How To Get A Car From A Car Dealer

Transcription

1 Elektrická sekačka Sharks SH 1400W Uživatelská příručka Distributor:Steen QOS s.r.o. Bor. Č.p. 3, Karlovy Vary Distributor do SR Sharks Slovakia s.r.o., Seňa 162, Seňa (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! (SK) PLASTOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí. Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o PROFI - řadu. Návod je přeložen z originálu výrobce

2 ILUSTRACE A VYSVĚTLENÍ PIKTOGRAMŮ VAROVÁNÍ! Instrukční manuál si pečlivě přečtěte a dodržujte bezpečnostní a varovné instrukce. Před prováděním údržby, čištěním nebo oprav vždy zařízení vypněte, odpojte od zdroje napájení a počkejte, dokud se zařízení nezastaví! VAROVÁNÍ! Vždy používejte bezpečnostní ochranné brýle, chrániče sluchu, ochranné rukavice a odolný pracovní oděv. Nepoužívejte zařízení ve vlhkých podmínkách. Varování! Po vypnutí zařízení se nože okamžitě nezastaví. Varování! Pokud dojde k poškození kabelu nebo zástrčky okamžitě jej vypněte (odpojte)! Varování! Udržujte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od řezného zařízení! Držte nezúčastněné diváky v bezpečné vzdálenosti od nebezpečné zóny! BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Přečtěte si provozní instrukce a chovejte se v souladu s nimi. Uschovejte je pro další použití. Při používání zařízení dodržujte bezpečnostní informace a varování Před použitím musí být zařízení správně složeno. Před vložení zástrčky do zásuvky se ujistěte, že jsou charakteristiky napájení správné a korespondují s hodnotami uvedenými na výrobním štítku zařízení. Nikdy zařízení nepřesouvejte taháním za kabel. Před transportem na jiná místa vždy zařízení odpojte od přívodu hlavního napájení. Před odpojením zařízení od zdroje napájení (odpojení zástrčky ze zásuvky nebo prodlužovacího kabelu) vždy zařízení vypněte. Držte děti a domácí zvířata v bezpečné vzdálenosti od zařízení. Všechny nezúčastněné osoby by se měly při používání zařízení zdržovat v bezpečné vzdálenosti. Při práci se zařízením je uživatel zodpovědný za třetí strany (osoby). Pracovníkům neseznámeným s provozními instrukcemi, dětem, mladistvým, kteří nedosáhli minimální věk nutný pro užívání tohoto zařízení a lidem pod vlivem alkoholu, drog a medikamentů, není dovoleno zařízení používat. Zařízení používejte pouze na účely, pro které je určeno. Používejte vždy sběrný koš na trávu nebo pracujte se zavřenou bezpečnostní záklopku. Před umístěním nebo demontáží sběrného koše vypněte motor a čekejte, dokud se řezné zařízení nezastaví. Ujistěte se, že jsou všechna bezpečnostní zařízení nasazeny a v dobrém technickém stavu. Při startu zařízení musí být řezné prostředky kompletně volné, aby se mohly pohybovat. Nedávejte ruce nebo nohy do blízkosti rotačních částí. Varování! Riziko zranění! Použití zařízení je dovoleno v případě, kdy je dodržena bezpečná vzdálenost poskytnutá vodící lištou. Vždy veďte spojovací kabel bezpečně. Zajistěte, abyste měli dobrý postoj, obzvláště na svazích. Zařízení voďte krokem. Varování! Nože se okamžitě po vypnutí nezastaví.

