DEPARTMENT OF ARTS & EDUCATION COURSE OUTLINE WINTER 2016 FR0130 (B3) Beginner French II Grade 12 Equivalent 5 (5-0-0) HS/UT 75 Hours INSTRUCTOR: Lorna Perry, B.Ed., D.É.S, Maîtrise FLE PHONE: 780-539-2788 OFFICE: C-421 E-MAIL: lperry@gprc.ab.ca OFFICE HOURS: Monday/Wednesday 10:00-11:30 (or by appointment) PREREQUISITE(S)/ COREQUISITE: FR 0120 or consent of the Department ** Please note: Students who have matriculated with French 30 ought to register in FR2110/FR2120 and those with FLA 30 ought to register in FP 1100/1110. REQUIRED TEXTS & RESOURCE MATERIALS: 1. Mitchell, Mitschke, Tano, Promenades, 2 nd Edition (Textbook with Supersite), Vista Higher Learning 2. Recommended: a good French/English dictionary or online dictionary: WordReference.com CALENDAR DESCRIPTION: This course will cover more detailed grammatical patterns, including verb tenses and their uses. Aural/oral skills will continue to develop through increased use of French in class and laboratory practice. CREDIT & CONTACT HOURS: 5 credits/5 hours per week DELIVERY MODE(S): The delivery mode will consist of lectures explaining grammatical concepts, vocabulary, and cultural elements as well as group and individual oral, written, and reading exercises reinforcing these concepts. In preparation for exams, most of our in-class time will focus on the essential Contextes, Structures, Vocabulaire, and Expressions utiles of Promenades Chapters 6-10. Students will be introduced to the Roman-photo, Lecture culturelle, Synthèse, Écriture and
Savoir-Faire sections, work on practice quizzes, and become capable of working independently both inside and outside of class. In addition, a combined Workbook/Lab manual with online reference is to be completed by students and provides opportunity for repetition and selfcorrection. The course moves at a rapid pace as it covers approximately the same content in two courses compared to the three-course French 10, 20, and 30 high school program. OBJECTIVES: In FR 0130, the primary objective is to develop skills in all four language areas: listening, speaking, reading, and writing. Upon successful course completion, students will have knowledge, understanding, and competency in these four areas. You will learn basic vocabulary, grammar, common expression for conversation, and simple sentence structures, including how to ask questions and how to answer then in the present, the future, and the past. LEARNING OUTCOMES: At the end of the semester, the student who completes this course will be able to: read and understand sentences, conversations, and paragraphs on topics of daily life write sentences and paragraphs using vocabulary, basic grammar and past verb tenses on topics of daily life using a variety of formats (interview, brochure, story, critique, letter) and in response to questions understand simple monologues and conversations relating to daily activities speak and interact using basic vocabulary, grammatical structures, and past verb tenses to express themselves on daily topics such as celebrations, holidays, home life, food, and health understand common cultural expressions and appreciate the French culture in a diverse Francophone world TRANSFERABILITY: UA, UC, UL, AU, GMU, CU, CUC, KUC *Students are ultimately responsible to confirm course transferability and credit through the online ACAT guide. ** A grade of D or D+ may not be acceptable for transfer to other post-secondary institutions. GRADING CRITERIA: Alpha Grade 4-point Equivalent GRANDE PRAIRIE REGIONAL COLLEGE GRADING CONVERSION CHART Percentage Guidelines A + 4.0 90 100 A 4.0 85 89 A 3.7 80 84 B + 3.3 77 79 B 3.0 73 76 B 2.7 70 72 Designation EXCELLENT FIRST CLASS STANDING GOOD
C + 2.3 67 69 C 2.0 63 66 SATISFACTORY C 1.7 60 62 D + 1.3 55 59 D 1.0 50 54 MINIMAL PASS F 0.0 0 49 FAIL WF 0.0 0 FAIL, withdrawal after the deadline EVALUATIONS: A variety of regular self and instructor-administered evaluation is the key to progress. Workbook/Cahier d activités (online) 15% Attendance and Participation 10% Unit Compositions/Écritures 20% Unit Exams (written) 25% Oral Final Exam 10% Final Exam (listening and written) 20% 100% 1. Workbook/Video Manual, Lab Manual and supplementary online activities Language acquisition depends on contact with and repeated use of concepts taught in class. The Workbook/Video Manual and Lab Manual are accessible online and are to completed and submitted on the Unit Exam date for grading. The online Supersite provides many additional activities to support you with many possible opportunities to hear, speak, and read French. Workbooks are graded online. 2. Unit Compositions/Écriture The topic specific writing assignments are listed below and should be enriched with vocabulary and grammar learned within each unit. The Écriture compositions are due in class, with name and date, on the Unit Exam date for grading. Écriture Sujet Page Unité 6 Écrire une interview p. 237 Unité 7 Créez une brochure p. 277 Unité 8 Écrire une histoire p. 317 Unité 9 Écrire une critique p. 357 Unité 10 Écrire une lettre p. 397 3. Unit exams/tests d unités There are 5 units and each unit will take about two weeks to cover. Upon completion of each unit, students will gain feedback on their progress through a written unit exam. (Units 6-10).
