The concept of inland shipping service to the Container Terminal Świnoujście



Similar documents
How To Make Money From Shipping

Trends in the development of European inland freight transport

Marco Polo Project. NePol Express

POZNAŃ AND WIELKOPOLSKA REGION INTERMODAL CONDITIONS

CONTAINER TRANSPORT IN POLAND IN LOGISTIC SUPPLY CHAIN

DEVELOPMENT STRATEGY FOR INLAND WATERWAY TRANSPORT IN THE REPUBLIC OF CROATIA ( )

PRESS KIT OFFICIAL OPENING HUB TERMINAL POZNAN 27. September Hamburger Hafen und Logistik AG

TransBaltic. Deployment of ICT toolbox supporting companies in optimal modal choice. TransBaltic

Possibilities and benefits for Poznan as part of TEN-T core network corridor

OVERSIZE CARGO TRANSPORT IN THE POLISH PART OF SOUTH BALTIC REGION

HAMBURGER HAFEN UND LOGISTIK AG

ECT, shaping your gateway to Europe Opening Euromax Terminal and Delta Barge Feeder Terminal

HAMBURGER HAFEN UND LOGISTIK AG

Cefic Position on Intermodal Transport Network Development

PORTS OF. sh i p to no r way

HAMBURGER HAFEN UND LOGISTIK AG COMPANY PRESENTATION

HAMBURGER HAFEN UND LOGISTIK AG

HAMBURGER HAFEN UND LOGISTIK AG COMPANY PRESENTATION

TOGETHER! Let s sea more

TransBaltic. Deployment of ICT toolbox supporting companies in optimal modal choice. TransBaltic

Container design and types

GIS-based location analyses for intermodal terminal landscape in Belgium

Capabilities of Polish ports for offshore wind energy

HAMBURGER HAFEN UND LOGISTIK AG. RESULTS JANUARY SEPTEMBER 2013 Analyst Conference Call, 13 November 2013

Trade & Transport Corridors. European Projects & Initiatives

Range of Uni-logistics activities: > Road transportation - containers > Road transportation FTL / LTL > Intermodal

Intermodal Handling TOP PERFORMANCE WITH SMART SOLUTIONS

HAMBURGER HAFEN UND LOGISTIK AG ANALYSTS CONFERENCE

West Pomerania ready for Swedish investors

SOUTH EAST EUROPE TRANSNATIONAL CO-OPERATION PROGRAMME. Terms of reference

Supply chain event management - enhancing planning and monitoring of intermodal chains

November European seaports: the growing logistics opportunity

The place of inland shipping in transport corridors for oversize cargo

Since Anyway: Seafarers training. was where it started. Do shipowners rule the ports or do ports rule the shipowners? How about the Shippers????

Market Overview of Global & Regional Port Market

Union for Mediterranean Motorways of the Sea Initiative: a way to a re-equilibrium in the Mediterranean. Transport and Urban Development Division

Passenger Terminal Amsterdam

Southern California International Gateway Project Description

CUXPORT - IN POLE POSITION

Making Rail the Smart Solution. Commercial Capacity Community. capability statement

Why infrastructure is so important

EUROPE CONTAINER TERMINALS

Belgium Logistics, your competitive gateway to Europe

TRANSPORT MODES AND THE CONSOLIDATION OF TRANSPORT LOTS

We provide international road haulage services all throughout Europe. Our dispatchers have many years of experience and are ready to meet the

INTERFERENCE AVOIDANCE IN INTERMODAL SUPPLY CHAIN OF SOUTH- EASTERN FINNISH PORTS

het goederenvervoer De toekomst van The future of freight transport en betrouwbaar Europees transport De visie van ECT op duurzaam

Evaluation of Goods Traffic Corridors through Mecklenburg West Pomerania. Final Report

World Wide Forwarding& Logistic

THE LIVORNO PLATFORM

Development of a Concept for the Public Transport Interconnectivity for Savaria International Airport. Report

