Si Noe At Ang Dakilang Baha

Similar documents
Substance Abuse or Dependence

Cancer of the Colon and Rectum

For a copy of JJ s presentation at the 4th General Membership Meeting last 20 October 2015, please click on the link below:

Opinions and interpretations expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the IOM, its member states and the European Union.

Republic of the Philippines

Filipino Continuers. Stage 6 Syllabus

PREPARATION GUIDE SUPPLEMENT Bilingual Education Assessment Tagalog (051)

Embassy of the United States of America Consular Section - Immigrant Visa Unit Manila, Philippines

POLICE RECRUITMENT: A CLOSER LOOK. Nestor Nabe College of Criminal Justice Education University of Mindanao, Bolton Campus, Davao City

REHABILITATION MEDICINE UNIT STEP BY STEP PROCEDURE

SPECIAL AWARD FOR AGRI MICRO-BUSINESS NOMINATION FORM (For microenterprises engaged in agriculture farming, forestry, livestock, poultry and fishing)

Lovestruck. Ronald Molmisa. Singles Edition OMF LITERATURE INC. Manila, Philippines

Pinoy Internet Network Marketer

THE BOY SCOUTS PROGRAM

Three other Asian countries to adopt hybrid rice technology

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES. Sena"te Pasay City. Journal. SESSION NO. 61 Wednesday, February 9, 2011 FIFTEENTH CONGRESS FIRST REGULAR SESSION

Inclusion of an agency does not imply endorsement nor is exclusion a reflection on the value or quality of an agency s services.

RIGHT TOOLS. BETTER OUTCOME LGU DASHBOARD

Maria Gracia M. Pulido Tan Chairperson, Commission on Audit Guest Speaker and Inducting Officer

CONTENTS. Message from the President. Foreword MESSAGES. Welcome Remarks. Secretary Leila M. De Lima Department of Justice

Honsin!! and Urban Development Coordinating Council HOUSING AND LAND USE REGULATORY BOARD ALL CONCERNED

Capitol vows aid to former rebels

Filipinizing English Songs By Evangeline Alvarez Encabo (main author) and Cherubim Fajardo Valerio (co-author)

Essential Tagalog Grammar

SABINO A. VENGCO, JR., S.T.D. Lecturer, Professor of Systematic and Sacramental Theology. Courses

Photo by: ICT Office. tenth place among

e-extension and the use of mobile phones in knowledge sharing

UN: CGMA s detention in violation of int l law. Gov, Vice Gov distribute P5-M in handheld radios. Capitol gets P2-M DoLE livelihood aid.

College Recognition Rites themed Reforming and Renewing the Civil Service: An Imperative for Good Governance and Responsive Public Administration

TOPICALITY AND REFERENCE-TRACKING IN TAGALOG

How To Get A Job At A Church

Capitol officials undergo retraining on governance

Pineda extends more aid to dialysis patients. Pampanga bags 2 awards in Reg l Gawad Kalasag. Mikey files CGMA s CoC for 2nd District rep seat

Nona floods 27 Pampanga brgys

Community-based Rehabilitation: Mandaluyong s Project T.E.A.C.H

Tagalog III song pack

Department of Health Care Services

Lazatin, no-show at covenant signing

Tagalog Version 1. September, 2010 MGA ALITUNTUNIN NG HAWAII SA PANGANGASIWA HAWAII ADMINISTRATIVE RULES TITULO 8 TITLE 8

VG Delta inspects flooded areas in San Luis, Candaba

DR. NARISA J. SUGAY Senior Manager, Non Formal Sector Member Management Group THE CHALLENGES AND WAYS FORWARD IN PROVIDING UNIVERSAL HEALTH CARE

VG Pineda distributes P17.8-M aid to typhoon-affected farmers

Kundiman love songs from the Philippines: their development from folksong to art song and an examination of representative repertoire

On what has been said in Tagalog: Reportative daw. Magdalena Schwager. Universität Göttingen

Phillips 66 Renton Terminal Site


PH INTERNET CONNECTIVITY IS BAD, AND IT S NOT YOUR FAULT

Edukasyon ng Bayani: Mga Impluwensya ng Edukasyong Natamo sa Kaisipang Rebolusyonaryo*

Learning Needs in the Multicultural Classroom: Implications to Equitable Teaching

MNTC: NLEx, SCTEx road works to resume Nov. 3

Social Protection in the Philippines: A case study on the country s social security model and conditional cash transfer program

THE CORAL TRIANGLE INITIATIVE. A View of a People by the Sea

What Is This Module About?

NO. Song Title Version of Composed by

Go away: China tells US. Makulay holds art therapy, participates I-Day expo. Pinoys in Kuwait attend Filcom Family Day. election,

BCDA awards P45.9-M Green City road project. Palace declares Oct. 12, 23 holidays in AC. what s inside. 4 killed, 13 arrested in Bulacan encounter

College of Computer Studies and Engineering Lorma Colleges City of San Fernando

Capitol gives burial aid to kin of victims in Arayat killings

peaceful elections WEDNESDAY VOLUME IV NO. 157 FEBRUARY 10,

CODE SONG TITLE SINGER/ARTIST

College Spaces and Student Learning Statements

Volume 10 Number 1 November 2011 REVIEW PHILIPPINE POPULATION A SSOCIATION

(SHAKE, SHAKE, SHAKE) SHAKE YOUR BOOTY

2007 Broadcast Code of the Philippines

Time Traveler: On Critical Theory in the Philippines Part II (A Philosophical Fiction)

Balik Pinay! Balik Hanapbuhay! Kabuhayan at hanapbuhay ng Pinay sa sariling bayan.


