GLOBAL LEX Lexington Global Engagement Center



Similar documents
Who We Are. Services We Offer

Tel: Fax: P.O. Box: 22392, Dubai - UAE info@communicationdubai.com comm123@emirates.net.ae

Translation/interpreting Services in Nottingham

Speaking your language...

A global leader in document translations

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

LANGUAGE CONNECTIONS YOUR LINGUISTIC GATEWAY

PRICE LIST. ALPHA TRANSLATION AGENCY

Professional Services Schedule (PSS)

Table 1: TSQM Version 1.4 Available Translations

Setting a Standard for Language Translations and Interpreter Services


2011 Census: Language

Professional Services Schedule (PSS)

The Impact of Competency- Based World Language Credits on Graduation

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education

SIN 382-1/1RC Translation Services SIN 382-2/2RC Interpretation Services Contract Number: GS-10F-034AA

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education

Professional. Accurate. Fast.

General Services Administration

Linking the world through professional language services

INTERC O MBASE. Global Language Solution

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education

Indiana s Latino Population: Demographic and Economic Perspectives

Reference Guide: Approved Vendors for Translation and In-Person Interpretation Services


TRIDINDIA IT TRANSLATION SERVICES PRIVATE LIMITED

About CRC? What is Link?

Chapter 26. Interpreter Services

Interpreting and Translation Policy. Improving Communications in Barnet February 2008

Queensland Transcultural Mental Health Centre Resource Library CATALOGUE OF MULTILINGUAL RESOURCES

Tender for the Provision of: Interpretation, Translation and Transcription Services Reference Case:

Conference Call Services

HAZARD COMMUNICATION TRANSLATION RESOURCES Introduction

Survey of University of Michigan Graduate-level Area Studies Alumni/ae & FLAS Recipients from : Selected Findings

FOREIGN LANGUAGE AND AREA STUDIES (FLAS) FELLOWSHIP For Graduate Students Academic Year

TITLE PAGE FLORIDA DEPARTMENT OF HEALTH DOH INVITATION TO NEGOTIATE (ITN) FOR Interpretation & Translation Services

Helping Companies with Globalization

Helping Companies with Globalization

Certificate in Global Business Culture with Area Specialization. Lynnea Johnson Associate Director

coral SOFTWARE LOCALISATION LANGUAGE SERVICES WEBSITE TRANSLATION MEDICAL TRANSLATION MULTILINGUAL DTP TRANSCRIPTION VOICEOVER & SUBTITLING

We re talking your language

Translation Services 0026 ISO 9001:2008

IPCC translation and interpretation policy. February 2015

RECENSEO Quick Reference

Fujiyama Co. Ltd. Company profile

List of Higher School Certificate Board Developed Courses

Section (1) Publications Posters & Signage. Section (2) Training Videos Page 5. Section (3) Section (4) Websites Page 12-16

Magellan Interpretation Translation Services Directory

Derby Translations. Translation for all languages. Active Knowledge. Team of Experts. Quality Is Our Priority. Competitive Prices.

LOCALIZATION PROCESS CHECKLIST

LONDON BOROUGH OF HAVERING EQUALITY ANALYSIS

Department of English Language Learners and Student Support School Year Demographic Report

Welcome to the Center for International Studies Ohio University

Current State of English-Language Learners in the U.S. K-12 Student Population. Rose M. Payán and Michael T. Nettles

Australian Embassy, Seoul List of Translators and Interpreters 2013 Seoul, Busan and Daejeon

Translution Price List GBP

Language in Tower Hamlets Analysis of 2011 Census data

REQUEST FOR QUOTATIONS LANGUAGE INTERPRETATION AND TRANSLATION SERVICES RFQ

ENGLISH LANGUAGE LEARNERS * * Adapted from March 2004 NJ DOE presentation by Peggy Freedson-Gonzalez

The most trusted name in translations.

Montgomery County, MD Department of Health and Human Services. Community Action Agency VITA Partnership

Economic Empowerment: Small Business

Boston Housing Authority The Four Factor Analysis for the Limited English Proficiency Policy (10/2015)

We Translate Inc. P RE MIE R CE RTI F I ED T R AN SL AT ION SERV IC ES

General Services Administration

Teaching Licenses. Current ESE Licenses Issued ESE Licenses No Longer Issued Working Titles NCLB/HQ Required

How to Lead People to Jesus

Certificates in Pennsylvania Types and Codes

Finnish 101: The 30 Minute Crash Course in Finnish. Johanna Lahti

LocaTran Translations Ltd. Professional Translation, Localization and DTP Solutions.

SALT LAKE CITY LANGUAGE SUMMIT

Report on Data from the MLA Guide to Doctoral Programs in English and Other Modern Languages

U.S. State Department Programs Supporting Language Learning

GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

Deborah W. Robinson, Ph.D., World Languages Consultant, Ohio Department of Education.

MediaLink. Hundreds of thousands of Australians read the daily news in. ... Arabic, Bosnian, Chinese, Croatian, Greek, Italian,

A. Requirements for the B.A. or B.S. Degree

The Language Grid The Language Grid combines users language resources and machine translators to produce high-quality translation that is customized

Geolinguistic Regions and Diasporas in the Age of Satellite Television 1

Languages Supported. SpeechGear s products are being used to remove communications barriers throughout the world.

Information Packet for AY Undergraduate Fellowships For Current UM Ann Arbor Undergraduate Students. Important note to interested students

GCE/GCSE subjects recognised for NUI matriculation purposes

TENDER SUBMISSION CENTRAL GOVERNMENT PROVISION OF INTERPRETING, TRANSLATION AND TRANSCRIPTION SERVICES

Teacher Service Record (TSR) System Updates For the School Year

General Education Requirements for the Bachelor of Science Degree Semester Curriculum

Linguistic Distance: A Quantitative Measure of the Distance Between English and Other Languages

College of Arts and Sciences. General Education Requirements for the Bachelor of Arts Degree Semester Curriculum

Foreign Language Enrollments in K 12 Public Schools: Are Students Prepared for a Global Society?

