signalling lamps with LED. The handle of the lock may be removable or with key applied. The dimension and position of stuffing boxes are alternative. Dimensions of the enclosure on the photo are: mm. Type variants: Type Thermal relay Motor [kw] GMBT 0, , 0,...7, 11 0,0... GMBT 5 1,5 11 1,5 5,5 GMBT 7 1,5 / ,5 or 1,5 5 7,5 GMBT 11 5 / 1,5 5 or 1,5 11 GMBT 1,5.1. GMV 5f manual motorstarter Application, functions: The motorstarter is suitable for switching and protection of individual a.c. motors against overload and shortcircuit currents. It is sensitive to phasefailure. Mounting is possible by snap on a 5 mm rail and fit to 5 mm mounting slot. The operation is compensated to ambient temperature. The convenient value (from current which are legible on the turnknob) of the rated operational current of motor should be set to arrow which can be found under the knob. In favour of correct function of motorstarter it should be loaded all three poles at single and twopole application as well. 1 pole Connection: Technical data Fit of fuse: pole pole General data Mechanical endurance Ambient temperature opened in enclosure Temperature compensation Shock resistance (shock duration 0 ms) Climatic conditions Degree of protection Operating frequency Mass Relevant standards 0,1 10 c o C o C o C 0 g IEC 8 IP 0 max. 0 c/h max. 0,5 kg MSZ EN 097 Setting range of overload release 0,10,1 0,10,5 0,50,0 0,00, 0,1,0 1,01, 1,,5,5,0,0,, Shortcircuit release 1,9,, Fuse 0 V 00 V Fuse are not necessary, switches any value I cc Rated shortcircuit breaking capacity [ka] 0 V 00 V GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. 5
8 Main circuit Auxiliary circuit Rated insulation voltage Rated impuls withstand voltage Free air thermal current Ith> Ie Electrical endurance (AC, up to 90 V) Cross section of connecting wires Rated shortcircuit breaking capacity to A to 1 A to 5 A 90 V kv max. 5 A 0,1 10 c 0,75... mm 100 ka ka ka Rated insulation voltage Free air thermal current Rated operational current AC Fuse Cross section of connecting wires 0 V 00 V 500 V 500 V A,5 A A 1,5 A max. A (gl, gg) 0,75...,5 mm Accessories (for specific order) Enclosure IP 1or IP55 Front plate IP 1 or IP 55 NO PS0 Auxiliary contact block 1NO PS10 mountable to booth side 1NC PS01 1NO+1NC PS11 Shunt trip Undervoltage trip Pushbutton diaphragm Neutral link...00 V 50 Hz...00 V 50 Hz Emergency stop button Padlockable element Signal lamp Selection of motorstsrter: Single phase motor starter [kw] Threephase motor power [kw] 0 V 0 V 00 V 0 V 500 V 90 V Setting range of overload release Rated short circuit breaking capacity 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,09 0,0 0,09 0,1 0,1 0,18 0,09 0,1 0,18 0,5 0,5 0,0... 0,09 0, ,1 0, ,5 0,5 0,7 0,7... 0,55 0,1 0, ,5 0,7... 0,55 0,7... 0,55 0, ,8 0, ,1 0, ,5 0,7 0, ,1 0, ,1 1,1 1,5 0,7 0, ,8 1,1... 1,5 1,5 1,5...,,... 0, ,75 1,1... 1,5,...,5,... 1,1... 1,5 1,5..., ,5 5,5... 7,5, ,5 5, , , ,5 5,5... 7, ,5 1,5 18,5 0,1... 0,1 1,9 0,1... 0,5, 0,5... 0,, 0,... 0, 8 0, , 19 1,...,5 0, , 9, GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
9 . Motorstarter combinations..1 Opened direct motorstarter Technical data MK contaktor + MH thermal relay DLK contactor + H0K thermal relay DLK contactor (7 kw) + TI thermal relay DLK contactor (51 kw) + H thermal relay Insulation voltage [V] contactor: 90 V AC 90 V AC 90 V AC thermal relay: 500 V AC contactor: 90 V AC thermal relay: 1000 V AC Mounting Mounting position Ambient temperature Connection of main circuit Connection of aux. circuit Marking of NO auxiliary contacts [ C] [mm ] screw/nm wire ferrule C C 0,75...,5 mounting rail or xm screws 1... and,5...5,5...5 M,5/1, M,5/1,...,5...5 M/,5 0,75...,5 1...,5 rigid: 1...,5 0,5... 0,5... flexible: 0,75...1,5 contactor: x M5 or M thermal relay: x M5 vertical plate ±,5 vertical plate ± ; DLK...11: 1;1 1 ;1 0 ;0 1 ;1 or ; DLK...18: 5;5 The extreme and middle values of setting range are legible on the turnknob and on the front plate of relay. The convenient value of the rated operational current of motor should be set to arrow which can be found under the knob. Main circuit: Auxiliary circuit: L1 L L L1 L L L1 B A1 A 1 5 MH or 1 5 H0K or TI U1 V1 W1 A1 1 A H U1 V1W O I MH or H0K or TI 1 1 K A1 A Selection diagrams and tables consist further parameters need to choose the convenient device. (Examples see in item ). N (L) GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. 7
10 .. Opened reversing, two rotating direction motorstarter, respectively Technical data can be found in item..1. (The photo shows one auxiliary contact block on the front plate of contactor only). Marking of NO auxiliary contacts (need for selfholding connection) see in item..1. Needs of device: Besides electric lock on behalf on icrease the safety you can place a mechanical interlock between two contactors. Types: to MK and MK: MB7 to DLK DLK18: MVe to DLK DLK7: BB K1 and K contactor Auxiliary contacts on the K1 and K contactors Marking of NC auxiliary contacts MK, MK KS11 1, DLK...DLK11 Hi11 1, DLK...DLK18 Li11 1, DLK...DLK18 S 11 1, or 51, 5 DLK...DLK7 builtin 91, 9 DLK5...DLK1 builtin 1, or 1, Main circuit: Auxiliary circuit: L1 L L L1 H K1 1 5 K1 A1 A 1 5 K A1 A 1 5 thermal relay U1 V1 W1 thermal relay 1 5 U1 V1 W1 + aux. contact I K A1 1 II 1 K1 1 1 * * * by table * A1 * K1 K + aux. contact A N A 8 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
