Akcia sa uplatňuje nasledovne: LETECKÁ DOPRAVA

Transcription

1 Cenník

2 2 1-2 DETI 1 LEN ZA EURO! DĚTI ZA1 Rodičov či starých rodičov určite poteší, že ich najmenšie ratolesti môžu vo first minute období cestovať skutočne lacno. Mnohé kapacity v našej ponuke dávajú možnosť cestovať 1-2 deťom autobusom či letecky len za 1 Euro! Akcia sa uplatňuje nasledovne: LETECKÁ DOPRAVA Ak cestuje 1 dieťa za 1 EURO pre všetky ostatné osoby platí zľava 10% resp. 8%* Ak cestujú 2 deti za 1 EURO pre všetky ostatné osoby platí katalógová cena** *10% platí do a 8% platí od Zľavu je možné kumulovať. ** na katalógovú cenu sa v tomto prípade nevzťahuje žiadna zľava. Pri leteckých zájazdoch dieťa cestujúce za 1 Euro platí navyše len povinné príplatky resp. iné príplatky ako balík služieb Kompletného cestovného poistenia (v prípade záujmu). Všade, kde v cenníku nájdete ceny 246 / 1, 296 / 1 alebo 346 / 1, je možné do uplatniť na dieťa akciu za 1 Euro. AUTOBUSOVÁ DOPRAVA Ak cestuje 1 dieťa za 1 EURO pre všetky ostatné cestujúce osoby platí štandardná FM zľava* Ak cestujú 2 deti za 1 EURO pre všetky ostatné cestujúce osoby platí katalógová cena** *22% platí do ,, a. Zľavu je možné kumulovať. ** na katalógovú cenu sa v tomto prípade nevzťahuje žiadna zľava. Pri autobusových zájazdoch dieťa cestujúce za 1 Euro platí navyše dopravu (na ktorú sa vzťahuje príslušná FM zľava) + príplatok za nástupné miesto (ak je spoplatňované) + nepovinné príplatky resp. iné príplatky ako balík služieb Kompletného cestovného poistenia (v prípade záujmu). Všade, kde v cenníku pri zájazdoch autobusovou dopravou nájdete cenu 1 + doprava, je možné pre dieťa uplatniť akciu za 1 Euro.

3 3 FIRST MINUTE KUPOVAŤ SA OPLATÍ! Zľavy až do 30% 22% 19% 15% 13% pre všetkých klientov do pre všetkých klientov do pre všetkých klientov do Ďalšie zľavy, ktoré môžete uplatniť pri kúpe zájazdu: pre všetkých klientov do % - 4% - 5% vernostná zľava pre členov Klubu Aeolus (Klasik, Gold, Premium) + 3% pri vyplatení celej sumy za zájazd do 5 dní od uzatvorenia Zmluvy o obstaraní zájazdu (platí pri kúpe zájazdu do ) + 1% zľava pre seniorov od 65 rokov (vrátane) Zľavu nie je možné kumulovať s decembrovou a januárovou FM zľavou ; kumuluje sa s FM zľavou platnou od ! + 1% zľava pre novomanželov (nutné preukázať sa sobášnym listom resp. potvrdením z matričného úradu, z aktuálneho roka 2015). Zľavu nie je možné kumulovať s decembrovou a januárovou FM zľavou ; kumuluje sa s FM zľavou platnou od ! Zľavy je možné kumulovať a vzťahujú sa na aktuálne tabuľkové ceny (bez povinných a nepovinných príplatkov) do Grécka, Turecka, Bulharska a Tuniska ; letecky alebo autobusom (podľa destinácie). First minute zľavy na poznávacie zájazdy, zájazdy kombinovanou a vlastnou dopravou, ako aj do ostatných dovolenkových cieľov(ako Taliansko, Chorvátsko) nájdete v cenníku pri jednotlivých destináciách. Garancia ceny zájazdu! Cena zájazdu zahŕňa dopravu a tá sa odvíja od ceny nafty či paliva, ktoré sa v minulom období menili vzhľadom na nepredvídateľné situácie. Cestovná kancelária má právo zmeniť cenu zájazdu na základe Všeobecných zmluvných podmienok. Aj tento rok ale garantujeme cenu zájazdu! Ak klient zaplatí 100 % ceny už pri uzatvorení Zmluvy o obstaraní zájazdu (nielen požadovanú zálohu), cena zájazdu zostáva aj v prípade zavedenie palivového príplatku nezmenená! Navyše ak sa rozhodnete pre vyplatenie celej sumy za zájazd, môžete si uplatniť +3% nad rámec základných First Minute zliav. Obsah Táto ponuka platí od Akcia dieťa za 1 Euro 2 First Minute zľavy / Garancia ceny 3 Transfer na letisko 4 Klub Aeolus, Certifikát kvality 5 Objednanie zájazdu 6 Balík Kompletného cestovného poistenia 6 Dovolenka jedným klikom 7 Autobusová doprava program 8 Sarti, Fourka, Nea Anchialos, Parália 9 Tolo, Pefki 10 Thassos, Parga, Ammoudia 11 Lefkada, Korfu 12 Zakynthos 13 Vlastná doprava Grécko program 14 Zájazdy kombinovanou dopravou 15 Putovanie za pokladmi Grécka 15 Letecká doprava - program 16 Karpathos, Thassos 17 Južná Kréta 18 Rhodos 20 Kos / Kalymnos 22 Kalamata, Tolo 24 Kefalónia, Lefkada 25 Zakynthos 26 Grécke ostrovy s odletom z Viedne 28 Turecko 30 Tunisko 36 Bulharsko 37 Taliansko 37 Chorvátsko 38 Zoznam vybraných autorizovaných 40 predajcov Poznávacie zájazdy 42 Dôležité informácie 43 Všeobecné zmluvné podmienky 45 Katalóg spolu s cenníkom CK Aeolus a internetovou stránkou je jediným oficiálnym súhrnom informácií o ponúkanom produkte a CK Aeolus nepreberá zodpovednosť za nepresné informácie získané z iných zdrojov.

4 4 Dovolenka s CK Aeolus sa oplatí! Transfer na letisko Transfer Bratislava a Brno na letisko Pri vybraných leteckých zájazdoch máte možnosť zakúpiť si transfer na letisko v Bratislave. Transfery organizujeme autobusmi, minibusmi alebo aj osobnými vozidlami v závislosti od počtu klientov. Hľadajte preto ikonku "Transfer na letisko" a vyberte si z našich nástupných miest. Na miesto odchodu je potrebné dostaviť sa min. o 10 minút skôr. V prípade omeškaného dostavenia sa na miesto odchodu si klient zabezpečuje transfer na letisko individuálne a zároveň stráca nárok na akúkoľvek náhradu zo strany CK Aeolus. Minimálny počet účastníkov transferu na každej trase je 6 cestujúcich. V prípade nedostatočného počtu má CK právo zrušiť transfer najneskôr 24 hodín pred plánovaným odletom. Zmena nástupného miesta zo strany klienta je možná najneskôr 72 hodín pred plánovaným odletom, ktorú je nutné nahlásiť a nechať si potvrdiť našou CK. Poplatok za zmenu nástupného miesta je 4 Eur / os. Počet miest je limitovaný! CK má nárok zmeniť trasu podľa počtu účastníkov, resp. zlúčiť transfery aj k odlišným príletom / odletom. Transfery na letisko BRATISLAVA k charterovým letom do Grécka, stredisko Kalamata / Tolo a ostrovy Kefalónia, Karpathos, Južná Kréta v každom termíne, v 11/12 dňových turnusoch. Nástupné miesta a cena obojsmerného transferu: Trasa A: Banská Bystrica (24,- Eur), Zvolen (24,- Eur), Žiar nad Hronom (24,- Eur), Handlová (20,- Eur), Prievidza (20,- Eur), Partizánske (16,- Eur), Topoľčany (16,- Eur), Nitra (12,- Eur), Hlohovec (12,- Eur). Trasa B: Liptovský Mikuláš (28,- Eur), Ružomberok (28,- Eur), Martin (26,- Eur), Žilina (24,- Eur), Považská Bystrica (20,- Eur), Dubnica nad Váhom (18,- Eur), Trenčín (18,- Eur), Nové Mesto n. Váhom (16,- Eur), Piešťany (12,- Eur), Trnava (10,- Eur). Transfery na letisko BRNO k charterovým letom do Grécka, ostrov Lefkada - v každom termíne. Nástupné miesta a cena obojsmerného transferu: Trasa A: Bratislava (20,- Eur).

5 Dovolenka s CK Aeolus sa oplatí! 5 KLUB AEOLUS Byť členom klubu sa oplatí! Pre členov KLASIK klubu máme extra zľavu 3%, pre členov GOLD klubu extra zľavu 4%, pre členov PREMIUM klubu extra zľavu 5% nad rámec základných zliav. Klub Aeolus Ďalšie výhody: zľava 10 % (KLASIK) a 15% (GOLD, PREMIUM) z cien fakultatívnych výletov na mieste pobytu (v Grécku) zľava 10 % (KLASIK) a 15% (GOLD, PREMIUM) z jedál v gréckej reštaurácii Taverna v Bratislave miestenka v autobuse pri autobusových zájazdoch zadarmo špeciálna zľava 23 % na druhú dovolenku v roku možnosť zmeny cestujúcej osoby zadarmo (bez poplatkov za zmenu) do 45 dní pred odchodom na zájazd transfer na letisko v Bratislave zadarmo - vybrané destinácie garancia nezmenenej ceny už pri zaplatení zálohy (GOLD, PREMIUM) voucher na ubytovanie v 2-lôžkovej izbe s raňajkami na 1 noc v hoteli DOUBLE TREE by HILTON v Bratislave. 1.osoba zadarmo, 2.osoba za zvýhodnenú cenu 69 Eur. Hotelové Wellness & Spa v cene. Voucher platí len na víkendy, t.j. v piatok / sobotu, počas celého roka 2015 Viac informácií nájdete v katalógu na str.6 Preukaz číslo: Dátum narodenia: Meno: Preukazje eneprenosný.p Platí iba spreukazom ttž totožnosti. ti Premium Dovolenka na splátky Využívate možnosti ponúkané splátkovými organizáciami a bežne kupujete spotrebný tovar na splátky? Bez finančnej hotovosti si môžete u nás zakúpiť aj dovolenku, bez ohľadu na to, koľko finančných prostriedkov máte momentálne k dispozícii. Objednajte si už teraz dovolenku svojich snov a zaplaťte za ňu neskôr. Bližšie informácie vám radi ponúknu predajcovia na našich pobočkách. PLATBA POUKÁŽKAMI Využite možnosť zaplatiť si až 30% zájazdu poukážkami Sodexho Pass, Accor Services, Chéque Déjeuner, Cadhoc a Doxx. Uplatniť si ich môžete vo všetkých našich vlastných pobočkách počas celého roka, pri platbe zálohy, resp. doplatku. Bližšie informácie žiadajte od našich predajcov. Certifikát kvality ISO 9001 Už 10 rokov poskytovania služieb najvyššej kvality! Ako moderná cestovná kancelária so zahraničnými pobočkami aj v Čechách i Maďarsku patrí Aeolus k slovenskej špičke v poskytovaní kvalitných služieb cestovného ruchu na európskej úrovni. Tohtoročné opätovné potvrdenie a získanie ďalšieho v poradí už tretieho certifikátu na systém manažérstva kvality podľa medzinárodnej normy ISO 9001:2008 od renomovanej anglickej firmy LLOYD S REGISTER QUALITY ASSURANCE zostáva už desiaty rok spoľahlivou zárukou poskytovania tej najkvalitnejšej dovolenky aj pre tých najnáročnejších klientov. Pokiaľ skutočne hľadáte kvalitné služby za priateľskú cenu ste v Aeoluse na tej správnej adrese!

