Product and functional description

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Product and functional description"

Transcription

1 Product and functional description The KNX / DALI gateway N 141/02 is a 4 MU wide, DINrail mounted KNX device with one DALI interface to which up to 64 DALI actuators (e.g. DALI ballasts) can be connected to. It is not allowed to connect DALI sensors to the DALI interface of the N 141/02. DALI (Digital Addressable Lighting Interface) is a bidirectional communications interface in accordance with IEC 60929, whose specification has been defined by manufacturers of electronic ballasts. It not only enables the receipt of e.g. switching and dimming commands but also the sending of status information such as the failure of a lamp or the report of a detected error in the electronic ballast. According to IEC up to 64 DALI devices can be connected to a DALI line and can each be assigned an individual device address. The enables communicating with up to 64 DALI devices including detection and transmission of DALI status and failure information via KNX. DALI actuators can be switched and dimmed either individually or in groups. If a DALI actuator is assigned to one of the 16 groups it cannot be controlled individually anymore. An individual name, a group, parameters and scenes (refer to the application program description) are assigned to the individual DALI electronic ballasts during commissioning with the ETS (Engineering Tool Software). The power supply unit integrated in the N 141/02 supplies the gateway electronics and generates the DALI voltage. Additionally, it enables the operation of the gateway and a direct switching of all lamps controlled over its DALI interface even if the N 141/02 has not yet been commissioned with the ETS or if the communication via the KNX bus has been interrupted. For this purpose, the N 141/02 has a pushbutton located bottom left on its front plate for switchingon the Direct mode as well as for switching back to the Bus mode. When this pushbutton has been pressed for the first time the yellow light emitting diode (LED) lights up permanently to indicate direct mode. Then all lamps controlled via DALI can be switched On or Off all together via the relevant two pushbuttons on the front plate of the gateway: pressing briefly the upper pushbutton switches the channel On while pressing briefly the lower push button switches the channel Off. A red LED integrated in the upper push button is used to indicate the On state of the lamps by a continuous light and to indicate a DALI cable error by flashing. If the direct mode button is pressed for a second time, the yellow LED to indicate direct mode is extinguished and the N 141/02 is switched to Bus mode. The can be used to control DALI actuators in emergency luminaires. Selfcontained emergency luminaires containing two DALI devices (ballast and an inverter, each with a DALI interface) only up to 32 selfcontained emergency luminaires may be connected to an N 141/02. The gateway automatically detects if a selfcontained emergency luminaire contains two or only one DALI actuators. Selfcontained emergency luminaires with two DALI interfaces and normal luminaires with only one DALI interface may be connected to the N 141/02, but the total number of 64 DALI devices may not be exceeded. Selftest of the inverters of selfcontained emergency luminaires can be started and the test result reported via the bus. The type of test (function test, short duration test or long duration test) that has to be started or has started can be commanded or queried. A test result will be reported automatically at the end of a test or can be queried. All luminaires controlled by a N 141/02 can be dimmed to the set Dimming value on emergency even when they are not effected by any mains or DALI power failure. By this all luminaires may be dimmed to the same brightness level as all selfcontained emergency luminaires. During Emergency Operation all luminaires will not respond to any on/off or dim commands and cannot be commissioned. Application program 07 B0 KNX / DALI Gateway 981C0C Siemens AG N 141/02, 6 pages Technical manual Low Voltage Distribution Siemens AG 2010 Update: /1

2 Versorgung supply AC 230 V Busankoppler bus coupling unit Versorgung supply AC 230 V DALI GAMMA instabus Connection example instabus EIB instabus / DALI Gateway N PE N L AC 230V L PE N + N PE L DALI EVG DALI ECG 1 DALI Leuchtstofflampe fluorescent lamp + N PE L DALI EVG DALI ECG 64 DALI Leuchtstofflampe fluorescent lamp Installation notes The device can be used for permanent installation in dry, interior rooms and for insertion in distribution boards or miniature housings. V WARNING The device must be mounted and commissioned by an authorised electrician. Unoccupied sections of DIN rail with data rail inserted must be protected with the cover 5WG1 1928AA01. When connecting the device, it should be ensured that the device can be isolated. The device may not be opened. When planning and installing electrical installations, the relevant guidelines, regulations and specifications of the respective country must be observed. Technical data Power supply KNX Bus voltage: carried out via the bus line KNX bus current: 5 ma (only half a standard bus load! ) Electronics and DALI output: integrated power supply for AC/DC V, Hz power consumption: max. 7 W Inputs/outputs Mains connection: 3pole (PE, N, L) DALI output (according to IEC 60929): max. 64 DALI devices with > 8 kohm input impedance DALI bus voltage: approx. DC 19 V, floating, shortcircuitproof Operating elements 1 learning push button: for toggling between normal mode / addressing mode 1 push button: for toggling between bus mode / direct mode 2 push buttons: for switching all electronic ballasts ON / OFF Display elements 1 red LED: for checking the bus voltage and for displaying normal mode / addressing mode 1 green LED: for displaying the 230 V operating voltage 1 yellow LED: for displaying direct mode / bus mode 1 red LED per push button: for ON / OFF status indication (only in direct mode) and failure indication by blinking with 1 Hz (communication or lamp fairlure) Connections Plugin terminals for mains voltage and DALI output, insulation strip length mm The following conductor crosssections are permitted: mm 2 (AWG 12) singlecore mm 2 (AWG 12) stranded multicore mm² (AWG 12) finely stranded, untreated mm 2 finely stranded, with connector sleeve The supply cable to the N 141 must be fused with a circuitbreaker of characteristic B or C for a max. nominal current of 6 A! KNX Bus line: Pressure contacts on data rail and bus terminal Technical manual N 141/02, 6 pages Siemens AG Update: Siemens AG 2010 Low Voltage Distribution /2

