Instrukční manuál Bruska excentrická SH430W Obj.číslo SHK337 Distributor:Steen QOS s.r.o. Bor. Č.p. 3, Karlovy Vary Distributor do SR Sharks Slovakia s.r.o., Seňa 162, Seňa (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! (SK) PLASTOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí. Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o PROFI - řadu. Návod je přeložen z originálu výrobce
Technická data Napětí: 230V-50HZ Příkon: 430W Rychlost: 6000-13000 ot/min Pracovní (brusný) povrch: 125mm Ochranna izolace II/_ Hmotnost 2,2 kg Hluk a vibrace Hluk a vibrace změřeny podle normy EN 60745. Hladina akustického tlaku LpA 83,4 db(a) Nejistota KpA 3 db Hladina akustického výkonu LWA 94,4 db(a) Nejistota KWA 3 db Hodnota vibrací se podle oblasti použití elektrického nářadí mění a ve výjimečných případech se může pohybovat nad udanou hodnotou. Noste ochranu sluchu. Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu. Hodnoty celkových vibrací (vektorový součet tří směrů) změřeny podle normy EN 60745. Varovani Ke sniženi rizika zraněni si přečist navod k obsluze Noste ochranu sluchu Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu Noste ochrannou prachovou masku. Při opracovávání dřeva a jiných materiálů může vznikat zdraví škodlivý prach. Materiály obsahující azbest nesmí být opracovávány! Noste ochranne bryle. Při práci vznikající jiskry nebo z přístroje vylétávající úlomky, třísky a prachy mohou způsobit ztrátu zraku.
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Všechny instrukce si pečlivě přečtěte, nedodržení všech pokynů uvedených níže může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné poranění. Napětí zdroje napájení musí být shodné s hodnotou uvedenou na výrobním štítku zařízení. Před použitím nářadí zkontrolujte možné poškození nářadí a přívodu napájení. Nezapínejte zástrčku do zásuvky, když je nářadí zapnuto. Zamezte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky nebo ledničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zde zvýšené nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Extrémní teplotní rozdíly způsobují tvorbu kapek vody na elektrických vodivých částech. Před zapnutím zařízení počkejte, dokud není teplota nářadí stejná jako teplota v pracovní místnosti. Elektrické nářadí, příslušenství a hroty (vrtáky) používejte v souladu s těmito pokyny a k účelu pro který je dané nářadí určeno. Berte vždy v úvahu pracovní podmínky a prováděnou práci. Používání elektrického nářadí k účelu jinému, než pro jaký je určeno, může způsobit nebezpečné situace. Obráběné části vždy upevněte a k upevnění používejte svorky nebo svěrák. Správně se oblékejte. Nepoužívejte volný oděv, nebo šperky. Držte vaše vlasy, oděv a rukavice dál od hybných částí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být hybnými částmi zachyceny. Používejte bezpečnostní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranné brýle. Pokud je to vhodné, používejte respirátor, protiskluzovou obuv, přilbu nebo chrániče sluchu. Při práci zaujměte bezpečný postoj a zařízení držte pevně oběma rukama. Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkým podmínkám. Voda vniknuvší do elektrického zařízení zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem. Při používání elektrického nářadí venku, používejte prodlužovací kabel určený pro venkovní používání. Použití vhodného kabelu pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrického zkratu (úrazu elektrickým proudem). Elektrické nářadí neprovozujte ve výbušném prostředí, jako například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou výpary nebo prach vznítit. Pokud je elektrické nářadí předáno jiné osobě, musí být s elektrickým nářadím předán i tento Manuál. Poškozené elektrické nářadí nechte opravovat kvalifikovanou osobou, která
