Modern Polyglots Ltd. Cork: 1 st Floor, 7 South Mall Tel: / Limerick: 3 rd Floor, 73, O Connell Street Tel: +353

Size: px

Start display at page:

Download "Modern Polyglots Ltd. Cork: 1 st Floor, 7 South Mall Tel: +353 212414447 / +353 851050024 Limerick: 3 rd Floor, 73, O Connell Street Tel: +353"

Ralf Snow
8 years ago
Views:

1 Modern Polyglots Ltd. Cork: 1 st Floor, 7 South Mall Tel: / Limerick: 3 rd Floor, 73, O Connell Street Tel: / Dublin: dublin@modernpolyglots.ie Tel:

+353 851050024 Limerick: 3 rd Floor, 73, O Connell

2 "Do you require the translation of contracts, websites, catalogues, operating manuals, advertising texts, brochures or correspondence for your customers and business partners at home and abroad?" The answer is simple: MODERN POLYGLOTS! Dear Visitor, Modern Polyglots is a Translation and Interpreting company based in Cork, but operating throughout Ireland. We are a young fast growing company looking to build a loyal client base. We provide a range of services, including translation, interpreting and legal advice for reasonable prices. We strive to provide you with the best standard possible and ensure that you leave our office as a satisfied customer. For further information please visit our website : From the customer to the translation: CLIENT Submission of The final translation Submission of the translation order MODERN POLYGLOTS Submission of The revised text The text goes for translation PROOFREADER TRANSLATOR The translated text is handed over for the proofreader

We are a young fast growing company looking to build a loyal client base. We provide a range of services, including translation, interpreting and legal advice for reasonable prices.

3 TRANSLATION MODERN POLYGLOTS Ltd. provides translation services to meet your specific professional translation needs. We offer free analysis, consultation, and quotations and/or estimates to help you assess your project. For large or ongoing projects, we build and coordinate teams of linguists based on your language, audience, subject matter, and medium criteria. MODERN POLYGLOTS Ltd. Translation provides services for all of the world s major languages and regions, as well as for some of the less common Languages [ rare] and dialects. We can provide you with a list of languages that we have recently translated to give you an idea of the scope of our translation experience, but we are by no means limited to what you will see on this list. In fact, we have provided translations for more than 250 language pairs since 1994 Our translation services include: Document Translation Website Translation Low-cost Translation Transcription & Translation In-country Reviews Back-to-English Translation Post-Edited Machine Translation (PEMT) INTERPRETING SKILLED, PROFESSIONALLY TRAINED interpreters are available in all major languages for all business, social, personal & official assignments on short or long term period.

For large or ongoing projects, we build and coordinate teams of linguists based on your language, audience, subject matter, and medium criteria. MODERN POLYGLOTS Ltd.

4 PROOFREADING Our services are not just about translations and interpreting. We can also offer you proofreading of any kind of documents: personal, legal, medical, technical and etc. Our service of proofreading consists in reading and revising the text or an electronic copy of a document. It is a procedure that is necessary to detect errors present in the document and correct them. Usually, you may need proofreading at the very last stage of the production of a document, before it is published. Since it is very important that a document is perfect in every aspect, we offer proofreading in order to produce documents with an excellent quality and without any mistakes. In field of business, just like in many other fields, personal or professional correspondence is essential to produce excellent documents, papers and certificates. So, if you are not sure about the quality of your documents or you just want to be sure that everything is well done and accurate we can provide this service for you. We can offer you the proofreading of the following kinds of documents and certificates: -Legal documents, Technical documents, Medical documents, Personal documents; -Marriage contracts, Labour contracts, Contracts and Statuses of newly created companies; -Power of Attorney in any language and for any country in Europe; -Birth, Marriage and Divorce Certificates; -Official Acts; Medical records; -Written testimonies under oath; -Training Diplomas and Certificates or Equivalent documents; -Brochures, Flyers and Leaflets. We can also provide proofreading for websites. All the members of our team are professionals and multilingual. They all received a higher education in linguistics and philology. We can perform proofreading for all languages and are able to guarantee a high level of accuracy and carefulness for our services.

It is a procedure that is necessary to detect errors present in the document and correct them.

5 LEGAL ADVICE Modern Polyglots Ltd. provides the full range of immigration assistance and services, thus offering a complete relocation package for both individuals and businesses. With a range of qualified speakers of Russian as well as other European languages at our disposal, we are able to provide timely and accurate guidance to all clients, irrespective of nationality. We are experienced not only in all types of visa, immigration and nationality matters, but able to assist with the complete process of establishing a business or commercial presence in Ireland, and can assist in relation to all relevant property, tax, company formation and banking procedures. We also have the capability to undertake credit searches, and carry out enquiries relating to prospective commercial partners in Ireland, in order to reduce the risk of entering into unsuitable alliances or partnerships. We aim to provide cost-effective approaches to the needs of individuals, and their families, as well as to businesses and commercial concerns, providing the platform for successful economic activity in Ireland for migrants and their associated employers or business ventures. Modern Polyglots can also provide a professional search and selection of property in Ireland for the client. We carry out the conveyancing procedure and provide assistance with any mortgage. Concierge services in relation to property maintenance, renovation or tenancy are also available upon request. With the relevant Irish legislation in an ever-changing state of flux, we aim to keep upto-date with amendments in order to ensure that the advice we give is reliable and current. To this end, our staff undertakes regular study and attends training courses keeping abreast of any updates. We can provide material assistance in all categories of immigration work, encompassing managed migration, asylum, European applications, nationality and citizenship, appeals and bail work, and other immigration casework of a complex nature.

We are experienced not only in all types of visa, immigration and nationality matters, but able to assist with the complete process of establishing a business or commercial presence in Ireland, and

6 LOCALIZATION MODERN POLYGLOTS Ltd. Translation has been an expert in language translation for decades. Our staff in the software localization business unit has years of specific software experience, as well as project management and translation expertise. With MODERN POLYGLOTS Ltd., you will quickly deploy tested, high-quality versions of your software for your markets around the world. MODERN POLYGLOTS Ltd. is committed to developing the right software localization solution to meet your exact requirements. Our team of localization professionals will work with you to ensure your international versions are delivered on time and within budget. Our localization services include: Localization Engineering and Testing Internationalization In-Country Translation Translation Memory & Localization Tools Workflow Tracking and Reporting

, you will quickly deploy tested, high-quality versions of your software for your markets around the world. MODERN POLYGLOTS Ltd.

Bringing a new meaning to quality translation

Bringing a new meaning to quality translation Don t get lost in Translation! Pioneers Translation Services is the first multi-lingual Translation Agency in Oman that has been set up to provide the highest quality translation services. We specialize