3 Mechanical data Housing: plastic Dimensions: DIN rail mounted device in Nsystem dimensions, width: 4 module units (1 module unit = 18 mm) Weight: approx. 150 g Fire load: approx kj Installation: Snapon mounting on DIN rail EN 60715TH Electrical safety Degree of pollution (according to IEC ): 2 Protection type (in accordance with EN 60529): IP 20 Overvoltage category (according to IEC ): III Bus: safety extralow voltage SELV DC 24 V Device complies with: EN and EN EMC requirements complies with EN Environmental conditions Climatic withstand capability: EN Ambient operating temperature: C Storage temperature: C Relative humidity (not condensing): 5 % to 93 % Reliability Failure rate: 465 fit at 40 C Markings KNX EIB CE mark In accordance with the EMC guideline (residential and functional buildings), low voltage guideline Location and function of the display and operating elements A5 A10 A9 A8 A6 A1 Figure 1: Location of the display and operating elements A1 Button for toggling between normal / addressing mode for transferring the physical address A2 LED (red) for displaying normal mode (LED off) or addressing mode (LED on); it is automatically extinguished once the physical address has been transferred A3 Plug for bus connecting terminal A4 Pushbuttons for direct operation (all lamps On / Off) A5 Red LED direct mode: status all lamps (On/Off) display DALI failure flash N times approx. 1s break flash N times N = 1: > 230V connect to DALI Input! N = 2: > shorted DALI cable! N = 3: > low DALI voltage! N = 4: > no DALI device connected! A6 Terminals for the DALI bus cable (D+, D) A7 Terminals for protective earth, neutral and phase conductor (PE, N, L) A8 LED (yellow) for displaying when direct mode = On A9 Button for toggling between bus / direct mode A10 LED (green) for displaying the operating voltage A2 A3 A4 A7 Siemens AG N 141/02, 6 pages Technical manual Low Voltage Distribution Siemens AG 2010 Update: /3

4 Installation and wiring General description The DIN rail mounted device in N system dimensions (width 4 module units) can be inserted in N distribution boards, surface or flushmounted and wherever DIN rails EN x 7.5 are available. The connection with the bus line is either carried out via a bus terminal or via the contact system to the data rail. Installing the DIN rail mounted device (Figure 2) Suspend the DIN rail mounted device (B1) on the DIN rail (B2) and Rotate the DIN rail mounted device backwards until the slide switch audibly clicks into position. Dismantling the DIN rail mounted device (Diagram 2) Remove all the connected cables, press the slide switch (C3) downwards with a screwdriver and remove the DIN rail mounted device (C1) from the DIN rail (C2) with a swivel action. Connecting the bus cable (Figure 3) The bus terminal (D2) is suitable for singlecore conductors with mm Ø. Strip approx. 5 mm of insulation from the conductor (D2.4) and plug in the terminal (D2) (red=+, black=). Disconnecting the bus cable (Figure 3) Remove the bus terminal (D2) and the conductor (D2.4) out of the bus cable by rotating it backwards and forwards. D2 D1 D2.1 D2.2 D2 D2.3 D2 D2.4 5 mm B2 C2 D2 B1 C1 Figure 2: Installing / dismantling the DIN rail mounted device Removing the bus terminal (Figure 3) The bus terminal is located on the top of the device (D1) The bus terminal (D2) consists of two sections (D2.1, D2.2), each with four terminal contacts. Care should be taken not to damage the two test sockets (D2.3), either by accidentally connecting them to the bus conductor or with the screwdriver (when trying to remove the bus terminal). Carefully insert the screwdriver in the wire entry slot underneath the bus terminal (D2) and pull the bus terminal forwards out of the device (D1). Note: Care should be taken as there is a risk of shorting the device! Connecting the bus terminal (Figure 3) Place the bus terminal in the guide slot and press the bus terminal (D2) backwards until it reaches the stop. C3 D2.4 Figure 3: Connecting and disconnecting the cable Connecting mains voltage and DALI bus cables The connections are designed with plugin technology. Strip approx mm of insulation from the conductors and slide in the respective terminal. Crosssections: The following conductor crosssections are permitted: mm2 (AWG 12) singlecore mm2 (AWG 12) stranded multicore mm² (AWG 12) finely stranded, untreated mm2 finely stranded, with connector sleeve The mains connection must be fused with a circuitbreaker of characteristic B or C with a max. nominal current of 6 A! Mounting the insulating cap If the device should be mounted on a DIN rail without a data rail, the contact system must be covered with the supplied insulating cap. Removing the locating clamp (Figure 4) The locating clamp (E3) encloses the contact system (E2) on the rear of the DIN rail mounted device (E1). Insert the screwdriver between the DIN rail mounted device (E1) and the locating clamp (E3) and remove the clamp. Technical manual N 141/02, 6 pages Siemens AG Update: Siemens AG 2010 Low Voltage Distribution /4

5 Clipping on the insulating cap: (Figure 4) Place the insulating cap (E4) on the contact system and press so that it snaps in place. E3 E1 E2 E2 E4 E1 General notes The operating instructions must be handed over to the client. A faulty device shall be sent with a Return Good Note for Service provided by the appropriate Siemens sales office to the following address: SIEMENS AG, Siemensstr. 10, D93055 Regensburg If you have further questions concerning the product please contact our technical support. +49 (911) (911) Figure 4: Covering the contact system Dimension drawing Dimensions in mm b b = 4 module units (1 module unit = 18 mm) Siemens AG N 141/02, 6 pages Technical manual Low Voltage Distribution Siemens AG 2010 Update: /5

6 Space for notes Technical manual N 141/02, 6 pages Siemens AG Update: Siemens AG 2010 Low Voltage Distribution /6

Product and Applications Description. Application Programs. Example of Operation. GAMMA instabus Technical Product-Information.