6 6 Dovolenka s CK Aeolus sa oplatí! Objednanie zájazdu Osobne zavítajte do ktorejkoľvek z našich pobočiek, kde vám pomôžeme vybrať dovolenku podľa vašich individuálnych predstáv a potrieb. Súčasne získate ďalšie doplňujúce informácie od našich školených predajcov. Telefonicky na základe telefonickej objednávky vám zarezervujeme zájazd, spravíme cenovú ponuku a finálne rozhodnutie zhmotníme v Zmluve o obstaraní zájazdu, ktorú vám pošleme om, resp. v prípade potreby poštou. Obratom nám zašlete podpísanú zmluvu a zálohu uhradíte prevodom. On-line / om, 24 hodín denne, 7 dní v týždni vyberte si z našej webstránky dovolenku, vyplňte formulár, automaticky zašlite svoju požiadavku prostredníctvom Pri online objednávke môžete zvoliť dva varianty: nezáväznú objednávku, na základe ktorej budete následne kontaktovaný pracovníkom našej CK, a ten sa s vami dohodne na ďalšom postupe; alebo rovno záväznú objednávku, kedy si vami vybraný zájazd záväzne rezervujete a následne vás budeme kontaktovať s pokynmi k realizácii platby. U našich províznych predajcov naše produkty ponúka vyše 250 cestovných kancelárií a agentúr po celom Slovensku. Hľadajte nálepku CK Aeolus, resp. žiadajte katalóg a ponuky aj vo vašej obľúbenej miestnej cestovnej kancelárii. Údaje potrebné k vyplneniu Zmluvy o obstaraní zájazdu Meno a priezvisko každého cestujúceho dátumy narodenia (nevyhnutné pri deťoch) čísla cestovných dokladov (nevyhnutné pri autobusovej doprave) adresa trvalého bydliska telefón . Nezabudnite podpísať súhlas so spracovaním osobných údajov podľa zákona. Platby Pri podpísaní Zmluvy o obstaraní zájazdu je potrebné uhradiť zálohu vo výške 40% z celkovej ceny zájazdu, pri LastMinute zájazdoch 100% (pokiaľ nie je dohodnuté inak). Platiť môžete v hotovosti, kreditnou kartou alebo prevodom na náš účet vedený v UniCredit Bank (číslo: / 1111). Zájazd musí byť uhradený v plnej výške najneskôr do 30 dní pred odchodom (neplatí v prípade LM). Bližšie informácie nájdete na posledných stránkach tohto cenníka v časti Všeobecné zmluvné podmienky. Všeobecne k cenníku Tento cenník je súčasťou katalógu CK Aeolus. Obsahuje ceny zájazdov, dátumy, zmluvné podmienky, zľavový systém a doplnkové služby. Cenník je platný od Ďalšie dôležité informácie nájdete na posledných stránkach cenníka v časti Všeobecné zmluvné podmienky. Garancia nezmenenej ceny Cena zájazdu zahŕňa dopravu a tá sa odvíja od ceny nafty či paliva, ktoré sa v minulom období menili vzhľadom na nepredvídateľné situácie vo svete. Cestovná kancelária má právo zmeniť cenu zájazdu na základe Všeobecných zmluvných podmienok.aj tento rok ale garantujeme cenu zájazdu! Ak klient zaplatí 100 % ceny už pri uzatvorení Zmluvy o obstaraní zájazdu (nielen požadovanú zálohu), cena zájazdu zostáva aj v prípade zavedenie palivového príplatku nezmenená! Cena zájazdu Ceny zájazdov sú stanovené v eurách ( ), zvyčajne na osobu, v niektorých prípadoch za izbu. Základnú tabuľkovú cenu tvorí: ubytovanie na príslušný počet nocí strava podľa typu ubytovania, resp. podľa výberu klienta letecká doprava pri leteckých zájazdoch (autobusová doprava sa platí zvlášť) transfery z letiska na miesto pobytu a späť trajekty v prípade ostrovných autobusových zájazdov a pri kombinovanej doprave služby delegáta poistenie insolventnosti K základnej cene sa vždy pripočítavajú povinné príplatky: autobusová doprava pri autobusových zájazdoch pri leteckej doprave kompletné servisné poplatky (letiskové a bezpečnostné taxy, pozemné služby handlingfee, emisný poplatok, aktuálny palivový príplatok) pobytové poplatky pri vybraných destináciách ak sú potrebné víza v krajinách s vízovou povinnosťou (na mieste) Ďalej sa k cene môžu pripočítať iné príplatky za: balík služieb Kompletného cestovného poistenia, vrátane poistenia pre prípad storna zájazdu a pod. Zľavy sa odpočítavajú iba zo základných tabuľkových cien, príplatky nepodliehajú žiadnym zľavám. Poznámka k palivovému príplatku Ceny dopravy sú kalkulované pri cenovej hladine stanovenej dopravcom Platts Barges FOB Rotterdam High 650 USD/t. V prípade, že cena paliva na svetových trhoch stúpne o viac ako 10%, na základe oznámenia dopravcu si cestovná kancelária vyhradzuje právo klientovi účtovať príslušný palivový príplatok. Balík Kompletného cestovného poistenia CK Aeolus umožňuje a odporúča svojim klientom uzatvoriť Kompletné cestovné poistenie, ktorého súčasťou je Komplexné cestovné poistenie vrátane poistenia stornovania zájazdu a pod. v poisťovacej spoločnosti Allianz Slovenská poisťovňa, a.s. - v cene 2,65 Eur na osobu a deň, pri cestách do všetkých štátov sveta okrem Slovenska. Uzavretím poistenia vzniká zmluvný vzťah medzi klientom a poisťovňou. V prípade vzniku a pri likvidácii poistných udalostí vám poskytne naša cestovná kancelária potrebnú súčinnosť (nehradí však poplatky za ošetrenie, lieky, dopravu a pod.). Podrobnejšie informácie o podmienkach a výške krytia v prípade vzniku poistnej udalosti sú v poistnej časti každej Zmluvy o obstaraní zájazdu a v poistných podmienkach, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy a sú k dispozícii v kanceláriách alebo na prípadne priamo na prevádzkových miestach Allianz Slovenská poisťovňa, a.s. Poistenie insolventnosti V zmysle zákona č. 281/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov je každá cestovná kancelária povinná poistiť zájazdy pre prípad úpadku. CK Aeolus má uzatvorenú zmluvu s Allianz Slovenská poisťovňa, a.s., o poistení klientov cestovnej kancelárie pre prípad neposkytnutia služby z dôvodu úpadku CK. V praxi to znamená, že v prípade vzniku poistnej udalosti z tohto dôvodu Allianz Slovenská poisťovňa, a.s. uhradí klientovi: zaplatenú cenu zájazdu alebo zálohu (maximálne však do výšky ceny zájazdu), ak sa zájazd neuskutoční zaplatenú, ale neposkytnutú službu (maximálne však do výšky uhradenej ceny za neposkytnutú službu) v prípade, že poistná udalosť vznikne v čase, keď je klient v zahraničí a CK mu nezabezpečí dopravu z miesta pobytu späť na Slovensko, poisťovňa poskytne plnenie vo výške primeraných nákladov za dopravu poisteného z miesta pobytu do SR, pokiaľ bola doprava súčasťou zájazdu. Potvrdenie o poistení si spolu s ostatnými cestovnými dokladmi prevezme klient po uzatvorení zmluvy o obstaraní zájazdu v CK Aeolus, resp. ho CK Aeolus doručí spolu s pokynmi pred cestou, alebo si ho môžete nájsť na našej stránke

7 Dovolenka jedným klikom 7 Doba sa neustále mení, dnes aj trojročné dieťa zaobchádza s tabletom, i-padom, smartfónom, e-bookom a podobnými hračkami, akoby s nimi prišlo na svet... zatiaľ čo pre mnohých zo staršej generácie sú podobné slová španielska dedina.internet však videl snáď každý z nás, alebo aspoň vie, čo to je. Množstvo najrôznejších informácií a možností na sieti, vďaka ktorým v podstate nie je nutné dnes opustiť domov, niekoho fascinuje, iného desí. Na našom webe sa však nikto báť nemusí! Držíme krok s dobou, naša stránka je čistá, prehľadná a orientácia jednoduchá! Napriek tomu obsahuje množstvo informácií ako k jednotlivým ubytovacím kapacitám, tak aj k destináciám, fotkám. K mnohým domom sú pripojené amatérske videá, ktoré chceme do budúcnosti samozrejme vylepšiť. Stránka je prepojená s rezervačným systémom, a preto máte istou, že všetko, čo vidíte na webe, je aj reálne k dispozícii. Ak tam nenájdete nejaký typ izby respektíve hotel/dom, znamená, že v danom termíne sú už vypredané. V sezóne 2015 bude naša stránka rozdelená na dve sekcie: letné zájazdy pri mori a poznávacie zájazdy / eurovíkendy / jednodňové zájazdy Pri výbere vám pomôže jasný a prehľadný vyhľadávač, kde môžete zadať vaše požiadavky a web vám ponúkne aj finálnu a správnu kalkuláciu. Pre uponáhľaných, ktorí hľadajú last minute, poslúži nový rýchly vyhľadávač nad Hot tipmi kde si môžete vybrať zájazdy podľa viacerých kritérií ako sú napríklad: cena, termín, kategória ubytovacej kapacity, doprava, destinácia. Vaše favorizované zájazdy môžete vložiť do košíka a následne si ich kedykoľvek pozrieť / porovnať. Samozrejme, nechýba možnosť online objednávky zájazdu, pričom môžete zvoliť dve varianty: nezáväznú objednávku, na základe ktorej budete následne kontaktovaný pracovníkom našej CK, a ten sa s vami dohodne na ďalšom postupe; alebo rovno záväznú objednávku, kedy si vami vybraný zájazd záväzne rezervujete a následne vás budeme kontaktovať s pokynmi k realizácii platby. V kalendári podujatí sa dozviete všetko o aktivitách, ktoré chystáme alebo na ktorých sme sa zúčastnili. Nájdete tu tiež novinky týkajúce sa špeciálnych zliav a akcií, informácie o Klube Aeolus, poďakovanie od klientov, pracovné ponuky na rôzne pozície do našich kancelárií alebo pre delegátov. Ak budete mať záujem o zasielanie aktuálnych informácií a špeciálnych ponúk na váš , stačí keď sa na našej stránke zaregistrujete. Tí, čo sú na sieti ako doma, sa môžu stať fanúšikmi Aeolusu aj na našom Facebooku, ktorý je oveľa dynamickejší ako klasický web a dozviete sa tu mnoho ďalších informácií o nás, o našich destináciách a zájazdoch. Už teraz sa tešíme na Vašu návštevu!

8 8 AUTOBUSOVÁ DOPRAVA PROGRAM AUTOBUSOVÝCH ZÁJAZDOV 1. deň - Odchod podľa stanovenej trasy zo SR do vybraného letoviska. 2. deň - Príchod do cieľového letoviska podľa dopravnej situácie v dopoludňajších, prípadne odpoludňajších hodinách. Ubytovanie od 14:00 hodiny alebo podľa pripravenosti izieb, stravovanie podľa zaplatených služieb. Nasledujúce dni - Čerpanie služieb na príslušný počet nocí v súlade so zmluvnými podmienkami. Možnosť zúčastniť sa na fakultatívnych výletoch organizovaných miestnou partnerskou CK. Predposledný deň - Uvoľnenie ubytovacieho zariadenia podľa pokynov delegáta (alebo recepcie) v ranných, resp. dopoludňajších hodinách. Čas odchodu z letoviska je spresnený na mieste, informovať vás bude delegát alebo poverená osoba. Posledný deň - Návrat na Slovensko podľa dopravnej situácie, najneskôr do polnoci. Na záver - Všetky podrobnosti súvisiace s trasami nástupu a presnými časmi odchodov vám budú zaslané najneskôr 7 dní pred odchodom v tzv. Informáciách pred cestou. Výnimkou sú zájazdy typu last minute zakúpené menej ako 7 dní pred plánovaným odchodom, kedy obdržíte informácie hneď pri uhradení zájazdu. Miestenky: zaplatené miestenky sú platné od posledného nástupného miesta na Slovensku ( neplatí to v zvozových autobusoch ). Cena 10 Eur na osobu a spiatočnú cestu. Deti do 2 rokov: musia mať z bezpečnostných dôvodov vlastné sedadlo, teda platia plnú cenu dopravy. Ostrava TRASY AUTOBUSOV Jihlava Olomouc Brno Zlín Žilina Trenčin Trnava Nitra Bratislava Banská Bystrica Liptovský Mikuláš Poprad Budapešť Miskolc Prešov Košice Rožňava Rimavská Sobota Gyöngyös Szeged Bělehrad SLOVENSKO Trasy autobusu, nástupné miesta a príplatky Nástupné miesta bez príplatku: Nitra, Bratislava Nis Trasy a zvozové nástupné miesta za príplatok: Trasa A za príplatok 9 Eur: Banská Bystrica, Zvolen, Žiar n / H, Handlová, Prievidza, Partizánske, Topoľčany, Nové Zámky, Komárno Skopje Trasa B za príplatok 11 Eur: Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Martin, Žilina, Považská Bystrica, Dubnica n/v, Trenčín, Nové Mesto, Piešťany, Hlohovec, Trnava Trasa C za príplatok 13 Eur: Poprad, Levoča, Prešov, Košice, Rožňava, Rimavská Sobota, Lučenec. Thassos Zvozové nástupné miesta sú považované za doplnkovú platenú službu ktorá môže byť zabezpečená autobusmi, mikrobusmi alebo osobnými vozidlami v závislosti od počtu klientov. Minimálny počet účastníkov na nástupnom mieste sú 4 klienti. V prípade, že je toto číslo je menšie, má CK Aeolus právo zrušiť toto nástupné miesto a ponúknuť klientovi iné nástupné miesto a to najneskôr do 12 hod. pred plánovaným odchodom. Zrušenie a zmena nástupného miesta neoprávňuje klienta na zrušenie zájazdu bez storno poplatku. CK Aeolus má právo zlúčiť, upraviť trasy alebo zvozové miesta a to v závislosti od počtu nastupujúcich klientov, alebo zlúčiť viaceré destinácie do jedného autobusu. Nástupne miesto uvedené na Zmluve o obstaraní zájazdu a nie je možné svojvoľne meniť. Korfu Parga Ammudia Lefkada Zakynthos Paralia Sarti Fourka Nea Achialos Pefki Tolo Preprava do jednotlivých stredísk je zabezpečená luxusnými klimatizovanými autobusmi. Počas prepravy sú klientom k dispozícii skúsení vodiči. Technický sprievodca nie je súčasťou prepravy.