11 .. Opened stardelta motorstarter Technical data can be found in item..1. (The photo shows one auxiliary contact block on the front plate of contactor only). Marking of NO auxiliary contacts (need for selfholding connection) see in item..1. L1 Control circuit: Main circuit: H K1 U1 V1 W1 1 5 H0K thermal relay L1 L L A1 1 5 A1 1 5 A1 K1 K K A A A 1 5 U1 V1 W1 U W V Thermal relay 1 5 O Timer: YD or other I 1 K1 1 1 K 1 YD K 1(1) K K 5 A1 () 1 A1 A1 1 K K K1 Timer Y A D A H A N In star scheme the part of the line voltage becomes to phase winding of motor, the starting current is 1/ part of the direct starting current. (The proportion of starting moments is 1/ too). According to the above arrangement the phase current of motor flows accross the overload relay, but seeing that the motor works permanently in delta scheme the scale of relay should be adjusted to convenient value of line current, that is to rated operational current of motor ( I f). (The values of phase currents and line currents are legible too on the scale of H0K thermal relay). Y H Contactor (K) pcs DLK10 or db DLK510 pcs DLK710 or db DLK1110 * pcs DLK or db DLK18 * pcs DLK11 or pcs DLK011 or db DLK711 * pcs DLK5 or db DLK1 * Auxiliary contact block Hi11 (to K) (NC: 1,) S 11 (to K) (NO:,, NC: 1,) Hi11 (to K) (NC: 1,) S 11 (to K) (NO:,, NC: 1,) pcs Li11 (to K1 and to K) (NC: 1,) 1 pcs PKB11 (to K) NO: 5,5 or 7,7 NC: 1, or 81,8 Builtin: NO: 0,0 NC: 91,9 Builtin: pcs NO: 1,1 and, pcs NC: 1, and 1, Thermal relay H0K (to K1) H0K (to K1) H0K (to K1) or H TI (to K1) or H H Timer YD (to K) YD (to K) YD (to K) other, optional other, optional Mechanical interlock MVe between K and K MVe between K and K MVe between K and K BB between K and K * The K contactor (Ycontactor) may be smaller with one degree O OUT pushbutton I IN pushbutton GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. 9
12 Note: At stardelta combinations made from DLK10 DLK1110 contactors the Hi11 auxiliary contact block is negligible, if use variant DLK 01 (with builtin NC auxiliary contact) contactor (K) as a starcontactor, but in this case does not remain auxiliary contact for signal. Technical data of YD timer: Rated insulation voltage [V] Power consumption [VA] Choosable delay time [s] Time needed to restart of timer Mechanical / electrical endurance [10 c] Degree of protection Contacts Switching frequency [ms] IP 0 changeover thermal current 8 operational current (AC) 00 V 0 V V [c/h] 00 V AC Rated control circuit voltage [V],, 110, 0, 00V 50 / 0 Hz Mounting to DLK DLK18 contactors Connecting wires [mm ] x (1...) Dimensions [mm] 5 x 9 x 5 ( Box of Hi aux. cont. ) ± 0 %... ± 0 % min. 00 0,5 / 0,1 0, 1,0 1, 10. Motorstarter scheme with asymmetry protection L N L1 L DLK T1 T H0K L1 L L L1 T1 L T L T V U W M~ L T Other possible combinations GMV 5f / DLK motorstarter DLK. + miniature circuit breaker ( 1 pole or + 1 pole or pole) DLK + residual current circuit breaker DLK + UA asymmetry relay DLK + VH overheat protection relay DLK + GLE 5 lighting switch. Selection of motorstarters To select the suitable motorstarter according to working conditions you have to know the technical parameters 1 U V W UA IN OUT of protected equipment. You should also take into consideration the durability (selection) characteristics of contactors and the fitting conditions of overload (thermal) relays. Table 1. shows the switchable powers with motorstarters. Table. shows arrangement of contactors and thermal relays, by its nominal data. Table. makes relation between power, rated operational current of threephase a.c. motors (inner and surface cooling, 00 r.p.m.) and offered overload relay, the cross section of connecting wires, the offered fuses. At direct starting ( I e) the running up time is <5 s, Y/D starting ( x I e) t f < s. In this table the values of operational currents are reckoned from next relation (by rounding up of results): I = e P 10 e U cos e Table. gives the currentranges of stardelta combinations. Electrical durability (life) of the contactor primarily depend on the break (switchoff) current of the appliance. Diagram 1. shows the accessible number of switching cycles with several types of contactors in most frequent utilization category (AC, 00 V) plotted against of break current. In case of AC and AC utilization categories the break current is equal with the rated operational current of the rated motor power. In case of AC category the break current is six times higher than the rated operational current. 10 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
13 Examples for selection of devices Example 1. It is given a three phase asynchron motor with rated power P e= 11 kw. U e = 00 V 50 Hz. From Table. the rated operational current: I e = A. In AC utilization category the breaking current is the same. In case of requirement to reach 10 durability (see diagram 1.) DLK11... type contactor should be selected. As direct motorstarter the setting range of the plugging overload relay (type: H0K) should be chosen 1,5...5 A. The scale of relay should be set to A. Fuse in main circuit path should be 50 A. For protect control circuit the offered fuse: 1 A gg. Example. The motor with P e = 11 kw (see: previous example) works in utilization category AC (reversing, stepping, plugging, breaking). I e = A. According to Table 1. DLK contactor is the right selection (P e = 1,5 kw), but in this case the durability is only 10c. To reach 105 c the right selection is DLK5 contactor. The H0K thermal relay current range is 1,5...5 A in case of selection DLK contactor, and H thermal relay with 5 A in case of DLK5. Fuses: in main circuit 50 A, in control circuit: 1 A. Example. Three phase load, in utilization category AC is given a squarrel cage motor with rated power P e = kw. U e = 00 V 50 Hz. Starting from zero revs, stopping at rated revolution number (full running speed). Expected durability of machine is,5 years. Switching frequency: 50 c/h. The required durability of contactor: T =,5 years 50 weeks 0 hours 50 c/h = 1,5 10 cycles. Switching frequency is at least one third of the allowed frequency, so the contactor according to experience can be used up to maximum (100 %) motor power. According to the Diagram 1. of electrical durability DLK18 contactor should be chosen for 1,5 million cycles with kw motor power. (I e = 0 A). In case of direct starting the rated operational current of motor can be read from the label of motor, or it can be determined from Table. From this kw I e = 0 A. According to Table. the suitable protecting device is or thermal relay H0K range: 1,5... A, or H overload relay