používá pouze identické náhradní díly. Tím zajistíte stálou bezpečnost udržovaného elektrického nářadí. VAROVÁNÍ: Buďte ostražití, sledujte co děláte a při používání elektrického nářadí buďte rozumní. Elektrické nářadí nepoužívejte, když jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Okamžik nepozornosti při používání elektrického nářadí může mít za následek vážné poranění obsluhy /osob/. Držte nářadí mimo dosah dětí. Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí. Osobám, které se s nářadím nebo těmito instrukcemi neseznámili nedovolte používání tohoto elektrického nářadí. Před prováděním nastavení, výměnou příslušenství nebo skladováním elektrického nářadí odpojte zástrčku od zdroje napájení (zásuvky). Takovéto preventivní bezpečnostní opatření snižuje riziko náhodného startu elektrického nářadí. Nikdy nepoužívejte kabel pro nošení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí. Nevypínejte zařízení když je provozně zatíženo. Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Neuklizené a tmavé prostory jsou zdrojem nehod. Při používání nářadí se vyhněte abnormálnímu pohybu těla. Zabraňte náhodnému startu. Při zapínání nebo připojení nářadí ke zdroji napájení se ujistěte, že není zařízení zapnuto. Hrozí možnost nehody. Při broušení natřených povrchů dodržujte příslušné předpisy. Kdykoliv je to možné, používejte odsávací zařízení určené ke sběru prachu. Prach nebo jiný odpad likvidujte bezpečně v souladu s požadavky na ochranu životního prostředí. Buďte obzvláště opatrní při broušení nátěrů na bázi olova. Všechny osoby vstupující do pracovního prostoru musí, jako ochranu před prachem výpary z olovnatých barev, používat speciálně navrženou masku (respirátor). Nepoužívejte zařízení k broušení předmětů z hořčíku. UCHYCENÍ BRUSNÝCH PAPÍRŮ Vezměte smirkový papír požadované hrubosti a umístěte jej na brusnou podložku. Ujistěte se, zda perforace papíru koresponduje s tou na brusné podložce. Zatlačte pevně papír do brusné podložky. Brusný papír musí být k brusné podložce pevně uchycen. Nesmí být uvolněný.
NASTAVENÍ PODPĚRNÉHO MADLA Podpěrné madlo může být nastaveno do požadovaného úhlu. Uvolněte svorku (západku) madla, nastavte požadovaný úhel sklonu madla a svorku utáhněte. VOLBA RYCHLOSTI OTÁČENÍ U zařízení lze navolit požadovanou vhodnou rotační rychlost. Požadovaná rotační rychlost závisí na materiálu a nejlépe ji lze stanovit prostou zkouškou. Po práci s nízkou provozní rychlosti otáčení, pro vychlazení nářadí, provozujte nářadí asi 3 minuty bez zatížení. Práce s excentrickou bruskou Brusny taliř nasadit celou plochou. Stroj zapnout a mirnym tlakem provadět po obrobku kroužive nebo přične a podelne pohyby. Pro hrubé broušení doporučujeme hrubou, pro jemné broušení jemnějši zrnitost. Nejvhodnějši zrnitost lze zjistit provedenim zkušebniho broušeni. Čištění Udržujte bezpečnostní zařízení, větrací otvory a kryt motoru tak prosté prachu a nečistot, jak jen to je možné. Otřete přístroj čistým hadrem nebo ho profoukněte stlačeným vzduchem při nízkém tlaku. Doporučujeme přímo po každém použití přístroj vyčistit. Pravidelně přístroj čistěte vlhkým hadrem a trochou mazlavého mýdla. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky nebo rozpouštědla, mohlo by dojít k poškození plastových částí přístroje. Dbejte na to, aby se dovnitř přístroje nedostala voda.
Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi poskytována záruční doba 24 měsíců a 6 měsíců na baterii ode dne nákupu. Během této doby odstraní autorizovaný servis bezplatně veškeré vady výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případě realizace všech servisních zásahů na nářadí v autorizovaném servisu. Záruka zaniká v těchto případech : nebyl předložen originál záručního listu jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání stroje výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetně zásahu a úprav neautorizovaným servisem) poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením stroje nevhodným povětrnostním podmínkám výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele, dle posouzení servisního střediska - běžná údržba výrobku, např. promazání, vyčištění stroje není považována za záruční opravu Servisní středisko: Servis ČR : Servis Sharks, tel. č. +420774335397,+420774416287 email : servis@sharks-cz.cz Servis SK: Reklamácie uplatňujte na telefónnom čísle : 0918 999402 p. Šimčák e-mail: sharks-slovakia@hotmail.com Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu ( pouze v originálním balení! ). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace. Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu. Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem ( obchodníkem ) po odevzdání opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnů k posouzení reklamace z hlediska nároku na bezplatnou opravu ( náhradu ) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádně vyplnit záruční list.
Záruční list Záručný list/karta garancvina Jótállási levél/garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Výrobok Typ/Serie Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Datum Dátum Číslo výrobku Tento produkt nevhazujte do komunálníhosměsného odpadu. Spotřebitel je povinný odevzdat toto zařízení na sběrném místě, kde se zabezpečuje recyklace elektrických nebo elektronických zařízení. Další informace o separovaném sběru a recyklaci získáte na místním obecním úřadě, ve firmě zabezpečující sběr vašeho komunálního odpadu nebo v prodejně, kde jste produkt koupili.
Prohlášení o shodě ES / EC Declaration of Conformity vydané dle 13 zákona č. 22/1997 Sb. v platném znění Tímto prohlašujeme my(we hereby declare,) Steen QOS s.r.o. Bor č.3, 36001 Karlovy Vary IČ 27972949 že koncepce a konstrukce níže uvedených přístrojů v provedeních, která uvádíme do oběhu, odpovídá příslušným základním požadavkům směrnic ES na bezpečnost a hygienu. (That the design, type and construction of the following machine, as brought into circulation by us, comply with the basic safety and health requirements of pertinent EC directives.) V případě změny přístroje, která s námi nebyla konzultována, ztrácí toto prohlášení svou platnost. Označení přístrojů (Machine description): Bruska excentrická SH430W Model výrobku(article no).: - SHK337 Příslušná nařízení vlády(applicable EC directive): Nařízení vlády č. 17/2003 Sb. o elektrických zařízeních nízkého napětí 2006/95/ES - Nařízení vlády č.616/2006 Sb. o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES - Nařízení vlády č. 18/2003 Sb. o elektromagnetické kompatibilitě (98/37/ES) - Nařízení vlády č. 325/2005 Sb. o omezení používání určitých nebezpečných látek v EEE (RoHS) (2002/95/ES) EN55014-1:2006, EN55014-2:1997+A1,EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:1995+A1+A2 TUV RHEINLAND (SHANGHAI) V Karlových Varech dne 10.7.2011 J. Beneš Jednatel společnosti
Návod na obsluhu Brúska excentrická SH430W Obj.číslo SHK337 Distributor:Steen QOS s.r.o. Bor. Č.p. 3, Karlovy Vary Distributor do SR Sharks Slovakia s.r.o., Seňa 162, Seňa (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! (SK) PLASTOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie Pred použitím tohoto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií. Tento výrobok je určený pre hobby a domácich majstrov, nejedná sa o PROFI - radu. Návod je preložený z originálu výrobcu.
Technické dáta Napätie: 230V-50HZ Příkon: 430W Rychlost: 6000-13000 ot/min Pracovný (brúsny) povrch: 125mm Ochranná izolácia II/_ Hmotnosť 2,2 kg Hluk a vibrácie Hluk a vibrácie zmerané podľa normy EN 60745. Hladina akustického tlaku LpA 83,4 db(a) Neistota KpA 3 db Hladina akustického výkonu LWA 94,4 db(a) Neistota KWA 3 db Hodnota vibrácií sa podľa oblasti použitia elektrického náradia mení a vo výnimočných prípadoch sa môže pohybovať nad udanou hodnotou. Noste ochranu sluchu. Pôsobenie hluku môže spôsobiť stratu sluchu. Hodnoty celkových vibrácií (vektorový súčet troch smerov) zmerany podľa normy EN 60745. Varovanie Na zníženie rizika zranení si prečítať návod na obsluhu Noste ochranu sluchu Pôsobenie hluku môže spôsobiť stratu sluchu Noste ochrannou prachovou masku. Pri opracovávaní dreva a iných materiálov môže vznikať zdraviu škodlivý prach. Materiály obsahujúce azbest nesmú byť opracovavané! Noste ochranné okuliare.