9 AUTOBUSOVÁ DOPRAVA 9 Katalóg str. 128 Apartmánový dom Asteria Katalóg str. 117/118 Štúdiá Kalypso Sarti Paralia Katerini Chalkidiki / Sarti Nea Anchialos a Parália Zárukou kvality je získanie certifikátu ISO 9001:2008 od renomovanej anglickej firmy LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE a 2 os. v štúdiu BS dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava 1. až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS osoba nad 2 r. BS Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Kula Sarti 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava 1. až 4. os. v apt. s 2 spálňami BS dieťa 2-15 r. v apartmáne BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Flora Toroni 1. a 2 os. v štúdiu BS os. nad 10 r. v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-10 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Pirofani Sarti 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-14 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Vassilis-Mária Sarti 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Katalóg str. 127 Aparthotel Akropolis Fourka Fourka dní/7 nocí 13 dní/10 nocí 14 dní/11 nocí 12 dní/9 nocí 14 dní/11 nocí a 2 os. v štúdiu PP dospelá osoba v štúdiu PP dieťa 2-12 r. v štúdiu PP 1 +doprava 2. dieťa 2-12 r. v štúdiu PP 1 +doprava 1. až 4. osoba v apt. s odd. spálňou PP os. nad 2 r. v apartmáne PP 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu dní/8 nocí 13 dní/10 nocí 14 dní/11 nocí 15 dní/12 nocí a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS - 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Daidalos Nea Anchialos 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v izbe BS dieťa 2-8 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Vaso Nea Anchialos 1. a 2 os. v štúdiu BS dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Hotel Protessilaos Nea Anchialos 1. a 2. osoba v izbe PP dieťa 2-8 r. PP 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu DETI ZA1 CHALKIDIKI: FOURKA, SARTI / TORONI Trasa vedie cez Maďarsko-Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka. Vzdialenosť Bratislava-Fourka cca km. Vzdialenosť Bratislava-Sarti cca km. Trasa A a B v každom termíne. Trasa C / Fourka v termínoch: 12.7., 8.8, 4.9. Trasa C / Sarti a Toroni v termínoch: 11.6., 13.8., Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta a DPH. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto. Autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os. Možnosť samostatnej dopravy je nutné overiť na predajných miestach! + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 NEA ANCHIALOS / OLYMPSKÁ RIVIÉRA - PARÁLIA Trasa vedie cez Maďarsko-Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka. Vzdialenosť Bratislava-Nea Anchialos cca 1384 km. Vzdialenosť Bratislava-Parália cca km. Trasa A a B v každom termíne, trasa C v dátumoch: 14.6., 5.7., Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta a DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto. Autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os.

10 10 AUTOBUSOVÁ DOPRAVA TOLO Trasa vedie cez Maďarsko-Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka. Vzdialenosť Bratislava-Tolo cca km. Trasa A a B v každom termíne, trasa C v dátumoch: 7.6., 8.7., 19.8., 9.9. Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta a DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto. Autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os. Možnosť samostatnej dopravy je nutné overiť na predajných miestach! + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 DETI ZA1 PEFKI Trasa vedie cez Maďarsko-Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka - prístav Glyfa. Plavba trajektom Glyfa Aghiokambos cca 30 minút, odtiaľ cesta autobusom do Pefki cca 30 min. Vzdialenosť Bratislava-Pefki cca km. Trasa A a B v každom termíne, trasa C v dátumoch: 9.6., 15.7., Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto. Autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os. Možnosť samostatnej dopravy je nutné overiť na predajných miestach! Jeden výlet na Skiathos ZADARMO - pri kúpe zájazdu do Katalóg str. 68 Apartmánový dom Bellos Tolo Tolo dní / 10 nocí 14 dní / 11 nocí 15 dní / 12 nocí a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava 1 +doprava dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava 1. a 2. os. v 4-lôžk. štúdiu / prízemie (1) BS dieťa 2-12 r. v 4-lôžk. štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-12 r. v 4-lôžk. štúdiu BS 1 +doprava 1. až 3. osoba v apt. s odd. spálňou (1) BS os. nad 2 r. v apartmáne BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Manolis Tolo 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-8 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Apartmánový dom Akrotopi Tolo 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou BS Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Marina Tolo 1. a 2 os. v štúdiu (2) BS dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava 2. dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Hotel Dantis Beach Drepano 1. a 2. osoba v izbe PLP (3) dospelá osoba v izbe PLP dieťa 2-12 r. PLP 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu (1) v období 28/6-1/9 musí byť rodinné štúdio /apt. obsadený 4 osobami (2) dom Marina disponuje štúdiami pre 2 alebo 4 osoby (3) PLP v hoteli Dantis Beach zahŕňa aj nápoje počas stravovania Katalóg str. 122 Štúdiá Makris Pefki Pefki dní / 9 dní 13 dní / 10 dní a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-14 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Penny Pefki 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Apartmánový dom Panorama Pefki 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-10 r. BS 1 +doprava 1. až 3. osoba v apt. s odd. spálňou (1) BS osoba nad 2 r. v apt. BS 1 +doprava Príplatok za večere dieťa 2-10 r. (2) V 50 50*/55* Príplatok za večere nad 10 r. (2) V 85 85**/95** Príplatok za autobusovú dopravu Vila Konstantinos Pefki 1. a 2 os. v štúdiu V dospelá osoba v štúdiu V dieťa 2-12 r. V Príplatok za autobusovú dopravu (1) apt. musí byť obsadený 4 osobami (2) večere sú podávané v rešt. domu Konstantinos * príplatok za večere 50 Eur platí v termíne 9.6. a 55 Eur v termíne ** príplatok za večere 85 Eur platí v termíne 9.6. a 95 Eur v termíne zľava 20 % Dovolenka 2-krát do roka DOVOLENKA 2x do roka Je už našou tradíciou, že každému, kto s nami v rámci letnej dovolenkovej sezóny cestuje dvakrát, poskytujeme špeciálnu zľavu na druhú dovolenku. V sezóne 2015 vám na druhú letnú dovolenku poskytneme špeciálnu zľavu 20%. * Zľava 20 % sa vzťahuje len na vlastný produkt CK Aeolus a to na zájazdy do Grécka, Bulharska a Turecka, autobusom alebo letecky. Nevzťahuje sa na ostatné destinácie a na dovolenky vlastnou či kombinovanou dopravou. Zľavu je možné uplatniť len na katalógové ceny a nie je možné kumulovať ju so žiadnou inou zľavou (okrem 3% pre Klub Aeolus) či uplatniť pri last minute ponukách.

11 AUTOBUSOVÁ DOPRAVA dní / 10 nocí 14 dní / 11 nocí Katalóg str. 112 Thassos 15 dní / 12 nocí Apartmány Nama Skala Potamia až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Fedra Skala Potamia 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá White Coral Skala Potamia 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-14 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Susie Skala Potamia 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 1 +doprava dieťa 2-8 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu dní / 9 nocí 13 dní / 10 nocí Katalóg str. 102 Parga 14 dní / 11 nocí Štúdiá Stella Parga a 2 os. v štúdiu (1) BS osoba nad 2 r. BS dieťa 2-14 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Garden Parga 1. a 2 os. v štúdiu (2) BS osoba nad 2 r. BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Zacharias Parga 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 8 r. BS dieťa 2-8 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Sakis Parga 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 8 r. BS dieťa 2-8 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Two Brothers Parga 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-14 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Dimas Parga 1. a 2 os. v štúdiu BS dieťa 6-16 r. BS 1 +doprava dieťa 2-6 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu (1) štúdio musí byť obsadené min. 3 osobami (2) od 29/6-23/8 musí byť štúdio obsadené min. 4 osobami Katalóg str. 102 Parga Ammoudia Štúdiá Stella Parga dní / 9 nocí 15 dní / 12 nocí a 2 os. v štúdiu (1) BS osoba nad 2 r. BS dieťa 2-14 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Garden Parga 1. a 2 os. v štúdiu (2) BS osoba nad 2 r. BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Two Brothers Parga 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-14 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Sakis Parga 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 8 r. BS dieťa 2-8 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Hotel Vive-Mar Ammoudia 1. a 2. osoba v izbe PP dieťa 2-16 r. PP 1 +doprava dieťa 2-8 r. PP 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu THASSOS Trasa vedie cez Maďarsko-Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka, prístav Keramoti. Vzdialenosť Bratislava-Keramoti cca km. Plavba trajektom na ostrov Thassos cca 1 hodina. Trasa A a B v každom termíne, trasa C v dátumoch: 18.6., 19.7., 9.8. Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto. Autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os. Možnosť samostatnej dopravy je nutné overiť na predajných miestach! + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 DETI ZA1 PARGA A AMMOUDIA Trasa vedie cez Maďarsko-Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka. Vzdialenosť Bratislava-Parga cca km, Bratislava-Ammoudia 1517 km. Trasa A a B v každom termíne, trasa C v autobuse Parga: 29.6., a v autobuse Parga/Ammoudia: 21.6., Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto.autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os. Možnosť samostatnej dopravy je nutné overiť na predajných miestach! V stredisku Ammoudia jeden výlet do Pargy ZADARMO - pri kúpe zájazdu do (1) štúdio musí byť obsadené min. 3 os. (2) od 29/6-23/8 musí byť štúdio obsadené min. 4 osobami

12 12 AUTOBUSOVÁ DOPRAVA LEFKADA Trasa vedie cez Maďarsko-Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka. Vzdialenosť Bratislava-Lefkada cca km. Trasa A a B v každom termíne, trasa C v dátumoch: 31.5., 22.7., 2.9. Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto. Autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os. Možnosť samostatnej dopravy je nutné overiť na predajných miestach! + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 DETI ZA1 KORFU Trasa vedie cez Maďarsko-Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka, prístav Igoumenitsa. Vzdialenosť Bratislava-Igoumenitsa cca km. Plavba trajektom na ostrov Korfu cca 1,5 hod. Trasa A a B v každom termíne, trasa C v dátumoch: 22.6., 13.7., 3.8., Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto. Autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os. Možnosť samostatnej dopravy je nutné overiť na predajných miestach! Katalóg str. 94 Štúdiá Vasilis Katalóg str. 108 Nidri Lefkada Korfu dní / 9 nocí 13 dní / 10 nocí 14 dní / 11 nocí a 2 os. v štúdiu BS Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá George I Nikiana 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Apart. dom Theodoros Nidri 1. a 2. os. v izbe so spol. kuchynkou BS až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS dieťa 2-8 r. v apt. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá George II Nikiana 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Hotel Delfini Nidri 1. a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-12 r. PP 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu dní / 10 nocí 14 dní / 11 nocí 15 dní / 12 nocí Apartmány Sofia Sidari až 3. osoba v apt. s 2 spálňami BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá George Sidari 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Eleni Sidari 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-10 r. BS 1 +doprava 1. až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS dospelá osoba v apt. s odd. spálňou BS dieťa 2-10 r. v apt. s odd. spálňou BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Macedonia Sidari 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v izbe BS dieťa 2-14 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Košická 39, Bratislava Mobil:

13 Katalóg str. 74 Štúdiá Vasso AUTOBUSOVÁ DOPRAVA Laganas Zakynthos a 2 os. v štúdiu BS dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Katarini Tsilivi a 2 os. v štúdiu BS až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS až 4. osoba v 5 alebo 6-lôžk. apt. s 2 spálňami BS dospelá osoba v apt. s 2 spálňami BS dosp. os. v apt. s 2 spálňami BS 1 +doprava a 2. dieťa 2-16 r. v apt. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Danna Tsilivi a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Krinas Argassi a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v izbe BS dieťa 2-12 r. BS 1 +doprava Príplatok za raňajky os. nad 2 r. R Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Timotheos Argassi a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava Príplatok za plnú penziu dieťa 2-8 r. / s 2 platiacimi PLP os Príplatok za plnú penziu os. nad 8 r. (1) PLP 230*/160* Príplatok za autobusovú dopravu Apartmány Panagiotis I a II Tsilivi a 2 os. v štúdiu BS dieťa 2-12 r. v štúdiu BS 1 +doprava 1. a 2. os. v apartmáne s 2 odd. spálňami (2) BS osoba nad 2 r. v apartmáne se 2 odd. spálňami BS osoba nad 2 r. v apartmáne se 2 odd. spálňami BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Štúdiá Zefiros Laganas a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-8 r. BS 1 +doprava 1. až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS dieťa 2-8 r. v apt. s odd. spálňou BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Apartmánový dom Marietta Kypseli a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 1 +doprava a 2. os. v apartmáne (3) BS os. nad 2 r. v apartmáne BS os. nad 2 r. v apartmáne BS 1 +doprava Príplatok za autobusovú dopravu Hotel Commodore & Captain's Argassi a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-14 r. AI 1 +doprava 2. dieťa 2-14 r. AI Príplatok za autobusovú dopravu (1) plná penzia zahŕňa aj nápoje. (2) v období 25/6-29/8 musí byť apt. obsadený 4 os. (3) apt. musí byť obsadený min. 3 osobami * príplatok za PLP 230 Eur platí v termíne a 160 Eur v termíne dní / 9 nocí 13 dní / 10 nocí 14 dní / 11 nocí 16 dní / 13 nocí + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Trasa vedie cez Maďarsko- Srbsko-Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka, prístav Killini. Vzdialenosť Bratislava-Killini cca km. Plavba trajektom na ostrov Zakynthos cca 1,5 hod. Trasa A a B v každom termíne, trasa C v dátumoch: 25.6., 6.7., 17.8., 7.9. Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: cena dopravy (viď tabuľka), príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. V tabuľke, kde je uvedené Dieťa za 1 dieťa platí všetky povinné príplatky - cenu dopravy a príplatok za nástupné miesto. Autobusovú dopravu bez ubytovania je možné zakúpiť za príplatok +20 k stanovenej cene dopravy. Jednosmerná autobusová doprava za 99 / os. Možnosť samostatnej dopravy je nutné overiť na predajných miestach! 13

14 14 ZÁJAZDY VLASTNOU DOPRAVOU GRÉCKO PROGRAM Veľký výber štúdií, apartmánov a hotelov na zájazdy vlastnou dopravou do Grécka. Novinky výborné ceny široký výber destinácií 1. deň príchod do letoviska, možnosť ubytovať sa zvyčajne po 14-tej hodine. Nasledujúce dni: čerpanie služieb na príslušný počet nocí v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami. Možnosť zúčastniť sa na fakultatívnych výletoch organizovaných miestnou partnerskou CK. Posledný deň: uvoľnenie ubytovacieho zariadenia podľa pokynov delegáta (alebo recepcie) v ranných resp. dopoludňajších hodinách. Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí / osoba, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Poznámka k doprave: odporúčame vám, aby ste si v záujme dodržania nástupného termínu vhodne naplánovali itinerár svojej cesty. Cesta autom vedie cez Maďarsko, Srbsko a Macedónsko do Grécka. Nezabudnite si svoje cestovné doklady, európsky vodičský preukaz, zelenú kartu, technický preukaz a povinnú výbavu vozidla. Odporúčame vám dodržiavať aj rýchlostné limity. Ďalšie podrobnosti súvisiace so zájazdom vám budú zaslané najneskôr 7 dní pre odchodom v tzv. Informáciách pred cestou. Výnimkou sú zájazdy Last Minute zakúpené menej ako 7 dní pred plánovaným odchodom, kedy obdržíte informácie hneď pri uhradení zájazdu. * Zľavy za rýchle rozhodnutie sa kumulujú len s vernostnými zľavami a zľavou za vyplatenie celkovej sumy. 1 deň 8 dní 9 dní 10 dní 11 dní 12 dní 13 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy* THASSOS Všetky ceny sú na štúdio resp. apt. / noc. Štúdiá Voulis Limenaria Dvojlôžkové štúdio BS Trojlôžkové štúdio BS Štvorlôžkové štúdio BS Apartmány Dolphins Limenas Dvojlôžkové štúdio BS Trojlôžkové štúdio BS Štvorlôžkový apartmán BS Štúdiá Maria Potos Trojlôžkové štúdio BS Štvorlôžkové štúdio BS Aparthotel Annastasia Skala Potamia Štvorlôžkový apartmán BS Päťlôžkový apartmán BS Apartmány Arion Skala Potamia Štyri-päťlôžkový apartmán BS Vila New Alexis Skala Panagia Dvojlôžková izba BS Trojlôžková izba BS PARGA Štúdiá Garden Ceny sú kalkulované vždy na osobu pri maximálnom obsadení. Ak nájdete v tabuľke napr. 1 až 3.osoba (viď napr. Sofia) - cena musí byť zaplatená 3x, aj pri obsadení menším počtom osôb - napr. dvomi. Prvý dátum v tabuľke je deň príchodu do ubytovacieho zariadeni, posledný dátum je deň odchodu a 2. os. v štúdiu (1) BS osoba nad 2 r. BS osoba nad 2 r. BS PELOPONÉZ Hotel Dantis Beach Drepano 1. a 2. os. v izbe PLP (4) dospelá osoba v izbe PLP dieťa 2-12 r. PLP KORFU Apartmány Sofia Sidari 1. až 3. osoba v apt. s 2 spálňami (1) BS osoba nad 2 r. BS CHALKIDIKI CHALKIDIKI Apartmány Nama Skala Potamia Aparthotel Akropolis Fourka 1. až 4. osoba v apt. s odd. spálňou PP osoba nad 2 r. v apartmáne PP THASSOS až 3. osoba v apt. s odd. spálňou (3) BS osoba nad 2 r. BS NEA ANCHIALOS Apartmánový dom Asteria Sarti 1. a 2. os. v štúdiu (2) BS dieťa 2-12 r. BS dieťa 2-12 r. BS až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS osoba nad 2 r. BS NEA ANCHIALOS Apartmánový dom Vaso Nea Anchialos a 2. os. v štúdiu (2) BS dieťa 2-12 r. BS dieťa 2-12 r. BS Hotel Protessilaos Nea Anchialos 1. a 2. os. v izbe PP dieťa 2-8 r. PP (1) v termínoch od 30/6 do 25/8 apt. musí byť obsadený 3 osobami (2) min. obsadenosť 3 osoby (3) v termínoch od 30/6 do 25/8 len pre 4 osoby, v ostatnýchtermínoch možné obsadiť 3 osobami (4) PLP zahŕňa nápoje počas stravovania

15 ZÁJAZDY KOMBINOVANOU DOPRAVOU 15 Predsezónne termíny, časť A: trasa vedie zo Slovenska cez Maďarsko, Srbsko, Macedónsko alebo Bulharsko do Grécka. Odchody sú prispôsobené príslušným trajektom detaily sa dozviete 7 dní pred odchodom v Informáciách pred cestou. Zájazdy č. 1, 2 a 3 trasa vedie po gréckej pevnine do Atén, prístavu Pireus. Zájazd č. 4 trasa vedie po gréckej pevnine do prístavu Killini. Zájazd č. 5 trasa vedie po gréckej pevnine do prístavu Keramoti. Zájazd č. 6 trasa vedie po gréckej pevnine do Atén, prístavu Pireus. Nasleduje plavba trajektami a príchod do letoviska, čerpanie služieb. Posledný deň uvoľnenie ubytovacieho zariadenia podľa pokynov delegáta (alebo recepcie) v ranných resp. dopoludňajších hodinách. Transfer na letisko, odlet. Posezónne termíny, časť B: odlet z Bratislavy resp. Brna na vybrané miesto, čerpanie služieb na príslušný počet nocí, následne trajekt na grécku pevninu a cesta na Slovensko cez Macedónsko/ PROGRAM: Bulharsko, Srbsko a Maďarsko. Odchody sú prispôsobené trajektom detaily sa dozviete 7 dní pred odchodom v Informáciách pred cestou. Zájazd č. 7 trajekt z ostrova do Atén, prístavu Pireus. Zájazd č. 8 trajekt z ostrova do prístavu Killini. Zájazdy č. 9, 10 trasa po gréckej pevnine Zájazd č. 11 trajekt z ostrova do Atén, prístavu Pireus. CK Aeolus si vyhradzuje právo na zmenu programu v prípade závažných, nepredvídateľných zmien v harmonograme trajektov. Trasy a nástupné miesta môžu byť upravené podľa počtu klientov (min. počet účastníkov 12). Cena zahŕňa: dopravu autobusom + trajektom + lietadlom, všetky transfery, ubytovanie na príslušný počet nocí bez stravy (alebo so stravou) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, poistenie insolventnosti, služby delegáta a DPH. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 80 os. nad 5 rokov, 59 dieťa 2-5 rokov, 28 dieťa do 2 rokov, príplatok za nástupné miesto. Nepovinné príplatky: jednosmerná miestenka 7 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Dôležité poznámky: * Vo vybraných destináciách je možnosť doplatiť si konkrétny hotel (viď ceny hotelov v tabuľkách). * Konkrétne štúdio/apartmán je možný za príplatok 40 / os. / pobyt (inak ubytovanie určuje CK Aeolus). Výber konkrétneho ubytovania závisí od počtu voľných izieb v danej destinácii. * Kajutu či polohovateľné sedadlo pri dlhých plavbách si môžete zakúpiť priamo na mieste alebo žiadajte informácie na predajných miestach. * Pri plavbách trajektom autobus ostáva v prístave, klienti sa sami presúvajú na loď so svojou batožinou, za ktorú nesú plnú zodpovednosť. * Plavba trajektom môže byť nočná. * Zľavy za rýchle rozhodnutie sa kumulujú len s vernostnými zľavami a zľavou za vyplatenie celkovej sumy. zájazdy v júni 1.KRÉTA dní /9 nocí + 1 noc na trajekte Odchod zo Slovenska autobusom, trasy A a B Prílet do Bratislavy Cena: 220 Príplatok za ubyt. v htl.porto Belissario SV s PP: 205 Príplatok za ubyt. v htl. South Coast s AI: ZAKYNTHOS dní / 11 nocí Odchod zo Slovenska autobusom, trasy A a B Prílet do Bratislavy Cena: 175 Príplatok za ubyt. v htl.commodore s AI: KOS/KALYMNOS dní / 9 nocí + 1 noc na trajekte Odlet z Bratislavy Príchod autobusom na Slovensko, trasy A, B Cena: RHODOS dní / 8 nocí + 1 noc na trajekte Odchod zo Slovenska autobusom, trasy A a B Prílet do Bratislavy Cena: 215 Príplatok za ubyt. v htl. Olympia Sun s AI: THASSOS dní / 10 nocí Odchod zo Slovenska autobusom, trasy A a B Prílet do Bratislavy Cena: 225 Príplatok za ubyt. v htl.rodon House s PP : KEFALÓNIA dní / 10 nocí Odlet z Bratislavy Príchod autobusom na Slovensko, trasy A, B Cena: KOS/KALYMNOS dní / 10 nocí + 1 noc na trajekte Odchod zo Slovenska autobusom, trasy A a B Prílet do Bratislavy Cena: 195 Príplatok za transfer na Kalymnos KARPATHOS dní / 9 nocí + 1 noc na trajekte Odchod zo Slovenska autobusom, trasy A a B Prílet do Bratislavy Cena: 255 Príplatok za ubyt. v htl.arkesia s AI : 330 Príplatok za ubyt. v htl. Panorama s PP: LEFKADA dní / 8 nocí Odlet z BRNA Príchod autobusom na Slovensko, trasy A, B Cena: 175 Príplatok za ubyt. v htl. Delfini s PP: 190 Príplatok za ubyt. v htl. Posidon s Al: 325 zájazdy v septembri Príplatok za transfer na Kalymnos TOLO dní / 10 nocí Odlet z Bratislavy Príchod autobusom na Slovensko, trasy A, B Cena: 175 Príplatok za ubyt. v htl. Dantis Beach s Al: 280 Príplatok za ubyt. v htl. Ionian Sea GV: KRÉTA dní / 8 nocí + 1 noc na trajekte Odlet z Bratislavy Príchod autobusom na Slovensko, trasy A, B Cena: 185 Príplatok za ubyt. v htl.porto Belissario SV s PP: 250 Príplatok za ubyt. v htl. South Coast s AI: % do % do % do Putovanie za pokladmi Grécka a južný Peloponéz 12-dňový kombinovaný zájazd (tam autobusom, späť letecky) PARGA PAXOS - METEORY NEA ANCHIALOS DELFY ATÉNY EPIDAUROS NAFPLIO TOLO HYDRA JUŽNÝ PELOPONÉZ KALAMATA Termín: dní / 10 nocí (+ jedna noc v autobuse) Odchod zo Slovenska autobusom, trasy A a B, prílet do Bratislavy Cena: 265 Príplatok za AI v hoteli Dantis Beach (pri ubytovaní v Tole) Program zájazdu v katalógu na str. 13 Cena zahŕňa: dopravu autobusom do Grécka a spiatočnú jednosmernú letenku do BA doprava cez Grécko podľa programu ubytovanie podľa programu s raňajkami v hoteli v Atenách resp. bez stravy v apartmánoch výlety na ostovy Hydra a Paxos, služby delegáta a sprievodcu CK Aeolus poistenie insolventnosti, DPH. Cena nezahŕňa: letiskové poplatky vstupné do múzeí a historických objektov (pokiaľ to v programe nie je uvedené inak) doplnkové služby a fakultatívny program kompletné cestovné poistenie, miestenku. Povinné a iné príplatky: servisné poplatky (viď tabuľka vyššie) kompletné cestovné poistenie 2,65 / os. / deň. miestenka 10 / os. Garantujeme cenu zájazdu 19 % do % do % do