No. You don't have to meet deductibles for specific services, but see the chart starting on page 3 for other costs for services this plan covers.

Anthem Blue Cross and Blue Shield Anthem KeyCare 25 / $10/$20/$35/20% Summary of Benefits and Coverage:

SCHEDULE SA PAGTASA PARA SA INDEPENDIYENTENG KONTRATISTA (CONTRACT LABOUR)

EMPLOYEE CODE OF CONDUCT

GGDC execs thank Guiao for support to AeroPark. Porac execs praise students for great show at Binulu fest. Remains of Pampango OFW arrive from Macau

Representations of Self in Reflection Essays of Philippine University Students 1

Annual Notice of Changes for 2015

LIST OF UP DILIMAN GE COURSES Updated per 124 th UPD UC 19 November 2012

QUESTIONS ON MY PROFESSIONAL ETHICS

Starbridge 170 & 0RX: Connecticut General Life Insurance Co

Empire Blue Cross Empire HMO 2250, Silver CSR 2, NS, INN, Pediatric Dental, Dep 25 Summary of Benefits and Coverage:

Ang Demokratikong Sistema at ang mga Modelo ng Pamumuno sa Pilipinas 1

Starbridge W05 & 2QX: Connecticut General Life Insurance Co

T AYABAS TAGALO G AW IT FRAGMENTS1 FROM QUEZON PROVINCE

Guidelines in the Conduct of Diversion for Children in Conflict with the Law

Development and Evaluation of Tagalog Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) Dictionaries for Negative and Positive Emotion

Anthem Blue Cross and Blue Shield Anthem Silver DirectAccess - cbaa Summary of Benefits and Coverage:

2nd Floor U2 Bldg., Mc-Arthur Highway, Brgy. Dolores, City of San Fernando, Pampanga

QC court orders arrest of ex-mayor s accusers

Raquel Accepts PSP and Digicam

City College of San Francisco. Catalog

Music Ministry Chordbook ~Youth of San Antonio~ Version 1.2

Anthem Blue Cross and Blue Shield Anthem Bronze Pathway X PPO 5000/30%/6600 Plus Summary of Benefits and Coverage:

Important Questions Answers Why this Matters:

Nobody vs EdPam. Central. Shellfish ban lifted in Bataan. 4- to 12-hour brownouts set in 2 cities, 2 towns in CL

Issuance State Viewed Co-Applicant Federal or State ID: MERCHANT COPY MERCHANT COPY MERCHANT COPY MERCHANT COPY MERCHANT COPY MERCHANT COPY / /

Enter Tech Tagalog 4 Chip Song List

WHEN GOD MADE EVERYTHING

Sus Beneficios Dentales de la Culinaria y los Dentistas. Ang Iyong mga Benepisyo sa Ngipin at Dentista sa Culinary

INTEGRATING PEACE EDUCATION IN TEACHER EDUCATION: A Teaching Guide

MMMP Newsletter MESSAGE FROM FR. FERNANDO SUAREZ. The Day I was Embraced by the Pope

Division of Bohol Division Level Competitions for Culture and Arts. Folksong Competition

Transcription:

Biblia Para sa mga Bata Ihinahalad Si Noe At Ang Dakilang Baha

Sinulat ni: Edward Hughes Ilinarawan ni: Byron Unger at Lazarus Ibinagay ni: M. Maillot at Tammy S. Isinalin ni: Dulia Penalber Yinari ni: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children, Inc. Lisensia: May karapatan kayo magkopia o imprenta ng kuento, kung hindi ninyo ipagbibili.

Si Noe ay isang lalaking sumasamba sa Diyos. Ang bawa t isa ay galit at suwail sa Diyos. Isang araw, nagsabi ang Diyos ng isang bagay na katakuttakut.

Sisirain ko ang mga masasama sa mundo, Sinabi Niya ito kay Noe. Ang iyong sambahayan at ikaw lamang ang maliligtas.

Pinagsabihan ng Panginoon si Noah na magkaroon ng malaking baha ng tubig sa ibabaw ng mundo. Gagawa ka ng daong na kahoy, malaking sasakyan para sa iyong sambahayan at maraming mga hayopan, Minandoan si Noe. Binigyan si Noe ng tumpak na mga utos. Si Noe ay kumilos kaagad!

Marahil kinutya si Noe ng mga tao habang siya ay nagpaliwanag kung bakit gumagawa ng daong o arka. Sinabi niya sa mga tao ang tungkol sa Diyos. Walang nakinig sa kanya.