Product and Applications Description. Application Programs. Example of Operation. GAMMA instabus Technical Product-Information. Product and Applications Description The power supply units N 125/x2 can supply DC 24 V power from an additional pair of terminals (yellowwhite). This DC 24 V output voltage can be used to power e.g. an

More information

Transmitter Actuator 230V wave UP 560. Operation

Transmitter Actuator 230V wave UP 560. Operation Transmitter ctuator 230V wave UP 560 5WG3 560-201 Product- and pplication Description Diagram The transmitter actuator 230V wave UP 560 (Diagram ) is a flush-mounted device with radio communication for

More information

Product and Application Description

Product and Application Description Technical Product - Information Product and Application Description The room temperature controller UP 237K and UP 252K are available in the following colors, matching the design of the wall switch design

More information

DALI RC BASIC SO. Control unit Operating instructions

DALI RC BASIC SO. Control unit Operating instructions DALI RC BASIC SO Control unit Operating instructions Contents Safety... 4 General instructions 4 Safety instructions 4 Description... 5 Purpose and application 5 Function 5 Light control 5 Brightness

More information

ABB i-bus EIB / KNX DALI-Gateway DG/S 8.1

ABB i-bus EIB / KNX DALI-Gateway DG/S 8.1 Product manual ABB i-bus EIB / KNX DALI-Gateway DG/S 8.1 Intelligent Installation Systems This manual describes the function of the DALI-Gateway DG/S 8.1 with the application program Dim Slave Lightscenes

More information

KNX Interface. User Manual PM00A00IRI

KNX Interface. User Manual PM00A00IRI KNX Interface User Manual PM00A00IRI 1/9 1. Index 1. Index...2 2. Preface... 3 2.1. Overview... 3 2.2. System description... 3 2.3. Application programs... 3 2.4. Documentation... 3 3. Mechanical reference...

More information

Switch Actuator, 8-fold, 10 A, MDRC AT/S 8.10.1, GH Q631 0075 R0111

Switch Actuator, 8-fold, 10 A, MDRC AT/S 8.10.1, GH Q631 0075 R0111 , GH Q631 0075 R0111 The 8-fold switch actuator is a DIN rail mounted device for insertion in the distribution board. It is connected to the EIB via a bus terminal. In the event of bus voltage failure,

More information

Push button sensor 3 comfort 3-gang Push button sensor 3 comfort 6-gang (3+3)

Push button sensor 3 comfort 3-gang Push button sensor 3 comfort 6-gang (3+3) KNX/EIB Product documentation Issue: 05.08.2010 629x1220 Push button sensor 3 comfort 1-gang Push button sensor 3 comfort 2-gang (1+1) Push button sensor 3 comfort 3-gang Push button sensor 3 comfort 4-gang

More information

Inwall 4 Input / 4 Output Module

Inwall 4 Input / 4 Output Module Inwall 4 Input / 4 Output Module IO44C02KNX Product Handbook Product: Inwall 4 Input / 4 Output Module Order Code: IO44C02KNX 1/27 INDEX 1. General Introduction... 3 2. Technical data... 3 2.1 Wiring Diagram...

More information

ABB i-bus EIB Shutter Actuators JA/S 2.230.1, JA/S 4.230.1, JA/S 8.230.1, JA/S 4.230.1M, JA/S 8.230.1M, JA/S 4.24.1

ABB i-bus EIB Shutter Actuators JA/S 2.230.1, JA/S 4.230.1, JA/S 8.230.1, JA/S 4.230.1M, JA/S 8.230.1M, JA/S 4.24.1 Product Manual ABB i-bus EIB Shutter Actuators JA/S 2.230.1, JA/S 4.230.1, JA/S 8.230.1, JA/S 4.230.1M, JA/S 8.230.1M, JA/S 4.24.1 Intelligent Installation Systems Contents Page 1 Introduction.......................................

More information

ABB i-bus KNX Fan Coil Actuator, MDRC FCA/S 1.1M, 2CDG 110 084 R0011

ABB i-bus KNX Fan Coil Actuator, MDRC FCA/S 1.1M, 2CDG 110 084 R0011 , 2CDG 110 084 R0011 2CDC 071 112 F0008 The Fan Coil Actuator is a modular installation device (MDRC) in pro M design. It is intended for installation in the distribution board on 35 mm mounting rails.

More information

Operating instructions IV / 2007

Operating instructions IV / 2007 General Operating instructions IV / 2007 Contents General Installation Application and function Application and function... 2 Safety information... 2 Design and dimensions... 3 Wiring diagram... 3 Installation

More information

Emergency lighting units EM powerled

Emergency lighting units EM powerled M BASIC 1 W Combined emergency lighting Driver 1 4 W Product description Emergency lighting Driver for manual testing SEV for output voltage < 60 V DC ow-profile casing (21 x 30 mm cross-section) 5-year

More information

ABB i-bus KNX Switch Actuator, x-fold, 16/20 A, MDRC SA/S x.16.6.1, 2CDG 110 1xx R0011

ABB i-bus KNX Switch Actuator, x-fold, 16/20 A, MDRC SA/S x.16.6.1, 2CDG 110 1xx R0011 , 2CDG 110 1xx R0011 SA/S 8.16.6.1 2CDC 071 006 S0010 The 16/20 A Switch actuators are modular installation devices in Pro M Design for installation in the distribution board. The devices are especially

More information

Push button 3gang standard flush-mounted 751633xx

Push button 3gang standard flush-mounted 751633xx Documentation Product name: Push button 3gang standard Design: device (up) ETS search path: Push button / Push button 3gang / Push button 3gang standard Functional description: The push button 3gang standard

More information

Light scene push button 8gang comfort flush-mounted 751688xx

Light scene push button 8gang comfort flush-mounted 751688xx 751688xx Documentation Product name: Light scene push button 8gang comfort Design: flush-mounting type (Up) ETS search path: Push button / Push button general / Light scene push button 8gang comfort Functional

More information

ABB i-bus KNX Switch Actuator, x-fold, 16 A, MDRC SA/S x.16.2.1, 2CDG1101xxR0011

ABB i-bus KNX Switch Actuator, x-fold, 16 A, MDRC SA/S x.16.2.1, 2CDG1101xxR0011 Technical Data 2CDC505051D0205 ABB i-bus KNX Product description Switch Actuators SA/S x.16.2.1, 16 A are modular installation devices in ProM design for installation in the distribution board. They are

More information

ABB i-bus KNX DALI-Gateway DG/S 8.1

ABB i-bus KNX DALI-Gateway DG/S 8.1 Product manual ABB i-bus KNX DALI-Gateway DG/S 8.1 Intelligent Installation Systems This manual describes the function of the DALI-Gateway DG/S 8.1 with the application program Dim Slave Lightscenes Dynamic