Pri práci vznikajúce iskry alebo z prístroja vylietavajúce úlomky, triesky a prachy môžu spôsobiť stratu zraku. BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE Všetky inštrukcie si starostlivo prečítajte, nedodržanie všetkých pokynov uvedených nižšie môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar alebo vážne poranenie. Napätie zdroja napájania musí byť zhodné s hodnotou uvedenou na výrobnom štítku zariadenia. Pred použitím náradia skontrolujte možné poškodenie náradia a prívodu napájania. Nezapínajte zástrčku do zásuvky, keď je náradie zapnuté. Zamedzte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú potrubia, radiátory, šporáky alebo chladničky. Pokiaľ je vaše telo uzemnené, existuje tu zvýšené nebezpečie úrazu elektrickým prúdom. Extrémne teplotné rozdiely spôsobujú tvorbu kvapiek vody na elektrických vodivých častiach. Pred zapnutím zariadenia počkajte, kým nie je teplota náradia rovnaká ako teplota v pracovnej miestnosti. Elektrické náradie, príslušenstvo a hroty (vrtáky) používajte v súlade s týmito pokynmi a k účelu pre ktorý je dané náradie určené. Berte vždy do úvahy pracovné podmienky a prevádzanú prácu. Používanie elektrického náradia k účelu inému, než pre aký je určené, môže spôsobiť nebezpečné situácie. Obrábané časti vždy upevnite a na upevnenie používajte svorky alebo zverák. Správne sa obliekajte. Nepoužívajte voľný odev, alebo šperky. Držte vaše vlasy, odev a rukavice ďalej od hybných častí. Voľný odev, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť hybnými časťami zachytené. Používajte bezpečnostné ochranné prostriedky. Vždy používajte ochranné okuliare. Pokiaľ je to vhodné, používajte respirátor, protišmykovú obuv, prilbu alebo chrániče sluchu. Pri práci zaujmite bezpečný postoj a zariadenie držte pevne oboma rukami. Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo vlhkým podmienkam. Voda vniknuvšia do elektrického zariadenia zvyšuje riziko úrazu elektrickym prúdom. Pri používaní elektrického náradia vonku, používajte predlžovací kábel určený pre vonkajšie používanie. Použitie vhodného kábla pre vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrického skratu (úrazu elektrickým prúdom).