Inland intermodal terminals and freight logistics hubs

Oversize Transport Handbook POLAND

POLISH MARITIME CLUSTER

2011 REPORT ON CARGO HANDLING IN KLAIPöDA STATE SEAPORT

GOVERNMENT OF PAKISTAN MINISTRY OF PORTS AND SHIPPING

Maritime Container Transport

Financial Analysis, Traffic Forecast and Analysis of Railway Payment

European Gateway Services. Paul Ham, Managing Director European Gateway Services, 6 September 2012

BULGARIAN RIVER SHIPPING JSC RUSE, BULGARIA. PROJECT : LOGMOS 29 February 2012 Brussels

Railway network. [and you drive??] PhD CE Jarosław Zwolski. 1. Railway network in Poland and in Europe. 2. Safety and traffic control

Fourth Generation Modular Construction

Examination of ships passing distances distribution in the coastal waters in order to build a ship probabilistic domain

David Pinka, CACS Ladislav Špaček, SCHP ČR

Your Multimodal Partner. IBS, the 08/10/10

Cost optimization of marine fuels consumption as important factor of control ship s sulfur and nitrogen oxides emissions

REHABILITATION AND EXTENSION PROJECT FOR PORT OF LOBITO

Impact of Larger Vessel Size on Port Infrastructure Costs

Stakeholder views on transport corridors and intermodal transport solutions

SHIPPER S GUIDE. 18/F., 9 Des Voeux Road West,Hong Kong TEL: (852) , FAX: (852)

Global changes in the structure and directions of trade - impact of China and Russia

ROADMAP SUMMARY LONG- DISTANCE FREIGHT

POLAND CEE & CIS GATEWAY.

News service. DB Schenker: A reliable partner of the automotive industry

Key Performance Indicators for Intermodal Transportation

Mexico Shipments Made Simple. Third-party logistics providers help streamline the U.S. Mexico cross-border process WHITE PAPER

CargoBeamer. Sustainable and ecological combined rail/road transport for all semi trailers. Overview May, 2015 CargoBeamer AG. Foto: CargoBeamer 2014

Chapter 2 Container-Terminal Logistics

CONTENT OF PRESENTATION

18.1 million people 1 billion tons of goods moved 2.5 billion dollars of trucking congestion costs

D SCW SE. Digital Supply Chains for European SMEs. What is DiSCwise? (by using a Common Framework for ICT in Transport & Logistics)

Airports, Intermodal and Intelligent Transport Systems (ITS) projects: Recommendations to Project Beneficiaries

WATERWAYS in Finland

Interporto Padova SpA

European Strategy 2050 TEN-T Methodology: Italian TEN-T network proposal

CURRENT TRENDS AND DEVELOPMENT OF THE AUTOMOTIVE INDUSTRY IN THE SLOVAK REPUBLIC

START OFF AT The MOST STRATEGIC LOCATION

How To Analyse And Evaluate The Weastflows Project

Thailand s Logistics

Intermodal transport of marble from Bulgaria to Italy

Panama Canal Expansion Study. Phase I Report: Developments in Trade and National and Global Economies

Final Report Main Report. Medium and Long Term Perspectives of IWT in the European Union

30 years German-French Cooperation in Transport Research (DEUFRAKO)

PORT TARIFF SZCZECIN AND ŚWINOUJŚCIE SEAPORTS AUTHORITY 2010

Removals Glossary. for International Moves. With Bournes, it s personal.

The 40-Foot CONTAINER. Containers await transfer in the marshalling yard at Port Elizabeth, New Jersey.

THE LOGISTIC PLATFORM ITALIAN - TURKISH

Index. Coumbia-Snake River System 356 dairy 64 exports 66 regional changes 64 supply and demand 66 DDGS 127, 130

CANNES /15 MARCH 2013 GDYNIA S OFFER PRZEMYSKA BALTIC PORT OF NEW TECHNOLOGIES GDYNIA WASZYNGTONA LOGISTICS CENTRE PORT OF GDYNIA

BENDEKOVIC, J. & SIMONIC, T. & NALETINA, D.