More information

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 55 Series - General purpose relays 7-10 A Features 55.12 55.13 55.14 Printed circuit mount, general purpose 2, 3 & 4 Pole relays 55.12-2 Pole 10 A 55.13-3 Pole 10 A 55.14-4 Pole 7 A AC coils & DC coils

More information

Product Manual. ABB i-bus KNX IP Interface IPS/S 2.1. Intelligent Installation Systems ABB

Product Manual. ABB i-bus KNX IP Interface IPS/S 2.1. Intelligent Installation Systems ABB Product Manual ABB i-bus KNX IP Interface IPS/S 2.1 Intelligent Installation Systems ABB This manual describes the function of the IP Interface IPS/S 2.1 with the application program IP Interface. Subject

More information

ABB i-bus EIB / KNX Analogue Input AE/S 4.2

ABB i-bus EIB / KNX Analogue Input AE/S 4.2 Product Manual ABB i-bus EIB / KNX Analogue Input AE/S 4.2 Intelligent Installation Systems This manual describes the functionality of Analogue Input AE/S 4.2. Subject to changes and errors excepted. Exclusion

More information

Shutter Actuator Standard, 4-fold, 230 VAC, MDRC RA/S 4.230.1, GH Q631 0076 R0111. ABB i-bus EIB

Shutter Actuator Standard, 4-fold, 230 VAC, MDRC RA/S 4.230.1, GH Q631 0076 R0111. ABB i-bus EIB , GH Q631 0076 R0111 2CDC 071 240 F0003 The Shutter Actuator Standard is used to control a maximum of four independent 230 VAC drives for positioning shutters, blinds, awnings and other hangings as well

More information

Tebis KNX Product Documentation. DALI Gateway. Date of issue: 21.11.2006 64540020.111. Order no. 6 4540 020 Page 1 of 131

Tebis KNX Product Documentation. DALI Gateway. Date of issue: 21.11.2006 64540020.111. Order no. 6 4540 020 Page 1 of 131 Tebis KNX Product Documentation DALI Gateway Date of issue: 21.11.2006 64540020.111 Order no. 6 4540 020 Page 1 of 131 Tebis KNX Product Documentation Table of Contents 1 Product definition... 3 1.1 Product

More information

HERZ-Thermal Actuators

HERZ-Thermal Actuators HERZ-Thermal Actuators Data Sheet 7708-7990, Issue 1011 Dimensions in mm 1 7710 00 1 7710 01 1 7711 18 1 7710 80 1 7710 81 1 7711 80 1 7711 81 1 7990 00 1 7980 00 1 7708 11 1 7708 10 1 7708 23 1 7709 01

More information

Digital input modules

Digital input modules 8 172 TX-I/O Digital input modules TXM1.8D TXM1.16D Two fully compatible versions: TXM1.8D: 8 inputs, each with a three-color LED (green, yellow or red) TXM1.16D: As TXM1.8X, but 16 inputs, each with a

More information

Operating instructions I / DALI EASY II Version 1.0. General. Contents. General

Operating instructions I / DALI EASY II Version 1.0. General. Contents. General Operating instructions I / 2007 General Contents General Installation Appendix Safety information 2 Definition of terms 3 Application and function 4 Components 5 Wiring diagrams 6 Wiring diagrams 7 System

More information

FL ballasts Electronic dimming. PCA T5 BASIC lp Y II, 14 80 W BASIC T5

FL ballasts Electronic dimming. PCA T5 BASIC lp Y II, 14 80 W BASIC T5 T5 TC-L PCA T5 BASIC lp Y II, 1 80 W BASIC T5 Product description Processor-controlled ballast with y II inside Highest possible energy class CELMA EEI = A1 BAT 1 Noise-free precise control via DSI signal,

More information

ABB i-bus EIB / KNX Switch Actuator Modules for the Room Controller SA/M 2.6.1 ES/M 2.230.1, ES/M 2.24.1

ABB i-bus EIB / KNX Switch Actuator Modules for the Room Controller SA/M 2.6.1 ES/M 2.230.1, ES/M 2.24.1 Product Manual ABB i-bus EIB / KNX Switch Actuator Modules for the Room Controller SA/M 2.6.1 ES/M 2.230.1, ES/M 2.24.1 Intelligent Installation Systems This manual describes the function of the Switch

More information

13 SERIES. Electronic step relays 10-16 A 13.81 13.91

13 SERIES. Electronic step relays 10-16 A 13.81 13.91 13 Electronic step relays 10-16 A 13 13.81 - Electronic step relay - Rail mount - 1 Pole 13.91 - Electronic step relay and timing step relay Switch box mount - 1 Pole Fixed time (10 minutes) timing function

More information

Universal Interface, 4-fold, FM US/U 4.1, GH Q631 0031 R0111

Universal Interface, 4-fold, FM US/U 4.1, GH Q631 0031 R0111 Universal Interface, -fold, FM, GH Q631 0031 R0111 SK 0060 B 98 The device has four channels which can be assigned parameters as inputs or outputs by selecting the application with the ETS2 program. Conventional

More information

B.IQ push button 3-5gang with room thermostat and display V2, flush-mounted 7566359x, 7566459x, 7566559x

B.IQ push button 3-5gang with room thermostat and display V2, flush-mounted 7566359x, 7566459x, 7566559x B.IQ push button 3-5gang with room Product name: Design: ETS search path: B.IQ push button 3-, 4-, 5gang with room thermostat and display V2 Flush-mounted Push button / B.IQ / B.IQ push button xgang with

More information

Square D Clipsal DIN-Rail Four-Channel Auxiliary Input Unit

Square D Clipsal DIN-Rail Four-Channel Auxiliary Input Unit Square D Clipsal DIN-Rail Four-Channel Auxiliary Input Unit SLCLE5504AUX for Use with Wired C-Bus Networks Instruction Bulletin Retain for future use. Square D Clipsal DIN-Rail Four-Channel Auxiliary Input

More information

Electronic Circuit Breaker ESS20-0...