3 Před prováděním údržby nebo čištění vždy zařízení vypněte, odpojte zástrčku a počkejte, dokud se řezné disky nezastaví. Při čištění nebo provádění údržby buďte obezřetní. NEBEZPEČNÉ! Hlídejte si prsty! Používejte ochranné pracovní rukavice! Je zakázáno odstraňovat nebo upravovat jakékoliv bezpečnostní elektrické nebo mechanické zařízení. Pracujte pouze za denního světla nebo za dostatečného umělého osvětlení. Používejte při sekání vhodný pracovní oděv a pevnou obuv. Ještě před použitím musí být z trávníku všechny cizí předměty. Dávejte pozor, zda se při sekání nějaké cizí předměty neobjevíte. Pokud zařízení narazí na cizí předmět, zkontrolujte sekačku, zda není poškozená. Před zahájením dalšího sekání proveďte případnou nezbytnou opravu zařízení. Pokud zařízení začne abnormálně vibrovat, vypněte motor a zjistěte okamžitě příčinu vibrací. Vibrace je obecné upozornění na problémy. Před používáním by mělo být zařízení pečlivě zkontrolováno. Měli byste pracovat pouze se zařízením, které je v dobrém stavu. Pokud zaznamenáte na zařízení jakýkoliv defekt, který by mohl způsobit ohrožení obsluhy, zařízení neprovozujte, dokud není závada odstraněna. Z bezpečnostních důvodů opotřebované nebo poškození části vyměňte. Používejte pouze originální náhradní díly. Náhradní díly, které nebyly vyrobeny výrobcem, nemusí správně lícovat s jinými částmi zařízení a mohou být příčinou úrazu. ELEKTRICKÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Charakteristiky hlavního napájení musí souhlasit s údaji na výrobním štítku (230 V, 50 Hz). Jiné zdroje napájení nepoužívejte. U přívodního kabelu energie při intervenčním rozsahu ma je doporučováno použití bezpečnostního jističe. Konzultujte podmínky s kvalifikovaným elektrikářem. Nikdy zařízením nepřejíždějte prodlužovací kabel, když je sekačka v chodu, mohlo by dojít k poškození kabelu. Vždy byste měli vědět, kde kabel máte. Pro připojení prodlužovacího kabelu použijte speciální držák. Nikdy nepoužívejte zařízení v dešti. Chraňte zařízení před vlhkem a mokrem. Nenechávejte zařízení venku přes noc. Nesekejte mokrou nebo vlhkou trávu. Měli byste kabel pravidelně a vždy před použitím zkontrolovat. Pokud není kabel v dobrém stavu, zařízení nepoužívejte, nechte jej opravit v autorizovaném středisku. Používejte pouze prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Chraňte jej před sekačkou, vlhkem, olejem, před ostrými hranami a držte jej v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tepla nebo hořlavin. Přenosná zásuvka prodlužovacího kabelu by měla být vodě odolná, vyhovovat nařízením DIN a VDE Průřez drátu (max. délka 75 m) by měl být nejméně 1,5 mm 2. Použijte harmonizovaný kabel H07RN F.