16 16 LETECKÁ DOPRAVA PROGRAM: 1. deň: odlet zo Slovenska z vybraného letiska v súlade so Zmluvou. Transfer do letoviska, ubytovanie, strava podľa zaplateného rozsahu. Nasledujúce dni: čerpanie služieb na príslušný počet nocí v súlade so zmluvnými podmienkami. Možnosť zúčastniť sa na fakultatívnych výletoch organizovaných miestnou partnerskou CK. Posledný deň: uvoľnenie ubytovacieho zariadenia podľa pokynov delegáta (alebo recepcie) v ranných resp. dopoludňajších hodinách. Transfer na letisko, odlet. Servisné poplatky zahŕňajú: letiskové poplatky, bezpečnostnú taxu, poplatok za pozemné služby (handling fee), catering (menšie občerstvenie na palube lietadla), emisný poplatok a aktuálny palivový príplatok (na základe oznámenia leteckej spoločnosti sa počas sezóny výška palivového príplatku môže zmeniť). Spiatočná letenka: letecká preprava charterovým letom zodpovedajúca ekonomickej triede na určenej trase tam aj späť, s malým občerstvením na palube lietadla. Do vybraných destinácií je možné zakúpiť si letenku bez ubytovania informácie a ceny žiadajte na našich predajných miestach. Pri spojení dvoch turnusov (11-12 dní) sa zarátavajú kompletné tabuľkové ceny na oba termíny. Na záver: všetky podrobnosti súvisiace s presnými časmi odchodu vám budú zaslané najneskôr 7 dní pre odchodom v tzv. Pokynoch - Informáciách pred cestou. Výnimkou sú zájazdy Last Minute zakúpené menej ako 7 dní pred plánovaným odchodom, kedy dostanete potrebné informácie hneď pri uhradení zájazdu. Dôležité poznámky: Počas leteckej dopravy platí prepravný poriadok príslušnej leteckej spoločnosti, ako aj medzinárodné dohovory, ktorým sa letecký prepravca podriaďuje. V súvislosti s možnými nepredvídateľnými zmenami odletov zo strany leteckých dopravcov pri charterových letoch (napr. zlé poveternostné podmienky, preplnenosť vzdušných priestorov, atď.), si CK Aeolus v záujme zabezpečenia maximálnej bezpečnosti klientov vyhradzuje právo na zmenu v programe. Rovnako v prípade nevyhnutných technických zmien alebo zmien zo strany let. spoločnosti, môže CK Aeolus upraviť program a zmeniť priamy let na let s jedným medzipristátím. Tiež si vyhradzuje právo upraviť trasu kvôli ekonomicky nevyhnutnému počtu účastníkov letu. DESTINÁCIA LETISKO ODLET ODLETOVÉ DNI SEZÓNA POČET NOCÍ DĹŽKA LETU* Bratislava štvrtok / pondelok ,11 2:20 h Bratislava štvrtok :20 h KOS/KALYMNOS KOS Praha štvrtok / pondelok ,11 2:20 h Praha štvrtok :20 h Brno štvrtok / pondelok ,11 2:00 h Ostrava štvrtok / pondelok ,11 2:10 h Bratislava utorok / piatok ,11 2:35 h Bratislava pondelok :35 h RHODOS RHODOS Košice utorok / piatok ,11 2:40 h Praha pondelok / štvrtok ,11 2:40 h Praha piatok :40 h Brno utorok / piatok ,11 2:45 h Bratislava sobota / streda ,11 2:35 h KARPATHOS KARPATHOS Praha utorok / piatok ,11 2:45 h Praha nedeľa :45 h Budapešť štvrtok :30 h Bratislava sobota / streda ,11 2:30 h Bratislava sobota :30 h Bratislava sobota / streda ,11 2:30 h Košice nedeľa :35 h Košice sobota / streda ,11 2:35 h GRÉCKO HERAKLION / Sliač sobota / streda ,11 2:40 h KRÉTA Brno sobota / streda ,11 2:45 h SITIA Brno sobota :45 h Ostrava sobota / streda ,11 2:50 h Ostrava sobota :50 h Praha sobota / streda ,11 2:50 h Praha sobota :50 h Budapešť sobota :30 h Bratislava piatok / utorok ,11 2:05 h Bratislava piatok :05 h ZAKYNTHOS ZAKYNTHOS Praha piatok / utorok ,11 2:45 h Brno piatok / utorok ,11 2:05 h Ostrava piatok / utorok ,11 2:10 h KEFALÓNIA KEFALÓNIA Bratislava Praha utorok / piatok piatok / utorok ,11 10,11 1:50 h 2:20 h LEFKADA PREVEZA Brno štvrtok / pondelok ,11 2:10 h Praha pondelok / štvrtok ,11 2:20 h LESBOS MYTILINI Praha utorok / piatok ,11 2:35 h THASSOS KAVALA Bratislava Praha štvrtok štvrtok / pondelok ,11 1:50 h 2:00 h KALAMATA KALAMATA Bratislava utorok / piatok ,11 2:15 h Praha piatok / utorok ,11 2:35 h Bratislava utorok / piatok ,11 1:50 h BULHARSKO BULHARSKO BURGAS Košice utorok / piatok ,11 2:10 h Praha štvrtok / nedeľa ,11 2:10 h Bratislava sobota / streda ,11 2:45 h Bratislava sobota / streda ,11 2:45 h Bratislava sobota :45 h Košice sobota / streda ,11 2:50 h TURECKO TURECKO ANTALYA Praha streda / sobota ,11 3:00 h Praha streda :00 h Brno streda / sobota ,11 2:55 h Brno streda :55 h Ostrava streda / sobota ,11 2:50 h TUNISKO TUNISKO MONASTIR Bratislava utorok, piatok ,11 2:55 h Bratislava utorok :55 h * časy uvedené v tabuľke zodpovedajú priamemu letu. V prípade medzipristátia sa čas predĺži. Vysvetlivky Vysvetlivky / Skratky označujúce stravu pri jednotlivých ubytovacích kapacitách: BS bez stravy, R raňajky, V večera, PLP plná penzia, PP polpenzia, AI all inclusive, UAI ultra all inclusive Forma stravovania je vždy uvedená v katalógu CK Aeolus, ako aj na

17 KARPATHOS 17 Štúdiá Sun Week Lefkos a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 346 / / / / / / / 1 Štúdiá Gliko Oniro Lefkos 1. a 2. os. v štúdiu s výhľ. na more BS dospelá osoba v štúdiu BS 346 / / / dieťa 2-12 r. BS 346 / / / / / / / 1 Apartmánový dom Montemar Arkasa 1. a 2. os. v apt. s odd. spálňou s výhľ. na more (1) BS os. nad 2 r. v apartmáne BS dosp. os. v apartmáne BS os. - dieťa 2-16 r. BS 346 / / / / / / / 1 Štúdiá Albatros Lefkos 1. a 2. os. v štúdiu s výhľ. na more BS dospelá osoba v štúdiu BS 346 / / / dieťa 2-12 r. BS 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou (1) BS os. nad 2 r. v apt. s oddelenou spálňou BS dospelá osoba v apt. s odd. spálňou BS 346 / / / os. - dieťa 2-14 r. v apt. BS 346 / / / / / / / 1 Apartmány Irene Pigadia 1. a 2. os. v apartmáne (2) BS dospelá osoba v apartmáne BS dieťa 2-10 r. BS 346 / / / / / / / 1 Štúdiá Aegean View Lefkos 1. a 2. os. v štúdiu s výhľ. na more BS Štúdiá Iris Pigadia 1. a 2. os. v štúdiu s výhľ. na more BS dieťa 2-6 r. BS 346 / / / / / / / 1 Hotel Panorama Pigadia 1. a 2. osoba v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / / / 1 Hotel Arkesia Arkasa 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na more AI dospelá os. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnom štúdiu (2) AI dosp. osoba v rodinnom štúdiu AI dieťa 2-13 r. v rodinnom štúdiu AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v rodinnom štúdiu AI a 2. os. v rodinnom apart. s výhľadom na pohorie (2) AI dosp. os. v rodinnom apt. s výhľadom na pohorie AI dosp. os. v rodinnom apt. s výhľadom na pohorie AI dieťa 2-13 r. v rodinnom apt. s výhľadom na pohorie AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v rodinnom apt. s výhľadom na pohorie AI Hotel Krinos Lefkos a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-12 r. R Jednolôžková izba R Príplatok za polpenziu os. nad 2 r. PP Hotel Sylvia Kinira Hotel Alimounda Mare Pigadia a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more PP dospelá osoba v izbe s bočným výhľ. na more PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na more PP dospelá os. v izbe s výhľ. na more PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v suite s výhľ. na pohorie PP dieťa 2-12 r. v suite PP Príplatok za plnú penziu dieťa 2-12 r. PLP Príplatok za plnú penziu os. nad 12 r. PLP (1) (2) v hlavnej sezóne musí byť apartmán obsadený 4 osobami, mimo sezóny min. 3 osobami apt./ rod.štúdio musí byť obsadený 3 platiacimi osobami THASSOS Odlety z Bratislavy na 11,12 dní Odlety z Bratislavy na 8 dní a 2. osoba v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-12 r. PP 296 / / / / / / 1 Aparthotel Rodon House Limenaria 1. a 2. osoba v štúdiu (1) PP dospelá osoba PP dieťa 2-6 r. PP 296 / / / / / / 1 1. dieťa 6-12 r. PP dieťa 6-12 r. PP dieťa 2-6 r. PP 296 / / / / / / 1 (1) štúdio môže byť obsadené max. 2 dosp.os. + 2 deťmi 8 dní Katalóg str dní 12 dní Katalóg str. 28 Transfer Odletové dni: sobota, streda Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Sitia-Karpathos-Bratislava (s medzipristátím), občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegát, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. na letisko + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletový deň: štvrtok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Kavala-Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, po prílete transfer a trajekt na ostrov Thassos, potom transfer autobusom do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň.

