Technical Specifications

Technical Specifications Smart-UPS TM On-Line 230 V, 1 kv to 20 kv models

merican Power onversion Legal isclaimer The information presented in this manual is not warranted by the merican Power onversion orporation to be authoritative, error free, or complete. This publication is not meant to be a substitute for a detailed operational and site specific development plan. Therefore, merican Power onversion orporation assumes no liability for damages, violations of codes, improper installation, system failures, or any other problems that could arise based on the use of this Publication. The information contained in this Publication is provided as is and has been prepared solely for the purpose of evaluating data center design and construction. This Publication has been compiled in good faith by merican Power onversion orporation. However, no representation is made or warranty given, either express or implied, as to the completeness or accuracy of the information this Publication contains. IN NO VNT SHLL MRIN POWR ONVRSION ORPORTION, OR NY PRNT, FFILIT OR SUSIIRY OMPNY OF MRIN POWR ONVRSION ORPORTION OR THIR RSPTIV OFFIRS, IRTORS, OR MPLOYS LIL FOR NY IRT, INIRT, ONSQUNTIL, PUNITIV, SPIL, OR ININTL MGS (INLUING, WITHOUT LIMITTION, MGS FOR LOSS OF USINSS, ONTRT, RVNU, T, INFORMTION, OR USINSS INTRRUPTION) RSULTING FROM, RISING OUT, OR IN ONNTION WITH TH US OF, OR INILITY TO US THIS PULITION OR TH ONTNT, VN IF MRIN POWR ONVRSION ORPORTION HS N XPRSSLY VIS OF TH POSSIILITY OF SUH MGS. MRIN POWR ONVRSION ORPORTION RSRVS TH RIGHT TO MK HNGS OR UPTS WITH RSPT TO OR IN TH ONTNT OF TH PULITION OR TH FORMT THROF T NY TIM WITHOUT NOTI. opyright, intellectual, and all other proprietary rights in the content (including but not limited to software, audio, video, text, and photographs) rests with merican Power onversion orporation or its licensors. ll rights in the content not expressly granted herein are reserved. No rights of any kind are licensed or assigned or shall otherwise pass to persons accessing this information. This Publication shall not be for resale in whole or in part. ii Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Table of ontents Technical ata... 3 P Smart-UPS On-Line Model List... 3 Models with 230 V Output / 230 V Input... 3 Models with 230 V Output / 230 V, 400 V 3-Phase Input... 3 Input Power Factor... 3 fficiency... 4 Models with 230 V Output / 230 V Input... 4 Models with 230 V Output / 230 V, 400 V 3-Phase Input... 4 atteries and Runtime... 5 attery Run-Times P attery Solutions... 5 Models with 230 V Output / 230 V Input... 5 Models with 230 V Output / 230 V, 400 V 3-Phase Input...15 attery Specifications... 17 attery Material Safety ata Sheet... 17 ompliance... 18 Model ategories... 18 Models with 230 V Output / 230 V Input...18 Models with 230 V, 400 V 3-Phase Output / 230 V, 400 V 3-Phase Input...19 Facility Planning... 20 Specifications for Installations... 20 Input...20 Output...22 onfiguration and Management... 22 Network Management ard 2...22 mergency Power Off (PO)...23 Physical... 24 Weights and imensions...24 Shipping Weights and imensions...26 990-4769 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 1

nvironmental... 28 Requirements for Operation and Storage...28 Heat issipation...29 Options... 30 Hardware Options... 30 Smart-UPS On-Line attery Systems...30 UPS Network Management ards...31 dditional Management ards and Options...32 Interface and xtension ables...33 Mounting Rails...33 Service ypass Panels/PUs...33 Transformers...34 Rack-Mount Transfer Switches...34 ccessories...35 Software Options... 36 Limited Warranty... 37 2 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Technical ata Note: Unless otherwise noted, data contained in these technical specifications should be considered typical; actual performance may vary. P Smart-UPS On-Line Model List Models with 230 V Output / 230 V Input 1000 V RM 230 V SURT1000RMXLI 1000 V 230 V SURT1000XLI 1000 V 230 V Marine SURT1000XLIM 2000 V RM 230 V ` SURT2000RMXLI 2000 V 230 V SURT2000XLI 2200 V 230 V Marine SURT2200XLIM 3000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit (See Note below.) SURT3000XLI-T 3000 V RM 230 V SURT3000RMXLI 3000 V 230 V SURT3000XLI 3000 V 230 V Marine SURT3000XLIM 5000 V RM 230 V SURT5000RMXLI 5000 V 230 V SURT5000XLI 5000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit (See Note below.) SURT5000XLI-T 6000 V RM 230 V SURT6000RMXLI 6000 V 230 V SURT6000XLI 6000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit (See Note below.) SURT6000XLI-T 6000 V 230 V Marine SURT6000XLIM 8000 V RM 230 V SURT8000RMXLI 8000 V 230 V SURT8000XLI 10,000 V RM 230 V SURT10000RMXLI 10,000 V 230 V SURT10000XLI Note: The 3 models listed above with the Pre-installed Input/Output Hardwire Kit (SURT3000XLI-T, SURT5000XLI-T, and SURT6000XLI-T) are available only through the lectrical hannel. Models with 230 V Output / 230 V, 400 V 3-Phase Input 15 kv RM 230 V 20 kv RM 230 V SURT15KRMXLI SURT20KRMXLI Input Power Factor The input power factor is >.95. 3 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