Transcription:

Scientific Journals Maritime University of Szczecin Zeszyty Naukowe Akademia Morska w Szczecinie 2013, 35(107) pp. 161 167 2013, 35(107) s. 161 167 ISSN 1733-8670 The concept of inland shipping service to the Container Terminal Świnoujście Bogusz Wiśnicki Maritime University of Szczecin, Transport Engineering and Economics Faculty 70-500 Szczecin, ul. Wały Chrobrego 1 2, e-mail: b.wisnicki@am.szczecin.pl Key words: inland shipping, containerisation, container terminal, hinterland connections Abstract In the paper the concept of the system of inland shipping connections to the proposed deep-water Container Terminal Świnoujście is presented. In the introduction argumentation for the container terminal in the port of Świnoujście investment is given. The terminal is briefly described in terms of its infrastructure and operating assumptions. In the next part, the determinants that affect connections between sea container terminal and its hinterland are discussed. The most important part of the work is devoted to the characteristics of the planned inland shipping connections, including: a description of the units, routes and organizational-economic assumptions. The work ends with conclusions that contain a description of the potential sea-land transport chains passing through the Container Terminal Świnoujście. Introduction Containerisation should be understood nowadays not only as the technology, but the transport system. That system dominated the world trade and it's hard to find among the large ports one without a container terminal. Port that does not handle containers usually specializes in handling bulk or liquid cargoes and does not have any general cargo terminals. The process of transformation from a specialised terminal into the universal port that handles all possible cargoes forces the implementation of the container technology. The process of investing in container terminals is very common in Europe, especially in the eastern part of the continent, which is relatively technologically underdeveloped. Examples of such activities are investments in container terminals in the ports of the mouth of the Oder River. These investments include the expansion of the Container Terminal in Szczecin, and the construction of the deep-water container terminal in Świnoujście. The Szczecin-Świnoujście port complex despite the container-handling potential, which exists in the port of Szczecin since the mid-70s, is connoted as bulk cargo port. Currently the only container terminal is operated by the company of DB Port Szczecin and belongs to the small terminals with local coverage and this translates into a significant container turnover. Cargo turnover does not exceed 0.1 million TEU and there is no upward trend (Fig. 1). Containers come to Szczecin from the ports of West European container hubs: Hamburg, Bremerhaven, Rotterdam and Antwerp. Terminal DB Port Szczecin specializes in minor cargo consignments and smaller shippers / consignees. The core terminal hinterland is within a radius of ca. 150 km, and is serviced with the use of road transport. There are no regular rail services and no inland shipping services connecting port terminal with its distant hinterland. Further considerations concern the particular operational aspect of the projected deep-water Container Terminal Świnoujście, the system of inland shipping container connections. The port of Świnoujście has a natural ability to use the Oder River, as a transport corridor leading to the port. Obvious benefits resulting from the use of environmentalfriendly and relatively cheap inland shipping transport argue in favour of that sea port-hinterland system. The paper postulates it should be from the beginning of the main operational assumptions for the Container Terminal Świnoujście. Zeszyty Naukowe 35(107) 161