18 18 JUŽNÁ KRÉTA Odlety z Bratislavy, Košíc a Sliača na 11,12 dní Katalóg str dní 12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Transfer na letisko Odletové dni pri dňových turnusoch: sobota, streda Odletový deň pri 8 dňových turnusoch Bratislava: sobota Odletový deň pri 8 dňových turnusoch Košice: nedeľa Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase alebo Bratislava- Sitia-Karpathos-Bratislava (s medzipristátím pri 11/12 dňových turnusoch), Bratislava-Heraklion- Bratislava (pri 8 dňových turnusoch) resp. Košice-Heraklion-Košice alebo Sliač-Heraklion-Sliač, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Posledný prílet do Košíc a Sliača (11/12 dní) je Posledný prílet do Košíc (8 dní) je Na trase Bratislava-Heraklion- Bratislava (11/12 dní) bude realizovaný let Ostatné lety sú realizované na trase Bratislava- Sitia-Karpathos-Bratislava (s medzipristátím - 11/12 dní). Z Bratislavy je možné zakúpiť aj zájazdy na 15 dní/14 nocí - ceny u našich predajcov alebo na (1) apartmán musí byť obsadený min. 3 osobami (2) apt. musí byť obsadený 4 osobami Apartmány Theodora Makris Yialos a 2. os. v štúdiu s výhľ. na more BS osoba nad 8 r. v štúdiu BS dieťa 2-8 r. v štúdiu BS 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v apt. s odd. spálňou s výhľ. na more (1) BS os. nad 2 r. v apt. s oddelenou spálňou BS dieťa 2-16 r. v apt. s oddelenou spálňou BS 346 / / / / / / / 1 Aparthotel Achlia Achlia 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou (1) BS dospelá osoba v apt. s odd. spálňou BS a 2. dieťa 2-14 r. v apt. BS 346 / / / / / / / 1 1. až 3. osoba v apt. s 2 spálňami (2) BS dospelá osoba v apt. s 2 spálňami BS dospelá osoba v apt. s 2 spálňami BS a 2. dieťa 2-14 r. v apt. s 2 odd. spálňami BS 346 / / / / / / / 1 3.dieťa 2-14 r. v apt. s 2 odd. spálňami BS Hotel Arion Palace Ierapetra a 2. os. v izbe AI dospelá os. v izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-14 r. v izbe AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. v roinnej izbe AI Hotel Ionio Star Kutsuras 1. a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. až 3. os. v apt. s odd. spálňou s výhľ. na more (2) AI dieťa 2-13 r. v apt. s odd. spálňou AI 346 / / / / / / / 1 Aparthotel South Coast Kutsuras 1. a 2 os. v štúdiu AI dospelá osoba v štúdiu AI dieťa 2-14 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou (1) AI os. nad 2 r. v apartmáne AI dosp. os. v apartmáne AI dieťa 2-14 r. v apt. AI 346 / / / / / / / 1 Hotel Porto Belissario Ferma a 2. os. v izbe s výhľ. na pohorie PP os. nad 6 r. v izbe s výhľ. na pohorie PP dieťa 2-6 r. PP 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na more PP os. nad 6 r. v izbe s výhľ. na more PP dieťa 2-6 r. PP 346 / / / / / / / 1 Hotel Tylissos Beach Ierapetra 1. a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more AI dospelá osoba v izbe s bočným výhľ. na more AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / 1 Hotel Petra Mare Ierapetra 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na pohorie AI dospelá osoba v izbe v výhľ. na pohorie AI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie AI a 2. os. v izbe s výhľ. na more AI dospelá os. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more AI a 2. os. v renovovanej izbe s výhľ. na pohorie AI dosp.os. v renovovanej izbe v výhľ. na pohorie AI dieťa 2-12 r. v renov. izbe s výhľ. na pohorie AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v renov. izbe s výhľ. na pohorie AI a 2. os. v renovovanej izbe s výhľ. na more AI dospelá os. v renovovanej izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-12 r. v renov. izbe s výhľ. na more AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v renov. izbe s výhľ. na more AI Hotel Kakkos Bay Kutsunari 1. a 2. os. v hlavnej budove s výhľ. na more AI a 4.dospelá osoba v izbe AI a 2. dieťa 2-6 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. dieťa 6-14 r. v izbe v hl. budove s výhľ. na more AI a 2. os. v bungalove AI a 4. dosp. os. v bungalove AI a 2. dieťa 2-6 r. v bungalove AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. dieťa 6-14 r. v bungalove AI Hotel Ostria Beach Ierapetra a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more AI dospelá osoba v izbe s bočným výhľ. na more AI dieťa 2-13 r. v izbe s bočným výhľ. na more AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v izbe s bočným výhľ. na more AI a 2. os. v superior izbe AI a 4.dospelá osoba v superior izbe AI dieťa 2-13 r. v superior izbe AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v superior izbe AI a 2. os. v rodinnej izbe s 2 odd. spálňami AI a 4. dospelá osoba v rodinnej izbe AI a 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 3. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI

19 Štúdiá Artemis Makris Yialos / * * termín neplatí pre apt. Achlia JUŽNÁ KRÉTA / / / / / / / / / / / / / a 2. os. v štúdiu s výhľ. na more BS osoba nad 2 r. BS 346 / a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou (1) BS os. nad 2 r. v apt. s oddelenou spálňou BS dieťa 2-16 r. v apt. s oddelenou spálňou BS 346 / / / / / 1 Aparthotel Achlia Achlia 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou BS dospelá osoba v apt. s odd. spálňou BS dieťa 2-14 r. v apt. BS 346 / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. v apt. BS 346 / / / / / 1 Odlety z Bratislavy a Košíc na 8,15 dní Katalóg str dní z Bratislavy 8 dní z Košíc 19 Hotel Ionio Star Hotel Porto Belissario Kutsuras Ferma / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / 1 1. až 3. os. v apt. s odd. spálňou s výhľ. na more AI dieťa 2-13 r. v apt. s odd. spálňou AI 346 / / / / / 1 Hotel Arion Palace Ierapetra 1. a 2. os. v izbe AI dospelá os. v izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-14 r. AI 346 / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. v rodinnej izbe AI / / / / / / a 2. os. v izbe s výhľ. na pohorie PP os. nad 6 r. v izbe s výhľ. na pohorie PP dieťa 2-6 r. PP 346 / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na more PP os. nad 6 r. v izbe s výhľ. na more PP dieťa 2-6 r. PP 346 / / / / / / 1 Aparthotel South Coast Kutsuras 1. a 2 os. v štúdiu AI dospelá osoba v štúdiu AI dieťa 2-14 r. AI 346 / / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou (1) AI os. nad 2 r. v apartmáne AI dosp. os. v apartmáne AI dieťa 2-14 r. v apt. AI 346 / / / / / / 1 Hotel Tylissos Beach Ierapetra 1. a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more AI dosp. osoba v izbe s bočným výhľ. na more AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 Hotel Petra Mare Ierapetra 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na pohorie AI dosp. os. v izbe v výhľ. na pohorie AI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie AI 346 / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie AI a 2. os. v izbe s výhľ. na more AI dosp. os. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more AI 346 / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more AI a 2. os. v renovovanej izbe s výhľ. na pohorie AI dosp. os. v renovovanej izbe v výhľ. na pohorie AI dieťa 2-12 r. v renov. izbe s výhľ. na pohorie AI 346 / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v renov. izbe s výhľ. na pohorie AI a 2. os. v renovovanej izbe s výhľ. na more AI dosp. os. v renovovanej izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-12 r. v renov. izbe s výhľ. na more AI 346 / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v renov. izbe s výhľ. na more AI Hotel Kakkos Bay Kutsunari 1. a 2. os. v hlavnej budove s výhľ. na more AI a 4. dospelá osoba v izbe AI a 2. dieťa 2-6 r. AI 346 / / / / / / 1 1. a 2. dieťa 6-14 r. v izbe AI a 2. os. v bungalove AI a 4. dosp. os. v bungalove AI a 2. dieťa 2-6 r. AI 346 / / / / / / 1 1. a 2. dieťa 6-14 r. v bungalove AI TRIEDA + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Prenájom áut na ostrove Kréta TRIEDA A B C D E JP cena / 7 dní TYP AUTA Chevrolet Matiz Toyota Aygo, Hyundai i10, Citroen C1 Renault Clio, Toyota Yaris Škoda Fabia, Volkswagen Polo Renault Megane, Chevrolet Lacetti Suzuki Jimny cena / každý ďalší deň cena / 7 dní cena/ každý ďalší deň A B C D E JP Minimálna doba prenájmu - 1 týždeň. Každý ďalší deň sa účtuje podľa vyššie uvedeného cenníka. GPS navigácia možná za extra poplatok 3 Eur / deň (na mieste).cena zahŕňa: poistenia (C.D.W - havarijné poistenie, P. A.I. - úrazové poistenie, T.P. - ochrana proti krádeži), všetky taxy, 24 hodinová asistencia, neobmedzený počet kilometrov, pristavenie/vyzdvihnutie auta na letisku Heraklion, cestná mapa Kréty, detská sedačka na vyžiadanie. Všetky autá disponujú klimatizáciou. Nie je možné garantovať typ auta, ale len triedu.ck Aeolus je len sprostredkovateľom tejto služby, prevádzkovateľom je grécka požičovňa automobilov. (1) apartmán musí byť obsadený min. 3 osobami Hotel Ostria Beach Ierapetra / / / / / / / / / / / / / / a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more AI dospelá osoba v izbe s bočným výhľ. na more AI dieťa 2-13 r. v izbe s bočným výhľ. na more AI 346 / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v izbe s bočným výhľ. na more AI

20 20 RHODOS Katalóg str dní 12 dní Odlety z Bratislavy a Košíc na 11,12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 DETI ZA1 Odletové dni pri dňových turnusoch: utorok, piatok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Rhodos-Bratislava alebo Košice-Rhodos-Košice, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Posledný prílet do Košíc (11/12 dní) je infolinka Štúdiá Paradis Stegna a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 346 / / / / / / / 1 Apartmánový dom Christina Stegna a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-12 r. BS 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou (1) BS os. nad 2 r. v apartmáne BS dieťa 2-12 r. v apt. s odd. spálňou BS 346 / / / / / / / 1 Hotel Parthenon Rhodos mesto a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-12 r. R Hotel Sun Beach Lindos Lardos a 2. osoba v izbe SAI dospelá osoba v izbe SAI dieťa 2-12 r. SAI 346 / / / / / / / 1 Hotel Ellia (ex Saint George) Lardos a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-14 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe (1) AI a 4. dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-14 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. v rod. izbe AI Hotel Olympia Sun Faliraki a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-14 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe (1) AI a 4. dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-14 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. v rod. izbe AI Hotel Miraluna Seaside Kiotari a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI a 4. dospelá osoba v rodinnej izbe AI a 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 Hotel Oceanis Ixia a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. s výhl. do zahrady AI a 2. os. v izbe s výhľ. na more AI dospelá os. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. s výhl. na moře AI a 2. os. v rodinnej izbe s výhľ. na more AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI Hotel Miraluna Village & Spa Kiotari a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI a 4. dospelá osoba v rodinnej izbe AI a 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 (1) apartmán resp. rodinná izba musí byť obsadený min. 3 osobami

21 RHODOS 21 Odlety z Bratislavy na 8 dní 8 dní Katalóg str. 38 Apartmánový dom Christina Stegna a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-12 r. BS 346 / / / / / / 1 Hotel Ellia (ex Saint George) Lardos 1. a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-14 r. AI 346 / / / / / / 1 Hotel Olympia Sun Faliraki 1. a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-14 r. AI 346 / / / / / / 1 Hotel Miraluna Seaside Kiotari 1. a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI a 4. dospelá osoba v rodinnej izbe AI a 2. dieťa 2-13 r. v rod. Izbe AI 346 / / / / / / 1 Hotel Parthenon Rhodos mesto a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-12 r. R TURECKO BODRUM OKRUH OSTROV0M NISSYROS LAZY DAY S BARBEQUE GRÉCKY VEČER OKRUH OSTROVOM LENOŠENIE NA LODI LEROS PIKNIK NA LODI ZÁPAD SLNKA KOS KALYMNOS RHODOS CELODENNÝ OKRUH OSTROVOM CITY TOUR OSTROV SYMI a PANORMITIS TURECKO KARPATHOS BLUE DAY OLYMPOS LOĎOU OLYMPOS AUTOBUSOM OSTROV SARIA KARPATHOSKÁ NOC nákupy v Pigadii a Grécky večer TOLO VÝLET NA OSTROVY HYDRA A SPETSES NAFPLIO BY NIGHT PLAVBA KORINTSKÝM PRIEPLAVOM A OCHUTNÁVKA VÍN NEMEA LODNÝ VÝLET S BBQ ATHÉNY OLYMPIA OKRUH OSTROVOM LODNÝ VÝLET KAVALA A PHILIPPI JEEP SAFARI THASSOS 36 EUR 31 EUR 36 EUR 42 EUR 36 EUR 25 EUR 40 EUR 30 EUR 35 EUR 18 EUR 42 EUR 42 EUR 42 EUR 47 EUR 36 EUR 46 EUR 27 EUR 46 EUR 43 EUR 31 EUR 15 EUR 25 EUR 27 EUR 30 EUR 30 EUR 39 EUR 39 EUR 50 EUR 59 EUR VÝLETY V GRÉCKU JUŽNÁ KRÉTA KNOSSOS A HERAKLION SITHIA / VAI OSTROV CHRISSI MORSKÉ AKVÁRIUM A AQUAPARK PLUS SPINALONGA / OSTROV MALOMOCNÝCH TRADIČNÉ DEDINKY LESBOS DIVOKÝ ZÁPAD GRÉCKY VEČER LODNÝ VÝLET DO SKALA SYKAMINEA VEČERNÁ PLAVBA DO SKALA SYKAMINEA PLAVBA LOĎOU S BARBEQUE JEEP SAFARI PARGA OKRUH IÓNSKÝMI OSTROVMI PAXOS A ANTIPAXOS KORFU MÝTY A RIEKY ZAGORIA A KAŇON VIKOS METEORA ALBÁNSKO KORFU ALBÁNSKO VEĽKÝ OKRUH OSTROVOM PAXOS, ANTIPAXOS A MODRÉ JASKYNE AQUAPARK PARGA A PAXOS GRÉCKY VEČER LEFKADA MÝTICKÝ EPIRUS OKRUH OSTROVOM PLAVBA NA OKOLITÉ OSTROVY GRÉCKY VEČER ZÁPAD SLNKA V ULIČKÁCH HL. MESTA PIESOK A PLÁŽE LEFKADY 52 EUR 53 EUR 45 EUR 30 EUR 58 EUR 45 EUR 37 EUR 25 EUR 25 EUR 25 EUR 45 EUR 64 EUR 45 EUR 30 EUR 45 EUR 35 EUR 35 EUR 51 EUR 80 EUR 62 EUR 34 EUR 35 EUR 40 EUR 38 EUR 30 EUR 36 EUR 34 EUR 25 EUR 38 EUR 14 EUR 30 EUR KEFALÓNIA OKRUH OSTROVOM OSTROV ITHAKA OSTROVY MEGANISSI, SKORPIOS A LEFKADA VOYAGE OKRUH OSTROVOM KERI KAIKY KEFALÓNIA OLYMPIA OLYMPIA MYSTRAS ITHOMI ATHÉNY ARGOLIDA PILOS A METHONI THESSALONIKI METEORA OKRUH PO SITHÓNII WATERLAND LODNÝ VÝLET K ATHOSU ZAKYNTHOS PELOPONÉZ CHALKIDIKI NEA ANCHIALOS PLAVBA NA SKIATHOS METEORA DELFY ATHÉNY KAŇON FAKISTRIA EVIA SKIATHOS KUKUNARIES LICHADONISIA PUTOVANIE SEVERNOU EVIOU ATHÉNY AKROPOLIS SKIATHOS SKOPELOS 30 EUR 44 EUR 49 EUR 20 EUR 32 EUR 36 EUR 46 EUR 56 EUR 59 EUR 59 EUR 49 EUR 79 EUR 79 EUR 49 EUR 28 EUR 50 EUR 30 EUR 33 EUR 32 EUR 25 EUR 40 EUR 37 EUR 35 EUR 17 EUR 20 EUR 30 EUR 17 EUR 30 EUR 35 EUR Ceny a ponuky sú orienačné. Aktuálne ceny a ponuku dostanete od delegáta po prílete/ príchode do destinácie. + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletový deň pri 8 dňových turnusoch: pondelok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Rhodos-Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. zľava 20 % Dovolenka 2-krát do roka