fficiency Models with 230 V Output / 230 V Input Model SKU fficiency @ full load 1000 V RM 230 V SURT1000RMXLI 88.0% 1000 V 230 V SURT1000XLI 88.0% 1000 V 230 V Marine SURT1000XLIM 88.0% 2000 V RM 230 V SURT2000RMXLI 90.0% 2000 V 230 V SURT2000XLI 90.0% 2200 V 230 V Marine SURT2200XLIM 92.0% 3000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit SURT3000XLI-T 92.0% 3000 V RM 230 V SURT3000RMXLI 92.0% 3000 V 230 V SURT3000XLI 92.0% 3000 V 230 V Marine SURT3000XLIM 92.0% 5000 V RM 230 V SURT5000RMXLI 92.0% 5000 V 230 V SURT5000XLI 92.0% 5000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit SURT5000XLI-T 92.0% 6000 V RM 230 V SURT6000RMXLI 92.0% 6000 V 230 V SURT6000XLI 92.0% 6000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit SURT6000XLI-T 92.0% 6000 V 230 V Marine SURT6000XLIM 92.0% 8000 V RM 230 V SURT8000RMXLI 93.0% 8000 V 230 V SURT8000XLI 93.0% 10,000 V RM 230 V SURT10000RMXLI 92.0% 10,000 V 230 V SURT10000XLI 92.0% Models with 230 V Output / 230 V, 400 V 3-Phase Input Model SKU fficiency @ full load 15 kv RM 230 V SURT15KRMXLI 94.0% 20 kv RM 230 V SURT20KRMXLI 94.0% 4 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

atteries and Runtime attery Run-Times P attery Solutions Models with 230 V Output / 230 V Input 1000 V RM 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT1000RMXLI SURT1000RMXLI + (1) SURT48RMXLP SURT1000RMXLI + (2)SURT48RMXLP SURT1000RMXLI + (3)SURT48RMXLP SURT1000RMXLI + (4)SURT48RMXLP 1000 V 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT1000XLI SURT1000XLI + (1)SURT48XLP SURT1000XLI + (2)SURT48XLP SURT1000XLI + (3)SURT48XLP SURT1000XLI + (4)SURT48XLP 5 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

1000 V 230 V - Marine, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT1000XLIM SURT1000XLIM + (1)SURT48XLP SURT1000XLIM + (2)SURT48XLP SURT1000XLIM + (3)SURT48XLP SURT1000XLIM + (4)SURT48XL 2000 V RM 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT2000RMXLI SURT2000RMXLI + (1)SURT48RMXLP SURT2000RMXLI + (2)SURT48RMXLP SURT2000RMXLI + (3)SURT48RMXLP SURT2000RMXLI + (4)SURT48RMXLP 6 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

2000 V 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT2000XLI SURT2000XLI + (1)SURT48XLP SURT2000XLI + (2)SURT48XLP SURT2000XLI + (3)SURT48XLP SURT2000XLI + (4)SURT48XLP 2200 V 230 V Marine, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT2200XLIM SURT2200XLIM + (1)SURT192XLP SURT2200XLIM + (2)SURT192XLP SURT2200XLIM + (3)SURT192XLP SURT2200XLIM + (4)SURT192XLP 7 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

3000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT3000XLI-T SURT3000XLI-T + (1)SURT192XLP SURT3000XLI-T + (2)SURT192XLP SURT3000XLI-T + (3)SURT192XLP SURT3000XLI-T + (4)SURT192XLP 3000 V RM 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT3000RMXLI SURT3000RMXLI + (1)SURT192RMXLP SURT3000RMXLI + (2)SURT192RMXLP SURT3000RMXLI + (3)SURT192RMXLP SURT3000RMXLI + (4)SURT192RMXLP 8 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

3000 V 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT3000XLI SURT3000XLI + (1)SURT192XLP SURT3000XLI + (2)SURT192XLP SURT3000XLI + (3)SURT192XLP SURT3000XLI + (4)SURT192XLP 3000 V 230 V Marine, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT3000XLIM SURT3000XLIM + (1)SURT192XLP SURT3000XLIM + (1)SURT192XLP SURT3000XLIM + (3)SURT192XLP SURT3000XLIM + (4)SURT192XLP 9 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

5000 V RM 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT5000RMXLI SURT5000RMXLI + (1)SURT192RMXLP SURT5000RMXLI + (2)SURT192RMXLP SURT5000RMXLI + (3)SURT192RMXLP SURT5000RMXLI + (4)SURT192RMXLP 5000 V 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT5000XLI SURT5000XLI + (1)SURT192XLP SURT5000XLI + (2)SURT192XLP SURT5000XLI + (3)SURT192XLP SURT5000XLI + (4)SURT192XLP 10 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

5000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT5000XLI-T SURT5000XLI-T + (1)SURT192XLP SURT5000XLI-T + (2)SURT192XLP SURT5000XLI-T + (3)SURT192XLP SURT5000XLI-T + (4)SURT192XLP 6000 V RM 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT6000RMXLI SURT6000RMXLI + (1)SURT192RMXLP SURT6000RMXLI + (2)SURT192RMXLP SURT6000RMXLI + (3)SURT192RMXLP SURT6000RMXLI + (4)SURT192RMXLP 11 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

6000 V 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT6000XLI SURT6000XLI + (1)SURT192XLP SURT6000XLI + (2)SURT192XLP SURT6000XLI + (3)SURT192XLP SURT6000XLI + (4)SURT192XLP 6000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT6000XLI-T SURT6000XLI-T + (1)SURT192XLP SURT6000XLI-T + (2)SURT192XLP SURT6000XLI-T + (3)SURT192XLP SURT6000XLI-T + (4)SURT192XLP 12 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

