Edizione Maggio 2015 Via Papa Luciani, 42 32020 Limana Belluno ITALY Tel. ++39 0437 967442 Fax ++39 0437 970465 e-mail: info@plasticsonline.it plasticsbl@tin.it 1
art. P1004/1 Portalampada rivettato G13 in Policarbonato. Cavo piatto doppio, uscita assiale Riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube IP40 con tubo di protezione P1033 art. P1004/2 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Cavo tondo doppio, uscita assiale Riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube IP40 con tubo di protezione P1033 art. P1020 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Cavo tondo singolo, uscita assiale Riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube IP40 con tubo di protezione P1033 art. P1020/1 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Cavo piatto singolo, uscita assiale Riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube IP40 con tubo di protezione P1033 PORTALAMPADE RIVETTATI - RIVETED LAMPHOLDER art. P1030 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Cavo tondo doppio, uscita a 90 90 riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube IP40 con tubo di protezione P1033 2
art. P1031 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Portastarter allineato, cavo tondo singolo, uscita a 90 90 riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube holder and starter IP40 con tubo di protezione P1033 PORTALAMPADE RIVETTATI - RIVETED LAMPHOLDER art. P1036 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Cavo piatto di transito, uscita a 90 90 riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube with transit cable IP40 con tubo di protezione P1033 art. P1037 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Cavo piatto singolo, uscita a 90 90 riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube IP40 con tubo di protezione P1033 art. P1050 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Cavo piatto singolo, uscita a 90 con portastarter 90 riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube and starter holder IP40 con tubo di protezione P1033 art. P1050/U Portalampada G13 in policarbonato. Cavo piatto singolo, uscita a 90 con portastarter. Classe isolamento II 90 polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube and starter holder IP40 con tubo di protezione P1033 3
art. P1051 Portalampada rivettato G13 in policarbonato. Cavo piatto di transito, uscita a 90 90 riveted polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube with transit cable IP40 con tubo di protezione P1033 art. P1051/U Portalampada G13 in policarbonato. Cavo piatto di transito, uscita a 90. Classe isolamento II 90 polycarbonate lampholder G13 for fluorescent tube holder with transit cable IP40 con tubo di protezione P1033 art. P1075 Portalampada rivettato G5 in policarbonato. Cavo piatto, uscita assiale Riveted polycarbonate lampholder G5 for fluorescent tube IP40 con tubo di protezione P1081 art. P1076 Portalampada rivettato G5 in policarbonato. Cavo piatto, uscita 90 90 riveted polycarbonate lampholder G5 for fluorescent tube IP40 con tubo di protezione P1081 PORTALAMPADE RIVETTATI - RIVETED LAMPHOLDER art. P1076/1 Portalampada rivettato G5 in policarbonato. Cavo piatto 2x1, uscita 90 90 riveted polycarbonate lampholder G5 for fluorescent tube 4
art. P1120 Portalampada rivettato in policarbonato per lampada LED Ø28 mm Cavo piatto sigolo, uscita assiale. Classe isolamento II Riveted polycarbonate lampholder for LED Ø28 mm art. P1127 Portalampada rivettato in policarbonato per lampada LED Ø28 mm Cavo piatto sigolo, uscita 90. Classe isolamento II 90 riveted polycarbonate lampholder for LED Ø28 mm PORTALAMPADE RIVETTATI - RIVETED LAMPHOLDER art. P1128 Portalampada rivettato in policarbonato per lampada LED Ø28 mm Cavo piatto di transito, uscita 90. Classe isolamento II 90 riveted polycarbonate lampholder for LED Ø28 mm with transit cable art. P1130 Portalampada "Neutro" in policarbonato per lampada LED Ø28 mm Polycarbonate lampholder for LED Ø28 mm 5