Electronic Circuit Breaker ESS20-0... Description Electronic circuit breaker type ESS0-0.. is designed to ensure selective disconnection of individual loads in systems which are powered by a DC 4 V switch-mode power supply. DC 4 V power supplies,

More information

DALI DIM/CONVERTER CONTROL (DC NV) 1 10V (0-10 V) analog DALI Converter with (Multi-) Sensor-control and 1 and 2-Switch dim functions

DALI DIM/CONVERTER CONTROL (DC NV) 1 10V (0-10 V) analog DALI Converter with (Multi-) Sensor-control and 1 and 2-Switch dim functions DAI DIM/COVERTER COTRO (DC V) 1 10V (0-10 V) analog DAI Converter with (Multi-) Sensor-control and 1 and 2-Switch dim functions Dim-and Switch Functions: The DAI Dim/Converter Control DC V is suitable

More information

ABB i-bus KNX SA/S Switch Actuators Product Manual

ABB i-bus KNX SA/S Switch Actuators Product Manual ABB i-bus KNX SA/S Switch Actuators Product Manual Contents Contents Page 1 General... 5 1.1 Using the product manual...5 1.1.1 Structure of the product manual...6 1.1.2 Notes...6 1.2 Product and functional

More information

Current valve. for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw

Current valve. for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw 4 937 DESIO Current valve for AC 24 V pulse/pause control of electrical loads up to 30 kw SEA45.1 Use The current valve is used for the control of electric heating elements in heating, ventilation and

More information

KNX TP1 Installation. KNX Association

KNX TP1 Installation. KNX Association KNX TP1 Installation Table of Contents 1 Safety Low Voltage Networks...3 2 SELV Safety Extra Low Voltage Network...4 3 Types of Bus Cable...5 4 Installation of Cables...7 5 Bus Devices in Distribution

More information

Actuator-Sensor-Interface

Actuator-Sensor-Interface Selection and ordering data Design Order No. Price Pack 3RX9 307-0AA00 3RX9 307-1AA00 4FD5 213-0AA10-1A 3RX9 305-1AA00 3RX9 306-1AA00 Single output IP 65 current 2.4 A Rated input voltage DC 24 V current

More information

Quick Connect. quick - simple - efficient. www.g-mw.de

Quick Connect. quick - simple - efficient. www.g-mw.de Quick Connect quick - simple - efficient www.g-mw.de Phone: +49 9103 7129-0 Fax: +49 9103 7129-207 Innovative connection technology to plug three single-phase current transformers to multifunctional power

More information

E-STOP relays, safety gate monitors

E-STOP relays, safety gate monitors Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light beam devices Approvals Gertemerkmale Positive-guided

More information

MODEL 5010 DUAL CHANNEL SMOKE/FIRE DETECTION MODULE

MODEL 5010 DUAL CHANNEL SMOKE/FIRE DETECTION MODULE DESCRIPTION MODEL 5010 DUAL CHANNEL SMOKE/FIRE DETECTION MODULE DESCRIPTION The SST Model 5010 Two Channel Smoke/Fire Detection Module provides two independent detection input channels for the NOVA-5000

More information

Electrical data Nominal voltage AC/DC 24 V Nominal voltage frequency

Electrical data Nominal voltage AC/DC 24 V Nominal voltage frequency echnical data sheet NV24A--RE Communicative globe valve actuator for 2-way and 3-way globe valves Actuating force 1000 N Nominal voltage AC/DC 24 V Control Modulating DC (0)2...10 V Variable Nominal stroke

More information

Operating instructions II / 2004

Operating instructions II / 2004 Operating instructions II / 2004 Light and presence sensor TOUCH DIM LS/PD LI OSRAM GmbH Costumer-Service-Center (CSC) Steinerne Furt 62 86167 Augsburg, Germany www.osram.com www.osram.de Tel. : (+49)

More information

60 Series - General purpose relays 6-10 A. Features

60 Series - General purpose relays 6-10 A. Features 60 Series - General purpose relays 6-10 A Features 60.12 60.13 Plug-in mount 10 A General purpose relay 2 & 3 pole changeover contacts Cadmium Free contacts (preferred version) AC coils & DC coils UL Listing

More information

Push button 2, 3, 5gang with room thermostat (RTR) and display flush-mounted 756627xx, 756637xx, 756657xx

Push button 2, 3, 5gang with room thermostat (RTR) and display flush-mounted 756627xx, 756637xx, 756657xx 756627xx, 756637xx, 756657xx Documentation Product name: Push button 2-, 3-, 5- gang RTR + display Design: UP (flush-mounting type) ETS search path: Push button / Push button xgang / Push button xgang

More information

Installation Manual (English) Adjustable Active DP Terminator T1-Pepper Active RS485 segment termination for non-compliant cable

Installation Manual (English) Adjustable Active DP Terminator T1-Pepper Active RS485 segment termination for non-compliant cable Installation Manual (English) Adjustable Active DP Terminator T1-Pepper Active RS485 segment termination for non-compliant cable Designed for use with the COMbricks SALT repeater All baudrates Redundant

More information

Time relay module DC 24 110 V, programmable with positive action contacts

Time relay module DC 24 110 V, programmable with positive action contacts Subject to technical modification 815008.00 Identification Type ZR6-5008.00 Product version Datasheet version 00 Use/Application/Properties Description The programmable time relay consists of 1 relay with

More information

FL SWITCH SF... Factory Line Switches With Standard Functions. Data Sheet

FL SWITCH SF... Factory Line Switches With Standard Functions. Data Sheet Factory Line Switches With Standard Functions Data Sheet 05/2004 This data sheet is valid for the following products: FL SWITCH SF 8TX FL SWITCH SF 7TX/FX FL SWITCH SF 6TX/2FX FL SWITCH SF 16TX FL SWITCH

More information

General catalogue Export SMOUTS ARCHITECTEN

General catalogue Export SMOUTS ARCHITECTEN General catalogue 2011-2012 Export SMOUTS ARCHITECTEN 11 LED LIGHTING PUUR INTERIEURARCHITECTEN LED lighting Atmosphere and comfort in all simplicity We cannot imagine a modern home without atmospheric