with current transfomer, range 5... A. Shortcircuit protection: 80 A. Example. It is given a squarrel cage induction motor with rated power P = e 0 kw, works in stardelta starting. Switching frequency: 0 c/h. U = 00 V 50 Hz, utilization category AC, three phase load. e The overload (thermal) relay is connected between contactor and motor. The expected lifetime of the machine is years. The required durability of the contactor: T = years 50 weeks 0 hours 0 c/h = c. pcs DLK011 (or pcs DLK011 and 1 pc DLK11) contactors are suitable for this duty. I e = A. The suggested thermal relay type is TI with currentrange 5 75 A. The value of the motor's rated operational current ( A) have to be adjusted by the turn knob. The running up time of the motor is about s, therefore the delay of stardelta timer should be more than s.the short circuit protection is 80 A. (Note: At reversing combination the above mentioned about direct motorstarters are suggested. Pay utilization category too). Example 5. attention to the An unique agricultural machine is working under permanent supervision at switching frequency 0 c/h. The required durability of switching element: > 105 c. 0 c/h 0 hours 50 weeks = cycles/year. In the place of application the danger of phasefailure involves from time to time. Power of single phase motor: 0,75 kw, U e = 0 V 50 Hz. Utilization category: AC. For these data the offered switching and protecting device: GMV 5f motorstarter with currentrange:..., A. (see item.1.). The turn knob should be adjusted to upper current limit. Shortcircuit protection is not necessary, but an undervoltage relay with rated voltage 0 V is suggested, to avoid breakdowns and accidents after returning of failed network voltage. Table 1. Switchable powers of contactors Type MK MK DILK DILK5 DILK7 DILK11 DILK DILK18 DILKX DILK0X DILK7X DILK5X DILK55X DILK75X DILK90X DILK110X DILK1X I n AC (95) P [kw] e 1,5,, 5,5 7, , ,5 8,5 8,5 11,5, 0,5 7, 9, 5, 5 75, AC; AC 0 V 00 V I e P [kw] * e, 5,5 7, , AC 500 V 00 V * Estimated value GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. 11 I e *,5 8, P [kw] e 5 5,5 7, , I e *,5 8,9 1 1,7,5 8,5 0,5 5, P [kw] e 5,5 7,5 1,5 7, , I e *, 8,5 11,5,5 0,
14 Table. Fit of contactors and thermal relays Limitation of currentsetting (I emax) (AC, 0500 V) AC (00V) DLK: max. 9 A max., A DLK11: max. A max. A DLK: max. 0 A max. 5 A DTMnK11: max. 0 A max. 5,5 kw Contactor MK Contactor DLK Contactor DLK T I H Thermal relay Fuse 0, 0, 0, 0,5 0,5 0,7 0,7 1,0 1,0 1,5 1,5, 10,, 10,,9 1,9 7, , , , , Thermal relay Fuse Contactor DLK 0 7 Thermal relay Fuse H H 0 K phase motor AC 0 V 00 V P e [kw] I e P e [kw] I e to 0,1 to 0,78 to 0,5 to 0,88 0,5 1, 0,55 1,5 0,7,1 0,75 0,75, 1,1, 1,1,9 1,5,5, 5,,5 9,8 8,5 5 10,5 11,5 5,5 11,5, 7,5,5 5,5 0, 11 7,5 7, , 18,5 7 5, 18,5, , Thermal relay 0,1 0,5 0,5 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9 1, 1, 1, 9 1,9,8, Fuse MH 1 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
15 Table. Setting currentranges of motorstarter combinations Motor power AC1 P e [kw] 0,0 0,0 0,1 0,1 0,18 0,18 0,5 0,5 0,55 0,55 0,75 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5,,,0,0 cos j 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,75 0,75 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 h [ % ] I e (AC) Contactor Fuse Thermal relay Cu wire [mm ] 0 V 00 V 500 V 0 V 00 V 500 V 0 V 00 V 500 V Típus 0 V 00 V 500 V 0,8 0, DLK DLK H0K 0,0 0,5 0,0 0,0 1,5 0,8 MK MH 0,5 0, 1,5 0,7 0, 0, DLK DLK DLK H0K 0,7 1,0 0, 0,5 0, 0,5 1,5 0,7 0, 0, MK MK MK MH 0,5 0, 0,5 0, 0,5 0, 1,5 1,10 0, 0, DLK DLK DLK H0K 1,0 1,5 0,5 0,7 0,5 0,7 1,5 1,10 0, 0, MK MK MK MH 0,9 1, 0, 0, 0, 0, 1,5 1,0 0,88 0,59 DLK DLK DLK H0K 1,0 1,5 0,7 1,0 0,5 0,7 1,5 1,0 0,88 0,59 MK MK MK MH 0,9 1, 0, 0,9 0, 0, 1,5,70 1,50 1,0 DLK DLK DLK 10 H0K,, 1,0 1,5 1,0 1,5 1,5,70 1,50 1,0 MK MK MK 10 MH,8 0,9 1, 0,9 1, 1,5,0,0 1,8 DLK DLK DLK H0K,, 1,5, 1,0 1,5 1,5,0,0 1,8 MK MK MK MH,8 1,9,8 0,9 1, 1,5,9,,1 DLK DLK DLK H0K,,9,, 1,5, 1,5,9,,1 MK MK MK MH 1,9,8 1, 1,9 1,5,,5, DLK DLK DLK H0K,9 7,,.9,, 1,5,,5, MK MK MK MH 9,8,8 1,5 8,7 5,0,8 DLK DLK DLK H0K 7, 11,0,9 7,,,9 1,5 8,5,5,8 MK MK MK MH ,5 11,, 5,1 DLK7 DLK DLK H0K 11 1,5,9 7,,9 7, 1,5 11,, 5,1 MK MK MK MH ,5 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. 1
16 Motor power P e [kw],0,0 5,5 7,5 7,5 11,0 11,0,0,0,0 18,5 18,5 18,5,0,0 0,0 0,0 7,0 7,0 cos j 0,8 0,8 0,85 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 h [ % ] I e (AC) Contactor Fuse Thermal relay 0 V 00 V 500 V 0 V 00 V 500 V 0 V 00 V 500 V Típus 0 V 00 V, 8,5,5 DLK7 DLK DLK H0K 11 1,5 7, 11 8,5 8,5,5 MK MK MK MH 9 9 0, 11,5 8,9 DLK11 DLK5 DLK H0K 1, ,5 7,,5 11,9 DLK DLK7 DLK H0K 1,5 11 1,5 7,,5 11,9 DLK H 5 9,,0 1,7 DLK11 DLK H0K 1,5 5 9,,0 1,7 DLK TI 0 0 5, 0,0,5 DLK DLK H0K 1,5 5, 5,,9 0,0 0,0 7,0,5,5 8,5 DLK DLK DLK DLK DLK18 DLK TI H H0K ,5,9,9 75, 75, ,0 7,0,0, ,5 8,5,0,0 5 5 DLK0 DLK0 DLK7 DLK7 DLK5 DLK55 DLK DLK DLK DLK DLK0 DLK7 DLK DLK DLK0 DLK TI H TI H TI H TI H V,9 7, 9 7, ,5 1,5 5 1,5 5 1, Cu wire [mm ] 1,5 1,5,5,0,0,0,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 1,0 1,0 5,0 5,0 5,0 5,0 1 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
17 Motor power P e [kw] cos j h [ % ] I e (AC) Contactor Fuse Thermal relay 0 V 00 V 500 V 0 V 00 V 500 V 0 V 00 V 500 V Típus 0 V 00 V 5 0, DLK75 DLK5 DLK H , DLK90 DLK55 DLK H , DLK110 DLK75 DLK H , DLK90 DLK H , DLK110 DLK H , DLK1 DLK H Table. Setting currentranges of stardelta combinations Motor power P e [kw] cos j h [ % ] I e (AC) Contactor Fuse Thermal relay 0 V 00 V 500 V db 0 V 00 V 500 V Típus 0 V 00 V,0 0,8 8, 8,5,5 DLK H0K 7, 11 5,5 0,85 8 0, 11,5 8,9 DLK H0K 7, 11 7,5 0,8 85 7,,5 11,9 DLK H0K 11 1,5 11 0,8 87,,0 1,7 DLK H0K 11 1,5 0,8 87 5,5 0,5,5 DLK 5 5 H0K 1,5 5 18,5 0,8 88,9 7,0 8,5 DLK H0K 1,5 5 0, ,,0,0 DLK TI , DLK TI , DLK TI 5 0, ,5 DLK H , DLK H , DLK H , DLK H , DLK H , DLK H V V Cu wire [mm ] or rail 0 or rail Cu wire [mm ] 1,5,5,0,0 10,0 10,0 1,0 5,0 5,0 50,0 70,0 95,0 0 or rail 0 or rail GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