22 22 KOS a KALYMNOS Odlety z Bratislavy na 11,12 dní Katalóg str dní 12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletové dni pri dňových turnusoch: štvrtok, pondelok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Kos-Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta a DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Štúdiá Rita Massuri (Kalymnos) a 2 os. v štúdiu s výhľadom na more BS dieťa 2-12 r. BS 346 / / / / / 1 Štúdiá Mary Popi Platis Yialos (Kalymnos) 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 346 / / dieťa 2-12 r. BS 346 / / / / / 1 Štúdiá Kalymnos Village Massuri (Kalymnos) 1. a 2. os. v štúdiu s výhľ. na more BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 7-12 r. BS dieťa 2-7 r. BS 346 / / / / / 1 Apartmány Byron Tigaki 1. a 2. os. v štúdiu / v 3-lôžk.apt. BS os. nad 6 r. v 3-lôžkovom apt. BS dieťa 2-6 r. v 3-lôžkovom apt. BS 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou (1) BS os. nad 2 r. v apt. s oddelenou spálňou BS dieťa 2-6 r. v apt. s oddelenou spálňou BS 346 / / / / / 1 Štúdiá Ambiance Massuri (Kalymnos) 1. a 2 os. v štúdiu s výhľadom na more BS osoba nad 2 r. BS 346 / / / / / 1 Štúdiá Calypso Myrties (Kalymnos) 1. a 2 os. v štúdiu s výhľadom na more PP dospelá osoba v štúdiu PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / 1 Hotel Oasis Massuri (Kalymnos) 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na pohorie R a 2. os. v izbe s výhľ. na more R až 3. osoba v trojlôžkovej izbe s výhledem na pohorie R až 3. osoba v trojlôžkovej izbe s výhledem na more R Jednolôžková izba R Príplatok za polpenziu os. nad 2 r. PP Hotel Stella Maris Marmari 1. a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady PP dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na more PP dospelá os. v izbe s výhľ. na more PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / 1 Hotel Pyli Bay Marmari 1. a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI dieťa 7-12 r. AI dieťa 2-12 r. AI Hotel Gaia Village Tigaki 1. a 2. osoba v izbe (annex) AI dospelá osoba v izbe (annex) AI dieťa 2-7 r. (annex) AI 346 / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. (annex) AI a 2. os. v izbe v časti G.Village (hl. areál) AI dosp. os. v izbe v časti G.Village (hl. areál) AI dieťa 2-7 r. v časti G.Village (hl. areál) AI / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. v časti G.Village (hl. areál) AI a 2. os. v rodinnej izbe AI , 4. a 5. dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-12 r. v rod. izbe AI dieťa 2-12 r. v rod. izbe AI / / / / 1 3. dieťa 2-12 r. v rod. izbe AI Hotel Ammos Mastichari 1. a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / 1 Hotel Gaia Palace Mastichari a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / 1 DETI ZA1 (1) rodinný apt. musí byť obsadený 4 osobami Hotel Akti Palace Kardamena a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dieťa 2-15 r. s výhľ. do záhrady AI 346 / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na more AI dospelá os. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-15 r. s výhľ. na more AI 346 / / / / / / 1 Hotel Akti Beach Club Kardamena a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe (1 priestor) AI dospelá osoba v rodinnej izbe (1 priestor) AI a 2. dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe s odd. spálňou AI a 4. dosp. os. v rod. izbe s odd. spálňou AI a 2. dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / / / 1

23 Štúdiá Rita Massuri (Kalymnos) KOS a KALYMNOS a 2 os. v štúdiu s výhľadom na more BS Štúdiá Mary Popi Platis Yialos (Kalymnos) 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS 346 / / dieťa 2-12 r. BS 346 / / / / / 1 Štúdiá Ambiance Massuri (Kalymnos) 1. a 2 os. v štúdiu s výhľadom na more BS osoba nad 2 r. BS 346 / / / / / 1 Apartmány Byron Tigaki 1. a 2. os. v štúdiu / 3-lôžk.apt. BS os. nad 6 r. v 3-lôžkovom apt. BS dieťa 2-6 r. v 3-lôžkovom apt. BS 346 / / / / / 1 Štúdiá Calypso Myrties (Kalymnos) 1. a 2 os. v štúdiu s výhľadom na more PP dospelá osoba v štúdiu PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / 1 Hotel Stella Maris Marmari 1. a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady PP dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na more PP dospelá os. v izbe s výhľ. na more PP dieťa 2-12 r. PP 346 / / / / / 1 Hotel Pyli Bay Marmari 1. a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI dieťa 7-12 r. AI dieťa 2-12 r. AI Hotel Gaia Village Tigaki 1. a 2. osoba v izbe (annex) AI dospelá osoba v izbe (annex) AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. AI a 2. os. v izbe v časti G.Village (hl. areál) AI dosp. os. v izbe v časti G.Village (hl. areál) AI dieťa 2-7 r. v časti G.Village (hl. areál) AI 346 / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. v časti G.Village (hl. areál) AI a 2. os. v rodinnej izbe AI , 4. a 5. dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-12 r. v rod. izbe AI dieťa 2-12 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / 1 3. dieťa 2-12 r. v rod. izbe AI Hotel Ammos Mastichari a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / 1 Hotel Akti Beach Club Kardamena a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe (1 priestor) AI dospelá osoba v rodinnej izbe (1 priestor) AI a 2. dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe s odd. spálňou AI a 4. dosp. os. v rod. izbe s odd. spálňou AI a 2. dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / 1 Hotel Akti Palace Kardamena a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dieťa 2-15 r. s výhľ. do záhrady AI 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s výhľ. na more AI dospelá os. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-15 r. s výhľ. na more AI 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI a 4. dospelá osoba v rodinnej izbe AI a 2. dieťa 2-15 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe so spoločným bazénom AI Odlety z Bratislavy na 8 dní Katalóg str ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletový deň pri 8 dňových turnusoch: štvrtok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava-Kos-Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta a DPH. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. ŠPECIÁLNE ZĽAVY +1% zľava pre seniorov od 65 rokov (platí od ) +1% zľava pre novomanželov (platí od ) 23

24 24 KALAMATA a TOLO Katalóg str. 62/68 11 dní 12 dní Odlety z Bratislavy na 11,12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Transfer na letisko Odletové dni: utorok, štvrtok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Kefalónia-Kalamata- Bratislava (s medzipristátím), občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegát, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Apartmánový dom Akrotopi Tolo a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou BS osoba nad 2 r. BS 296 / / Hotel Finissia Finikounda a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady R a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more R Hotel Esperia Tolo a 2. osoba v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-6 r. PP 296 / / / / / / / 1 1. dieťa 6-12 r. PP Hotel Dantis Beach Drepano a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / / 1 Hotel Elite City Resort Kalamata a 2. osoba v izbe PP dieťa 2-12 r. PP 296 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. PP Hotel Paradise Resort Finikounda a 2. os. v superior izbe AI dospelá osoba v superior izbe AI dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne (1) AI dospelá osoba v apartmáne AI dosp. os. v apartmáne AI dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v apt AI Hotel Sunrise Beach Village Petalidi a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dieťa 2-12 r. v izbe s výhl. do zahrady AI 296 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v izbe s výhl. do zahrady AI a 2. os. v izbe s výhľ. na more AI dospelá os. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more AI 296 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more AI Hotel Horizon Blu Kalamata a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-12 r. R a 2. os. v izbe s výhľ. na more R dospelá os. v izbe s výhľ. na more R dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more R a 2. os. v superior izbe s vlast. bazénom R dospelá osoba v superior izbe R dieťa 2-12 r. v superior izbe R Príplatok za polpenziu dieťa 2-12 r. PP Príplatok za polpenziu nad 12 r. PP (1) apartmán musí byť obsadený min. 3 platiacimi osobami KONGRESY Množstvo 4* a 5* hotelov v Turecku a Grécku disponuje kongresovými sálami pre osôb. Dané hotely poskytujú profesionálne služby, audiovizuálnu techniku a všetko pre úspešné zvládnutie kongresov. Zárukou kvality je každoročné získanie ISO 9001 od renomovanej anglickej firmy LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE. CK Aeolus má k dispozícii veľký počet leteniek v mnohých destináciách, a preto máme možnosť v prípade záujmu zorganizovať váš business meeting v zahraničí. Viac informácií na tel. čísle (Ing. Ložeková Viera)

25 KEFALÓNIA Transfer 25 Odlety z Bratislavy na 11,12 dní na letisko 11 dní 12 dní Katalóg str. 88 Štúdiá Zoi Štúdia Katina Nidri a 2. os. v štúdiu osoba nad 5 r dieťa 2-5 r / / / / / / 1 Hotel Delfini Nidri 1. a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-12 r. PP 296 / / / / / / 1 Hotel Posidon Nidri a 2. os. v izbe s výhľadom na more AI dospelá osoba v izbe s výhľadom na more AI dieťa 2-10 r. AI 296 / / / / / / / 1 1. dieťa r. AI a 2. os. v rodinnej izbe AI dieťa 2-10 r. v rod. izbe AI 296 / / / / / / / 1 1. dieťa r. v rod. izbe AI dieťa 2-10 r. v rod. izbe AI dieťa r. v rod. izbe AI Hotel Red Tower Nikiana 1. a 2. os. v izbe s výhľadom na pohorie AI dieťa 2-10 r. v izbe s výhľ. na pohorie AI 296 / / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s výhľadom na more AI dospelá os. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-10 r. v izbe s výhľ. na more AI 296 / / / / / / / 1 1. dieťa r. v izbe s výhľ. na more AI dieťa 2-10 r. v pokoji s výhľ. na more AI dieťa r. v pokoji s výhľ. na more AI Hotel Alexandros Lixouri Nikiana a 2 os. v štúdiu BS os. nad 6 r. BS dieťa 2-6 r. BS 296 / / / / / 1 Hotel La Cite Lixouri a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-12 r. R Hotel Summery Lixouri a 2. os. v izbe s výhľ. na more R Hotel Ionian Sea Kunopetra a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dosp. os. v izbe s výhľ. do záhrady AI dieťa 2-14 r. AI 296 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. v izbe s výhľ. do zahrady AI a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more AI dospelá osoba v izbe s bočným výhľ. na more AI dieťa 2-14 r. AI 296 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. v izbe s bočným výhľ. na more AI Hotel Cephalonia Palace Xi a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 296 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. AI LEFKADA a 2. os. v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-10 r. AI 296 / / / / / / / 1 1. dieťa r. AI dieťa 2-10 r. AI dieťa r. AI dní 12 dní Transfer na letisko Odlety z Brna na 11, 12 dní Katalóg str. 94 Odletové dni: utorok, štvrtok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Kefalónia-Kalamata- Bratislava (medzipristátie), občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta a DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletové dni: štvrtok, pondelok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Brno Lefkada Brno, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta a DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň.

