International Symposium on Legal-medical Aspects of Nuclear Disaster and Human Rights

Transcription

1 International Symposium on Legal-medical Aspects of Nuclear Disaster and Human Rights Date: October 14 (Tue.) -15 (Wed.), 2014 Venue: International Conference Center, Waseda University *International Conference Center is the building 18 on the map. Language: French and Japanese (*French-Japanese simultaneous translation is available except Parallel Session II of Day 2) Participation Fee: Free For registration, please visit the following website, and fill and send the registration form. URL: For inquiries, please contact us at: Organized by International Center of Environmental Comparative Law (Limoges, France) University of Limoges, CRIDEAU- OMIJ Waseda University Great East Japan Earthquake Reconstruction Support Legal Work Project Co-organized by Waseda University Institute of Comparative Law Sponsored by Egusa Foundation for International Cooperation in the Social Sciences French Embassy in Japan Waseda University Law Association 1

2 Program (as of August 13, 2014) Day 1: Tuesday, October 14 (9:30-18:00) *French Japanese simultaneous translation is available over Opening Plenary, Plenary Sessions and Wrap-up Session of Day 1. 9:00 Registration (Lobby, 1 st Floor, International Conference Center) 9:30-9:40 Opening Plenary (Masaru Ibuka Auditorium) Welcome Remarks: - Yoshiki Kurumisawa, Dean, Waseda University School of Law - Michel Prieur, Emeritus Professor, University of Limoges, CRIDEAU-OMIJ, President, International Center of Environmental Comparative Law 9:40-12:50 Plenary Session I : Nuclear Disaster, Human Rights and Law (Masaru Ibuka Auditorium) Moderator: Yukari Takamura, Professor, Nagoya University - Yayoi Isono, Professor, Tokyo Keizai University: Nuclear disaster and law - Laurent Vassallo, Professor, IUT de Beziers (France): Right to health - Thierry Bourgoignie, Professor, University of Quebec in Montreal (Canada): Right to food - Kenji Fukuda, Partner, Waseda Legal Commons and Waseda University: Rights of the Child - Alfredo Pena-Vega, EHESS, Center Edgar Morin/CNRS, Paris (France): Rights of the Child 12:50-14:10 Lunch Break 14:10-15:05 Plenary Session II: Comparison between France and Japan on Nuclear Safety Regulation (Masaru Ibuka Auditorium) Moderator: Laurent Vassallo, Professor, IUT de Beziers (France) - Hubert Delzangles, professor Political sciences Institute, Bordeaux (France): French regulation on nuclear safety - Shigeyuki Suto, Professor, Waseda University: Japanese regulation on nuclear safety (to be 2

3 confirmed) 15:05-15:15 Coffee Break 15:15-17:20 Plenary Session III: Specific Risk of Radiation (Masaru Ibuka Auditorium) Moderator: Noriko Okubo, Professor, Osaka University - Olivier Clerc, professor, University of Corsica (France): nuclear risk and renew of naturalistic philosophy - Yves Lenoir, President of Children of Chernobyl Belarus: Radio protection in nuclear accidents - Claudio Knusli, Oncologist, Basel, Switzerland: Health effects through ionizing radiation: what physicians learnt from a-bomb, nuclear plants emissions and radiodiagnostics - Eisuke Matsui, Director, Gifu Medical Institute: Low dose internal radiation - Kenji Shimoyama, Professor, Nagoya University: Radiation risk and precautionary principle 17:20-18:00 Wrap-up Session (Masaru Ibuka Auditorium) Moderator: Takehisa Awaji, Emeritus Professor, Rikkyo University Proposal of Draft Recommendation: - Michel Prieur, Emeritus Professor, University of Limoges CRIDEAU- OMIJ, President of International Center of Environmental Comparative Law Overview Remarks: - Mitsuhei Murata, Former Japanese Ambassador to Switzerland: Nuclear disaster and global ethics Closing Address: - Yoshimi Kikuchi, Director, Waseda University Institute of Comparative Law 18:30 Reception *For those wishing to attend the reception, please pay 5,000JPY at the registration desk. 3

4 Day 2: Wednesday, October 15 (9:00-16:30) *Please note that the afternoon session of Day 2 is a closed one on an invitation basis. 9:00-11:30 Parallel Sessions Parallel Session I: Legal Working Group (Masaru Ibuka Auditorium) *French Japanese simultaneous translation is available in Parallel Session I (Legal Working Group) of Day 2. Moderator: Yayoi Isono, Professor, Tokyo Keizai University Rapporteur: Jessica Makowiak, Professor, University of Limoges, Director of CRIDEAU-OMIJ Part I: Emergency Plan, Evacuation System and Displaced People - Michel Prieur, Emeritus Professor, University of Limoges CRIDEAU-OMIJ, President of International Center of Environmental Comparative Law : Case of France, Belgium and Switzerland - Kurumi Sugita, Researcher in CNRS, Institut d'asie orientale, Lyon (France): Zoning for nuclear risk Part II: Compensation for Nuclear Damage - Takehisa Awaji, Emeritus Professor, Rikkyo University - Toyohiro Nomura, Emeritus Professor, Gakushuuin University - Jessica Makowiak, Professor University of Limoges, Director of CRIDEAU-OMIJ: Ecological damages Parallel Session II: Medical Working Group Radiation Exposure and its Health Effects (The room will be announced) * Parallel Session II (Medical Working Group) is an English-speaking session without translation. Moderator: Takao Suami, Professor, Waseda University, and Martin Walter, medical doctor, GRENCHEN, former president of IPPNW, Switzerland Rapporteur: Claudio Knusli, Oncologist, Basel, Switzerland 4

5 - Claudio Knusli, Oncologist, Basel, Switzerland: Prevention of health effects through ionizing radiations - Takaki Kazumi, Gifu University: Actual conditions of NPP workers living in Wakesa bay area - Masaharu Tubokura, Dr., Insititute of Medical Science, The University of Tokyo; Minamisoma sogo hospital: - Martin Walter, medical doctor, GRENCHEN, former president of IPPNW, Switzerland: Genetic effects of ionizing radiation - Kunihiko Yoshida, Professor, Hokkaido University: 11:30-12:00 Plenary Session (Masaru Ibuka Auditorium) *French Japanese simultaneous translation is available in the Plenary Session. Moderator: Awaji Takehisa, Emeritus Professor, Rikkyo University - Report by Rapporteur on legal working group - Report by Rapporteur on medical working group Closing Address - Takao Suami, Professor, Waseda University 12:00-13:30 Lunch Break 13:30-16:30 Closed Working Session (The room will be announced) Discussion on draft recommendations by smaller drafting group composed of Rapporteurs and some selected members 5