18 Diagram 1. Electrical durability related to the break current c 7 10 DLK DLK5 DLK7 DLK11 DLK DLK18 DLK DLK0 DLK7 DLK5 DLK55 DLK75 DLK90 DLK110 DLK1 AC, (AC) MK MK I k (00 V) Curves indicated as refer to the expected number of switching cycles in AC utilization category at DLK DLK18 contactors 1 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
19 . Dimensions 8 1 L1 L 5 L M 5 TEST H RESET A ,5 TEST H RESET A 95 NC NO T1 T T 81 ~ NC NO T1 T 5 T ~ H0K thermal relay snapped on a raill H0K thermal relay after removing the fixing and connecting elements (it can be plugged to a DLK DLK18 contactor) 97, 71, 0 0,8 TI 77,5 5,5 M,5 M 7, 0 0 TI thermal relay D 8,7 8,7,8 9 70, 5,9 5,7 5 10,8 MH mini thermal relay 50, 9,8 Range (A) D [mm] L1 L 5 L T1 T TEST H RESET A 95 NC 9 97 NO 98 T, 5 M Y / D Y / D Y / D Y / D Y / D Y / D Æ 1 Æ H thermal relay with current transformer GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. 17
20 5 5,5 9,5 5 mm rail EN DLK...K11: 10 DLK...K18: 1 DLK + H0K reversing motorstarter combination 190,5 58 * x Mx *,8,8 50, 5,5* MK + MH plugged motorstarter combination DLK + H0K plugged motorstarter combination,5 xm5 58 * 1 9 TEST H RESET A DLK...K11: 10 DLK...K18: 1 59 * 1 xm5 TEST H RESET A DLK...K11 : 10 DLK...K18 : 1 59 * 181 DLK + H0K stardelta motorstarter combination Dimensions marked by * show position of resetting knob of thermal relay 18 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
21 59 7, 1,7 Dimensions marked by * show need to snap of auxiliary contact block 5,5 * PKB PKE PKB11 71,5 10,5 TI TI ,5 8,5 10,5 10,5 10,5 0 0, ,5 81,5 DLK + TI plugged motorstarter combination Motorstarter Auxiliary contact 5, ,5, I min , Front plate (IP 1 or IP 55) Enclosure (IP 1 or IP 55) 7 5 Pm max. 0,5 IP55 0 I ,5 M M DTMnK5 and DTMnK11 enclosed motorstarter Pg1 9 18,5 IP55 0 I , GMV 5f manual motorstarter GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. 19
22 Extracion from EN 0971:00 standard Table 1. Utilization categories..7. Combination starter AC1: AC : AC : Noninductive or slightly inductive loads, resistance furnaces Slipring motors: starting, switching off Squirrelcage motors: starting, switching off motors during running Equipment consisting of a starter, a manual externally operated switching device and a shortcircuit protective device, mounted and wired in a dedicated enclosure. The switching and shortcircuit protective devices may be a fuse combination unit, a switch with fuses or a circuitbreaker with or without an insolating function. AC : DC : DC5 : Squirrelcage motors: starting, plugging, inching Shuntmotors: starting, plugging, inching, dinamic breaking of d.c. motors Seriesmotors: starting, plugging, inching, dinamic breaking of d.c. motors.. Definitions concerning starters..1. Starter (IEV 118) The combination of all the switching means necessary to start and stop a motor in combination with suitable overload protection. Note 1. A dedicated enclosure is an enclosure specifically designed and dimensioned for its application in which all tests are conducted. Note. The manually operated switching device and the shortcircuit protective device may be just one device and may incorporate the overload protection as well...8. Protected starter Equipment consisting of a starter, a manually operated switching device and a shortcircuit protective device, mounted and wired, enclosed or unenclosed according to the instructions of the starter manufacturer.... Directonline starter [IEV 110] A starter which connects the line voltage across the motor terminals in one step. Note: The manually operated switching device and the short circuit protective device may be one single device and may incorporate the overload protection as well.... Reversing starter Starter intended to cause the motor to reverse the direction of rotation by reversing the motor primary connections while the motor may be running...9 Manual starter [IEV 119] A starter in which the force for closing the main contacts is povided exclusively by manual energy.... Twodirection starter Starter intended to cause the motor to reverse the direction of rotation by reversing the motor primary connections only when the motor is not running...10 Electromagnetic starter A starter in which the force for closing the main contacts is povided by an electromagnet Stardelta starter [IEV 11] 0 A starter for a threephase induction motor such that in the starting position the stator windings are connected in star and in the final running position they are connected in delta. GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft.
23 Stardelta motorstarter combination Reversing motorstarter combination DTMnK enclosed motorstarter GMV 5f manual motorstater Enclosed version IP1 or IP 55 Version with front plate IP1 or IP 55
24 GANZ Kapcsoló és Készülékgyártó Kft. Hungary, Budapest X., Kõbányai út 1/C PO.Box: H175 Pf.: 87. Phone: (1) 111 Telefax:(1)
CONTACTORS from 2,2 kw to 132 kw
CONTACTORS from, kw to kw Contactors,... kw ATTENTION! DIL K DIL K DIL K7 DIL K HL K... 0 0 0 0 DIL K DIL K8 DLK7/c DLK/c DLK0/c DLK7/c DIL KX DIL K0X DIL K7X MK.. MK.. DIL KX DIL KX DIL K7X DIL KX DIL
More informationASSEMBLED SOCKET-COMBINATIONS
ASSEMBLED SOCKETCOMBINATIONS Enclosure extra strong, schockresistant easily open, it provides a comfortable mount it can be connected across a cable gland it consists of a 35 mm mounting rail Window 6
More informationAF09-30-22-.. / AF09Z-30-22-.. 2-stack 3-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals
Technical Datasheet 1SBC101403D0201 24/03/11 AF09-30-22-.. / AF09Z-30-22-.. 2-stack 3-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals AF09(Z) contactors are used for controlling power circuits
More informationR.C.C.B. s two-pole LEXIC
87045 LIMOGES Cedex Telephone : (+33) 05 55 06 87 87 Fax : (+ 33) 05 55 06 88 88 R.C.C.B. s two-pole LEXIC 089 06/09/10/11/12/15/16/17/18/ 27/28/29/30/35, CONTENTS PAGES 1. Electrical and mechanical characteristics...