6000 V 230 V Marine, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT6000XLIM SURT6000XLIM + (1)SURT192XLP SURT6000XLIM + (2)SURT192XLP SURT6000XLIM + (3)SURT192XLP SURT6000XLIM + (4)SURT192XLP 8000 V RM 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT8000RMXLI SURT8000RMXLI + (1)SURT192RMXLP SURT8000RMXLI + (2)SURT192RMXLP SURT8000RMXLI + (3)SURT192RMXLP SURT8000RMXLI + (4)SURT192RMXLP 13 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

8000 V 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT8000XLI SURT8000XLI + (1)SURT192XLP SURT8000XLI + (2)SURT192XLP SURT8000XLI + (3)SURT192XLP SURT8000XLI + (4)SURT192XLP 10,000 V RM 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT10000RMXLI SURT10000RMXLI + (1)SURT192RMXLP SURT10000RMXLI + (2)SURT192RMXLP SURT10000RMXLI + (3)SURT192RMXLP SURT10000RMXLI + (4)SURT192RMXLP 14 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

10,000 V 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT10000XLI SURT10000XLI + (1)SURT192XLP SURT10000XLI + (2)SURT192XLP SURT10000XLI + (3)SURT192XLP SURT10000XLI + (4)SURT192XLP Models with 230 V Output / 230 V, 400 V 3-Phase Input 15 kv RM 230V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT15KRMXLI SURT15KRMXLI + (1)SURT192RMXLP2 SURT15KRMXLI + (2)SURT192RMXLP2 SURT15KRMXLI + (3)SURT192RMXLP2 SURT15KRMXLI + (4)SURT192RMXLP2 15 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

20 kv RM 230 V, attery Run-Times (minutes): urve Part number(s) SURT20KRMXLI SURT20KRMXLI + (1)SURT192RMXLP2 SURT20KRMXLI + (2)SURT192RMXLP2 SURT20KRMXLI + (3)SURT192RMXLP2 SURT20KRMXLI + (4)SURT192RMXLP2 16 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

attery Specifications UPS V 1000 2000 2200 3000 5000 6000 8000 10,000 15,000 20,000 Type Maintenance-free valve-regulated lead-acid battery with suspended electrolyte, leakproof Replacement attery Included Replacement attery artridges Hot-Swappable User-Replaceable R31 R44 1 2 4 Yes Yes attery Voltage, Vdc attery mp-hour apacity attery harger Power 48 192 +/- 192 9 h 5.1 h 100 W 400 W 800 W Variable, up to 3 kw Recharge Time 0% to 90% 3 hrs. 4 hrs. 2.5 hours 2.2 hours 2.5 hours utomatic Self- Test t turn-on, every 7 days, or every 14 days (user-selectable) Typical attery Life 3 to 5 years xtended Runtime Option Yes attery Material Safety ata Sheet Note: For Material Safety ata Sheet (MSS), go to http://nam-en.apc.com/app/answers/detail/a_id/564/kw/msds. 17 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