art. P1016 Portalampada pressofuso G13 a tenuta stagna. Cavo tondo doppio, uscita assiale Moulded, waterproof G13, fluorescent tube holder IP55 con lampada neon Ø25.6 mm art. P1017 Portalampada pressofuso G13 a tenuta stagna. Cavo tondo doppio, uscita a 90 90 moulded, waterproof G13, fluorescent tube holder IP55 con lampada neon Ø25.6 mm art. P1018 Portalampada pressofuso G13 a tenuta stagna. Portastarter allineato, cavo tondo singolo, uscita a 90 90 moulded, waterproof G13, fluorescent tube holder with incorporated starter holder IP55 con lampada neon Ø25.6 mm art. P1019 Portalampada pressofuso G13 a tenuta stagna. Cavo tondo singolo, uscita assiale Moulded, waterproof G13, fluorescent tube holder IP55 con lampada neon Ø25.6 mm PORTALAMPADE PRESSOFUSI - MOULDED FLUORESCENT TUBES art. P1098 Portalampada pressofuso G5 a tenuta stagna. Cavo piatto singolo, uscita a 90. Classe isolamento II 90 moulded, waterproof G5, fluorescent tube holder IP66 con ltubo di protezione P1080/1 6
art. P1132 Portalampada pressofuso G5 a tenuta stagna. Cavo piatto singolo, uscita assiale. Classe isolamento II Moulded, waterproof G5, fluorescent tube holder IP66 con tubo di protezione P1080/1 PORTALAMPADE PRESSOFUSI - MOULDED FLUORESCENT TUBES 7
art. P1073 Spina rivettata bipolare con terra in Policarbonato con dente di aggancio su presa P1072 Riveted polycarbonate 2 pin and earth plug with connecting clip for P1072 SPINE RIVETTATE - RIVETED PLUGS 8
art. P1014 Spina pressofusa bipolare Schuko con doppia terra 16A-250V 2 pin Schuko plug with double-earth 16A-250V art. P1034 Spina pressofusa bipolare o tripolare con terra stagna 6A-250V con vite autobloccante su presa P1035 Moulded 2,3 pin with earth waterproof plug 6A-250V with screw for socket P1035 IP55 assemblata con P1035 art. P1038/A Spina pressofusa bipolare stagna con faston da 6.3 mm Moulded 2 pin waterproof plug with faston 6.3 mm IP54 assemblata con P1038/B art. P1041/A Spina pressofusa bipolare stagna con faston da 2.8 mm Moulded 2 pin waterproof plug with faston 2.8 mm IP55 assemblata con P1041/B - P1041/D - P1041/S SPINE PRESSOFUSE - MOULDED PLUGS art. P1049/A Spina pressofusa bipolare stagna con terra e faston da 6.3 mm Moulded 2 pin waterproof plug with earth and faston 2.8 mm IP54 assemblata con P1049/B 9
art. P1068ND Spina pressofusa bipolare,tripolare o quadripolare stagna 6A-250V con foro per fissaggio con vite a presa P1067-P1077-P1081 Moulded 2,3 or 4 pole plug 6A-250V with screw fit for socket P1067- P1077-P1081 IP55 assemblata mediante vite con P1067 - P1077 IP65 assemblata mediante vite con P1081-P1081/P art. P1111 Spina pressofusa bipolare stagna polarizzata Moulded 2 pin waterproof plug polarized SPINE PRESSOFUSE - MOULDED PLUGS art. P1113 Spina pressofusa bipolare, con terra, stagna, con dente di aggancio su presa P1072, faston da 2.8 x 0.5 mm Moulded 2 pin with earth waterproof plug with connecting clip for P1072 IP67 assemblata con P1072 - P1072/D - P1072/S + P1125 art. P1123 Spina bipolare, tripolare, quadripolare, grado di autoestinguenza V0, con sede per aggancio su presa P1124. Moulded 2,3 or 4 pin self-estinguishing V0 with connecting clip for P1124. IP67 assemblata con P1124 10