More informationSafety technique. Emergency stop module BO 5988 safemaster
Safety technique Emergency stop module BO 5988 safemaster 0221562 Function diagram Pushbutton on Mains or emergencystop () K1 According to EC Directive for machines 98/37/EG According to IEC/E 60204-1
More informationManual Motor Starter MS 116 up to 16 A Technical Data
Manual Motor Starter MS 116 up to 16 A Technical Data Type MS 116 Standards: Major International IEC 60 947-4-1 / IEC 60 947-2 and European Standards EN 60 947-4-1 / EN 60 947-2 Approvals, Certificates
More informationType: DILM115(RAC240) Article No.: 239548 Sales text Contactor,55kW/400V,AC operated. Ordering information
Type: DILM115(RAC240) Article No.: 239548 Sales text Contactor,55kW/400V,AC operated Ordering information Connection technique Description Description Rated operational current Screw terminals 3 pole AC
More informationCurrent valve. for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw
4 937 DESIO Current valve for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw SEA45.1 Use The current valve is used for the control of electric heating elements in heating, ventilation and
More informationManual motor starter MS116
Data sheet Manual motor starter MS116 Manual motor starters are electromechanical devices for motor and circuit protection. These devices offer local motor disconnect means, manual ON/ OFF control, and
More informationBETA Switching. Switching Devices. 5TT5 8 Insta contactors, AC technology. Overview
BETA Switching Siemens AG 200 5TT5 Insta contactors, AC technology Overview The 5TT5 Insta contactors are equipped with an AC magnetic system and are ideal for use under harsh conditions. The auxiliary
More informationElectronic overload relay EF65, EF96 and EF146
Data sheet Electronic overload relay EF65, EF96 and EF146 Electronic overload relays offer reliable protection in case of overload and phase-failure. They are the alternative to thermal overload relays.
More informationMini Motor Contactor J7KNA Main contactor Accessories Approved Standards Standard Guide No (US,C) Ordering Information tage Model Number Legend gear
Mini Motor Contactor J7KNA ) Main contactor AC & DC operated Integrated auxiliary contacts Screw fixing and snap fitting (35 mm DIN-rail) Range from 4 to 5.5 (AC 3, 380/415V) 4 -main pole version (4 AC
More informationSUBJECT: How to wire a motor starter Number: AN-MC-004 Date Issued: 2/08/2005 Revision: Original
SUBJECT: How to wire a motor starter Number: AN-MC-004 Date Issued: 2/08/2005 Revision: Original A motor starter is a combination of devices to allow an induction motor to start, run and stop according
More informationEmergency stop As an emergency switching off/emergency stop device. Standards According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1
MainswitchSurfacemounting Partno. P3-63/I4/SVB Articleno. 207343 CatalogNo. SP3-063-I4CRQ IP65 Deliveryprogramme Product range Switch-disconnectors Basic function Main switches Maintenance switches Manual
More informationElectronic overload relay EF19 and EF45
Data sheet Electronic overload relay EF19 and EF45 Electronic overload relays offer reliable protection in case of overload and phase-failure. They are the alternative to thermal overload relays. Motor
More informationYour Advantages For safety application up to PL e / Cat. 4 e.g. SIL 3 Manual or automatic start 0225592. * see variants. Applications.
Safety Technique SAFEMASTER Emergency Stop Module BG 5924, IP 5924 Your Advantages For safety application up to PL e / Cat. 4 e.g. SIL 3 Manual or automatic start 0225592 BG 5924 IP 5924 Product Description
More informationMagnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 8340-G2...
Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 840-G2... Description Single, two and three pole magnetic circuit breakers with trip-free mechanism and push/pull on/off manual actuation. A choice of fast
More informationThermal-Magnetic Circuit Breaker 3120-...-M1-..
Thermal-Magnetic Circuit Breaker -...-M-.. Description Single or two pole rocker switch/thermal-magnetic circuit breaker with trip-free mechanism (S-type TM CBE to EN 34). The addition of a magnetic tripping
More informationElectronic timer CT-AHD.12 OFF-delayed with 1 c/o (SPDT) contact
Data sheet Electronic timer CT-AHD.12 OFF-delayed with 1 c/o (SPDT) contact The CT-AHD.12 is an electronic time relay with OFF-delay. It is from the CT-D range. With their MDRC profile and a width of only
More informationThree-phase monitoring relay CM-PFE
Data sheet Three-phase monitoring relay CM-PFE The CM-PFE is a three-phase monitoring relay that monitors the phase parameter phase sequence and phase failure in three-phase mains. 2CDC 251 005 S0012 Characteristics
More informationMicro Contactors. Micro Contactor Relays. Micro Contactors With Solder Pins. Coil voltages. Micro Reversing Contactor. Technical Data.
Micro Contactors Micro Contactor Relays 0 Micro Contactors Micro Contactors With Solder Pins Coil voltages Micro Reversing Contactor 3 Technical Data 4 Dimensions 8 9 Micro Contactor Relays 4pole C Operated
More informationElectronic timer CT-VBS.17+18 OFF-delayed without auxiliary voltage, for DC contactors Data sheet
Characteristics Single-function OFF-delay timer for DC contactors, without auxiliary voltage Width.5 mm CDC 5 6 F3 Approvals A culus E CCC CT-VBS a Circuit diagram b Marker label Marks a CE b C-Tick Order
More informationPSR The compact range Description
Description The PSR range is the most compact of all the ABB softstarter ranges, thereby making it possible to fit many devices into the same enclosure. The system concept with Manual Motor Starters provides
More informationBimetallic Overload Relay Specifications
Technical Data Bimetallic Overload Relay Specifications Bulletin Number 193K, 193T1 Topic Page Product Overview 2 Standards compliance and Certifications 2 General Specifications 193K 3 Approximate Dimensions
More informationPositive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous Safe separation of
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light beam devices Approvals Gertemerkmale Positive-guided
More informationType: DILM32 10(24V50HZ) Article No.: 277247
Type: DILM32 10(24V50HZ) Article No.: 277247 Ordering information Rated operational current AC 3 400 V I e A 32 Max. rating for three phase motors, 50 60 Hz AC 3 230 V Max. rating for three phase motors,
More informationTechnical catalogue. Modular DIN rail components Installation contactors
Technical catalogue Modular DIN rail components Installation contactors Installation Contactors Overview... ESB Installation Contactors 0 A / AC-/AC-7a ESB0...4 4 A / AC-/AC-7a ESB4...5 40 A / AC-/AC-7a
More informationSeries 8146/5-V37 and Series 8150/5-V37
www.stahl.de > Clear assignment safe technology easy installation > Intelligent structure only one rotary actuator for frequency-controlled drives ) 20 ms leading auxiliary contact for safe motor disconnection
More informationSingle-phase (220...240 V) voltage monitoring: Undervoltage Overvoltage Window mode (overvoltage + undervoltage) Voltage fault memory selectable
Features 70.11 70.31 70.41 Electronic voltage monitoring relays for single and three-phase applications Multifunctional types, providing the flexibility of monitoring Undervoltage, Overvoltage, Window
More informationLC1D65AM7 TeSys D contactor - 3P(3 NO) - AC-3 - <= 440 V 65 A - 220 V AC coil
Product data sheet Characteristics LC1D65AM7 TeSys D contactor - 3P(3 NO) - AC-3 -
More informationCatalog. Modular DIN rail components Installation contactors
Catalog Modular DIN rail components Installation contactors 0 CDC00C00 Installation contactors Benefits and features Overview Ordering details ESB installation contactors ESB0 ESB ESB0 ESB 7 EN installation
More informationTechnicaldata General
Currenttransformer-operatedoverloadrelay,60-90A,1N/O+1N/C Partno. ZW7-90 Articleno. 002618 CatalogNo. XTOT090C3S Deliveryprogramme Product range ZW7 current transformer-operated overload relays Description
More informationLow voltage Direct Current Network. Compact NSX DC PV. Circuit breakers and switch disconnectors for solar application.