Elektrické náradie neprevádzkujte vo výbušnom prostredí, ako napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu výpary alebo prach vznietiť. Pokiaľ je elektrické náradie odovzdané inej osobe, musí byť s elektrickým náradím odovzdaný aj tento Manuál. Poškodené elektrické náradie nechajte opravovať kvalifikovanou osobou, ktorá používa iba identické náhradné diely. Tým zaistíte stálu bezpečnosť udržovaného elektrického náradia. VAROVANIE: Buďte ostražití, sledujte čo robíte a pri používaní elektrického náradia buďte rozumní. Elektrické náradie nepoužívajte, keď ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Okamžik nepozornosti pri používaní elektrického náradia môže mať za následok vážne poranenie obsluhy /osôb/. Držte náradie mimo dosah detí. Nepoužívané elektrické náradie skladujte mimo dosah detí. Osobám, ktoré sa s náradím alebo týmito inštrukciami nezoznámili nedovoľte používanie tohoto elektrického náradia. Pred prevádzaním nastavení, výmenou príslušenstva alebo skladovaním elektrického náradia odpojte zástrčku od zdroja napájania (zásuvky). Takéto preventívne bezpečnostné opatrenie znižuje riziko náhodného štartu elektrického náradia. Nikdy nepoužívajte kábel pre nosenie, ťahanie alebo odpojovanie elektrického náradia. Nevypínajte zariadenie keď je prevádzkovo zaťažené. Udržujte pracovný priestor čistý a dobre osvetlený. Neupratané a tmavé priestory sú zdrojom nehôd. Pri používaní náradia sa vyhnite abnormálnemu pohybu tela. Zabráňte náhodnému štartu. Pri zapínaní alebo pripojení náradia ku zdroju napájania sa uistite, že nie je zariadenie zapnuté. Hrozí možnosť nehody. Pri brúsení natrených povrchov dodržujte príslušné predpisy. Kedykoľvek je to možné, používajte odsávacie zariadenie určené ku zberu prachu. Prach alebo iný odpad likvidujte bezpečne v súlade s požiadavkami na ochranu životného prostredia. Buďte obzvlášť opatrní pri brúsení náterov na bázi olova. Všetky osoby vstupujúce do pracovného priestoru musia, ako ochranu pred prachom výparmi z olovnatých farieb, používať špeciálne navrhnutú masku (respirátor). Nepoužívajte zariadenie na brúsenie predmetov z horčíku. UCHYTENIE BRÚSNYCH PAPIEROV
Vezmite smirkový papier požadovanej hrubosti a umiestnite ho na brúsnu podložku. Uistite sa, či perforácia papiera korešponduje s tou na brúsnej podložke. Zatlačte pevne papier do brúsnej podložky. Brúsny papier musí byť k brúsnej podložke pevne uchytený. Nesmie byť uvoľnený. NASTAVENIE PODPERNÉHO MADLA Podperné madlo môže byť nastavené do požadovaného uhla. Uvoľnite svorku (západku) madla, nastavte požadovaný uhol sklonu madla a svorku utiahnite. VOĽBA RÝCHLOSTI OTÁČANIA Pri zariadeniach sa dá navoliť požadovaná vhodná rotačná rýchlosť. Požadovaná rotačná rýchlosť závisí od materiálu a najlepšie sa ju dá stanoviť prostou skúškou. Po práci s nízkou prevádzkovou rýchlosťou otáčania, pre vychladenie náradia, prevádzkujte náradie asi 3 minúty bez zaťaženia. Práca s excentrickou brúskou Brúsny tanier nasadiť celou plochou. Stroj zapnúť a miernym tlakom prevádzať po obrobku krúžive alebo priečne a pozdlžne pohyby. Pre hrubé brúsenie doporučujeme hrubú, pre jemné brúsenie jemnejšiu zrnitosť. Najvhodnejšiu zrnitosť sa dá zistiť prevedením skúšobného brúsenia. Čistenie Udržujte bezpečnostné zariadenie, vetracie otvory a kryt motoru tak čisté od prachu a nečistôt, ako len to je možné. Utrite prístroj čistou hadrou alebo ho prefúknite stlačeným vzduchom pri nízkom tlaku. Doporučujeme priamo po každom použití prístroj vyčistiť. Pravidelne prístroj čistite vlhkou hadrou a trochou mazľavého mydla. Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky alebo rozpúšťadlá, mohlo by dôjsť k poškodeniu plastových častí prístroja. Dbajte na to, aby sa dovnútra prístroja nedostala voda.