Bogusz Wiśnicki By design, the terminal will offer two ship berths situated at the 410 m long quay. One equipped with one and the second equipped with two ship-to-shore gantry cranes. The total handling capacity of a thus equipped quay was described at about 200 thousand TEU per year (transshipment capacity has been determined for a three shift labour during 300 days in a year, with the use of the technical capacity coefficient of 0.6 and the ship call unevenness coefficient of 1.2). Actual turnover of the planned terminal is, of course, a function of many variables. The most important one seems to be adaptation of the terminal s offer to the needs of the sea-land transport chains that run through Eastern Europe. Container Terminal Świnoujście should become a port hub connecting container shipping lines with efficient connections port-hinterland. The criterions of the total time and the cost of the doorto-door carriage determine the shippers choice referred to the transport chain. Considerations of the development of the container terminal-hinterland transport network will be discussed in the following section. 1000000 900000 800000 Port Szczecin-Świnoujście Port Gdańsk Port Gdynia 700000 600000 500000 400000 300000 200000 100000 0 Fig. 1. Volume of container throughput in Polish ports in 2000 2012 [own study on the basis of GUS data] Description of the Container Terminal Świnoujście The study commissioned by the port of Świnoujście, worked out in 2009, assumes situating the container terminal at the Hutników Quay [1]. The terminal would have at its disposal a 410 meters quay, created by the extension of the Hutników Quay by filling up the Trymerski Basin. At present, at the quay there can berth the biggest ships handled in Świnoujście Port, i.e. with the length of 270 m and draught of 13.2 m, which corresponds to a container ship with a capacity of 4200 TEU. The planned terminal will be situated on the area of 20 ha, including among others: the covered warehouse of 5800 m2 and the adjacent terrain of about 4 ha at the back of the Chemików Quay (Fig. 2). Analysis of possibilities for port-hinterland intermodal connections The geographical location of the ports of Szczecin and Świnoujście is very favourable towards areas of the crossing with transportation routes from Scandinavia in the direction of Southern and Western Europe, as well as the East-to-West ones. The Western location of the city of Szczecin itself determines great proximity to European capitals, such as Berlin, Stockholm or Copenhagen. Western Fig. 2. Project of development of the Container Terminal Świnoujście [1]; 1 depot, 2 depot s handling place, 3 depot, 4 rail terminal s segregation place, 5 rail terminal, 6 parking for road vehicles, 7 storage yards 162 Scientific Journals 35(107)

The concept of inland shipping service to the Container Terminal Świnoujście parts of Poland (Great Poland and Silesia), Eastern Germany (especially Berlin and Brandenburg), Czech Republic, Slovakia, Austria and Hungary constitute a natural hinterland of the port of Szczecin. Considering the competition of neighbouring ports, practically the whole area constitutes a disputable hinterland. The ports of Odra River estuary, as intermodal nodes that service transport chains to Central and Eastern Europe compete not only with sea terminals of the Tri-City but also with railway terminals situated at the hinterland, e.g. in Poznań and Wrocław, from which direct railway connections are organized to ports of Western Europe. Hinterland transport of significant part of European ports is dominated by road transport. This transport mode is most often chosen by shippers and sponsors, because it offers a relatively short time of delivery with substantial service flexibility. Alternative transport modes have difficulties to effectively compete with road transport in the porthinterland transport market. Most often the choice of rail transport is subject to the need to carry large amounts of cargo over a distance of more than 300 km. The choice of inland waterway transport is determined by inland waterway access allows to minimise the cost of carriage. Importantly, both operators of rail and inland waterway, in opposition to road transport operators, are expected to offer their own network of connections to intermodal terminals located in the port s hinterland. One of the most important arguments in deciding on the choice of non-road transport, beside the price is reliability and the proper frequency of service offered. Port Świnoujście should offer its clients, including clients of the projected container terminal, an effective alternative to road transport. Although terminal will be situated at the distance of about 4 km from expressway S3, this road shouldn t be the main corridor connecting terminal with its hinterland. The S3 section between Świnoujście and Parłówek will remain a single lane road which will substantially limit its capacity. Given the variation in truck arrivals, which means periodic triplication of the number of trucks entering the terminal, it can easily predict the congestion on the main access road. An additional aspect to be taken into account, it is possibility to overlap the peak port with the increased tourist traffic during the holiday season. Above arguments tend to accept the assumption that the share of road transport service to the terminal should not exceed 20%. It means enough heavy traffic on access road, on average 20 trucks per hour. Other modes of transport should take over the rest of the cargo, and the share of inland waterway transport in total hinterland transport should reach up to 35%. These assumptions enforce suitable development of the terminal s area and adjustment of land-side handling technology. In particular, processes of loading/unloading barges need to be taken into consideration. It should be remembered that the increase of the share of inland shipping will result in decreasing accessibility to the quay for sea-going ships. That will be caused by the necessity to save up time from the working hours of the quay in order to handle barges. Developing the hinterland railway to service the container terminal it is possible to introduce the network of container block trains. That type of trains run between a port terminal and an intermodal transhipping terminal. At so called hub terminal, containers after being unloaded await further loading onto a next train taking them to a destination terminal. Since 2011, there operate three big hub terminals in Poland: in Gądki close to Poznań (operator Polzug Polska), in Kutno (PCC Intermodal) and Euroterminal in Sławków (PKP). The suggested block trains to service the Container Terminal Świnoujście should initially run on the connections: Świnoujście-Gądki and Świnoujście- Sławków. The first connection is directed to clients in Poland and the second one is dedicated to clients in post USSR countries. Introducing inland shipping connections to/from terminal depends on the navigability of the Odra River. Currently, only lower Odra, from Odra- Havel Canal to Szczecin and further via the Szczecin Lagoon to Świnoujście (the section called Maritime Odra ) fulfils the minimum conditions of a class IV international navigation allowing for transportation with barges of over 1500 tons. The currently being realized long-term Program for Odra 2006 constitutes the strategy for the modernization of the Odra waters system. Its realization should lead, among others, to creation of stable long-route navigation on the Gliwice-Szczecin section. Unfortunately, the time perspective of realization of the program is very distant. Given the closer perspective to year 2015, there are still opportunities to run shorter, but still rational port-hinterland inland shipping connections. Inland shipping service to the Container Terminal Świnoujście From the cargo-carrying function point of view, at present, the most relevant is connecting the ports of Szczecin and Świnoujście with Berlin via Odra- Havel Canal. Infrastructural limitations, with relation to requirements raised for container navigation Zeszyty Naukowe 35(107) 163

