Welcome a Hassler. experience. Do as the Romans Do

Transcription

1

2

3

4 Welcome a Hassler experience Do as the Romans Do to Vi invito ad entrare nella storia dell'hassler e della mia famiglia, che da più di un secolo crea esperienze indimenticabili per chi ama viaggiare. Scoprirete il mondo Hassler, il calore dello staff, le nostre 96 camere e suite, il ristorante panoramico Imàgo con una stella Michelin, gli eleganti ristoranti del Salone Eva ed il Palm Court, lo storico Hassler Bar, l'amorvero SPA e le nostre location per eventi da sogno... Sarà nostra cura che ciascun desiderio che possa rendere più piacevole il Vostro soggiorno venga soddisfatto in pieno ogni giorno e tutte le volte che tornerete, perché, dopo tutto, l'hassler è anche casa Vostra. I would like to invite you to step into the history of the Hassler and of my family, who have been offering memorable experiences to travel lovers from over a century. Discover the Hassler's atmosphere, the warmth of our staff, the 96 rooms and suites, Imàgo - our Michelin-starred panoramic restaurant, the Salone Eva and Palm Court restaurants, the Hassler Bar, Amorvero SPA, and all of our unique spaces for outstanding events. Our main commitment is to ensure that any wish you might have for a more pleasant stay is fully satisfied, every time, because after all the Hassler is also Your home. Arrivederci, Roberto E. Wirth Presidente e Direttore Generale Arrivederci, Roberto E. Wirth President and Managing Director

5

6 Expe

7 rience

8 T Ti

9 meless

10 A Atmo

11 sphere

12 Only at the Has

13 sler at the top of the Spanish steps

14

15 Il piacere di una calda accoglienza e di un servizio su misura. The pleasure of a warm welcome and of tailor-made service.

16 Stile e design differenti esprimono la personalità unica di ogni camera. Different styles and designs express the unique personality of each room. Grand Deluxe

17

18

19 L'emozione privata di una incantevole terrazza su Roma. The private emotion of an enchanting terrace overlooking Rome. Penthouse Villa Medici Suite

20

21 ospesi sulla città eterna dove il tempo si ferma. uspended over the Eternal City where time stops. Presidential Suite Trinità dei Monti

22 Il raffinato piacere di una dimora regale. The refined pleasure of a regal home. Presidential Suite S. Pietro

23

24

25 Gusto e vista si sfidano in un viaggio sensoriale. Taste and sight challenge each other in a voyage of the senses.

26 Il luogo d'incontro nel vibrante cuore della città. The place to meet in the vibrant heart of the city.

27

28

29 L arte di rendere un evento unico ed indimenticabile. The art of making an event unique and memorable.

30

31 La celebrazione perfetta del giorno più bello. The perfect celebration of the most beautiful day. Foto di Andrea Conti - contifoto.com

32

33 Amorvero SPA, dove l'armonia incontra il benessere. Amorvero SPA, where harmony and wellness meet. Fitness center, massages, steam bath, sauna, solarium

34 Hotel Hassler Roma - Piazza Trinità dei Monti, Rome - Italy Tel Fax booking@hotelhasslerroma.com -

35 MEETINGS & EVENTS

36 Sala Meeting Meeting Room Misure Size Area totale Total Area Tavolo unico U-Shape Banchi scuola Classroom Platea Theatre Cocktail Cocktail Buffet in piedi Standing Buffet Cena servita Sit-down banquet Dim. ingresso principale Size main entrance Dim. ingresso secondario Size small service doors Sala Capre 13x4.20x3.85 m 71 m /50 35/ x1.45 m 75x1.90 m Sala Sistina 14.65x7.25x3.70 m 114 m x2.25 m 4.42 m Salone Medici 11.92x8.89x3.93 m 145 m n.d. n.d. Salone Vietri 9x12 m 108 m2 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. Imago 1* Michelin (Lunch) 15,7x9,2 m n.d. n.d. n.d. n.d. 100 pax 90 pax 80 pax n.d. n.d. Panoramic Terrace 7 4x8m 32 m2 n.d. n.d. n.d. 50 pax 20 pax 30 pax n.d. n.d. Penthouse Villa Medici Suite Terrace 24,6x7,50 m 160 m2 n.d. n.d. n.d. 200 pax 150 pax 100 pax n.d. n.d. Palm Court Garden 15x10 m 150 m2 n.d. n.d. n.d. 200 pax 150 pax 70 pax n.d. n.d. Ascensore n. 1/Elevator n. 1 Ascensore n. 2/Elevator n. 2 Ascensore n. 3 per Imago/Exclusive Imago elevator n. 3 Posizione/Location Accanto al Salone Eva/Near Salone Eva Posizione/Location Accanto alla Reception/Near Reception Posizione/Location Accanto alla Reception/Near Reception Piano/Floor 0 to 7 Piano/Floor Diretto all Imago/Direct to Imago Floor Piano/Floor Diretto all Imago/Direct to Imago Floor Capacità/Capacity 6 pax Capacità/Capacity ca 8 pax Capacità/Capacity ca 5 pax Peso max/weight max 500 kg. Peso max/weight max 800 kg. Peso max/weight max 530 kg. Montacarichi n. 2-7 piano/service elevator n. 2-7 floor Allestimento tecnico/technical instruments Porta/Floor 83x202 cm. Sistema di amplificazione/amplification system 250,00+21%IVA (2 microfoni per relatori/2 microphones for speakers) Profondità/Depth Larghezza/Width Altezza interno/internal height Tavolo rotondo/round table Diametro/Diameter Altezza/Height Altri servizi/other services 125 cm. 115 cm. 225 cm. 180 cm. 90 cm. Microfono senza fili/wireless microphone 78,00+21%IVA cad. Schermo grande/big screen 150,00+21%IVA Schermo piccolo/small screen 75,00+21%IVA Video proiettore/projector 150,00+21%IVA Assistenza tecnica/technical assistance 80,00 all ora+21%iva (min. 4 ore, a richiesta/min. 4 hours, on request) Internet 20,00+21%IVA al giorno/per day (24 h) Hostess % IVA all ora (min. 4 ore/per hour, min. 4 hours) PC/Laptop 250,00+21%IVA al giorno/per day Hotel Hassler Roma - Piazza Trinità dei Monti, 6, Rome - Italy Tel Fax events@hotelhassler.it -