More information

ETD-SL-1T-DTF. Multifunctional Timer Relay With One Settable Time INTERFACE. Data Sheet. Description

ETD-SL-1T-DTF. Multifunctional Timer Relay With One Settable Time INTERFACE. Data Sheet. Description Multifunctional Timer Relay With One Settable Time INTERFACE Data Sheet PHOENIX CONTACT - 02/2006 Description Multifunctional timer relay with non floating control input and one settable time. The flashing

More information

Drayton Digistat +2RF/+3RF

Drayton Digistat +2RF/+3RF /+3RF Programmable Room Thermostat Wireless Model: RF700/22090 Model: RF701/22092 Power Supply: Battery - Thermostat Mains - Digistat SCR Invensys Controls Europe Customer Service Tel: 0845 130 5522 Customer

More information

Timing relay module DC 24 110 V, programmable

Timing relay module DC 24 110 V, programmable Subject to technical modification 815000.00 Identification Type ZR6-5000.00 Product version Datasheet version 00 Use/Area of application Description The programmable timing relay consists of 2 changeover

More information

Actuators for small valves

Actuators for small valves Actuators for small valves with 5.5 mm nominal stroke 4 891 SSB31... SSB81... 80130 80117 SSB... without auxiliary switch SSB...1 with auxiliary switch Electro-mechanical actuators for valve types VMP45...,

More information

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous Safe separation of

More information

s 8 186 TXB1.PROFINET PROFINET BIM TX-I/O

s 8 186 TXB1.PROFINET PROFINET BIM TX-I/O s 8 186 TX-I/O PROFINET BIM TXB1.PROFINET Interface between the automation station and the bus of the TX-I/O modules Compact format (to DIN43 880), small footprint Simple installation and easy access Self-establishing

More information

Your Advantages For safety application up to PL e / Cat. 4 e.g. SIL 3 Manual or automatic start 0225592. * see variants. Applications.

Your Advantages For safety application up to PL e / Cat. 4 e.g. SIL 3 Manual or automatic start 0225592. * see variants. Applications. Safety Technique SAFEMASTER Emergency Stop Module BG 5924, IP 5924 Your Advantages For safety application up to PL e / Cat. 4 e.g. SIL 3 Manual or automatic start 0225592 BG 5924 IP 5924 Product Description

More information

is then retained absolutely without interruption.

is then retained absolutely without interruption. Page 1 of 11 DC UPS uninterruptible power supplies - DC UPS module 15 A Compact design, only 50 mm wide Absolutely interruption-free buffering of power failures through immediate electronic connection

More information

ABB i-bus KNX Fan Coil Controller FC/S 1.1

ABB i-bus KNX Fan Coil Controller FC/S 1.1 Product manual ABB i-bus KNX Fan Coil Controller FC/S 1.1 Intelligent Installation Systems Contents Page 1 Introduction... 2 2 Device technology... 3 3 Application and planning 3.1 Heating, ventilation

More information

SIMATIC NET. CP 243-2 AS-Interface Master B C. Preface Contents. Technical Description and Installation Instructions Interface to the User Program

SIMATIC NET. CP 243-2 AS-Interface Master B C. Preface Contents. Technical Description and Installation Instructions Interface to the User Program Preface Contents SIMATIC NET CP 243-2 AS-Interface Master Manual Technical Description and Installation Instructions Interface to the User Program 2 in the S7-200 CPU Access to the Data of the AS-i Slaves

More information

5SV Residual Current Protective Devices

5SV Residual Current Protective Devices s Siemens AG 2013 SENTRON 5SV Residual Current Protective Devices New portfolio for reliable personnel, material and fire protection Safe protection against residual currents Residual current protective

More information

Safety technique. Emergency stop module BO 5988 safemaster

Safety technique. Emergency stop module BO 5988 safemaster Safety technique Emergency stop module BO 5988 safemaster 0221562 Function diagram Pushbutton on Mains or emergencystop () K1 According to EC Directive for machines 98/37/EG According to IEC/E 60204-1

More information

ACS-30-EU-EMDR-10-MOD

ACS-30-EU-EMDR-10-MOD Multi-application heat tracing Control and Monitoring in commercial and residential buildings Roof & Gutter de-icing sensor module Technical Information Approvals Module IP rating Ambient operating temperature

More information

Power Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design MINI-PS-12-24DC/24DC/1

Power Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design MINI-PS-12-24DC/24DC/1 Power Supply Unit, Primary Switched, Narrow Design MINI POWER provides: Extra narrow design with widths of 22.5 mm, 45 mm, and 67.5 mm (0.886, 1.772, and 2.657 in.) Global use due to a wide-range input

More information

Monitor for Measurement of Speed and Detection of Direction Series D224.xxS2

Monitor for Measurement of Speed and Detection of Direction Series D224.xxS2 D Monitor for Measurement of Speed and Detection of Series D.xxS KEY FEATURES Speed and Monitor with sensor monitoring and self-test function Frequency range 0 Hz 00 khz Analog Output 0/ 0 ma Bright red

More information

MINI MCR-SL-R-UI(-SP)

MINI MCR-SL-R-UI(-SP) Resistance/potiposition transducer INTERFACE Data Sheet 0807_en_05 Description PHOENIX CONTACT - 0/008 Features The slim MINI MCR-SL-R-UI... potiposition transducer has a width of only 6. mm and converts

More information

1 Safety instructions. 2 Device components. 3 Function. Leader in Led solutions. Compact presence detector. Operating instructions

1 Safety instructions. 2 Device components. 3 Function. Leader in Led solutions. Compact presence detector. Operating instructions Compact presence detector Operating instructions 1 Safety instructions Electrical equipment may only be installed and fitted by electrically skilled persons. Failure to observe the instructions may cause

More information

Product Manual. ABB i-bus KNX Data Logging Unit BDB/S 1.1. Intelligent Installation Systems ABB

Product Manual. ABB i-bus KNX Data Logging Unit BDB/S 1.1. Intelligent Installation Systems ABB Product Manual ABB i-bus KNX Data Logging Unit BDB/S 1.1 Intelligent Installation Systems ABB This manual describes the function of the Data Logging Unit BDB/S 1.1. Subject to changes and errors excepted.