Bogusz Wiśnicki Table 1. Limitations on inland waterways on Świnoujście-Magdeburg and Świnoujście-Kostrzyn lines (own study on the basis of [2, 3]) No. Location Type of limitation Consequences of the dangers Magdeburg-Hohensaaten 1 Road and railway bridges Clearance under 13 bridges is lower than over Odra-Havel Canal 5.25 m. The smallest clearance is 4.36 m. 2 Lakes, locks and waterway crossings Maximum permissible vessel draught is on Odra-Havel Canal lower than 2.2 m. The lowest one is 1.65 m. Restriction to vessel s capacity 23 kilometres long section of Odra- 3 Havel Canal between Kreuzbruch and Niederfinow Alternate one-way traffic Possible delays in navigation 4 Niederfinow lift 5 6 7 8 Siekierki railway bridge (653.9 km of Odra River) Osinów Dolny road bridge (662.3 of Odra River) Gryfino railway bridge (718.2 of Odra River) Podjuchy railway bridge (733.7 of Odra River) Dimensions of the lift 83.44 m/11.95 m/36.00 m. Small capacity of the lift. Kostrzyn-Hohensaaten Clearance under the bridge is 4.14 m. Clearance under the bridge is 5.03 m. Hohensaaten-Świnoujście Clearance under the bridge is 5.17 m. Drawbridge Restriction to vessels length down to L = 82.00 m and to vessels width down to B = 9.50 m. Frequency of lifting the span depends on railway traffic with the use of push-tows loaded with two layers of containers, are shown in the table below (Table 1). By 2015, it is planned to complete a few of the key investments in relation to the Szczecin-Berlin waterway: 1) Construction of Niederfinow lock; 2) Increasing of clearance under bridges to a minimum 4.5 m on Odra-Havela Canal; 3) Reconstruction of span runners of the railway bridge across Regalica River; 4) Waterside reinforcements of Western Odra; 5) Introduction of harmonized River Information System (RIS) on the lower stream section of Odra River; 6) Deepening of Dąbie Lake. The effect of the above mentioned investments will be the liquidation of the biggest limitations to navigation. On the Świnoujście-Kostrzyn route, the too low clearances under the bridge in Siekierki, at the high navigable water, will remain a problem. The greater depths in those places will however allow passage under the bridges under the condition that draught of a vessel is increased, for example by filling up ballast tanks. Taking into account above it is possible to start three inland waterways connections connecting the container terminal with the hinterland (Fig. 3): 1) Świnoujście-Szczecin-Schwedt-Berlin- Magdeburg; 2) Świnoujście-Szczecin-Kostrzyn; 3) Barge bridge Szczecin-Świnoujście. The connections are feasible even with the existing technical parameters of the waterways. The efficiency of those connections would up to a great extend dependent on current water levels, especially on variable transit depths and clearances under bridges. Additionally, the connections would have to be temporarily stopped for the period when the waterways are closed by respective waterways administrations, e.g. during heavy icing or flooding. The improvement of the parameters of the waterways will happen after conclusion of the currently being realized and the planned investments on Polish and German sides. With respect to technical parameters of inland waterways vessels carrying containers, it may be assumed that the connections to/from the terminal might be serviced by container barges currently operated by the Deutsche Binnenreederei (DBR) of the OTLogistics group, or by OBP 500 barges operated on Odra River by many shipowners. The parameters of the vessels are [4, 5]: 1) SL 65 Type (65 m / 9.5 m / 2.4 m) with capacity of 54 TEU (9 lengthwise, 3 rows, 2 layers) and capacity of 1190 ton; 2) SL 32 Type (32.5 m / 9.5 m / 2.17 m) with capacity of 24 TEU (4 lengthwise, 3 rows, 2 layers) and capacity of 530 ton; 3) OBP 500 Type (41.3 m / 8.98 m / 1.70 m) with capacity of 24 TEU (4 lengthwise, 3 rows, 2 layers) and capacity of 475 ton. The above vessels are not typical container barges. The first two were adjusted to carrying 164 Scientific Journals 35(107)