4 PŘED STARTEM Správné používání Toto zařízení je určeno pouze pro sekání trávy, další jiná použití jsou zakázána. Je vhodné pouze pro osobní využití doma a domácích zahrad. Sekačky pro dům, hobby zahrady jsou používány na údržbu trávníků a travních ploch. Nejsou určeny pro sekání veřejných parků, sportovních ploch a v zemědělství či lesnictví. Nastavení pracovní výšky. Varování! Pouze s vypnutým motorem a zastaveným hřídelem sekačky. Výška sekání je nastavena na všech čtyřech kolech. Připojení ke zdroji napájení Zapojte zástrčku do zásuvky a zabezpečte kabelovým reliéfem. Smyčka hlavního drátu musí být dostatečně dlouhá, aby mohl kabelový reliéf klouzat z jedné strany na druhou. START Spínač Zap/Vyp. Varování! Nestartujte zařízení, pokud stojí na dlouhé trávě. Stiskněte bezpečnostní spínač A kombinace vypínač/zásuvka a potom přitáhněte táhlo B proti madlu. Držte táhlo (spínač) zatímco uvolňujete bezpečnostní spínač. K zastavení zařízení uvolněte táhlo (spínač) a to se automaticky vrátí do startovací polohy. Rady pro sekání Před zahájením sekání se ujistěte, že je trávník čistý, bez kamenů, drátů, úlomků a jiných předmětů. Ujistěte se, že jsou všechny upevňovací prvky /šrouby, matice a pod) řádně dotaženy, takže můžete pracovat se sekačkou bezpečně. Pravidelně kontrolujte travní koš, zda není opotřebován či roztržen. Podle stavu trávníku a jeho výšky zvolte hloubku sekání. Vysoká tráva by měla být sekána po vrstvách, vždy začínejte shora. Doporučovaná hloubka sekání je maximálně 4 cm. K nastartování zařízení musí být sekací zařízení úplně volné, aby se mohlo pohybovat. Nesekejte mokrou nebo vlhkou trávu. Sekání suché trávy přináší nejlepší výsledky. Vždy umožněte, aby se nože sekačky otáčely nejvyšší rychlostí, nepracujte v takových podmínkách, jako je přetěžování zařízení. Nikdy se sekačkou, která je v chodu, nepřejíždějte prodlužovací kabel, ujistěte se, že je kabel neustále v bezpečné poloze za vašimi zády. Kabel pokládejte bezpečně na již posekanou plochu. Veďte sekačku pomalu vpřed od začátku, dávejte pozor, aby rychlost sekání neklesala nebo aby se dokonce motor zastavil. Znamená to, že byla zvolena špatná výška sekání nebo rychlost pojezdu. Jakmile je sběrný koš, vyprázdněte jej, abyste zabránili zaseknutí nožů o hromadící se trávu, nebo přetěžování motoru.

5 Nože Opotřebované nože způsobují špatný provoz a přetěžování motoru. Před každým použitím nože zkontrolujte. Pokud je to nutné, nože vyměňte nebo nabruste. Je doporučováno provádět tuto činnost specialistou. Varování! Odpojte napájení a oblečte si pracovní rukavice. Při demontáži nože, držte nůž C tak, aby se nemohl pohybovat, současně uvolněte dodaným klíčem jistící šroub B otáčením doleva. Vyjměte nůž a vyměňte jej za nový. ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ Před prováděním údržby přerušte, odpojením zástrčky ze zásuvky, přívod el. energie. Pravidelné čištění a údržba vašeho zařízení zajistí efektivnost provozu a prodlouží životnost vašeho zařízení. Po každém sekání zařízení rozeberte, vyčistěte trávu a zbytky hlíny z ventilátoru a štěrbiny, nože, skříně a travního koše. K čistění zařízení použijte měkký kartáč a vodou navlhčený hadr. Nikdy nevlhčete nebo nestříkejte vodu na zařízení! Nepoužívejte detergenty nebo rozpouštědla, mohla by způsobit nevratné poškození zařízení. Chemikálie mohou poškodit plastové části. K ochraně sekačky před korozí v průběhu dlouhého skladování ošetřete nože lehkým olejem, který je šetrný k životnímu prostředí, sekačku skladujte v suché místnosti z dosahu dětí. K úspoře prostoru během skladování sklopte horní madlo. Při madla sklápění nezamotejte elektrický kabel! OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, RECYKLACE A LIKVIDACE Obal a výrobek by měly být po vypršení jejich životnosti správně zlikvidovány a to tak, že je odevzdáte v příslušném recyklačním středisku. Kartónové balení a elektrické zařízení mohou být zlikvidovány v recyklačním středisku nebo mohou být vhodným způsobem zlikvidovány například výrobcem. S vaší pomocí můžeme pomoci životnímu prostředí tak, že vrátíme recyklovatelné materiály zpátky do výrobního procesu. Mějte prosím na paměti: výrobek nesmí být likvidován v domácím odpadu. Syntetické části jsou pro recyklování vhodně označeny. TECHNICKÁ DATA Volty / Hz 230 V, 50 Hz Příkon 1400 W Otáčky / min ot/ min. Šířka sekání 360 mm Výška sekání 5 nastavení od 20 mm do 60 mm Kapacita travního koše 30 litrů Hladina akustického výkonu Lwa 94 db (A) Hladina akustického tlaku Lpa 76 db (A) Vibrace 1,74 m/s -2