General Education Requirements for the Bachelor of Science Degree Semester Curriculum

Bachelor of Science Degree Requirements for Students Fulfilling the REVISED General Education Curriculum

TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES

Contract Number: GS-10F0256S Contract Period: May 11, 2011 May 10, 2016 Business Size: Small Business Supplement No: PS0016 May 23, 2012

320 E. 46 th Street, 11G New York, NY Tel Ext. 5

Study In China Scholarship List

Adult Non-Native English Speakers in the United States

General Services Administration Authorized Federal Supply Schedule Price List

TRANSLATORS RESOURCE LIST

2013 Demographic Report

Dear Directors Muñoz, Rodríguez and Members of the White House Task Force on New Americans:

Transcription:

GLOBAL LEX Lexington Global Engagement Center Isabel Gereda Taylor, JD, LLM Multicultural Affairs Coordinator Lexington Fayette Urban County Government itaylor@lexingtonky.gov

US Census data shows only 3-4% immigrant population in KY

Lexington FAYETTE COUNTY PUBLIC SCHOOLS

FCPS ENGLISH LEARNERS Year #of Students 2005 1,520 2006 1,980 2007 2,151 2008 2,643 2009 2,899 2010 3,195 2011 3,663 2012 4,346 2013 4,683 2014 2015 4,890 5234 = 244%

FCPS Foreign Languages spoken by ELL - In 2005 ELL s spoke 27 languages - In 2014 ELL s speak 92 languages Top 10: 1. Spanish 7. French 2. Arabic 8. Korean 3. Swahili 9. Vietnamese 4. Chinese 10. Ukrainian/Russian 5. Japanese 11. Gujarati 6. Nepali 12. Urdu

More languages. 131!! Afrikaans, Albanian, Amharic, Azerbaijani, Bangla, Bengali, Bhutanese, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Cambodian (Khmer), Cangobal (Kango), Catalan, Cebuano, Croatian, Croko, Danish, Ewe, Fante, Farsi, Georgian, German, Gumez, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Kannada, Kikongo, Kimaasai, Kynyalenge, Kinyarwanda, Kirundi, Kiswahili, Kurdish, Lingala, Lugandan,..Pashto, Polish, Portuguese, Turkish, Urdu, Uzbek Wolof, Yoruba

Break down of some languages by Lynn Fors - 38 African, - 12 Middle Eastern, - 22 European, - 28 Asian, 5 from the Philippines, - 4 from Mexico, - 5 from Guatemala, - 14 of the 23 official languages from India

RECAP Lexington s International population 244% growth 19.4% of the total population 131 foreign languages Over 53,000 foreign born residents 8

CHALLENGES Lack of infrastructure Trained interpreters! KRM Local population s experience Gaps in Education American laws & culture Cross-cultural skills Teachers, Staff, Business Multilingual Workforce & 10 entrepreneurial support

11 CHALLENGES *Targeted English [ESL] classes Literacy University level Job related Driver s education Outreach & integration LFUCG: Public Safety *Health industry Business & Academia

OPPORTUNITIES Economic engine Immigrants are nearly twice as likely as the native-born to start businesses Medical, Research, Service, Restaurant industries International expertise Global artistic & cultural expression *Kauffman Foundation s Index of Entrepreneurial 12

OPPORTUNITIES KY global trade growth [kyexports.org] 25.9% export growth 2011-2013 US export growth 6.7% N Carolina 8.5%, S Carolina 5.7%, Alabama 7.9%, Illinois 1.6%, Ohio 8.9%, Virginia -.8% Job Creation: Foreign language speakers in Fayette County open international markets & overcome language barriers to effective trade Internships & partnerships with existing businesses expand business ventures locally & abroad

Lexington s response GLOBAL LEX Lexington Global Engagement Center

MISSION To support the city and its residents, individually and collectively, to thrive in today s global environment through the deliberate encouragement of civic engagement, mutual understanding, and economic and artistic diversity. 15

Goals Internships Training students & staff Outreach to the local & international communities Continuous assessment & response to service needs Development of educational programs & workshops Repository of data & resources 16 A networking hub

17 Academic Involvement at GLOBAL LEX Universities & the Bluegrass Higher Education Consortium [research, internships, global & multicultural competence] University of KY KY State University Berea Georgetown College Transylvania University Midway College BCTC

Community Involvement at GLOBAL LEX Committees of leaders & experts Civic Engagement Arts & Cultural Programming ESL/Literacy/Driver s Ed & Citizenship Professional Development 18

Engagement with LEXARTS Arts & Culture 19 Children s Art Therapist KY Refugee Ministries Maxwell Street Legal Clinic BCTC Professor, UK Chinese American Association Business owners Transylvania University Lexington Public Library Sister Cities KY Center for Restorative Justice Citizen/Advocate from Africa, a CASA volunteer Maxwell Street Legal Clinic FLACA President

Engagement ESL/Literacy/Tutoring 20 University of KY Professor of ESL Georgetown College Professor of ESL BCTC Transylvania University Midway College Lexington Public Library KY Refugee Ministries International Community members Maxwell Street Legal Clinic - AmeriCorps

OTHER LFUCG RESPONSES TO POPULATION GROWTH LFUCG s 911 & 311 telephone interpreters Mayor s International Affairs Advisory Commission 21

Questions, comments or recommendations? Isabel G Taylor, JD, LLM Multicultural Affairs Coordinator Lexington Fayette Urban County Government Tel. 258-3824 itaylor@lexingtonky.gov