4. Final Exam A final comprehensive exam consisting of written and listening parts will be scheduled by the Registrar. The oral portion of the Final exam will take place with a partner during the last week of classes. STUDENT RESPONSIBILITIES: 1. Attendance, Participation, and French Club Cultural Activities- As new language structures are introduced in every class, attendance and participation are vital. Your attendance, punctuality, participation, and contribution to creating a positive interactive learning environment will affect your learning and contribute to your grades. In case of an unavoidable absence, please notify the instructor. Students are responsible to cover all work missed. **IMPORTANT: Participation and attendance is worth 10%. Students are permitted 1 absence without penalty. Thereafter, students will lose 1% for each absence to a maximum of 8%. The remaining 2% of the participation mark will be attributed for attendance to at least 2 cultural activities of the GPRC French Club (French movie nights, the French Centre Open Door sessions, cultural receptions, etc.) The French Club cultural activities schedule will be posted at a later date at GPRC French Club/Club français on Facebook. 2. Practice Language acquisition depends on contact with and use of the language. Avail yourself of every possible opportunity to hear, speak, and read French (Promenades Supersite, GPRC French Club, TV, radio, magazines, etc). You are encouraged to find someone with whom you may practice and study. Helpful sites are : http://www.wordreference.com and http://www.la-conjugaison.fr 3. Respect Out of courtesy and respect for all class members, it is necessary that students only access cell phones outside of class time. STATEMENT ON PLAGIARISM AND CHEATING: Cheating and plagiarism will not be tolerated and there will be penalties. For a more precise definition of plagiarism and its consequences, refer to the Student Conduct section of the College Admission Guide at http://www.gprc.ab.ca/programs/calendar/ Or the College Policy on Student Misconduct: Plagiarism and Cheating at http://www.gprc.ab.ca/about/administration/policies/ **Note: all Academic and Administrative policies are available on the same page. Instructors reserve the right to use electronic plagiarism detection services on written assignments. Instructors also reserve the right to ban the use of any form of electronics (cell phones, Blackberries, ipods, tablets, scanning pens, electronic dictionaries, etc.) during class and during exams.
COURSE SCHEDULE / TENTATIVE TIMELINE Unité 6 Les fêtes January 7, 8, 12, 14, 15, 16, 19 (7 classes) Surprise!, Les sons et les lettres, Roman-Photo : Les cadeaux Demonstrative adjectives The passé compose with avoir Très chic!, Les sons et les lettres, Roman-Photo : L anniversaire Indirect object pronouns Regular and irregular re verbs HOMEWORK : Vocabulaire, Workbook/Lab, Écriture, Panorama Unité 7 En vacances January 21, 22, 26, 28, 29 February 2, 4, 5 (7 classes) Bon Voyage!, Les sons et les lettres, Roman-Photo : De retour au P tit Bistrot The passé composé with être Direct object pronouns À l hôtel, Les sons et les lettres, Roman-Photo : La réservation d hôtel Regular ir verbs The impératif HOMEWORK: Vocabulaire, Workbook/Lab, Écriture, Panorama Unité 8 Chez nous February 9, 11, 12 (Feb. 13-21 Reading Week) 23, 25, 26, March 1, 3 (8 classes) La maison, Les sons et les lettres, Roman-Photo : La visite surprise Adverbs The imparfait Les tâches ménagères, Les sons et les lettres, Roman-Photo : La vie sans Pascal The passé composé vs. the imparfait The verbs savoir et connaître HOMEWORK: Vocabulaire, Workbook/Lab, Écriture, Panorama
Unité 9 La nourriture March 8, 10, 11, 15, 17, 18, 22 (7 classes) Quel appétit!, Les sons et les lettres, Roman-Photo : Au supermarché The verb venir and the passé recent À table, Les sons et les lettres, Roman-Photo : Le dîner Comparatives and superlatives of adjectives and adverbs Double object pronouns HOMEWORK: Vocabulaire, Workbook/Lab, Écriture, Panorama Unité 10 La santé March 24, 29, 31, 31, April 1, 5, 7 (7 classes) Révision April 8, 12 La routine quotidienne, Les sons et les lettres, Roman-Photo : Drôle de surprise Reflexive verbs Reflexives : sens idiomatique J ai mal!, Les sons et les lettres, Roman-Photo : L accident The passé composé of reflexive verbs The pronouns y et en HOMEWORK: Vocabulaire, Workbook/Lab, Écriture, Panorama P.S. This schedule is only a guideline and adjustments may be made as deemed necessary by the course instructor. Bonne chance et bon succès!