The concept of inland shipping service to the Container Terminal Świnoujście Fig. 3. Inland waterways connection Magdeburg-Świnoujście (source: Das Netz europäischer Wasserstraßen, Advertising material of Deutsche Binnenreederei; materiały reklamowe Niemieckiej Żeglugi Śródlądowej) Table 2. Exploitation parameters of inland waterways connections Świnoujście-Magdeburg and Świnoujście-Kostrzyn [own study] No. Parameter Value Świnoujście-Magdeburg 1 Distance 359 km 2 Navigation time abt. 55 hours (on the way the units pass 6 locks and the lift at Niederfinow, which incurs possible additional waiting time) 3 Configuration of push-tows 4 SL 32 1 or 2 SL 65, more seldom 1 SL 65 + 2 SL 32 4 Capacity of push-tows 96 108 TEU 5 Freight abt. 150 EUR/full cont. 40 2 6 Alternative connection rail, road Świnoujście-Kostrzyn 1 Distance 181 km 2 Navigation time abt. 20 hrs 3 Configuration of push-tows 4 OBP 500 4 Capacity of push-tows 96 TEU 5 Freight abt. 70 EUR/ full cont. 40 6 Alternative connection rail, road 1 DBR intends to use an attachable bow thruster with radar and, after obtaining a permit from the German administration, additionally attach a fifth SL 32 barge creating a push-tow 5 SL 32. 2 The calculation is based on the freight rate for carriage of containers on the Hamburg-Magdeburg line amounting 120 EUR/40. containers by being widened by 1.3 m in order to allow loading of three rows of containers. Presently, the company DBR has 26 barges of SL 65 type and 13 of SL 32 type. The OBP 500 barges are commonly used for bulk cargoes. Considering the current conditions of inland waterways transport in Eastern Germany operated by the company DBR, the following operational assumptions for the connections may be taken (Table 2). The barges may be handled in river ports in Magdeburg, Berlin, Schwedt and at the container terminals in Szczecin and Świnoujście. It is initially possible to use the existing transshipment potential of river ports after its adjustments to handling containers, among others by the use of spreaders for the existing land cranes. It is also necessary to adapt storage yards in areas of river ports to handle containers and to yard-to-semi trailer transshipments. Equipping each river port with a reach stacker will be the most suitable. The foundation for the cooperation should be the start of regular barge transports on Świnoujście- Szczecin-Świnoujście line. That connection would Zeszyty Naukowe 35(107) 165

