Professional. Accurate. Fast.

Transcription

1 Professional. Accurate. Fast. Lingvo House is one of the UK's leading translation service providers. We offer highest quality linguistic solutions to most demanding clients using best professionals with proven expertise. We provide bespoke service 24 hours and 7 days a week to clients anywhere in the world.

2 Our key advantages Several years of successful practice Fully certified member of ITI UKBA standard compliant for certified translations Professional certified translators - members of Proz, ITI Lingvo House translates 5m+ words per year Over 4,000 qualified professional native translators Global 24/7 coverage with teams in ALL time zones 1M professional liability insurance Project-managers with 10+ year experience

3 Our TOP clients

4 Testimonials Tatiana expertly runs an excellent service at Lingvohouse which has been set up as a preferred supplier for us for translations since 2011 and has consistently delivered excellent service, good value and outstanding level of responsiveness, and round the clock availability. Highly recommended. Mikhail Pichugin, Associate, DCM at VTB Capital We dealt extensively with Lingvo House over the course of a four week period. We needed rapid, quality translation between Russian and English. Lingvo House provided an excellent service. Extremely short deadlines were met, often late at night or on weekends. We were particularly impressed with the diversity of translators skills, which covered both document work and simultaneous oral translation work.» Lucas Bastin, Associate, Latham & Watkins As specialist solicitors for Russian clients, accuracy of translation and speed of service are essential to Quastel Midgen. Lingvo House has always met the high standards that we and our clients expect and has provided accurate translations for our clients and meets our tight deadlines. I am very pleased with their work. Jonathan Neilan, Partner, Quastel Midgen LLP Solicitors

5 Fields of Expertise Market research Advertising and promotion Creative and PR Health & medical research IT & Software development Financial services & banking Legal services & EU legislation Chemical & petrochemical industry Engineering and manufacture Travel, transportation, logistics

6 OUR SERVICES Professional translation Specialist translation Legal translation Finance & Business Certified translation Interpreting & conference Large & complex projects Urgent Translation

7 Professional translation services As a translation agency we have access to highly trained and skilled translation professionals who can fluently speak, write and read over 200 languages. All are BA or MA level qualified with many years experience in translating various styles of documents. Each project manager will ensure that not only the document is translated, but that it is translated in the same style and voice as the original document. They will also be a native speaker of whatever language you are translating the document into, so you can rest assured that every sentence will read to the highest standard and create the best impression. Our bespoke translation service includes: - Translation by native speaker - Terminology research - Independent proofreading - Creative styling (extra) - Spell-check - Formatting - Certification

8 Specialist translation Lingvo House is also great at providing specialist translation for a range of industries including public relations, advertising, health, legal, chemical and the financial sector. Our wide ranges of clients mean that we can find the correct translator for you whatever your requirements. Technical translation IT & Software translation PR & Ad campaigns Press releases Translation for courts Websites translation Books translation Certified translation CCTV, video, audio translation Transcription Proofreading

9 Legal translation Lingvo House is proud to act as linguistic services provider for corporate and international dispute resolution departments of top tier legal practices with offices worldwide including Latham & Watkins, Gide Loyrette Nouel LLP and Bryan Cave LLP, as well as to specialist law firms and solicitors all over the UK. We have well-knit team of legal translators who are located in various time zones, so that we can handle large complex projects in short deadline without the loss of quality. General legal translation: contracts and deeds incorporation documents minutes of meetings letters & statements property & leases International litigation: depositions witness statements expect opinions court resolutions court interpreting criminal & public law

10 Finance & Business Lingvo House acts a translation services provider for a major Russian bank's Global banking department, performs translations for one of the top worldwide investment institutes and provides linguistic support to City private equity firms and family offices. general business documents investment memorandums company presentations capital markets & equity global banking private banking Forex and commodities LSE, AIM, LME materials

11 Certified translation services Our Solicitor and Notary Public are fully qualified and recognised in the UK with more than 10 years of practice. We cooperate with UK Foreign and Commonwealth Office which enables us to offer you 24h Apostille service at affordable price. We offer following types of certification: - Professional in-house certification - Solicitor certification - Notary Public certification - FCO Apostille

12 Interpreting & conference Consecutive Interpreting: Business meetings Road shows and presentations Court interpreting Exhibitions & stands Telephone interpreting Voice-over services Personal interpreter Simultaneous interpreting: Conference interpreting Business events

13 Large & complex projects As a high quality translation agency Lingvo House deals with major UK and International companies taking pride in being available 24 hours a day 7 days a week. As part of our translation packages we carefully translate, proofread, edit and certificate all documents independent of the scale of work and complexity of text. When you decide to translate documents with us you can rest assure it is in good hands with our project managers having over ten years experience and 4,000 qualified professional native speakers. Cost-effective solutions We assess your documents for repetitions and any already translated text prior to quoting to ensure cost-effective solution Multi-language translation Our project-managers will form teams of best suitable translators for each language and supervise the progress to ensure timely delivery of each document Independent proofreading We proofread previously translated documents to ensure best quality Onsite translation We send the staff to work in your offices alongside you

14 Urgent translation When time is not on your side, documents may need to be translated as soon as possible. Lingvo House has a track record of 140 extra urgent pages that were completed within 24 hours as well as 250,000 words project that was delivered within one week. So if you are looking for accuracy and speed then Lingvo House is the perfect agency for you. Lingvo House provides: express translation same day translation overnight translation weekend translation

15 Languages Albanian Arabic Armenian Afrikaans Azerbaijani Belorussian Bosnian Bulgarian Cantonese Catalan Czech Chinese Croatian Danish Dutch English Estonian Farsi Finnish French Flemish Georgian German Greek Hindi Hebrew Hungarian Kazakh Korean Indonesian Icelandic Irish Italian Latvian Latin Lithuanian Malay Mandarin Mongolian Nepalese Norwegian Portuguese Polish Punjabi Persian Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Swahili Tajik Thai Turkish Turkmen Tamil Tulugu Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh

16

17 Tatiana Lapteva Managing Director In company: since 2005 Languages: Russian, English, French Tatiana is a Head of the company and is responsible for strategic development of the business, supervises large projects and key client engagement. Ekaterina Malisheva Client-manager In company: since 2012 Languages: Russian, English, Latvian Ekaterina is responsible for client engagement and sales. Valeriya Konradi Project-manager In company: since 2008 Languages: Russian, English Valeriya handles management of translation business process within the company.

18 Lingvo House Interpreting and Translation Services 131/133 Cannon Street EC4N 5AX, London United Kingdom Tel: +44(0) skype: lingvohouse