37 YOUR WEDDING AT THE HASSLER

38 Location Misure Size Area totale Total Area Tavolo unico U-Shape Banchi scuola Classroom Platea Theatre Cocktail Cocktail Buffet in piedi Standing Buffet Cena servita Sit-down banquet Dim. ingresso principale Size main entrance Dim. ingresso secondario Size small service doors Sala Capre 13x4.20x3.85 m 71 m /50 35/ x1.45 m 75x1.90 m Sala Sistina 14.65x7.25x3.70 m 114 m x2.25 m 4.42 m Salone Medici 11.92x8.89x3.93 m 145 m n.d. n.d. Salone Vietri 9x12 m 108 m2 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. Imago 1* Michelin (Lunch) 15,7x9,2 m n.d. n.d. n.d. n.d. 100 pax 90 pax 80 pax n.d. n.d. Panoramic Terrace 7 4x8m 32 m2 n.d. n.d. n.d. 50 pax 20 pax 30 pax n.d. n.d. Penthouse Villa Medici Suite Terrace 24,6x7,50 m 160 m2 n.d. n.d. n.d. 200 pax 150 pax 100 pax n.d. n.d. Palm Court Garden 15x10 m 150 m2 n.d. n.d. n.d. 200 pax 150 pax 70 pax n.d. n.d. Il prestigio, la posizione e la tradizione dell Hassler lo rende la sede perfetta per matrimoni e ricevimenti straordinari. Le terrazze con la vista più bella del mondo, il romantico giardino Palm Court, o uno degli altri spazi dell hotel, rendono unico e indimenticabile il vostro giorno speciale. Il team Eventi si occuperà di tutte le vostre esigenze, dagli allestimenti floreali e lo studio di menù personalizzati, segnaposti e decorazione dei tavoli, all intrattenimento, la realizzazione di magnifiche torte nuziali, la scelta del fotografo e perfino l abito da sposa fatto su misura. In hotel è inoltre possibile organizzare al Rossano Ferretti Hair SPA il trucco da sposa, l acconciatura, e qualsiasi altro trattamento beauty per sposa e ospiti all Amorvero SPA. The Hassler s prestige, position and tradition make it the perfect venue for extraordinary weddings and receptions. Panoramic terraces with breathtaking views of Rome, the romantic Palm Court garden, or one of its other unique spaces, will make your special day unforgettable. The Events team will take care of all your needs, including floral arrangements, table décor, customized menus, place cards and table plans, beautiful wedding cakes, the entertainment, the photographer, even your tailor-made wedding gown and much more. It is also possible to arrange your and your guest's wedding make-up and hair-styling, as well as many other beauty treatment directly within the hotel at our Rossano Ferretti Hair SPA and at the Amorvero SPA. Servizi a disposizione/services available Wedding planners/wedding planners Trucco ed acconciatura/make-up and hair styling Noleggio auto e limousine/car service and limousine Pausa thè/bridal tea Cocktail di benvenuto/welcome cocktail Ricevimento/Wedding reception Torta nuziale/wedding cake Buffet di frutta & dessert/fruit & dessert buffet Noleggio carrozza/carriage rental Musica/Music Scatti d autore/professional photography Pernottamento/Rooms and suites Cerimonia/Ceremony location Amorvero SPA/Amorvero SPA Fiori e bouquet/flowers and bouquet Menu/Table plan Guest book Abito da sposa/wedding gown Hotel Hassler Roma - Piazza Trinità dei Monti, 6, Rome - Italy Tel Fax events@hotelhassler.it -

39

40