ompliance Model ategories Models with 230 V Output / 230 V Input Model SKU Regulatory pprovals 1000 V RM 230 V 1000 V 230 V 2000 V RM 230 V 2000 V 230 V 8000 V RM 230 V 8000 V 230 V 10,000 V 230 V 1000 V 230 V Marine 2200 V 230 V Marine 3000 V 230 V Marine 3000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 3000 V 230 V 3000 V RM 230 V SURT1000RMXLI SURT1000XLI SURT2000RMXLI SURT2000XLI SURT8000RMXLI SURT8000XLI SURT10000XLI SURT1000XLIM SURT2200XLIM SURT3000XLIM SURT3000XLI-T SURT3000XLI SURT3000RMXLI -tick,, N 50091-1, N 50091-2, N 55022 lass, N 60950, N 61000-3-2, GOST, V, NV 1, N 50091-1, N 50091-2, N 55022 lass, N 60950, N 61000-3-2 SMI, -tick,, S, N 50091-1, N 50091-2, N 55022 lass, N 60950, N 61000-3-2, GOST, JON, UL 1778, VI, V 5000 V RM 230 V SURT5000RMXLI -tick,, N 50091-1, N 50091-2, N 55022 lass, N 60950, N 61000-3-2, 5000 V 230 V SURT5000XLI GOST, UL 1778, V 5000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 6000 V RM 230 V SURT5000XLI-T SURT6000RMXLI -tick,, N 50091-1, N 50091-2, N 55022 lass, N 60950, N 61000-3-2, GOST, V 6000 V 230 V SURT6000XLI -tick,, S, N 50091-1, N 50091-2, N 55022 lass, N 60950, N 6000 V, 230 V with SURT6000XLI-T 61000-3-2, GOST, UL Listed, V Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 6000 V 230 V Marine SURT6000XLIM, NV 2, N 50091-1, N 50091-2, N 55022 lass, N 60950, N 61000-3-2 10,000 V RM 230 V SURT10000RMXLI -tick,, N 50091-1, N 50091-3 1 For compliance with NV certification, the Smart-UPS On-Line marine models SURT1000XLIM, SURT2200XLIM, and SURT3000XLIM must be used with the P 3000 V Filter Marine (SURT023M). 2 For compliance with NV certification, the Smart-UPS On-Line marine model SURT6000XLIM must be used with the P 6000 V Filter Marine (SURT024M). 18 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Note: In addition to the preceding regulatory approvals, the 3000 V RM 230 V model (SURT3000RMXLI) and the 5000 V RM 230 V model (SURT5000RMXLI) have OSHP pre-approval when used in any of the following P NetShelter TM enclosures: P NetShelter SX 42 U nclosure (ommercial), R3100SP1 P NetShelter VX Seismic 42 U nclosure (Seismic), R3100SP1 P NetShelter 2-Post Rack 45 U (ommercial), R201 Models with 230 V, 400 V 3-Phase Output / 230 V, 400 V 3-Phase Input Model SKU Regulatory pprovals 15 kv RM 230 V SURT15KRMXLI SMI, N/I 62040-2,N/I 62040-1-1,V 20 kv RM 230 V SURT20KRMXLI SMI,N/I 62040-2, N/I 62040-1-1,V 19 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Facility Planning Specifications for Installations Input Input Voltage and onnections Specifications UPS V 1000 2000 2200 3000 5000 6000 8000 10,000 15,000 20,000 Input Frequency (Hz) 45-65 Hz (auto-sensing) 40-70 Hz (auto-sensing) Nominal Input Voltage urrent Full Load (Nominal) ypass Input onnections* Wire Size (Typical)** xternal Input ircuit reaker (Typical)*** 230 V 230 V or 400 V 3.5 6.8 10.5 16.5 20 1PH: 40 ; 3PH: 15 /phase when online, 40 on L1 (in bypass only) ritish S1363; I-320 20; Schuko 7/U1-16P utomatic and Manual (uilt-in) Hard Wire 3-wire (1PH+N+G) 1PH: 50 ; 3PH: 18 /phase when online, 50 on L1 (in bypass only) 1:1: 83 ; 3:1: 83 (in bypass only); 3:3: 28 each phase 1:1: 105 ; 3:1: 105 (in bypass only); 3:3: 35 each phase Hard Wire 3-wire (1PH+N+G); Hard Wire 5-wire (3PH+ N+G) Not applicable 6 mm 2 10 mm 2 16 mm 2 1:1 and 3:1: 35 mm 2, 3:3: 6 mm 2 10 16 32 1PH: 50 / 2-pole; 3PH: 50 /4-pole 1PH: 63 / 2-pole; 3PH: 63 /4-pole 1:1 and 3:1: 100 each phase; 3:3: 35 or 40 each phase 1:1 and 3:1: 50 mm 2, 3:3: 10 mm 2 1:1 and 3:1: 125 each phase; 3:3: 50 each phase * Wire connection G represents protective earth ground. ** Recommended wire sizes are typical. ctual wire size must comply with local and national electrical codes. Note: For units configured for 3-phase input and single-phase output operation, the entire load connected to the UPS will transfer to L1 and Neutral of the 3-phase input when the UPS is operating in bypass mode. *** The notation 1:1 refers to a UPS configured for single-phase input and output, the notation 3:1 refers to a UPS configured for 3-phase input and single-phase output, and the notation 3:3 refers to a UPS configured for 3- phase input and 3-phase output. 20 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Input (continued) Model SKU Input Voltage Range for Main Operation 1 1000 V RM 230 V SURT1000RMXLI 1000 V 230 V 2000 V RM 230 V 2000 V 230 V 3000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 3000 V RM 230 V 3000 V 5000 V RM 230 V 5000 V 230 V 5000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 6000 V RM 230 V 6000 V 230 V 6000 V 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 8000 V RM 230 V 8000 V 230 V 10,000 V RM 230 V 10,000 V 230 V 15 kv RM 230 V 20 kv RM 230 V 1000 V 230 V Marine 2200 V 230 V Marine SURT1000XLI SURT2000RMXLI SURT2000XLI SURT3000XLI-T SURT3000RMXLI SURT3000XLI SURT5000RMXLI SURT5000XLI SURT5000XLI-T SURT6000RMXLI SURT6000XLI SURT6000XLI-T SURT8000RMXLI SURT8000XLI SURT10000RMXLI SURT10000XLI SURT15KRMXLI SURT20KRMXLI SURT1000XLIM SURT2200XLIM 160 V to 280 V 160 V to 280 V or 3-phase: 277 V to 485 V 180 V to 280 V 3000 V 230 V Marine SURT3000XLIM 6000 V 230 V Marine SURT6000XLIM 180 V to 270V 1 These voltage ranges are for operation at full load. t half load, the UPS will run at voltage levels down to 100V, but will neither start up nor charge the battery at this level. Therefore, do not attempt to run the unit at input voltages below these ranges. For example, do not attempt to use a 110 V input supply for 230 V output even at a reduced load. 21 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Output Output Specifications UPS V 1000 2000 2200 3000 5000 6000 8000 10,000 15,000 20,000 Nominal Output Voltage Output Frequency (sync to mains) onfigurable for 220, 230, or 240 V 50/60 Hz +/- 3 Hz user-adjustable +/- 0.1 onfigurable for 220, 230, 240, 380, 400, 415 V Output Voltage istortion < 3.0% < 5.0% rest Factor 3:1 Waveform Type Output Power apacity Output Overload Rating 1 Sine wave 700W 1400 W 1540 W 2100 W 3500 W 4200 W 6400 W 8000 W 12 kw 16 kw For online operation: t overload of 105% - infinite; at overload of 125% - 1 minute; at overload of 150% - 30 seconds. Output onnections 2 (6) I 320 13 (8) I 320 13; (2) I 320 19 (1) Hard Wire 3- wire (H N + G); (4) I 320 13; (4) I 320 19 (1) Hard Wire 3- wire (H N + G); (1) Hard Wire 5- wire (3PH + N + G); (8) I 320 19 1 When the UPS is in bypass mode, overload is limited by the external input circuit breaker that feeds the UPS. 2 Wire connection G represents protective earth ground. onfiguration and Management Network Management ard 2 Smart-UPS On-Line models, 5kV and higher, have the Network Management ard 2 with nvironmental Monitoring pre-installed. This management card enables you to monitor and control an individual UPS remotely over your network. See the User s Guide, UPS Network Management ard 2, P9630, P9631 for information on how to use this management card. To obtain the latest version of this documentation: 1. Go to www.apc.com/site/products/index.cfm. 2. lick on Uninterruptible Power Supply (UPS) 3. Under UPS Management, click on UPS Network Management ards. 4. lick on UPS Network Management ard 2 with nvironmental Monitoring. 5. lick on the ocumentation tab. 6. ownload the UPS Network Management ard 2 - User s Guide for the latest firmware release. 22 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