Malaki ang tiwala ni Noe sa Diyos. Naniwala siya sa Diyos kahit na hindi pa naulan ng kahit kailan. Nang natapos na ang daong, handa nang lagyan ng mga pangkailangan.

Ngayon dumating na mga hayopan. Dinala ng Diyos angpitong(7) uri, at angibadalawa. Mgaibonna malalaki at maliliit, mga hayop na maliliit at mata-tangkad ay pumasok sa arka.

Marahil pinaglait si Noe ng mga tao habang pinapasok niya ang mga hayopan sa daong. Hindi sila huminto ng kanilang masasamang gawain. Hindi sila nag tanong kung maari kayang makapasok sa daong.

Ngayon, lahat ng mga hayop at mga ibon ay nasa daong na. Pumasok na kayo sa Daong, Inanyayahan ng Diyos si Noe. Kayo at ang iyong sambahayan. Si Noe, kanyang asawa, ang tatlong anak na lalaki at ang kanilang mga asawa ay nag si-pasok na sa daong. Sinara ng Diyos ang pintuan!

Ngayon dumating ang ulan. Malakas na malakas ang ulan na bumaha ng malaking baha sa ibabaw ng lupa ng apat na pong araw at gabi.

Bumaha sa lahat ng mga lungsod at mga nayon. Noon huminto ang ulan, ang mga kabundukan ay inapawan ng bahang tubig. Ang lahat na humihinga ay namatay.

Habang palalim ang bahang tubig, lumutang ang daong sa ibabaw. Marahil madilim sa loob ng daong, at maalon, at nakakatakot. Ngunit ang daong ay naka ligtas kay Noe at kanyang sambahayan sa malaking baha.

Nang tapos ang limang buwang baha, nagpadala ang Diyos ng pangtuyong hangin. Dadahan, ang daong ay huminto sa ibabaw ng Bundok ng Ararat. Si Noe ay natili sa loob ng daong ng tagal apat na araw habang ang baha ay unti unting humulaw.

Pinalabas ni Noe ang isang uwak at isang kalapati sa bukas na bintana ng daong. Hindi nakakita ng tuyong lupa, ang kalapati ay bumalik sa dalong.

Nang dumaan ang isang linggo, pinalabas muli ni Noe ang kalapati. Bumalik ang kalapati na may dalang dahon ng olibo sa kanyang tuka. Sa sunod na linggo, alam na ni Noe na ang lupa ay tuyo na sapagkat umalis ang kalapati at hindi na bumalik.

Sinabi ng Diyos na oras na ang lahat ay umalis na sa daong. Lahat, si Noe at ang kanyang sambahayan, at ang mga hayopan ay umalis na sa daong.

Malaki ang pagpasalamat ni Noe at marahil natutuwa! Gumawa siya ng altar o handugan at nagsamba sa Diyos na nagligtas sa kanya at kanyang sambahayan sa malaking baha ng tubig.

Binigyan si Noe ng simbulo ng katakatakang pangako. Hindi na muling mag baha sa mundo upang parusahan ang makasalanan.

Si Noe at kayang pamilya ay nakahanap muli ng bagong pamumuhay pagkatapos ng dakilang baha. Sa takdang panahon, ang mga anak ni Noe at kanyang mga apo ay dumami at maraming tao muli sa mundo. Ang lahat ng nasyon sa mundo ay galing kay Noe at kanyang mga anak.

Si NoeAt AngDakilangBaha isangkuentongnanggagalingsa Salita ng Diyos, ang Biblia, makikita sa Genesis 6-10 Ang bukas ng iyong mga Salita ay nagbibigay ng liwanag. Mga Awit 119:130

Ang Wakas

Ang kuentong ito sa Bibliya ay nagsasabi sa atin tungkul sa kahanga-hangang Diyos na naglikha sa atin at ibig niya na a-alamin natin Siya. Alam ng Panginoon na tayo y gumagawa ng masamang bagay, na tinatawag na kasalanan. Ang parusa ng kasalanan ay kamatayan, ngunit mahal na mahal tayo niya na ipinadala niya ang kanyang Anak na si Hesus upang maipaku at mamatay sa Krus bilang parusa ng atingmgakasalanan. NabuhaysiHesusmuliat pumuntasalangit! Kungkayo ay maniniwala kay Hesus at humingi ng kapatawaran ng iyong mga kasalanan, gagawin niya iyon! Siya ay maninirahan sa inyong puso ngayon at kayo ay maninirahan na kasama niya sa kanyang tahanan na walang hanggang. Kung ibig mong iwasan ang iyong kasalanan, sabihin ito sa Panginoon: Mahal na Panginoon, ako y naniniwala na si Hesus ay namatay para sa akin at nabuhay muli Maaari po bang pumasok kayo sa aking buhay at patawarin po ninyo ako sa aking mga kasalanan, upang ako y magkaroon ng bagong buhay ngayon at sa sarating na araw ako ay kasama mo sa iyong piling na walang katapusan. Tulongan po ninyo ako habang ako y naninirahan sa mundo bilang iyong anak. AMEN Basahin ang Bibliya at manalangin sa Panginoon araw-araw. Juan 3:16