Abruzzo Musica Festival Ortona (Ch) - Italy INTERNATIONAL MUSIC MASTER CLASSES 2012 - Fourth Edition - Scolarships - Prize concerts Abruzzo Musica Symphony Orchestra, China Tour 2012-13 Lyric Singing Mauro TROMBETTA Piano Elisabetta CAPURSO, Giusy DE BERARDINIS Violin Massimo BARRALE, Massimo SPADANO Alto Luca RANIERI Cello Frieder BERTHOLD Harp Fabrice PIERRE Flute Antonio AMENDUNI Clarinet Alessandro TRAVAGLINI Sax Gaetano DI BACCO Jazz guitar Tomaso LAMA From Sign to Sound workshop Giusy DE BERARDINIS Flute ensemble Sarah RULLI Improvisation techniques Tomaso LAMA Contemporary music workshop Elisabetta CAPURSO Collaborating pianists Maria Concetta DI BIASE Stefania DI GIUSEPPE
INTERNATIONAL MUSIC MASTER CLASSES INTRODUCTION The Associazione Abruzzese Amici della Musica together with Comune di Ortona organize the International Music Master Classes, within the Festival Abruzzo Musica, to contribute to the young musician s education. Master Classes are designed to refine specialization and to promote the highest standard of performance. Moreover they are devoted to sustaining and developing the theoretical and practical study of music through continuous education and professional training of the students together with internationally known musicians. RULES FOR THE COURSES 1. The International Music Master Classes, held by famous musicians and organized by the Associazione Abruzzese Amici della Musica, in cooperation with Comune di Ortona, are open to Italian and foreign musicians. 2. All Master Classes can be attended as regular students or auditors (as enclosed form). 3. It is necessary to send the application form on plain paper 15 days before the beginning of the Master Classes to the following address: Segreteria International Musica Master Classes, Associazione Abruzzese Amici della Musica, Villa Martelli 203/C 66034 Lanciano Ch (Italy), or by e-mail at info@abruzzomusica.it, together with the receipt for payment of the associative quota of Euros 50,00 (not refundable) for each student, to be paid in bank account IBAN IT94 E033 5901 6001 0000 0019 617, Code BIC-SWIFT BCITITMX, registered to Associazione Abruzzese Amici della Musica. 4. The application form must be completed and handed in with the required documents (see enclosed form), otherwise the form will be annulled. Every student must send, along with the application form, the personal programme they want to study during the Master Class. 5. The attendance fee and the associative quota must be paid in euros and not in foreign currency. Transaction commission or currency exchange charges are to be paid by the student. 6. The attendance fee entitles the student to have a minimum of 5 individual lessons and must be paid on the first regular day of lessons. It is not divisible and it will not be refunded if the pupil drops out. People registered at the Flute Ensemble Masterclass are entitled to have one individual flute lesson within the Flute Masterclass. Students registered at different Masterclasses must pay the associative quota only once. 7. All the associates must arrive in Ortona at the Master Classes Secretary placed in Teatro F.PTosti, at Piazza Garibaldi, 1, by 10am on the first day of the Master Class with their identity card and health care insurance document. 8. Every teacher will choose the students who will partecipate to the final concert. 9. In case of television or radio broadcasts or the recording of the programmes of exams or concerts, the candidates have no right to claim any credit or financial demands on the broadcasting agency with regards to the free broadcast of the recorded programme. Partecipation to the Master Classes means a tacit agreement with the above statement. 10. Every student will receive an attendance certificate issued by the Association and signed by the Professor, the President of the Association and by a officer of Ortona municipality. Every auditor will receive a participation certificate. 11. All the students will be informed of any change due to circumstances beyond our control. 12. Particularly talented students will be invited to perform by the Associazione Abruzzese Amici della Musica within the 2013 musical season and to perform with the Orchestra Sinfonica Abruzzo Musica which will hold a Tour in China from December 15 th 2012 to January 8 th 2013. 13. In case of discrepancies in the translated version of these rules the Italian text will be considered official.