mergency Power Off (PO) For 3 kv to 20 kv Smart-UPS On-Line models, you can connect the UPS to a central PO switch by means of a cable from the PO Terminal on the UPS. The system power can be disabled in an emergency by closing the switch connected to the PO. Note: Refer to local and national electrical codes when wiring the PO. The switch should be connected in a normally open switch contact. xternal voltage is not required; the switch is driven by 24 V internal supply. In closed condition, 4 m of current are drawn. The PO switch is internally powered by the UPS for use with non-powered switch circuit breakers. The PO circuit is considered a lass 2 circuit, (UL, S standards) and an SLV circuit (I standard). oth lass 2 and SLV circuits the PO terminal block unless it can be confirmed that must be isolated from all primary circuitry. o not connect any circuit to the circuit is lass 2 or SLV. If circuit standard cannot be confirmed, use a contact closure switch. To obtain the latest versions of documentation pertaining to circuit breaker requirements and requirements for isolated circuitry for a central PO switch: 1. Go to www.apc.com/site/products/index.cfm. 2. lick on Uninterruptible Power Supply (UPS) 3. Under the Network and Server category, click on Smart-UPS On-Line. 4. On the Smart-UPS On-Line products page, click on a Smart-UPS On-Line model name. 5. ownload the User Manual (which also documents installation) for your Smart-UPS On-Line model You need one of the following types of cable to connect the UPS to the PO switch: L2: lass 2 cable for general use L2P: Plenum cable for use in ducts, plenums, and other spaces used for environmental air. L2R: Riser cable for use in a vertical run in a floor to floor shaft. LX: Limited use cable for use in dwellings and for use in raceways. 23 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Physical Weights and imensions UPS abinet SKU U-Space in Rack Weight in kg Height in mm Width in mm epth in mm 1000 V RM 230 V 1000 V 230 V 1000 V 230 V Marine 2000 V RM 230 V 2000 V 230 V 2200 V 230 V Marine 3000 V 230 V with Preinstalled Input/Output Hardwire Kit 3000 V RM 230 V 3000 V 230 V 3000 V 230 V Marine 5000 V RM 230 V 5000 V 230 V 5000 V 230 V with Preinstalled Input/Output Hardwire Kit SURT1000RMXLI 2 U 23.0 85 432 483 SURT1000XLI 2 U 23.0 432 85 483 SURT1000XLIM 2 U 23.0 432 85 483 SURT2000RMXLI 2 U 25.0 85 432 483 SURT2000XLI 2 U 25.0 432 85 483 SURT2200XLIM 3 U 54.6 432 130 660 SURT3000XLI-T 3 U 54.6 432 130 660 SURT3000RMXLI 3 U 54.6 130 432 660 SURT3000XLI 3 U 54.6 432 130 660 SURT3000XLIM 3 U 54.6 432 130 660 SURT5000RMXLI 3 U 54.6 130 432 660 SURT5000XLI 3 U 54.6 432 130 660 SURT5000XLI-T 3 U 54.6 432 130 660 24 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Weights and imensions (continued) UPS abinet SKU U-Space in Rack Weight in kg Height in mm Width in mm epth in mm 6000 V RM 230 V 6000 V 230 V 6000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 6000 V 230 V Marine 8000 V RM 230 V 8000 V 230 V 10,000 V RM 230 V 10,000 V 230 V 15kV RM 230 V 20kV RM 230 V SURT6000RMXLI 3 U 54.6 130 432 660 SURT6000XLI 3 U 54.6 432 130 660 SURT6000XLI-T 3 U 54.6 432 130 660 SURT6000XLIM 3 U 54.6 432 130 660 SURT8000RMXLI 6 U 110.9 263 432 736 SURT8000XLI 6 U 110.9 432 263 736 SURT10000RMXLI 6 U 110.9 263 432 736 SURT10000XLI 6 U 110.9 432 263 736 SURT15KRMXLI 12 U 247.73 553 432 773 SURT20KRMXLI 12 U 247.73 553 432 773 25 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Shipping Weights and imensions UPS abinet SKU Weight in kg Height in mm Width in mm epth in mm 1000 V RM 230 V 1000 V 230 V 1000 V 230 V Marine 2000 V RM 230 V 2000 V 230 V 2200 V 230 V Marine 3000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 3000 V RM 230 V 3000 V 230 V 3000 V 230 V Marine 5000 V RM 230 V 5000 V 230 V 5000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 6000 V RM 230 V SURT1000RMXLI 27.8 286 630 594 SURT1000XLI 27.8 286 630 594 SURT1000XLIM 27.8 286 630 594 SURT2000RMXLI 29.8 286 630 594 SURT2000XLI 29.8 286 630 594 SURT2200XLIM 63.6 347 603 980 SURT3000XLI-T 63.6 347 603 980 SURT3000RMXLI 63.6 347 603 980 SURT3000XLI 63.6 347 603 980 SURT3000XLIM 63.6 347 603 980 SURT5000RMXLI 63.6 347 603 980 SURT5000XLI 63.6 347 603 980 SURT5000XLI-T 63.6 347 603 980 SURT6000RMXLI 63.6 347 603 980 26 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Shipping Weights and imensions (continued) UPS abinet SKU Weight in kg Height in mm Width in mm epth in mm 6000 V 230 V 6000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 6000 V 230 V Marine 8000 V RM 230 V 8000 V 230 V 10,000 V RM 230 V 10,000 V 230 V 15kV RM 230 V 20kV RM 230 V SURT6000XLI 63.6 347 603 980 SURT6000XLI-T 63.6 347 603 980 SURT6000XLIM 63.6 347 603 980 SURT8000RMXLI 129.1 552 597 991 SURT8000XLI 129.1 552 597 991 SURT10000RMXLI 129.1 552 597 991 SURT10000XLI 129.1 552 597 991 SURT15KRMXLI 314.1 990 610 1003 SURT20KRMXLI 314.2 990 610 1003 27 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