6 Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi poskytována záruční doba 24 měsíců ode dne nákupu. Během této doby odstraní autorizovaný servis bezplatně veškeré vady výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případě realizace všech servisních zásahů na nářadí v autorizovaném servisu. Záruka zaniká v těchto případech : nebyl předložen originál záručního listu jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání stroje výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetně zásahu a úprav neautorizovaným servisem) poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením stroje nevhodným povětrnostním podmínkám výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele, dle posouzení servisního střediska běžná údržba výrobku, např. promazání, vyčištění stroje není považována za záruční opravu Servisní středisko: Servis ČR : Servis Sharks, tel. č , [email protected] Servis SK: Reklamácie uplatňujte na telefónnom čísle : p. Šimčák [email protected] Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu ( pouze v originálním balení! ). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace. Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu. Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem ( obchodníkem ) po odevzdání opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnů k posouzení reklamace z hlediska nároku na bezplatnou opravu ( náhradu ) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádně vyplnit záruční list.

7 Záruční list Záručný list/karta garancvina Jótállási levél/garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Výrobok Typ/Serie Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Datum Dátum Číslo výrobku

8 Prohlášení o shodě ES / EC Declaration of Conformity vydané dle 13 zákona č. 22/1997 Sb. v platném znění Tímto prohlašujeme my(we hereby declare,) Steen QOS s.r.o. Bor. Č.p. 3, Karlovy Vary Jáchymov IČ že koncepce a konstrukce níže uvedených přístrojů v provedeních, která uvádíme do oběhu, odpovídá příslušným základním požadavkům směrnic ES na bezpečnost a hygienu. (That the design, type and construction of the following machine, as brought into circulation by us, comply with the basic safety and health requirements of pertinent EC directives.) V případě změny přístroje, která s námi nebyla konzultována, ztrácí toto prohlášení svou platnost. Označení přístrojů (Machine description): Elektrická sekačka Sharks SH 1400W Model výrobku(article no).: - SHK2273 Příslušná nařízení vlády(applicable EC directive): Nařízení vlády č. 17/2003 Sb. o elektrických zařízeních nízkého napětí 2006/95/ES - Nařízení vlády č.616/2006 Sb. o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108ES - Nařízení vlády č. 18/2003 Sb. o elektromagnetické kompatibilitě (89/336/EHS) - Nařízení vlády č. 325/2005 Sb. o omezení používání určitých nebezpečných látek v EEE (RoHS) (2002/95/ES) Použité harmonizované normy(applicable harmonised standards): EN :2006,EN :1997/+A1:2001,EN :2006,EN :1995/+A1:2001/+A2:2005 Garantovaná hladina akustického výkonu LWa - 94dB Hladina akustického tlaku LpA 76dB Č. Certifikátu (number of the certification)sh v21,jsh Vydáno zkušebnou(tested by)intertek Shanghai CE2009 V Karlových Varech dne J. Beneš Jednatel společnosti

9 Elektrická kosačka Sharks SH 1400W Užívateľská príručka Distributor:Steen QOS s.r.o. Bor. Č.p. 3, Karlovy Vary Distributor do SR Sharks Slovakia s.r.o., Seňa 162, Seňa (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! (SK) PLASTOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred použitím tohoto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií. Tento výrobok je určený pre hobby a domácich majstrov, nejedná sa o PROFI - radu. Návod je preložený z originálu výrobcu