Low voltage Direct Current Network Compact NSX DC PV Circuit breakers and switch disconnectors for solar application Catalogue 2012 Compact NSX DC PV A complete DC offer for solar application from 80
More informationVoltage monitoring relays CM-ESS.M For single-phase AC/DC voltages
Data sheet Voltage monitoring relays CM-ESS.M For single-phase AC/DC voltages The CM-ESS.M is an electronic voltage monitoring relay that provides reliable monitoring of voltages as well as detection of
More informationSwitching Devices Contactors and Contactor Assemblies Special Applications
Switching Devices Contactors and Contactor Assemblies Special Applications Price groups PG 1B, 1H /2 Introduction Contactors for special applications / SIRIUS 3RT1 contactors for resistive loads (AC-1),
More informationMOTOR PROTECTIVE DEVICES
W MOTOR PROTECTIVE DEVICE, SERIES MP 206 BE400206 BE400306 Inherently stable without back-up fuseup to 4 A at 400 V AC, > 4 A main back-up fuse 100 A gl Thermal and magnetic release Terminal and accessory
More informationQuick Connect. quick - simple - efficient. www.g-mw.de
Quick Connect quick - simple - efficient www.g-mw.de Phone: +49 9103 7129-0 Fax: +49 9103 7129-207 Innovative connection technology to plug three single-phase current transformers to multifunctional power
More informationProduct and functional description
Product and functional description The KNX / DALI gateway N 141/02 is a 4 MU wide, DINrail mounted KNX device with one DALI interface to which up to 64 DALI actuators (e.g. DALI ballasts) can be connected
More informationNF71E-.. / NFZ71E-.. Contactor Relays AC / DC Operated - with Screw Terminals
Technical Datasheet 1SBC101433D0201 28/03/11 NF71E-.. / NFZ71E-.. Contactor Relays AC / DC Operated - with Screw Terminals NF(Z) contactor relays are used for switching auxiliary and control circuits.
More informationThermistor motor protection
Thermistor motor protection CM-E Range Thermistor motor protection Thermistor motor protection relays Benefits and advantages Selection table Operating principle and fields of application for thermistor
More informationType: EASY719 DC RC Article No.: 274119. Ordering information Relay outputs Quantity 6 Power supply V DC 24 V DC. Description
Type: EASY719 DC RC Article.: 274119 Ordering information Relay outputs Quantity 6 Power supply V DC 24 V DC Description 12 digital inputs (4 inputs available as analog inputs) 6 relay outputs LCD display
More informationMini Circuit Breakers, Fuse Blocks, and Electronic Circuit Protection
Technical Data Mini Circuit Breakers, Fuse Blocks, and Electronic Circuit Protection Topic Page 1489-M Miniature Circuit Breakers 2 1492-SP Supplementary Protectors 15 1492-D Circuit Breakers 27 188 Regional
More informationCurrent and voltage measuring relays
Current and voltage measuring relays RXIK 1, RXEEB 1 and Page 1 Issued June 1999 Changed since July 1998 Data subject to change without notice RXIK 1 RXEEB 1 (SE980082) (SE980081) (SE970869) Features Application
More informationControl Devices Catalogue. Control Devices. Preferred and Standard Products
Control Devices Catalogue Control Devices Preferred and Standard Products KOP.J Timer Electronic 22.5 mm Characteristics Mounting KOP.J 22.5 mm mono or multifunction high immunity to interference surface
More informationABB 1. Three-phase monitoring relay CM-PFS. Data sheet. Features. Approvals. Marks. Order data. Order data - Accessories. Application.
1SR 430 824 F9300 Features Monitoring of three-phase mains for phase sequence and failure Powered by the measuring circuit 2 c/o (SPDT) contacts 1 LED for status indication Approvals R: yellow LED - relay
More informationABB 1 NEW. Three-phase monitoring relay for grid feeding CM-UFS.1. Data sheet. Features. Approvals. Marks. Order data. Order data - Accessories
2CDC 251 014 F0t09 Features Monitoring of three-phase mains for grid feeding Type-tested in accordance with DIN V VDE V 0126-1-1: February 2006 Neutral conductor connection configurable Can also be used
More informationABB i-bus KNX Switch Actuator, x-fold, 16/20 A, MDRC SA/S x.16.6.1, 2CDG 110 1xx R0011
, 2CDG 110 1xx R0011 SA/S 8.16.6.1 2CDC 071 006 S0010 The 16/20 A Switch actuators are modular installation devices in Pro M Design for installation in the distribution board. The devices are especially
More informationABB i-bus KNX Fan Coil Actuator, MDRC FCA/S 1.1M, 2CDG 110 084 R0011
, 2CDG 110 084 R0011 2CDC 071 112 F0008 The Fan Coil Actuator is a modular installation device (MDRC) in pro M design. It is intended for installation in the distribution board on 35 mm mounting rails.