nvironmental Requirements for Operation and Storage Model Operating Relative Humidity Storage Relative Humidity Maximum Operating ltitude Maximum Storage ltitude ll Smart-UPS On-line Models 0 to 95% 0 to 95% 3000 meters 15,000 meters Model SKU mbient Temperature udible noise at 1 m from Operating Storage surface of unit 1000 V RM 230 V SURT1000RMXLI 1000 V 230 V 2000 V RM 230 V 2000 V 230 V 1000 V 230 V Marine 2200 V 230 V Marine 3000 V 230 V Marine 6000 V 230 V Marine 3000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 3000 V RM 230 V 3000 V 230 V 5000 V RM 230 V 5000 V 230 V 5000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 6000 V RM 230 V 6000 V 230 V 6000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit 8000 V RM 230 V 8000V 230 V 10,000V RM 230 V 10,000 V 230 V SURT1000XLI SURT2000RMXLI SURT2000XLI SURT1000XLIM SURT2200XLIM SURT3000XLIM SURT6000XLIM SURT3000XLI-T SURT3000RMXLI SURT3000XLI SURT5000RMXLI SURT5000XLI SURT5000XLI-T SURT6000RMXLI SURT6000XLI SURT6000XLI-T SURT8000RMXLI SURT8000XLI SURT10000RMXLI SURT10000XLI 0 to 40 0 to 55 1 0 to 40 20 to 50-15 to 45 50 d 55 d 15 kv RM 230 V SURT15KRMXLI 50 d 20 kv RM 230 V SURT20KRMXLI 59 d 1 For the marine models at operating temperatures above 40, the output power must be de-rated at 2.5%/. 28 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Heat issipation Online Thermal issipation Model SKU TUs per hr. 1000 V RM 230 V SURT1000RMXLI 324 1000 V 230 V SURT1000XLI 324 1000 V 230 V Marine SURT1000XLIM 324 2000 V RM 230 V SURT2000RMXLI 543 2000 V 230 V SURT2000XLI 543 2200 V 230 V Marine SURT2200XLIM 609 3000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit SURT3000XLI-T 609 3000 V RM 230 V SURT3000RMXLI 609 3000 V 230 V SURT3000XLI 609 3000 V 230 V Marine SURT3000XLIM 609 5000 V RM 230 V SURT5000RMXLI 1057 5000 V 230 V SURT5000XLI 1057 5000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit SURT5000XLI-T 1057 6000 V RM 230 V SURT6000RMXLI 1221 6000 V 230 V SURT6000XLI 1221 6000 V, 230 V with Pre-installed Input/Output Hardwire Kit SURT6000XLI-T 1221 6000V 230 V Marine SURT6000XLIM 1221 8000 V RM 230 V SURT8000RMXLI 1603 8000V 230 V SURT8000XLI 1603 10,000V RM 230 V SURT10000RMXLI 2262 10,000V 230 V SURT10000XLI 2262 15kV RM 230 V SURT15KRMXLI 2800 20kV RM 230 V SURT20KRMXLI 3770 29 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Options Hardware Options Smart-UPS On-Line attery Systems 48 V attery Pack 48 V RM attery Pack 192 V attery Pack 192 V RM attery Pack 192 V RM attery Pack 2 Rows P Replacement attery artridge #31 (replacement battery) P Replacement attery artridge #44 (replacement battery) SURT48XLP SURT48RMXLP SURT192XLP SURT192RMXLP SURT192RMXLP2 R31 R44 UPS V 1000 2000 2200 3000 5000 6000 8000 10,000 15,000 20,000 xtendable Runtime Unit SURT48XLP or SURT48RMXLP SURT192XLP or SURT192RMXLP SURT192RMXLP2 Replacement attery artridge (R) R31 R 44 30 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