More information

PCAN-B10011S Bus Converter High-speed CAN to Truck Trailer CAN. User Manual. Document version 2.1.0 (2013-11-15)

PCAN-B10011S Bus Converter High-speed CAN to Truck Trailer CAN. User Manual. Document version 2.1.0 (2013-11-15) PCAN-B10011S Bus Converter High-speed CAN to Truck Trailer CAN User Manual Document version 2.1.0 (2013-11-15) Products taken into account Product Name Model Part number PCAN-B10011S IPEH-002041 CANopen

More information

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6001

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6001 > As wall, ceiling and pendant light fitting or side entry lamp > Version with 2 lamps: 18 W, 36 W and 58 W > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the lamp is opened

More information

Modular I/O System Analog and Digital Interface Modules

Modular I/O System Analog and Digital Interface Modules OPERATING INSTRUCTIONS Modular I/O System Analog and Digital Interface Modules Installation Operation Maintenance Document Information Document ID Title: Operating Instructions Modular I/O System Part

More information

HSP GmbH Zum Handwerkerhof 2 90530 Wendelstein Tel. 09129 / 2852-0 Fax: 09129 / 2852-11 Web: www.hsshsp.de EMAIL: HSP@hsshsp.de NTG-3000.

HSP GmbH Zum Handwerkerhof 2 90530 Wendelstein Tel. 09129 / 2852-0 Fax: 09129 / 2852-11 Web: www.hsshsp.de EMAIL: HSP@hsshsp.de NTG-3000. NTG-3000 Transducer Data Sheet Document Version 2.8 Page 1 of 10 Versions / Revisions: Document Creation Author Description version date 2.0 2012-07-25 P. Compensis First official version 2.1 2012-08-24

More information

48 SERIES Relay interface modules 10 A

48 SERIES Relay interface modules 10 A 48 Relay interface modules 10 A 1 CO relay interface modules, mm wide Ideal interface for PLC and electronic systems Type 48.P3 1 CO 10 A s Type 48.31 1 CO 10 A s AC coils or DC sensitive coils Supply

More information

3RT1015-1BB41 CONTACTOR, AC-3 3 KW/400 V,

3RT1015-1BB41 CONTACTOR, AC-3 3 KW/400 V, Automation Technology > Industrial Controls > Switching Devices > Contactors and Contactor Assemblies > Power Contactors for Switching Motors > Contactors SIRIUS 3RT10, 3-pole, 3... 250 kw 3RT1015-1BB41

More information

48.12. 2 pole, 8 A Safety relay. Screw terminal. 35 mm rail (EN 60715) mounting. 2 CO (DPDT) 8/15 250/400 2,000 500 0.37 8/0.65/0.

48.12. 2 pole, 8 A Safety relay. Screw terminal. 35 mm rail (EN 60715) mounting. 2 CO (DPDT) 8/15 250/400 2,000 500 0.37 8/0.65/0. 48 Series - Relay interface modules 8 A Features 48.12 2 Pole Safety relay interface modules, 15.8 mm wide 48.12-2 Pole 8 A (screw terminal) DC sensitive coils Relay with forcibly guided contacts according

More information

Light Fittings for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6000 / 6400

Light Fittings for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6000 / 6400 > As pendant light fitting or side entry lamp > Version with 1 or 2 lamps: 18 W, 36 W and 58 W > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the lamp is opened > End of life

More information

of the LED control gear Compact dimming Uconverter LCAI 55W 900mA 1750mA ECO SR ECO series

of the LED control gear Compact dimming Uconverter LCAI 55W 900mA 1750mA ECO SR ECO series Uconverter LCAI 55W 900mA 1750mA ECO SR ECO series Product description Independent dimmable LED control gear Constant current LED control gear Output current adjustable between 900 1,750 ma Max. output

More information

MCR1900 Media Converter 19-Slot Chassis

MCR1900 Media Converter 19-Slot Chassis MCR1900 Media Converter 19-Slot Chassis Installation Guide Part #5500304-11 Copyright Statement This document must not be reproduced in any way whatsoever, either printed or electronically, without the

More information

Electronic timer CT-TGD.12

Electronic timer CT-TGD.12 2CDC 251 098 F0t06 a Rotary switch for the preselection of the time range of the ON time b Potentiometer with direct reading scale for the fine adjustment of the ON time c Rotary switch for the preselection

More information

TMS TANK MANAGEMENT SYSTEM

TMS TANK MANAGEMENT SYSTEM TMS TANK MANAGEMENT SYSTEM Page 1 of 9 Operating Instructions GENERAL The Tank Management System is a bespoke design to control, monitor and accommodate efficient storage and dispensing of TMS. FUNCTIONS

More information

Tebis application software

Tebis application software Tebis application software Input products / ON / OFF output / RF dimmer Electrical / Mechanical characteristics: see product user manual Product reference Product designation TP device RF devices WYC81xQ

More information

PCS0100en 02.2008. Persy Control Services B.V. Netherlands

PCS0100en 02.2008. Persy Control Services B.V. Netherlands P-Bus Gateway PBGW2.128 Universal gateway between the P-bus protocol and open standard protocols. The variety of available electrical interfaces on the gateway offers a wide range of possibilities for

More information

MILLENIUM INSTALLATION MANUAL NTR 735 A. Simple Automation Control Module (MAS)

MILLENIUM INSTALLATION MANUAL NTR 735 A. Simple Automation Control Module (MAS) MILLENIUM Table of contents 1. INTRODUCTION 1 2. HARDWARE DESCRIPTION 2 3. INSTALLATION 5 4. CONNECTION 6 5. USER SAFETY AND PROTECTION OF EQUIPMENT 8 1. Introduction The MILLENIUM series has been designed

More information

Analogue Input, 4-fold, MDRC AE/S 4.1, GH Q605 0054 R0001

Analogue Input, 4-fold, MDRC AE/S 4.1, GH Q605 0054 R0001 Analogue Input, -fold, MDRC, GH Q605 005 R0001 The analogue input is a DIN rail mounted device for insertion in the distribution board. It is connected to the EIB via the bus connecting terminal supplied.