More informationUnified requirements for systems with voltages above 1 kv up to 15 kv
(1991) (Rev.1 May 2001) (Rev.2 July 2003) (Rev.3 Feb 2015) Unified requirements for systems with voltages above 1 kv up to 15 kv 1. General 1.1 Field of application The following requirements apply to
More informationMasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules
MasterINTERFACE 39 Series - 39 Common features Space saving 6.2 mm wide Connections for 16-way jumper link Integral coil indication and protection circuit Secure retention and easy ejection by plastic
More informationMasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules
MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules Common features Space saving 6.2 mm wide Connections for 16-way jumper link Integral coil indication and protection circuit Secure retention and easy
More informationW DATA SHEET: RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER 25-100A, SERIES BCF0 AND BCF6
W DATA SHEET: RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKER 25-100A, SERIES BCF0 AND BCF6 W SCHRACK-INFO Any mains connection If using 4-pole. switches with 3 or 2-poles, ensure connection acc. to assembly instructions
More informationType: DILM50(230V50HZ,240V60HZ) Article No.: 277830
Type: DILM50(230V50HZ,240V60HZ) Article No.: 277830 Ordering information Rated operational current AC 3 400 V I e A 50 Max. rating for three phase motors, 50 60 Hz AC 3 230 V Max. rating for three phase
More informationHERZ-Thermal Actuators
HERZ-Thermal Actuators Data Sheet 7708-7990, Issue 1011 Dimensions in mm 1 7710 00 1 7710 01 1 7711 18 1 7710 80 1 7710 81 1 7711 80 1 7711 81 1 7990 00 1 7980 00 1 7708 11 1 7708 10 1 7708 23 1 7709 01
More informationBulletin 150 Smart Motor Controllers SMC-3 Smart Motor Controller
Overview/Modes of Operation Bulletin 150 Smart Motor Controller The SMC-3 is a compact, simple to use, solid-state motor controller designed to operate 3-phase motors. It features a built-in overload relay
More informationElectrical auxiliaries 0 For i DPN (DPN), C60 and C120
Circuit protection For i DPN (DPN), C60 and C120 Function They remotely trip or indicate circuit-breakers, with or without Vigi module. Description b They are mounted to the left of the circuit-breaker
More informationThermistor motor protection relays CM-MSS.22 and CM-MSS.23
Data sheet Thermistor motor protection relays CM-MSS.22 and CM-MSS.23 The thermistor motor protection relays CM-MSS.22 and CM-MSS.23 monitor the winding temperature of motors and protect them from overheating,
More informationVoltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages
Data sheet Voltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages The CM-ESS.2 is an electronic voltage monitoring relay that provides reliable monitoring of voltages as well as detection of
More information48.12. 2 pole, 8 A Safety relay. Screw terminal. 35 mm rail (EN 60715) mounting. 2 CO (DPDT) 8/15 250/400 2,000 500 0.37 8/0.65/0.
48 Series - Relay interface modules 8 A Features 48.12 2 Pole Safety relay interface modules, 15.8 mm wide 48.12-2 Pole 8 A (screw terminal) DC sensitive coils Relay with forcibly guided contacts according
More informationUncompromising safety and comfort The next generation of miniature circuit breakers MCB S 200/S 200 M
Uncompromising safety and comfort The next generation of miniature circuit breakers MCB S 200/S 200 M The details make the difference MCB S 200/S 200 M A range designed to ensure efficiency and protection
More informationBulletin 150 SMC Flex Smart Motor Controller Specifications
Specifications Specifications Standard Features Optional Features Installation Setup Communications Power Wiring Control Wiring Keypad Software Starting and Stopping Modes Protection and Diagnostics Metering
More informationSafety detection solutions
Presentation, actuator operated etal, types CS A, CS B, CS C and CS E Plastic, double insulated, turret head, types CS P or CS PA or CS TA and CS TE etal, types CS A, CS B, CS C, CS E with or without locking
More informationCatalog January. Heavy industrial power applications Motor contactors and starters
Catalog January Heavy industrial power applications Motor contactors and starters 2006 General contents 0 Heavy Industrial Power Applications Motor Contactors and Starters 1 Contactors and Starters, Type
More informationADS8 IP54 Direct-On-Line Starter Technical Focus. Replaces ADS7 Rated up to 9kW
ADS8 IP54 Direct-On-Line Starter Technical Focus Replaces ADS7 Rated up to 9kW New ADS8 Motor Starter The new ADS8 range of motor starters replaces the successful ADS7 range which was introduced 20 years
More informationPower Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design MINI-PS-12-24DC/24DC/1
Power Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design MINI POWER provides: Extra narrow design with widths of 22.5 mm, 45 mm, and 67.5 mm (0.886, 1.772, and 2.657 in.) Global use due to a wide-range input
More information0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
55 Series - General purpose relays 7-10 A Features 55.12 55.13 55.14 Printed circuit mount, general purpose 2, 3 & 4 Pole relays 55.12-2 Pole 10 A 55.13-3 Pole 10 A 55.14-4 Pole 7 A AC coils & DC coils
More informationESB and EN installation contactors Application handbook
ESB and EN installation contactors Application handbook 2 2CDC103022M0201 Content 1 Basic function of installation contactors 4 2 Modular DIN rail components 5 3 ESB/EN Installation contactors 6 4 Technical
More informationType: DILM9 10(24VDC) Article No.: 276705
Type: DILM9 10(24VDC) Article No.: 276705 Ordering information Rated operational current AC 3 400 V I e A 9 Max. rating for three phase motors, 50 60 Hz AC 3 230 V Max. rating for three phase motors, 50
More informationSIRCOVER. Manual changeover switches from 125 to 3200 A. Changeover switches. Function. Advantages. The solution for.
The solution for Changeover switches svr_099_b_1_cat > Manufacturing industry. > Power distribution. 3200 Strong points svr_059_a_1_cat > complete range. > Easy connections. > Stable positions. > mproved
More informationREB 1 REB 3 REB 5 REB 6 REB 8 REB 10 REB 12 REB 16
REB 1 REB 3 REB 5 REB 6 REB 8 REB 10 REB 12 REB 16 Manually Operated Electronic Speed Controller Single Phase For all applications using suitably specified single-phase induction motor fans 1 GENERAL The
More informationMULTIFUNCTION TIME RELAY CRM-93H
4 MULTIFUNCTION TIME RELAY CRM-93H - 10 functions Features: Universal supply voltage AC/DC 12-240V 10 functions: - 5 time functions controlled by supply voltage - 4 time functions controlled by control
More informationVEO. V4PF480Y/277VSYTK02 Art.Nr.: 2104200. V4PF480Y/277VSYTK02P Art.Nr.: 2104210 TECHNICAL DATA
Monitoring of phase sequence and phase loss Monitoring of asymmetry Temperature monitoring (PTC) Supply voltage 208-480 V AC Supply circuit = measuring circuit 2 change-over contacts Width 45 mm Control
More informationRM4TG20 three-phase network control relay RM4-T - range 200..500 V
Characteristics three-phase network control relay RM4-T - range 200..500 V Complementary [Us] rated supply voltage Output contacts Setting accuracy of time delay Delay at power up Measuring cycle Marking
More informationPRODUCT GUIDE. SL Medium Voltage IEC Vacuum Contactors
PRODUCT GUIDE SL Medium Voltage IEC Vacuum Contactors Table of Contents 1 Overview Introduction....................................................2 Features........................................................2
More information3RT1015-1BB41 CONTACTOR, AC-3 3 KW/400 V,
Automation Technology > Industrial Controls > Switching Devices > Contactors and Contactor Assemblies > Power Contactors for Switching Motors > Contactors SIRIUS 3RT10, 3-pole, 3... 250 kw 3RT1015-1BB41
More informationD-Line Contactors, Overload Relays and Accessories
D-Line Contactors, Overload Relays and Accessories Class 850 CONTENTS Description......................................................Page General Information...............................................