Záručný list patrí k predávanému výrobku odpovedajúceho čísla ako jeho nedeliteľná súčasť. Strata originálu záručného listu bude dôvodom na neuznanie záručnej opravy. Na výrobky je zákazníkovi poskytovaná záručná doba 24 mesiacov a 6 mesiacov životnost na batériu odo dňa nákupu. Behom tejto doby odstráni autorizovaný servis bezplatne všetky vady výrobku spôsobené výrobnou závadou alebo vadným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie odpovedajúcich funkčných vlastností náradia a jeho bezpečnú prevádzku len v prípade realizácie všetkých servisných zásahov na náradí v autorizovanom servise. Záruka zaniká v týchto prípadoch : nebol predložený originál záručného listu jedná sa o prirodzené opotrebenie funkčných častí výrobku v dôsledku používania stroja výrobok bol používaný v rozpore s návodom na obsluhu závada vznikla neprípustným zásahom do výrobku (včítane zásahu a úprav neautorizovaným servisom) poškodenie bolo spôsobené vonkajšími vplyvmi, napríklad znečistením, vystavením stroja nevhodným poveternostným podmienkam výrobok je mechanicky poškodený vinou užívateľa, podľa posúdenia servisného strediska - bežná údržba výrobku, napr. Premazanie vyčistenie stroja nie je považovaná za záručnú opravu Servisné stredisko: Servis ČR : Servis Sharks, tel. č. +420774335397,+420774416287 email : servis@sharks-cz.cz Servis SK: Reklamácie uplatňujte na telefónnom čísle : 0918 999402 p. Šimčák e-mail: sharks-slovakia@hotmail.com Reklamácie uplatňujte u svojho obchodníka, prípadne odovzdajte výrobok priamo do servisu ( len v originálnom balení! ). Po obdržaní kompletného výrobku v nerozloženom stave posúdi servis oprávnenosť reklamácie. Prípadne záručne opravy potvrdí servis do záručného listu. Záručná lehota sa predlžuje o dobu od prevzatia reklamácie servisom ( obchodníkom ) po odovzdanie opraveného výrobku späť zákazníkovi. Dovozca si vyhradzuje 30 dní na posúdenie reklamácie z hľadiska nároku na bezplatnú opravu ( náhradu ) v rámci záruky. Predávajúci je povinný pri predaji zoznámiť kupujúceho s obsluhou výrobku, výrobok predviesť a riadne vyplniť záručný list.
Tento produkt nevhadzujte do zmiešaného komunálneho odpadu. Spotrebiteľ je povinný odovzdať toto zariadenie na zbernom mieste, kde sa zabezpečuje recyklácia elektrických alebo elektronických zariadení. Ďalšie informácie o separovanom zbere a recyklácii získate na miestnom obecnom úrade, vo firme zabezpečujúcej zber vášho komunálneho odpadu alebo v predajni, kde ste produkt kúpili. Vyhlásenie o zhode ES / EC Declaration of Conformity vydané podľa zákona č. 264/1999 Z.z. v platnom znení Týmto vyhlasujeme my(we hereby declare,) Steen QOS s.r.o. Bor č.3, 36001 Karlovy Vary IČ 27972949 že koncepcia a konštrukcia nižšie uvedených prístrojov v prevedeniach, ktoré uvádzame do obehu, odpovedá príslušným základným požiadavkam smerníc ES na bezpečnosť a hygienu. (That the design, type and construction of the following machine, as brought into circulation by us, comply with the basic safety and health requirements of pertinent EC directives.) V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toto vyhlásenie svoju platnosť. Označení prístroja (Machine description): Brúska excentrická SH430W Model výrobku(article no).: - SHK337 Príslušné nariadenie vlády(applicable EC directive): Nariadenie vlády SR č308/2004 Z.z..o elektrických zariadeniach nízkeho napätia (73/23/EHS, 93/68/EHS) - Nariadenie vlády SR č.194/2005 Z.z.o elektromagnetickej kompatibilite (89/336/EHS, 98/37/ES) - Vyhláška MŽP SR č. 208/2005 Z.z., nov. vyhl. MŽP SR č. 313/307 (EU 2002/95/ES) o nakladaní s elektrozariadeniami a elektroodpadom. V Karlových Varoch dňa 10.7.2011 J. Beneš Konateľ spoločnosti