art. P1035 Presa pressofusa bipolare o tripolare con terra stagna 6A-250V con foro per fissaggio con vite a spina P1034 Moulded 2 or 3 pin with earth waterproof socket 6A-250V witch screw for plug P1034 IP55 assemblata con P1034 art. P1038/B Presa pressofusa bipolare stagna con faston da 6.3 mm Moulded 2 pin 6.3 mm faston waterproof socket IP54 assemblata con P1038/A art. P1041/B Presa pressofusa bipolare stagna con faston da 2.8 mm Moulded 2 pin waterproof socket with faston 2.8 mm IP55 assemblata con P1041/A art. P1041/B/D Presa pressofusa bipolare stagna con faston da 2.8 mm Moulded 2 pin waterproof socket with faston 2.8 mm IP55 assemblata con P1041/A PRESE PRESSOFUSE - MOULDED SOCKETS art. P1041/B/S Presa pressofusa bipolare stagna con faston da 2.8 mm Moulded 2 pin waterproof socket with faston 2.8 mm IP55 assemblata con P1041/A 11
art. P1041/B 45 Presa pressofusa bipolare stagna a 45 con faston da 2.8 mm Moulded 2 pin waterproof socket with faston 2.8 mm art. P1049/B Presa pressofusa bipolare con terra, stagna con faston da 6.3 mm Moulded 2 pin 6.3 mm faston waterproof socket IP54 assemblata con P1049/A PRESE PRESSOFUSE - MOULDED SOCKETS art. P1067 Presa pressofusa bipolare,tripolare, quadripolare stagna 6A-250V con foro per fissaggio con vite a spina P1068 Moulded 2,3 or 4 pin waterproof socket 6A-250V with screw for plug P1068 IP55 assemblata mediante vite con P1068 art. P1067/A Presa pressofusa bipolare, tripolare, quadripolare stagna 6A-250V con foro per fissaggio con vite a spina P1068 Moulded 2,3 or 4 pin waterproof socket 6A-250V with screw for plug P1068 IP55 assemblata mediante vite con P1068 art. P1067/P Presa pressofusa bipolare, tripolare, quadripolare stagna 6A-250V con foro per fissaggio con vite a spina P1068 con cavo passante Moulded 2,3 or 4 pin waterproof socket 6A-250V with screw for plug P1068 IP55 assemblata mediante vite con P1068 12
art. P1072 ND Presa pressofusa bipolare con terra, stagna con faston da 2.8 mm Moulded 2 pin waterproof socket with faston 2.8 mm with earth IP67 assemblata con P1113 + P1125 art. P1072 /D Presa pressofusa bipolare con terra, stagna con faston da 2.8 mm, cavo doppio Moulded 2 pin waterproof socket with faston 2.8 mm with earth IP67 assemblata con P1113 + P1125 art. P1072 /S Presa pressofusa bipolare con terra, stagna con faston da 2.8 mm, cavo singolo Moulded 2 pin waterproof socket with faston 2.8 mm with earth IP67 assemblata con P1113 + P1125 art. P1077 Presa pressofusa bipolare, tripolare, quadripolare, stagna 6A-250V con foro per fissaggio con vite a spina P1068 Moulded 2,3 or 4 pin waterproof socket 6A-250V with screw for plug P1068 PRESE PRESSOFUSE - MOULDED SOCKETS art. P1081 Presa pressofusa bipolare, tripolare, quadripolare, stagna con foro per fissaggio con vite a spina P1068. Moulded 2,3 or 4 pin waterproof socket 6A-250V with screw for plug P1068 IP65 assemblata mediante vite con P1068 Vano lamiera 54 mm x 22 mm 13
art. P1081/P Presa pressofusa bipolare, tripolare, quadripolare, stagna con foro per fissaggio con vite a spina P1068. Moulded 2,3 or 4 pin waterproof socket 6A-250V with screw for plug P1068 IP65 assemblata mediante vite con P1068 Vano lamiera 54 mm x 22 mm art. P1104 Presa pressofusa tripolare per motoventilatore a basso assorbimento, con faston da 2.8 mm, cavo singolo Moulded 3 pin socket for energy saving fan, with faston 2.8 mm IP44 art. P1104 / D Presa pressofusa tripolare per motoventilatore a basso assorbimento, con faston da 2.8 mm, cavo doppio Moulded 3 pin socket for energy saving fan, with faston 2.8 mm art. P1104 / S Presa pressofusa tripolare per motoventilatore a basso assorbimento, con faston da 2.8 mm, cavo singolo Moulded 3 pin socket for energy saving fan, with faston 2.8 mm PRESE PRESSOFUSE - MOULDED SOCKETS art. P1108/S Presa pressofusa bipolare, cavo singolo Moulded 2 pin waterproof socket 14