More information

Inwall Room Temperature Unit

Inwall Room Temperature Unit Inwall Room Temperature Unit TM11B01KNX TM11B11KNX TM11B21KNX Product Handbook Product: Inwall Room Temperature Unit Order Code: TM11B01KNX TM11B11KNX TM11B21KNX Application Program ETS: TM11B_1KNX Inwall

More information

SAL.. ACVATIX Electromotoric rotary actuators for butterfly or slipper valves. with 90 rotary angle

SAL.. ACVATIX Electromotoric rotary actuators for butterfly or slipper valves. with 90 rotary angle s 4 502 ACVATIX Electromotoric rotary actuators for butterfly or slipper valves SAL.. with 90 rotary angle SAL31.. Operating voltage AC 230 V, 3-position control signal SAL61.. Operating voltage AC/DC

More information

ABB i-bus EIB / KNX EIB Monitoring Unit EUB/S 1.1

ABB i-bus EIB / KNX EIB Monitoring Unit EUB/S 1.1 Product Manual ABB i-bus EIB / KNX EIB Monitoring Unit EUB/S 1.1 Intelligent Installation Systems This manual describes the function of the EIB monitoring module EUB/S 1.1 with the Application program

More information

KNX R. Rain Sensor. Installation and Adjustment

KNX R. Rain Sensor. Installation and Adjustment EN KNX R Rain Sensor Installation and Adjustment 1 Content 1. Description... 3 1.1. Technical specifications... 3 2. Installation and commissioning... 4 2.1. Installation notes... 4 2.2. Location... 4

More information

LED Driver Compact dimming. Udriver LCAI 100W 900mA 1750mA ECO SR ECO series

LED Driver Compact dimming. Udriver LCAI 100W 900mA 1750mA ECO SR ECO series Udriver LCAI 100W 900mA 1750mA ECO SR ECO series Product description Independent dimmable LED Driver Constant current LED Driver Output current adjustable between 900 1,750 ma Max. output power 100 W Suitable

More information

ABB i-bus EIB Universal Interfaces US/U 4.2 US/U 2.2

ABB i-bus EIB Universal Interfaces US/U 4.2 US/U 2.2 Product Manual ABB i-bus EIB US/U 4.2 US/U 2.2 Intelligent Installation Systems Intelligent and limitless Contents Page 1 General............................................. 3 1.1 Product and functional

More information

Security. Alarm central unit. Ref.-No. KNX Alarm central unit EAM 4000

Security. Alarm central unit. Ref.-No. KNX Alarm central unit EAM 4000 Security Alarm Central Unit 3 4 Technical KNX Alarm central unit EAM 4000 ETS-product family: Alarm system Product type: Alarm central unit The alarm central unit is a modern alarm system using the KNX

More information

1 Safety instructions. 2 Device components. Facility Pilot Server. Art. No. : FAPV-SERVER-REG Art. No. : FAPVSERVERREGGB. Operating instructions

1 Safety instructions. 2 Device components. Facility Pilot Server. Art. No. : FAPV-SERVER-REG Art. No. : FAPVSERVERREGGB. Operating instructions Facility Pilot Server Art. No. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server Art. No. : FAPVSERVERREGGB Operating instructions 1 Safety instructions Electrical equipment may only be installed and fitted by electrically

More information

ABB i-bus KNX Security Terminals MT/U 2.12.2, MT/S 4.12.2M and 8.12.2M Product Manual

ABB i-bus KNX Security Terminals MT/U 2.12.2, MT/S 4.12.2M and 8.12.2M Product Manual ABB i-bus KNX Security Terminals MT/U 2.12.2, MT/S 4.12.2M and 8.12.2M Product Manual Contents Contents Page 1 General 3 1.1 Use of the product manual...3 1.1.1 Structure of the product manual...3 1.1.2

More information

HCR3.2/.. Chipcard reader HOTEL SOLUTION

HCR3.2/.. Chipcard reader HOTEL SOLUTION s 6 332 HOTEL SOLUTION Chipcard reader HCR3.2/.. Chipcard reader for hotel room access control Reads access code on chipcard Transfers access code to room controller Built-in optical display of messages

More information

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules MasterINTERFACE 39 Series - 39 Common features Space saving 6.2 mm wide Connections for 16-way jumper link Integral coil indication and protection circuit Secure retention and easy ejection by plastic

More information

Redundancy Module QUINT-DIODE/40

Redundancy Module QUINT-DIODE/40 Redundancy Module QUT DIODE provides: 00% decoupling of power supplies connected in parallel Can be installed in potentially explosive areas Load currents up to 60 A supported Easy assembly by snapping

More information

Niko Home Control. Installation Manual

Niko Home Control. Installation Manual Niko Home Control Installation Manual Niko Home Control: Table of contents Warnings regarding installation...2 Guarantee provisions...3 CE...4 Key of symbols...5 1. Installation preparations...6 2. Controller...8

More information

Operating instructions

Operating instructions Operating instructions DALI BASIC lighting control system Type: DALI RC BASIC SO OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D 81536 Munich Tel.: +49 89 6213 0 Fax: +49 89 6213 2020 Customer Service Center (KSC) Germany

More information

SEZ220. Signal Converter. Synco 200. With preprogrammed standard applications Freely programmable Menu-driven operation. Use

SEZ220. Signal Converter. Synco 200. With preprogrammed standard applications Freely programmable Menu-driven operation. Use s 5 146 Synco 200 Signal Converter SEZ220 With preprogrammed standard applications Freely programmable enu-driven operation Use The signal converter is for use in HVAC plant to provide minimum / maximum

More information

PHOENIX CONTACT - 01/2007

PHOENIX CONTACT - 01/2007 Uninterruptible power supply INTERFACE Data Sheet 103123_00_en PHOENIX CONTACT - 01/2007 Description Especially compact and easy-to-use, the new MINI-DC-UPS/ 24 DC/2 is a combination of the power supply

More information

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules Common features Space saving 6.2 mm wide Connections for 16-way jumper link Integral coil indication and protection circuit Secure retention and easy

More information