10 ILUSTRÁCIA A VYSVETLENIE PIKTOGRAMOV VAROVANIE! Návod na obsluhu si starostlivo prečítajte a dodržujte bezpečnostné a varovné inštrukcie. Pred prevádzaním údržby, čistením alebo opravami vždy zariadenie vypnite, odpojte od zdroja napájania a počkajte, kým sa zariadenie nezastaví! VAROVANIE! Vždy používajte bezpečnostné ochranné okuliare, chrániče sluchu, ochranné rukavice a odolný pracovný odev. Nepoužívajte zariadenie vo vlhkých podmienkach. Varovanie! Po vypnutí zariadenia sa nože okamžite nezastavia. Varovanie! Pokiaľ dôjde k poškodeniu kábla alebo zástrčky okamžite ho vypnite (odpojte)! Varovanie! Udržujte ruky a nohy v bezpečnej vzdialenosti od rezného zariadenia! Držte nezúčastnených divákov v bezpečnej vzdialenosti od nebezpečnej zóny! BEZPEČNOSTNÉ INŠRUKCIE Prečíajte si prevádzkové inštrukcie a chovajte sa v súlade s nimi. Uschovajte ich pre ďalšie použitie. Pri používaní zariadenia dodržujte bezpečnostné informácie a varovania Pred použitím musí byť zariadenie správne zložené. Pred vložením zástrčky do zásuvky sa uistite, že sú charakteristiky napájania správne a korešpondujú s hodnotami uvedenými na výrobnom štítku zariadenia. Nikdy zariadenie nepresúvajte ťahaním za kábel. Pred transportom na iné miesta vždy zariadenie odpojte od prívodu hlavného napájania. Pred odpojením zariadenia od zdroja napájania (odpojenie zástrčky zo zásuvky alebo predlžovacieho káblu) vždy zariadenie vypnite. Držte deti a domáce zvieratá v bezpečnej vzdialenosti od zariadenia. Všetky nezúčastnené osoby by sa mali pri používaní zariadenia zdržiavať v bezpečnej vzdialenosti. Pri práci so zariadením je užívateľ zodpovedný za tretiu stranu (osoby). Pracovníkom nezoznámeným s prevádzkovými inštrukciami, deťom, mladistvým, ktorí nedosiahli minimálny vek nutný pre používanie tohoto zariadenia a ľuďom pod vplyvom alkoholu, drog a medikamentov, nie je dovolené zariadenie používať. Zariadenie používajte iba na účely, pre ktoré je určené. Používajte vždy zberný kôš na trávu alebo pracujte so zatvorenou bezpečnostnou záklopku. Pred umiestnením alebo demontážou zberného koša vypnite motor a čakajte, kým sa rezné zariadenie nezastaví. Uistite sa, že sú všetky bezpečnostné zariadenia nasadené a v dobrom technickom stave. Pri štarte zariadenia musia byť rezné prostriedky kompletne voľné, aby sa mohli pohybovať. Nedávajte ruky alebo nohy do blízkosti rotačných častí. Varovanie! Riziko zranenia! Použitie zariadenia je dovolené v prípade, keď je dodržaná bezpečná vzdialenosť poskytnutá vodiacou lištou. Vždy veďte spojovací kábel bezpečne. Zaistite, aby ste mali dobrý postoj, obzvlášť na svahoch. Zariadenie voďte krokom.