art. P1108/D Presa pressofusa bipolare, cavo doppio Moulded 2 pin waterproof socket art. P1109 Connessione pressofusa bipolare maschio-femmina (P1108/S+P1111) per plafoniera Moulded 2 pin waterproof connection for reglette art. P1121 Presa pressofusa bipolare per plafoniera con uscita a 90 90 Moulded 2 pin waterproof socket art. P1124 Presa bipolare, tripolare, quadripolare, grado di autoestinguenza V0, con dente di aggancio su spina P1123. Moulded 2,3 or 4 pin socket in self-extinguishing V0 with connecting clip for P1123. IP67 assemblata con P1123 PRESE PRESSOFUSE - MOULDED SOCKETS art. P1134/D Presa pressofusa bipolare polarizzata, cavo doppio Moulded 2 pin waterproof socket polarized 15
art. P1134/S Presa pressofusa bipolare polarizzata, cavo singolo Moulded 2 pin waterproof socket polarized art. P1135 Presa pressofusa tripolare, cavo singolo Moulded 3 pin waterproof socket PRESE PRESSOFUSE - MOULDED SOCKETS 16
art. P1044/1 Connettore di derivazione a tenuta stagna 6A-250V Waterproof junction connector 6A-250V art. P1055/1 Connettore di derivazione a tenuta stagna 6A-250V Waterproof junction connector 6A-250V CONNETTORI DI DERIVAZIONE - WATERPROOF JUNCTION CONNECTOR 17
art. P1106 Plafoniera Reglette art. P1126 Plafoniera Reglette PLAFONIERE - REGLETTES 18
art. P1033 Tubo di protezione in PMMA per lampade G13 Ø26mm PPMA protective tube for G13 Ø 26mm fluorescent tubes art. P1033/1 Tubo di protezione in PC per lampade G13 Ø26mm PC protective tube for G13 Ø 26mm fluorescent tubes art. P1078 Copertura di protezione in PMMA per lampade G13 Ø26mm PMMA protective cover for G13 Ø 26mm fluorescent tubes art. P1078/1 Copertura di protezione in PC per lampade G13 Ø26mm PC protective cover for G13 Ø 26mm fluorescent tubes COPERTURE E TUBI DI PROTEZIONE - COVERS AND PROTECTIVE TUBES art. P1079 Copertura di protezione in PMMA per lampade G13 Ø26mm PMMA protective cover for G13 Ø 26mm fluorescent tubes 19
art. P1079/1 Copertura di protezione lin PC per lampade G13 Ø26mm PC protective cover for G13 Ø 26mm fluorescent tubes COPERTURE E TUBI DI PROTEZIONE - COVERS AND PROTECTIVE TUBES art. P1080/1 Tubo di protezione in PC per lampade G5 Ø16mm PC protective cover for G5 Ø 16mm fluorescent tubes art. P1080/2 Tubo di protezione RIGATO in PC per lampade G5 Ø16mm PC ruled protective cover for G5 Ø 16mm fluorescent tubes 20
art. P1082 Molla di fissaggio in Policarbonato per cavi su tubo di protezione Ø29 lampada G13 Cable retaining clip for protective tube G13 art. P1084 Molla in acciaio per fissaggio portalampada Ø26mm G13 Steel clip for lampholders Ø 26mm G13 art. P1086 Molla in acciaio per fissaggio portalampada Ø26mm G13 Steel clip for lampholders Ø 26mm G13 art. P1087/1 Molla in Policarbonato per fissaggio portalampada Ø26mm G13 PC clip for lampholders Ø 26mm G13 MOLLE DI FISSAGGIO - CLIP FOR LAMPHOLDERS FLUORESCENT TUBE art. P1088 Molla in acciaio per fissaggio portalampada Ø16mm G5 Steel clip for lampholders Ø16mm G5 21
art. P1091 Molla di fissaggio in Policarbonato per cavi su tubo di protezione Ø33 lampada G13 PC cable retaining clip for protective tube G13 MOLLE DI FISSAGGIO - CLIP FOR LAMPHOLDERS FLUORESCENT TUBE art. P1092 Molla di fissaggio in Policarbonato per cavi su tubo di protezione Ø21.5 lampada G5 PC cable retaining clip for protective tube G5 art. P1096 Molla in Policarbonato per fissaggio portalampada Ø16mm G5 PC clip for lampholders Ø 16mm G5 art. P1097 Molla in Acciaio per fissaggio plafoniera Steel clip for reglette art. P1129 Molla in PA6 per fissaggio portalampada P1120-P1127-P1128-P1130 per lampada LED Ø28 mm G13 con sistema di bloccaggio PC clip for lampholders LED Ø 28mm G13 with locking system 22