MASTER CLASSES LIST AND ATTENDANCE PERIODS July 30, August 5 Lyric singing, Mauro TROMBETTA July 30, August 5 Piano, Giusy DE BERARDINIS July 30, August 5 Harp, Fabrice PIERRE (moved to July 31, August 6) July 30, August 5 Clarinet, Alessandro TRAVAGLINI July 30, August 5 Horn, Guido CORTI July 31, August 6 Flute, Antonio AMENDUNI July 31, August 5 Sax, Gaetano DI BACCO August 1, 5 Jazz guitar, Tomaso LAMA August 1, 5 Improvisation thecniques, Tomaso LAMA August 2, 5 Flute ensemble, Sarah RULLI August 3 and 7 From Sign to Sound workshop, Giusy DE BERARDINIS August 6, 12 Violin, Massimo BARRALE August 6, 12 Alto, Luca RANIERI August 7, 12 Piano, Elisabetta CAPURSO August 8, 12 Violin, Massimo SPADANO August 9, 12 Contemporary music workshop, Elisabetta CAPURSO August 9, 13 Cello, Frieder BERTHOLD ATTENDANCE FEE Registered students: 250,00 Euros Auditors: 50,00 Euros Registred students Flute ensemble: 50,00 Euros Registred students Improvisation thecniques course: 100,00 Euros Registred students Contemporany music workshop: 120,00 Euros Registred students From Sign to Sound workshop: free for registred students International Music Master Class 2012 - Ortona ACCOMODATION Casa del Giovane S.Giovanni Bosco - Salesiani Via Bosco Don Giovanni, 2 - Ortona (200mt from Theatre) Hostel: 2/3 beds per room, sheets and towels included. Full board (breakfast, lunch and dinner) 35,00 Euros a day. Meals only 10,00 Euros (with reservation). Info and reservations: Don Antonio, +39.085.9063330, +39.348.4456188 Hotel Ideale Corso Garibaldi, 65 - Ortona (50 mt from the Theatre) Info and reservations: www.hotel-ideale.it - +39.085.9066012 B&B Licia Via dei Frentani - Ortona (200mt from the Theatre) Info and reservations: www.liciabeb.it - Mr. Franco +39.333.4053989 - +39.085.9063696 B&B Il Colle Contrada Ripari di Giobbe, 4 - Ortona (3km from Ortona) Info and reservations: www.riparidigiobbebedandbreakfast.it - +39.085.9062408 - +39.328.8287458 B&B Due Gelsi Contrada Santa Lucia 28/bis - Ortona (3 km from Ortona) Info and reservations: +39.085.9062327
Hotel Mara Contrada Lido Riccio - Ortona (4 km from Ortona) Info and reservations: www.hotelmara.it - +39.085.9190428 Albergo Ristorante Vistamonte Contrada Sant'Andrea - Ortona (4 km from Ortona) Info and reservations: +39.085.9061268 B&B dei transumanti Villa Iubatti, 56 - Ortona (6 km from Ortona) Info and reservations: www.transumanti.com - +39.085.9032176 La casa del Palombaro Contrada Villa Deo - Ortona (7km from Ortona) Info and reservations: www.lacasadelpalombaro.it - +39.085.9194163 Hotel Antico Feudo Contrada Feudo, 23 - Ortona (8 km from Ortona) Info and reservations: www.lanticofeudo.it - +39.085.9190217 - +39.085.9190559 B&B Villa Carol Via G. Mazzini, 37 - Tollo (13 km from Ortona) Info and reservations: +39.0871.962312 - +39.333.9441367 Villa delle Rondini Via Foro 107, Francavilla al mare (13 km from Ortona) Info and reservations: www.villadellerondini.it - +39.347.7876945 USEFUL INFORMATION How to get to Ortona (CH), Italy By plane: www.abruzzo-airport.it By train: Ferrovie dello Stato: www.trenitalia.com from Rome, Milan, Bologna, Bari to Pescara; from Pescara station: buses or trains to get to Ortona By bus: from Rome: several daily trips Autolinee Di Fonzo phone +39.0872.713224 www.difonzoviaggi.it, Arpa phone +39.085.4215099, 0871.349919, www.arpaonline.com from Pescara: daily trips from Monday to Saturday (Autoline Arpa phone 085.4215099) By car: from Milan: about 600 Km, Motorway A/14 exit Ortona from Rome: about 230 Km, Motorway A24/A25, then Motorway A/14 exit Ortona from Bari: about 300 Km, Motorway A/14 exit Ortona ASSOCIAZIONE ABRUZZESE AMICI DELLA MUSICA Villa Martelli, 203/C - 66034 Lanciano (Ch) - Italy Phone +39.392.5636445 e-mail: info@abruzzomusica.it web-site: www.abruzzomusica.it
www.abruzzomusica.it PROFICIENCY COURSES 2012 APPLICATION FORM Name Surname Birth Place Birth date Address: Street n. City Postal Code Nation Telephone/Fax Mobile E-Mail Educational qualifications ASKS TO BE ADMITTED AS Registered Student Auditor TO THE COURSE OF: Lyric Singing (M Trombetta, 30/7 5/8) Piano (M Capurso, 7/8 12/8) Piano (M De Berardinis, 30/7 5/8) Violin (M Barrale, 6/8 12/8) Violin (M Spadano, 8/8 12/8) Alto (M Ranieri, 6/8 12/8) Cello (M Berthold, 9/8 13/8) Harp (M Pierre, 30/7 5/8) Flute (M Amenduni, 31/7 6/8) Clarinet (M Travaglini, 30/7 5/8) Sax (M Di Bacco, 31/7 5/8) Horn (M Corti, 30/7 5/8) Jazz guitar (M Lama, 1/8 5/8) Flute Ensemble (M Rulli, 2/8 5/8) Contemporary music workshop Improvisation techniques (M Capurso 9/8 12/8) (M Lama, 1/8 5/8) PROGRAM INTENDED TO BE STUDIED: Required attachment: Receipt of payment of the associative quota of 50,00 Euros at the name of Associazione Abruzzese Amici della Musica. Musical curriculum and professional activities. This is to certify that myself have read all the rules, I have agreed with each part of the regulation. Date Signature DECLARATION OF RESPONSIBILITY (for under aged) I, as of the under aged who signed this application, give the permission to attend the Proficency Courses, so the the Association has no responsability on the Young: Signature