UPS Network Management ards UPS Network Management ard 2 with nvironmental Monitoring UPS Network Management ard with nvironmental Monitoring and Out-of-and Management UPS Network Management ard 2 P9631 P9618 P9630 Smart-UPS On-Line ompatibility UPS Network Management ard 2 with nvironmental Monitoring UPS Network Management ard with nvironmental Monitoring and Out of and Management UPS Network Management ard 2 SKU P9631 P9618 P9630 SURT1000XLI ompatible ompatible ompatible SURT1000RMXLI ompatible ompatible ompatible SURT1000XLIM ompatible ompatible ompatible SURT2000XLI ompatible ompatible ompatible SURT2000RMXLI ompatible ompatible ompatible SURT2200XLIM ompatible ompatible ompatible SURT3000XLI-T ompatible ompatible ompatible SURT3000XLI ompatible ompatible ompatible SURT3000RMXLI ompatible ompatible ompatible SURT3000XLIM ompatible ompatible ompatible SURT5000XLI-T ompatible ompatible ompatible SURT5000XLI Pre-installed ompatible ompatible SURT5000RMXLI Pre-installed ompatible ompatible SURT6000XLI Pre-installed ompatible ompatible SURT6000XLI-T ompatible ompatible ompatible SURT6000RMXLI Pre-installed ompatible ompatible SURT6000XLIM ompatible ompatible ompatible SURT8000XLI Pre-installed ompatible ompatible SURT8000RMXLI Pre-installed ompatible ompatible SURT10000XLI Pre-installed ompatible ompatible SURT10000RMXLI Pre-installed ompatible ompatible SURT15KRMXLI Pre-installed ompatible ompatible SURT20KRMXLI Pre-installed ompatible ompatible 31 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