11 Varovanie! Nože sa okamžite po vypnutí nezastavia. Pred prevádzaním údržby alebo čistení vždy zariadenie vypnite, odpojte zástrčku a počkajte, kým sa rezné disky nezastavia. Pri čistení alebo prevádzaní údržby buďte obozretný. NEBEZPEČNÉ! Dávajte si pozor na prsty! Používajte ochranné pracovné rukavice! Je zakázané odstraňovať alebo upravovať akékoľvek bezpečnostné elektrické alebo mechanické zariadenie. Pracujte iba pri dennom svetle alebo pri dostatočnom umelom osvetlení. Používajte pri kosení vhodný pracovný odev a pevnú obuv. Ešte pred použitím musia byť odstránené z trávnika všetky cudzie predmety. Dávajte pozor, či pri kosení cudzie predmety neobjavíte. Pokiaľ zariadenie narazí na cudzí predmet, skontrolujte kosačku, či nie je poškodená. Pred zahájením ďalšieho kosenia preveďte prípadnú neodkladnú opravu zariadenia. Pokiaľ zariadenie začne abnormálne vibrovať, vypnite motor a zistite okamžite príčinu vibrácií. Vibrácie sú všeobecným upozornením na problémy. Pred používaním by malo byť zariadenie starostlivo skontrolované. Mali by ste pracovať len so zariadením, ktoré je v dobrom stave. Pokiaľ zaznamenáte na zariadení akýkoľvek defekt, ktorý by mohol spôsobiť ohrozenie obsluhy, zariadenie neprevádzkujte, kým nie je závada odstránená. Z bezpečnostných dôvodov opotrebované alebo poškodené časti vymeňte. Používajte len originálne náhradné diely. Náhradne diely, ktoré neboli vyrobené výrobcom, nemusia správne lícovať s inými časťami zariadenia a môžu byť príčinou úrazu. ELEKTRICKÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Charakteristiky hlavného napájania musia súhlasiť s údajmi na výrobnom štítku (230 V, 50 Hz). Iné zdroje napájania nepoužívajte. U prívodného kábla energie pri intervenčnom rozsahu ma je doporučované použitie bezpečnostného ističa. Konzultujte podmienky s kvalifikovaným elektrikárom. Nikdy zariadením neprechádzajte predlžovací kábel, keď je kosačka v chode, mohlo by dôjsť k poškodeniu kábla. Vždy by ste mali vedieť, kde kábel máte. Pre pripojenie predlžovacieho kábla použijte špeciálny držiak. Nikdy nepoužívajte zariadenie v daždi. Chráňte zariadenie pred vlhkom a mokrom. Nenechávajte zariadenie vonku cez noc. Nekoste mokrú alebo vlhkú trávu. Mali by ste kábel pravidelne a vždy pred použitím skontrolovať. Pokiaľ nie je kábel v dobrom stave, zariadenie nepoužívajte, nechajte ho opraviť v autorizovanom stredisku. Používajte len predlžovací kábel vhodný pre vonkajšie použitie. Chráňte ho pred kosačkou, vlhkom, olejom, pred ostrými hranami a držte ho v bezpečnej vzdialenosti od zdrojov tepla alebo horľavín. Prenosná zásuvka predlžovacieho kábla by mala byť vode odolná, vyhovovať nariadeniam DIN a VDE Prierez drátu (max. dlžka 75 m) by mal byť najmenej 1,5 mm 2. Použijte harmonizovaný kábel H07RN F.

12 PRED ŠTARTOM Správné používanie Toto zariadenie je určené len pre kosenie trávy, ďalšie iné použitia sú zakázané. Je vhodné len pre osobné využitie doma a domácich záhrad. Kosačky pre dom, hobby záhrady sú používané na údržbu trávnikov a travnatých plôch. Nie sú určené pre kosenie verejných parkov, športových plôch a v poľnohospodárstve či lesníctve. Nastavenie pracovnej výšky. Varovanie! Len s vypnutým motorom a zastaveným hriadeľom kosačky. Výška kosenia je nastavená na všetkých štyroch kolesách. Pripojenie ku zdroju napájania Zapojte zástrčku do zásuvky a zabezpečte kábelovým reliéfom. Smyčka hlavného drátu musí byť dostatočne dlhá, aby mohol kábelový reliéf šmýkať z jednej strany na druhú. ŠTART Spínač Zap/Vyp. Varovanie! Neštartujte zariadenie, pokiaľ stojí na vysokej tráve. Stlačte bezpečnostný spínač A kombináciu vypínač/zásuvka a potom pritiahnite tiahlo B proti madlu. Držte tiahlo (spínač) zatiaľ čo uvolňujete bezpečnostný spínač. Na zastavenie zariadenia uvoľnite tiahlo (spínač) a to sa automaticky vráti do štartovacej polohy. Rady pre kosenie Pred zahájením kosenia sa uistite, že je trávník čistý, bez kameňov, drátov, úlomkov a iných predmetov. Uistite sa, že sú všetky upevňovacie prvky /skrutky, matice a pod) riadne dotiahnité, takže môžete pracovať s kosačkou bezpečne. Pravidelne kontrolujte trávový kôš, či nie je opotrebovaný či roztrhnutý. Podľa stavu trávnika a jeho výšky zvoľte hlbku kosenia. Vysoká tráva by mala byť kosená po vrstvách, vždy začínajte zhora. Doporučovaná hlbka kosenia je maximálne 4 cm. Na naštartovanie zariadenia musí byť kosiace zariadenie úplne volné, aby sa mohlo pohybovať. Nekoste mokrú alebo vlhkú trávu. Kosenie suchej trávy prináša najlepšie výsledky. Vždy umožnite, aby sa nože kosačky otáčali najvyššou rýchlosťou, nepracujte v takých podmienkach, ako je preťažovanie zariadenia. Nikdy s kosačkou, ktorá je v chode, neprechádzajte predlžovací kábel, uistie sa že je káel neustále v bezpečnej polohe za vašim chrbtom. Kábel ukladajte bezpečne na už pokosenú plochu. Veďte kosačku pomaly vpred od začiatku, dávajte pozor, aby rýchlosť kosenia neklesala alebo aby sa dokonca motor zastavil. Znamená to, že bola zvolená zlá výška kosenia alebo rýchlosť pojazdu. Akonáhle je zberný kôš plný, vyprázdnite ho, aby ste zabránili zaseknutiu nožov o hromadiacu sa trávu, alebo preťažovaniu motora.