Bogusz Wiśnicki constitute an extension of sea lines calling at the Container Terminal Świnoujście, i.e. the barge bridge. Because of the possibility of handling in Świnoujście of vessels much bigger than in Szczecin Port, total costs of carrying containers to Szczecin with the use of the barge bridge may turn out to be comparable to those in the direct connection. The additional cost of transhipments sea vessel-storage yard-barge in the Container Terminal Świnoujście will be compensated by the lower sea freight to the port of Świnoujście. It s typical for container shipping, the bigger the containership the lower marginal cost of sea transport. Finally, it is worth noting that the majority shareholder of the port of Świnoujście is OT Logistics, which is the European leader in inland shipping. The company has experience in the carriage of containers through its subsidiary Deutsche Binnenreederei AG, which in 2011, carried 92 thou. TEU, mainly in service to the port of Hamburg. It seems, therefore, OT Logistics should be the most appropriate operator for the implementation of the proposed inland transport and the correlation the connection with existing inland shipping services. Conclusions Presented to the above system of inland waterways to use the Container Terminal Świnoujście is an attempt to tear down the old way of thinking about the container transport system in Poland, and in Eastern Europe. The efficient inland shipping service to the Container Terminal Świnoujście requires breaking the longstanding habits shippers that have traditional road and rail hinterland services. Convincing operators to forgotten means of transport, which is a barge, is the challenge in terms of logistics and marketing. It should be necessary to develop a comprehensive, competitive and reliable door-to-door intermodal offer including carriage by sea, river and road. It is important at the same time, to rail transport and river not competed with each other but complement each other. Moreover, it would be necessary to keep this intermodal offer by the longest possible time, a minimum of two years, even though the initial phase unprofitability. Every innovative logistics product has to defeat customers mistrust and their confidence in a new solution, it is the key to a stable position in the market. The terminal services in the scope of hinterland transport should be technologically and organisationally integrated with the services relating sea container lines. Thanks to that, the terminal will fulfil the role of an efficient link in sea-land transportation chains. The quicker and smoother the ship-yard-wagon, ship-yard-barge and ship-yardtruck handling operations are the higher competitiveness of serviced transportation chains. On the basis of the conducted analyses it is possible to propose a scheme of integration of cargo streams handled at the terminal, with division by direction (Fig. 4): St. Petersburg Hull Antwerpia Rotterdam Hamburg Magdeburg Świnoujście Berlin Kostrzyn Gądki Sławków Fig. 4. Sea-land transportation chain services via Container Terminal Świnoujście [own study] 166 Scientific Journals 35(107)

The concept of inland shipping service to the Container Terminal Świnoujście 1) Far East Antwerp / Rotterdam / Hamburg- Świnoujście-Polska-Ukraine; 2) Germany / Poland-Świnoujście-Russia; 3) Ireland / Gr. Britain-Świnoujście-Polska- Ukraine. Processes taking place in the Baltic Sea Region container transport will result in limitation of the importance of ports not having depths enabling handling of bigger and bigger container ships. Practical possibilities of realization of investment intentions regarding accessibility of DB Port Szczecin terminal do not guarantee preservation of its current market position. Shipowners will be resigning from calling at Szczecin Port by choosing the offer of bigger and better accessible terminals, i.e. the Tri-City terminals. Construction of the Container Terminal Świnoujście seems to be a reasonable solution enabling development of container handling services in the Odra River estuary ports, and inland shipping seems to be the key drivers of the whole enterprise. References 1. The final development concept of the Port of Świnoujście, study commissioned by Port Handlowy Świnoujście. Maritime University of Szczecin, Szczecin 2009 [in Polish]. 2. Development programme of inland waterway infrastructure in Poland. ECORYS, Rotterdam-Warsaw 2011 [in Polish]. 3. Inland waterways system a case study of Szczecin-Berlin connection. SoNorA Project, Szczecin 2010. 4. KULCZYK J.: Inland navigation fleet. Przegląd Komunikacyjny No. 11, 2008 [in Polish]. 5. KULCZYK J., WINTER J.: Śródlądowy transport wodny. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2003 [in Polish]. Zeszyty Naukowe 35(107) 167