dditional Management ards and Options Legacy ommunications SmartSlot ard Relay I/O SmartSlot ard Interface xpander with 2 UPS ommunication ables SmartSlot ard SmartSlot xpansion hassis P SmartSlot Triple hassis lack Out-of-and Management SmartSlot ard P9620 P9610 P9607 P9600 P9604LK P9608 Smart-UPS On-Line ompatibility Legacy ommunications Smart- Slot ard Relay I/O Smart- Slot ard Interface xpander with 2 UPS ommunication ables SmartSlot ard SmartSlot xpansion hassis P SmartSlot Triple hassis lack Out-of-and Management SmartSlot ard SKU P9620 P9610 P9607 P9600 P9604LK P9608 SURT1000XLI not compatible compatible SURT1000RMXLI not compatible compatible SURT1000XLIM not compatible compatible SURT2000XLI not compatible compatible SURT2000RMXLI not compatible compatible SURT2200XLIM compatible not compatible SURT3000XLI-T not compatible compatible SURT3000XLI compatible not compatible SURT3000RMXLI compatible not compatible SURT3000XLIM compatible not compatible SURT5000XLI-T compatible not compatible SURT5000XLI compatible not compatible SURT5000RMXLI compatible not compatible SURT6000XLI not compatible compatible SURT6000XLI-T not compatible compatible SURT6000RMXLI not compatible compatible SURT6000XLIM not compatible compatible SURT8000XLI not compatible compatible SURT8000RMXLI not compatible compatible SURT10000XLI not compatible compatible SURT10000RMXLI not compatible compatible SURT15KRMXLI not compatible compatible SURT20KRMXLI not compatible compatible 32 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Interface and xtension ables UPS ommunications able Simple Signaling 940-0020 UPS ommunication able Smart Signaling 940-0024 UPS ommunications able Smart Signaling 4.5 m 5m xtension able for use with UPS communications cable UNIX asic Signaling able Isolate Serial xtension able UPS xtension able Isolate 15 m P9804 P9815 P9823 P9825 P9825I Vendor-specific UPS ommunication able for IM S/400 940-0006 Vendor-specific isco Unity xpress UPS Simple Signaling able 15 ft xtension able for 192Vdc xternal attery Packs P9840 SURT008 3.5 m xtension able for XLP2 192 Vdc xternal attery Packs SURT019 Mounting Rails P Smart-UPS/Smart-UPS RT Two-Post Rail Kit 19-inch Rail Kit 19-inch Rail Kit for Smart-UPS RT 3/5/6/8/10 kv 19-inch Rail Kit for Smart-UPS RT 15 and 20 kv P9625 SURTRK SURTRK2 SURTRK4 UPS V 1000 2000 2200 3000 5000 6000 8000 10,000 15,000 20,000 Optional Rail Kit P9625 or SURTRK P9625 or SURTRK2 SURTRK4 Service ypass Panels/PUs P Service ypass PU, 230 V 10, M, with (6) I 13 P Service ypass Panel- 100-240 V; 30 ; M; Hardwire input/output P Service ypass PU, 230 V 16 Hardwire P Service ypass PU, 230V 16, M, with (6) I 13 and (1) 19 P Service ypass Panel- 230 V; 50 ; M; I 320 20/Hardwire input; I-320 Output- (2) 19 (8) 13 P Service ypass Panel- 200/208/240 V; 100 ; M; Hardwire input/output P Service ypass Panel- 230 V; 100 ; M; Hardwire input; I 320 output- (8) 13 (2) 19 SP1500RMI SP3000 SP3000RMHW SP3000RMI SP5000RMI2U SP16KP SP10KRMI4U P Service ypass Panel- 230 V; 100 ; M; Hardwire input; (3) 30 Hardwire Output SP16KRMI4U P Service ypass Panel 200/208/230/240 V 125 ; Hardwire input/output P Service ypass Panel 230 V 125 Hardwire input I 320 output (8) 19 SP20KP SP20KRMI4U 33 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Transformers 3000 V 230 V Isolation Transformer 5000 V 230 V Isolation Transformer P WW 10 kv Isolation Transformer P WW 20 kv Isolation Transformer SURT001 SURT002 PTF10KW01 PTF20KW01 Smart-UPS On-Line ompatibility P WW 10 kv Isolation Transformer P WW 20 kv Isolation Transformer 3000 V 230 V Isolation Transformer 5000 V 230 V Isolation Transformer SKU PTF10KW01 PTF20KW01 SURT001 SURT002 SURT1000XLI ----------- ----------- compatible ----------- SURT1000RMXLI ----------- ----------- compatible ----------- SURT1000XLIM ----------- ----------- compatible ----------- SURT2000XLI ----------- ----------- compatible ----------- SURT2000RMXLI ----------- ----------- compatible ----------- SURT2200XLIM ----------- ----------- compatible ----------- SURT3000XLI-T ----------- ----------- ----------- compatible SURT3000XLI ----------- ----------- compatible ----------- SURT3000RMXLI ----------- ----------- compatible ----------- SURT3000XLIM ----------- ----------- compatible ----------- SURT5000XLI-T ----------- ----------- ----------- compatible SURT5000XLI SURT5000RMXLI ----------- ----------- ----------- compatible when used with SURT007 ----------- ----------- ----------- compatible when used with SURT007 and SURTRK2 SURT6000XLI ----------- ----------- ----------- ----------- SURT6000XLI-T ----------- ----------- ----------- ----------- SURT6000RMXLI ----------- ----------- ----------- ----------- SURT6000XLIM ----------- ----------- ----------- ----------- SURT8000XLI compatible ----------- ----------- ----------- SURT8000RMXLI compatible ----------- ----------- ----------- SURT10000XLI compatible compatible ----------- ----------- SURT10000RMXLI compatible compatible ----------- ----------- SURT15KRMXLI ----------- compatible ----------- ----------- SURT20KRMXLI ----------- compatible ----------- ----------- Rack-Mount Transfer Switches Rack TS, 10, 230 V; 12, 208 V, 14 In, (12) 13 Out Rack TS, 16, 230 V, (2) I 309 In, (1) I 309 Out P7721 P7722 34 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Rack TS, 20, 208 V; 16, 230 V, 20 In, (8) 13 (1) 19 Out Rack TS, 2 U 230 V, 32, I 309-32 In, (16) 13, (2) 19 Out ccessories SURT quipment art 3/5/6 kv Input/Output Hardwire Kit P7723 P7724 SURT013 SURT007 Smart-UPS On-Line 3/5/6 kv Input/Output SURT quipment art ompatibility Hardwire Kit SKU SURTT013 SURT007 SURT1000XLI ----------- ----------- SURT1000RMXLI ----------- ----------- SURT1000XLIM ----------- ----------- SURT2000XLI ----------- ----------- SURT2000RMXLI ----------- ----------- SURT2200XLIM ----------- compatible SURT3000XLI-T ----------- pre-installed SURT3000XLI ----------- compatible SURT3000RMXLI ----------- compatible SURT3000XLIM ----------- compatible SURT5000XLI-T ----------- pre-installed SURT5000XLI ----------- compatible SURT5000RMXLI ----------- compatible SURT6000XLI ----------- compatible SURT6000XLI-T ----------- pre-installed SURT6000RMXLI ----------- compatible SURT6000XLIM ----------- compatible SURT8000XLI compatible ----------- SURT8000RMXLI ----------- ----------- SURT10000XLI compatible ----------- SURT10000RMXLI ----------- ----------- SURT15KRMXLI compatible ----------- SURT20KRMXLI compatible ----------- 35 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Software Options Powerhute usiness dition (P) 5 Node Powerhute TM Network Shutdown (PNS (provided with UPS Network Management ard 2 with nvironmental Monitoring (P9631) SFP901 SFPNS224 UPS V 1000 2000 2200 3000 5000 6000 8000 10,000 15,000 20,000 ompatible Software SFP901 (P) SFPNS224 (PNS) Note: ll Smart-UPS On-Line Rack-Mount models are also certified for use with StruxureWare TM management software. StruxureWare entral asic StruxureWare entral Standard StruxureWare entral nterprise StruxureWare entral Standard Management Pack StruxureWare entral asic Management Pack StruxureWare entral nterprise Management Pack P9465 P9470 P9475 P9480 P9482 P9485 36 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Limited Warranty merican Power onversion (P) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase, except in India where the period is one year for battery module(s). Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under warranty you must obtain a Returned Material uthorization (RM) number from customer support (see Service in the User Manual for your Smart-UPS On-Line model). Products must be returned with transportation charges prepaid and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date and place of purchase. This warranty does not apply to equipment that has been damaged by accident, negligence, or misapplication or has been altered or modified in any way. This warranty applies only to the original purchaser who must have properly registered the product within 10 days of purchase. XPT S PROVI HRIN, MRIN POWR ONVRSION MKS NO WRRNTIS, XPRSS OR IMPLI, INLUING WRRNTIS OF MRHNTILITY N FITNSS FOR PRTIULR PURPOS. Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser. XPT S PROVI OV, IN NO VNT WILL P LIL FOR IRT, INIRT, SPIL, ININTL, OR ONSQUNTIL MGS RISING OUT OF TH US OF THIS PROUT, VN IF VIS OF TH POSSIILITY OF SUH MG. Specifically, P is not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights that vary from state to state. 37 Smart-UPS On-Line, 230 V, 1 kv to 20 kv Technical Specifications 990-4769

Worldwide ustomer Support ustomer support is available at no charge via e-mail or telephone. ontact information is available at www.apc.com/support/contact. P by Schneider lectric. P and the P logo are owned by Schneider lectric Industries S..S., merican Power onversion orporation, or their affiliated companies. ll other trademarks are property of their respective owners. 990-4769 5/2012