13 Nože Opotrebované nože spôsobujú zlú prevádzku a preťažovanie motora. Pred každým použitím nože skontrolujte. Pokiaľ je to nutné, nože vymeňte alebo nabrúste. Je doporučované prevádzať túto činnosť špecialistom. Varovanie! Odpojte napájanie a oblečte si pracovné rukavice. Pri demontáži noža, držte nôž C tak, aby sa nemohol pohybovať, súčasne uvoľnite dodaným kľúčom istiacu skrutku B otáčaním doľava. Vyberte nôž a vymeňte ho za nový. ÚDRŽBA A SKLADOVANIE Pred prevádzaním údržby prerušte, odpojením zástrčky zo zásuvky, prívod el. energie. Pravidelné čisteie údržba vášho zariadenia zaistí efektívnosť prevádzky a predlži životnosť vášho zariadenia. Po každom kosení zariadenie rozoberte, vyčistite trávu a zbytky hliny z ventilátora a štrbiny, nože, skrine a trávneho koša. Na čistenie zariadenia použite mäkký kartáč a vodou navlhčenú handru. Nikdy nevlhčite alebo nestriekajte vodu na zariadenie! Nepoužívajte detergenty alebo rozpúštťadla, mohli by spôsobiť nevratné poškodenie zariadenia. Chemikálie môžu poškodiť plastové časti. Na ochranu kosačky pred koroziou v priebehu dlhého skladovania ošetrite nože ľahkým olejom, ktorý je šetrný k životnému prostrediu, kosačku skladujte v suchej miestnosti z dosahu detí. Na úsporu priestoru behom skladovania sklopte horné madlo. Pri sklápaní madla nezamotajte elektrický kábel! OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA, RECYKLÁCIA A LIKVIDÁCIA Obal a výrobok by mali byť po vypršaní ich životnosti správne zlikvidované a to tak, že ich odovzdáte v príslušnom recyklačnom stredisku. Kartónové balenie a elektrické zariadenie môžu byť zlikvidované v recyklačnom stredisku alebo môžu byť vhodným spôsobom zlikvidované napríklad výrobcom. S vašou pomocou môžeme pomôcť životnému prostrediu tak, že vrátime recyklovateľné materiály späť do výrobného procesu. Majte prosím na pamäti: výrobok nesmie byť likvidovaný v domácom odpade. Syntetické časti sú pre recyklovanie vhodne označené. TECHNICKÉ DÁTA Volty / Hz 230 V, 50 Hz Príkon 1400 W Otáčky / min ot/ min. Šírka kosenia 360 mm Výška kosenia 5 nastavenie od 20 mm do 60 mm Kapacita trávneho koša 30 litrov Hladina akustického výkonu Lwa 94 db (A) Hladina akustického tlaku Lpa 76 db (A) Vibrácie 1,74 m/s -2