art. P1071 Supporto lampada Support lampholder G13 art. P1114 Ghiera di raccordo tra lampada G5 e tubo di protezione in PC cristallo P1081/1 Rings to joint lampholder G5 with PC crystal protective tube P1081/1 art. P1114/1 VO in PC cristallo autoestinguente Rings to lampholder G5 with PC crystal self-extinguishing protective tube art. P1115 Ghiera di raccordo tra lampada G13 e tubo di protezione P1033/1 in PC cristallo Rings to joint lampholder G13 with PC crystal protective tube P1033/1 art. P1116 Ghiera di raccordo tra lampada G13 e tubo di protezione Ø29 in PC cristallo Rings to joint lampholder G13 with PC crystal protective tube Ø29mm GHIERE DI RACCORDO - RINGS 23
art. P1107 Staffa fissaggio plafoniera Reglette fixing bracket art. P1118 Guarnizione per assemblaggio presa P1072 con spina P1113 Washer for assembling socket P1072 and plug P1113 art. P1125 Guarnizione per assemblaggio presa P1072 con spina P1113 Washer for assembling socket P1072 and plug P1113 ACCESSORI VARI SETTORE ELETTRICO - ELECTRIC ACCESSORIES 24
art. P1040 Tappo copristarter a tenuta stagna Waterproof starter cover art. P1058 Tappo di protezione per presa P1035 Protective cover for sockets P1035 art. P1069 Tappo di protezione per presa P1067 e P1077 Protective cover for sockets P1067 and P1077 art. P1070 Tappo di protezione per vano presa su intercapedine Protective cover for cavity wall socket box TAPPI DI PROTEZIONE - PROTECTIVE COVERS art. P1074 Tappo di protezione per presa P1041/B Protective cover for socket P1041/B 25
art. P1089/A Tappo di protezione per presa P1081 Protective cover for socket P1081 art. P1090 Tappo di protezione per sede presa P1081 su intercapedine Protective cover for cavity wall socket box art. P1110 Tappo di protezione con denti di aggancio per presa P1072 Protective cover for plug P1072 art. P1131 Tappo di protezione per presa P1124 Protective cover for plug P1131 26
art. P1059 Vetrino di protezione in PMMA per lampada. Dimensione vano 82 x 36 x 1 mm Diffuser dimension for box mounting 82 x 36 x 1 mm art. P1059/1 Vetrino di protezione in PC per lampada. Dimensione vano 82 x 36 x 1 mm Diffuser dimension for box mounting 82 x 36 x 1 mm art. P1059/A Vetrino di protezione in PMMA per lampada. Dimensione vano 82 x 36 x 1.5mm Diffuser dimension for box mounting 82 x 36 x 1.5mm art. P1059/1A Vetrino di protezione in PC per lampada. Dimensione vano 82 x 36 x 1.5 mm Diffuser dimension for box mounting 82 x 36 x1.5 mm ACCESSORI VARI - MISCELLANEOUS ACCESSORIES art. P1060 Galleggiante Float 27
art. P1061 Piletta di scarico Threaded drain pipe for sinks art. P1062 Dado per piletta di scarico Drain pipe locknut ACCESSORI VARI - MISCELLANEOUS ACCESSORIES art. P1064 Maniglia con fissaggio a scatto su lamiera con spessore 0.8mm Clip-in handle for 0.8mm thick plate 28
art. P1032 Cablaggio composto da P1030+P1031 Cable composed by P1030+P1031 art. P1046 Cablaggio composto da P1036+P1037 Cable composed by P1036+P1037 art. P1052 Cablaggio composto da P1050+P1051 Cable composed by P1050+P1051 Cablaggio composto da P1041A+P1041B/D e P1041B/S Cable composed by P1041A+P1041B/D e P1041B/S ESEMPI DI CABLAGGI COMPOSTI - EXAMPLES OF CABLE INSTALLATIONS Cablaggio composto da P1072D+P1072S Cable composed by P1072SD+P1072S 29
Cablaggio composto da P1075+P1076 Cable composed by P1075+P1076 ESEMPI DI CABLAGGI COMPOSTI - EXAMPLES OF CABLE INSTALLATIONS 30
Portalampada rivettati Pag. 2 Portalampada pressofusi Pag. 6 Spine rivettate Pag. 8 Spine pressofuse Pag. 9 Prese pressofuse Pag. 11 Connettori di derivazione Pag. 17 Plafoniere Pag. 18 Coperture e tubi di protezione Pag. 19 Molle di fissaggio Pag. 21 Ghiere di raccordo Pag. 23 Accessori vari settore elettrico Pag. 24 Tappi di protezione Pag. 25 Accessori vari Pag. 27 Esempi di cablaggi composti Pag. 29 31