More informationRM17TE 183...528 V AC. Main. Product or component type. Product specific application. Relay monitored parameters 250 V DC 5 A DC
Characteristics multifunction control relay RM17-TE - range 183..528 V AC Complementary Reset time Maximum switching voltage Minimum switching current Maximum switching current [Us] rated supply voltage
More information5SV Residual Current Protective Devices
s Siemens AG 2013 SENTRON 5SV Residual Current Protective Devices New portfolio for reliable personnel, material and fire protection Safe protection against residual currents Residual current protective
More information38 Series - Relay interface modules 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A
38 Series - Relay interface modules 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A Common features Instant ejection of relay by plastic retaining clip Integral coil indication and protection circuit EMR Electromechanical Relays
More informationSafety automation solutions
Operating principle, characteristics Preventa safety s types XPS AV,, For and switch monitoring Operating principle Safety s XPS AV, and are used for monitoring circuits conforming to standards EN/ISO
More informationCam switches. Page. Overview 4-2. ON-OFF switches, main switches, maintenance switches 4-3. Changeover switches, reversing switches 4-5
Eaton Wiring Manual / Page Overview - ON-OFF switches, main switches, maintenance switches - Changeover switches, reversing switches - (Reversing) star-delta switches - Multi-Speed Switches - Interlock
More informationREGULINE 600VA / 1000VA REGULATOR USER MANUAL
REGULINE 600VA / 1000VA REGULATOR USER MANUAL TUNÇMATİK REGULINE SERIES AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR Models: REGULINE 600VA / REGULINE 1000VA Principle of Operation Automatic Voltage Regulators regulate
More informationTemperature monitoring relays CM-TCS Monitoring relays for monitoring temperatures with a PT100 sensor (2- or 3-wire connection)
Data sheet Temperature monitoring relays CM-TCS Monitoring relays for monitoring temperatures with a PT100 sensor (2- or 3-wire connection) The temperature monitoring relays CM-TCS monitor overtemperature,
More informationREVIEWED BY CAPITAL PROJECTS MANAGER (DAN REDDY) GENERAL MANAGER EQUIPMENT ENGINEERING & ASSET MANAGEMENT (HAMILTON NXUMALO)
SA Port Operations DOCUMENT TYPE: REFERENCE EEAM-Q-014 (ORIGINAL SPECIFICATION HE8.2.3 Ver5) REVISION 0 SPECIFICATION TITLE: SPECIFICATION FOR ELECTRICAL MOTORS AND GENERATORS PAGE 0 of 07 COMPILED BY
More informationThree-phase monitoring relays CM-PSS CM-PSS.31 and CM-PSS.41
Data sheet Three-phase monitoring relays CM-PSS CM-PSS.31 and CM-PSS.41 The three-phase monitoring relays CM-PSS.x1 monitor the phase parameters phase sequence, phase failure as well as over- and undervoltage.
More informationSoft Starter. Product Description. Ordering Code. Type Selection. Selection Guide RSG D 40 16 E 0 VD00
Soft Starter Three Phase General Purpose Soft Starters Type RSGD Soft starting and soft-stopping of 3-phase squirrel cage motors 45mm wide IP20 housing Operational Voltage: RSGD40 (220-400V), RSGD60 (220-600V)
More information38 Series - Relay interface modules 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A
38 Series - Relay interface modules 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A 38 SERIES Common features Instant ejection of relay by plastic retaining clip Integral coil indication and protection circuit EMR Electromechanical
More informationPNOZsigma - Base units
PNOZsigma - Base units Register Login Sensors Control and Communication Electronic monitoring relays Safety Relays PNOZ X PNOZsigma PNOZelog PNOZmulti PNOZpower Configurable control systems Programmable
More informationFeatures. Display. Measurements. Intelligent. Accuracy. Models. Installation DEIF A/S. Multi-instrument 4921210109D
7000/7000C/7020 Multi-instrument 4921210109D Features Measurements All 3-phase AC measurements True RMS Replaces analogue meters Demand on each phase current Accuracy U, I and F class 0.5 Other values
More informationVoltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages
Data sheet Voltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages The CM-ESS.2 is an electronic voltage monitoring relay that provides reliable monitoring of voltages as well as detection of
More informationMureva Assembly surface mounted wiring devices
1.0 Waterproof Assembly surface Switches P124543 P124547 External dimensions : 72 x 72 x 47 mm.. Assembly surface rockers become illuminated using bulbs and indicators in option. They can carry a label
More informationMotor circuit-breakers
Thermal-magnetic motor circuit-breakers type GV2-M GV2-M Thermal-magnetic motor circuit-breakers GV2-M Pushbutton control Standard power ratings Setting Magnetic Thermal Reference Weight of 3-phase motors
More informationRISH CON - Hz. Salient Features : Application : Product Features: FREQUENCY TRANSDUCER
Application : The RISH CON - Hz transducer is used for frequency measurement. The output signal is proportional to measured frequency and is either load independent DC Current or load independent DC Voltage.
More informationPlug and Socket Devices CES 63 A Series 8579
www.stahl.de > Switch socket / plug 63 A > Large switch handle with clear switch position indication padlockable in 0- and I-position > Low insertion and withdrawal forces through individually encapsulated
More informationInstallation Contactors. Technical Catalogue. Type ESB. abb. ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 1 2CDC 103002 C0201
Technical Catalogue Installation Contactors Type ESB abb ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 1 CDC 10300 C001 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH CDC 10300 C001 Low Voltage Products and Systems We ensure safety and comfort for
More informationEasy Multifunctional Safe
EMS Electronic motor starters www.eaton.eu Easy Multifunctional Safe EMS Multifaceted Performance with only 0 mm Eaton Moeller series products have always embodied quality and reliability in the machine
More informationSMS 4 / SMS 5 safety mat Product information
SMS 4 / SMS 5 safety mat Product information SMS 4 / SMS 5 safety mats Safety mats are used for the protection of man on machinery and plants with hazardous movements. Typical fields of application are,
More information49 Series - Relay interface modules 8-10 - 16 A. Features
Features 1 & 2 Pole relay interface modules 5 µm Gold plate contacts for low level switching capability 49.31-50x0-1 Pole 10 A (screw terminal) 49.52-50x0-2 Pole 8 A (screw terminal) 49.72-50x0-2 Pole
More informationVario-Series Accessories
Accessories and spare parts for GMW analogue panel meters and controllers Current Transformers pages 2-9 Shunt Resistors 10-11 Voltage Dividers 12 Power supply for indicator/controllers 13 Blanking Plates
More information