14 Záručný list patrí k predávanému výrobku odpovedajúceho čísla ako jeho nedeliteľná súčasť. Strata originálu záručného listu bude dôvodom k neuznaniu záručnej opravy. Na výrobky je zákazníkovi poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Behem tejto doby odstráni autorizovaný servis bezplatne všetky vady výrobku spôsobené výrobnou závadou alebo vadným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie odpovedajúcich funkčných vlastností náradia a jeho bezpečnú prevádzku len v prípade realizácie všetkých servisných zásahov na náradí v autorizovanom servise. Záruka zaniká v týchto prípadoch : nebol predložený originál záručného listu ak sa jedná o prirodzené opotrebenie funkčných častí výrobku v dôsledku používania stroje výrobok bol používaný v rozpore s návodom na obsluhu závada vznikla neprípustným zásahom do výrobku (včetne zásahu a úprav neautorizovaným servisom) poškodenie bolo spôsobené vonkajšími vplyvmi, napríklad znečistením, vystavením stroja nevhodným povetrrnostným podmienkam výrobok je mechanicky poškodený vinou užívateľa, podľa posúdenia servisného strediska bežná údržba výrobku, napr. Premazanie vyčistenie stroja nie je považovaná za záručnú opravu Servisné stredisko: Servis ČR : Servis Sharks, tel. č , [email protected] Servis SK: Reklamácie uplatňujte na telefónnom čísle : p. Šimčák [email protected] Reklamáciu uplatňujte u svojho obchodníka, prípadne odovzdajte výrobk priamo do servisu ( iba v originálnom balení! ). Po obdržaní kompletného výrobku v nerozloženom stave posúdi servis oprávnenosť reklamácie. Prípadné záručné opravy potvrdí servis do záručného listu. Záručná lehota sa predlžuje o dobu od prevzatia reklamácie servisom ( obchodníkom ) po odovzdanie opraveného výrobku späť zákazníkovi. Dovozca si vyhradzuje 30 dní na posúdenie reklamácie z hľadiska nároku na bezplatnú opravu ( náhradu ) v rámci záruky. Predávajúci je povinný pri predaji zoznámiť kupujúceho s obsluhou výrobku, výrobok predviesť a riadne vyplniť záručný list.

15 Vyhlásenie o zhode ES / EC Declaration of Conformity vydané podľa zákona 264/1999 Z.z. v platnom znení Týmto vyhlasujeme my(we hereby declare,) Steen QOS s.r.o. Bor. Č.p. 3, Karlovy Vary IČ že koncepcia a konštrukcia nižšie uvedených prístrojov v prevedeniach, ktoré uvádzame do obehu, odpovedá príslušným základným požiadavkam smerníc ES na bezpečnosť a hygienu. (That the design, type and construction of the following machine, as brought into circulation by us, comply with the basic safety and health requirements of pertinent EC directives.) V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toto vyhlásenie svoju platnosť. Označenie prístroja (Machine description): Elektrická kosačka Sharks SH 1400W Model výrobku(article no).: - SHK2273 Príslušné nariadenia vlády(applicable EC directive): Nariadenie vlády SR 308/2004 o elektrických zariadeniach nízkeho napätia (73/23/EHS, 93/68/EHS) - Nariadenie vlády SR č. 194/2005 Z.z. o elektromagnetickej kompatibilite (89/336/EHS) - Vyhláška MŽP SR č. 208/2005 Z.z., nov. vyhl. MŽP SER č. 313/307 (EU 2002/95/ES) o nakladaní s elektrozariadeniami a elektroodpadom. - Nariadenie vlády SR č. 222/2002 (2000/14/ES) ktorým sa stanovia technické požiadavky na výrobky z hľadiska emisií hluku (v znení ďalších predpisov). Garantovaná hladina akustického výkonu LWa - 94dB Hladina akustického tlaku LpA 76dB CE2009 V Karlových Varech dňa J. Beneš Konateľ spoločnosti