26 26 ZAKYNTHOS Katalóg str dní 12 dní Odlety z Bratislavy na 11,12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletové dni pri dňových turnusoch: piatok, utorok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava-Zakynthos- Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. DETI ZA1 (1) plná penzia zahŕňa aj nápoje. (2) v období 25/6-29/8 musí byť apt. obsadený 4 os. (3) apt. musí byť obsadený min. 3 osobami (4) v sezónach A,B,C (1. až. 3 stĺpec) musia byť štúdiá obsadené 3 osobami a v sezóne D, E resp. F( stĺpec) 4 osobami Štúdiá Vasso Laganas a 2 os. v štúdiu BS dieťa 2-12 r. BS 296 / / / / / 1 Štúdiá Katarini Tsilivi 1. a 2 os. v štúdiu BS až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS až 4. os. v 5 alebo 6-lôžk. apt. s 2 spálňami BS dospelá osoba v apt. s 2 spálňami BS dosp. os. v apt. s 2 spálňami BS a 2. dieťa 2-16 r. v apt. BS 296 / / / / / 1 Štúdiá Danna Tsilivi 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 296 / / Štúdiá Krinas Argassi 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v izbe BS dieťa 2-12 r. BS 296 / / / / / 1 Príplatok za raňajky nad 2 r. R Štúdiá Timotheos Argassi 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS 296 / / Prípl. za plnú penziu dieťa 2-8r./s 2 platiacimi os. PLP Príplatok za plnú penziu os. nad 8 r. (1) PLP Apartmány Panagiotis I a II Tsilivi 1. a 2 os. v štúdiu BS dieťa 2-12 r. v štúdiu BS 296 / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne s 2 odd. spálňami (2) BS os. nad 2 r. v apartmánu se 2 odd. spálněmi BS os. nad 2 r. v apartmánu se 2 odd. spálněmi BS 296 / / Štúdiá Zefiros Laganas 1. a 2 os. v štúdiu BS dospelá osoba v štúdiu BS dieťa 2-8 r. BS 296 / / / / / 1 1. až 3. osoba v apt. s odd. spálňou (3) BS dieťa 2-8 r. v apt. s odd. spálňou BS 296 / / / / / 1 Apartmánový dom Marietta Kypseli 1. a 2 os. v štúdiu BS osoba nad 2 r. BS a 2. os. v apartmáne (3) BS os. nad 2 r. v apartmáne BS os. nad 2 r. v apartmáne BS Štúdiá Lukas Tragaki 1. a 2. os. v štúdiu s výhľ. na more BS dieťa 2-12 r. BS 296 / / a 2. os. v 4-lôžk. štúdiu (4) BS osoba nad 2 r. ve 4 lôžk. štúdiu BS osoba nad 2 r. ve 4 lôžk. štúdiu BS Príplatok za večere dieťa 2-6 r. V Príplatok za večere osoba nad 6 r. V Hotel Andreolas Beach Laganas a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-6 r. R 296 / / / / / / 1 1. dieťa 6-12 r. R Hotel Bozikis Palace Agios Sostis 1. a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady PP dieťa 2-4 r. PP 296 / / / / / / 1 1. dieťa 4-12 r. PP a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more PP dieťa 2-4 r. PP 296 / / / / / / 1 1. dieťa 4-12 r. PP Hotel Commodore & Captain's Argassi 1. a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-14 r. AI 296 / / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. AI Hotel Konstantin Beach Alykes a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / 1 Hotel Mavrikos Tsilivi a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / 1

27 ZAKYNTHOS 27 Hotel Cavo D'Oro Kalamaki Odlety z Bratislavy na 11,12 dní a 2. osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou AI os. nad 2 r. v apartmáne AI dieťa 2-12 r. v apt. s odd. spálňou AI 296 / / / / / / 1 Hotel Argassi Admiral Argassi a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou AI dospelá osoba v apt. s odd. spálňou AI dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / 1 Hotel Tsilivi Admiral Tsilivi a 2 os. v štúdiu AI dospelá osoba v štúdiu AI dieťa 2-14 r. v štúdiu AI 296 / / / / / / 1 1. a 2. os. v apartmáne s odd. spálňou (4) AI dospelá osoba v apt. s odd. spálňou AI dieťa 2-14 r. v apt. AI 296 / / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. v apartmáne AI Hotel Golden Sun Kalamaki a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 296 / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. AI dieťa 2-7 r. AI 296 / / / / / / 1 (1) plná penzia zahŕňa aj nápoje. (2) v období 25/6-29/8 musí byť apt. obsadený 4 os. (3) apt. musí byť obsadený min. 3 osobami (4) v sezónach A,B,C (1. až. 3 stĺpec) musia byť štúdiá obsadené 3 osobami a v sezóne D, E resp. F( stĺpec) 4 osobami Štúdiá Zefiros Laganas a 2 os. v štúdiu BS Hotel Bozikis Palace Agios Sostis a 2. os. v izbe s výhľ. do záhrady PP dieťa 2-4 r. PP 296 / / / / / / 1 1. dieťa 4-12 r. PP Hotel Commodore & Captain's Argassi a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-14 r. AI 296 / / / / / / 1 2. dieťa 2-14 r. AI Hotel Cavo D'Oro ZAKYNTHOS Kalamaki % zľava pri úhrade celkovej ceny do 5 dní. Odlety z Bratislavy na 8 dní 8 dní Katalóg str a 2. osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 296 / / / / / / 1 Infolinka: , dní 12 dní Katalóg str ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Garantujeme cenu zájazdu Odletový deň pri 8 dňových turnusoch: utorok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava-Zakynthos- Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 160 os. nad 5 rokov, 105 dieťa 2-5 rokov, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň.

28 28 GRÉCKE OSTROVY S ODLETOM Z VIEDNE Na základe individuálnej požiadavky vám vyskladáme Vašu dovolenku, zabezpečíme ubytovanie, transfer v mieste pobytu, odlet z Viedne /príp. z iného letiska/. Tieto zájazdy nebudú mať v mieste pobytu slovenského delegáta. Dĺžka pobytu je ľubovoľná, resp. podľa dostupnosti leteniek, či už pravidelných leteckých spoločností alebo charterových letov spolupracujúcich rakúskych cestovných kancelárií. Uvedené ceny leteniek sú orientačné, platné v čase tlače cenníka. Aktuálne ceny poskytneme na základe konkrétnej požiadavky. V tabuľkách nájdete ceny ubytovania za osobu/noc. Viac typov izieb, rovnako ako aj ubytovacích kapacít, nájdete na Na požiadavku zabezpečíme transfer v mieste pobytu, cena na vyžiadanie. Uvedené ceny sú v Eurách. Cestovná kancelária si vyhradzuje právo na chybu publikovaných cien. Záväzná pre klienta je cena uvedená na platnej cestovnej zmluve! First Minute do 15% 31.1, 10% do Hotel Pedi Beach Pedi Symi Doprava: letecky na Rhodos z Viedne, z Bratislavy. Následne trajekt na ostrov Symi. Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov: z Viedne 395 Eur, z Bratislavy 295 Eur Pri charterovom lete z Bratislavy je možná letenka len na 8 dní pobyt. Cena zahŕňa:ubytovanie/os./noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie A: B: / C: / Cena na os./noc D: a 2. os v 2-lôžkovej izbe PP os r. PP zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. os. nad 13 r. PP lôžková izba PP First Minute 20% do 31.1., 15% do 30.4 Hotel Mediterranean Village Katerini Paralia Naxos Doprava: letecky z Viedne Orientačné ceny spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 350 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie First Minute 5% do Hotel Alkyoni Beach mesto Naxos A: Olympská riviéra A: B: B: Doprava: letecky z Viedne do Thessaloník Orientačné ceny spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 350 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie C: Cena na os./noc C: a 2 os. v 2-lôžkovej izbe R a 2 os. v superior izbe R os. 2-5 r. R zadarmo zadarmo zadarmo 3. os r. R os. nad 12 r. R príplatok za polpenziu 15 os./deň, dieťa 2-5 r. zadarmo, 6-11r. 8 Hotel Skopelos Village Suite hl.mesto Skopelos Skopelos Doprava: letecky z Viedne na Skiathos. Následne trajekt loďou na ostrov Skopelos. Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 365 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie A: / B: / Cena na os./noc C: a 2. os v štúdiu BS a 2. os. v junior suite BS a 4. os. v junior suite BS Príplatok za raňajky 13 os./deň Cena za vilu /noc A: B: C: D: Hotel Bay View Villas Metohi máj, október jún,september júl august vila s 3 spálňami pre 5-6 os. BS Cena na os./noc D: a 2 os. v 2-lôžkovej izbe PP os. 2-6 r. PP zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. os r. PP os. nad 14 r. PP a 2. os. v superior izbe PP os. 2-6 r. PP zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. os r. PP os nad 14 r. PP os. 2-6 r. PP zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 4. os r. PP Mykonos Doprava: letecky z Viedne Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 335 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie First Minute 15% do 30.4 Hotel Myconian Imperial & Thalasso Spa Center Elia 1.a 2. os v 2-lôžkovej izbe s A: B: C: D: Cena na os./noc E: výhľadom na more R os. 2-7 r. R zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. os. 8-12r. R os. nad 13 r. R a 2. os v superior izbe s výhľadom na more R a 4. os 2-13r. R zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo Príplatok za polpenziu 47 os/deň, sezóna E 59 First Minute 15% do 28.2., 10% do 30.4 Hotel Mykonos Ammos Ornos Beach A: B: C: Cena na os./noc D: a 2. os v 2-lôžkovej izbe R os r. R os. nad 13 r. R Skiathos Doprava: letecky z Viedne Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 365 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie First Minute 20% do 31.1, 10% do 28.2 Hotel Skiathos Princess Agia Paraskevi 1. a 2. os v 2-lôžkovej izbe s výhľadom na more A: B: C: D: Cena na os./noc E: R os r. R zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 1. a 2. os v rodinnej izbe s výhľadom do záhrady R a 4. os r. R zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. a 4. os. nad 12 r. R Príplatok za polpenziu 24 os./deň, dieťa 2-12r. 12 First Minute 10% do 31.3 Hotel Muses Koukounaries Samos Doprava: letecky z Viedne Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov 335 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie First Minute 15% do 31.1., 10% do 30.4 Cena na os./noc Hotel A: B: C: Doryssa Seaside resort Pythagorio a 2. os v 2-lôžkovej izbe v hlavnej budove PP os r. PP zadarmo zadarmo zadarmo 3. os. nad 15r. PP a 2 os. vo villagebungalov PP os r. PP zadarmo zadarmo zadarmo 3. os. nad 15r. PP os r. PP A: B: C: Cena na os./noc D: a 2. os v 2-lôžkovej izbe R os r. R os. nad 12r. R lôžková izba R

29 GRÉCKE OSTROVY S ODLETOM Z VIEDNE 29 First Minute 15% do 28.2., 10% do Hotel Elysium Pafos First Minute 15% do 28.2., 10% do First Minute 15% do Cena na os./noc Hotel A: B: C: D: Palm Beach & Bungalows Larnaca a 2. os v izbe s výhľadom na pohorie PP os 2-14r. PP zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. os nad 15r. PP a 2. os v rodinnej izbe s výhľadom na pohorie PP a 4. os 2-12r. PP zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. a 4. os 13-14r. PP os 2-12r. PP First Minute 20% do 31.1, 15% do 30.4 Hotel Chrousso Village Kassandra Chalkidiki Doprava: letecky z Viedne do Thessaloník Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 350 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie First Minute 20% do 28.2, 10% do Hotel Design Ekies All Senses Sithonia A: A: B: B: C: C: Cena na os./noc Hotel A: B: C: D: lti Aeneas Resort & Spa Agia Napa a 2. os. v 2-lôžkovej izbe v hlavnej budove PP os r. PP zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 1. a 2. os. v rodinnej izbe s výhľ. na bazén PP os r. PP príplatok za All inclusive 29 os./deň, Cyprus Doprava: letecky z Viedne - Larnaka, Pafos Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov:pafos 335 Eur, Larnaca 335 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie First Minute 15% do 28.2., 10% do Cena na os./noc Aparthotel A: B: C: D: Aliathon Holiday Village Pafos Cena na os./noc v štúdiu BS os r BS zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3 os. nad 12 r. BS príplatok za raňajky 6 os./deň príplatok za polpenziu 23 os./deň, dieťa 2-12r. 12 príplatok za All inclusive 40 os./deň, dieťa 2-12r. 20 Apt. pre 4 os./ cena na vyžiadanie A: B: Cena na os./noc C: a 2 os. v 2-lôžkovej izbe s výhľ. na pohorie R os r. R nad 12 r. R a 2. os. v rodinnej izbe 2-4 os. R /4. dieťa 2-11 r. v rodinnej izbe R zadarmo zadarmo zadarmo 1. a 2 os. v rodinnej izbe 4-5 os.(2x2spojené dverami) R /4./5. v rodinnej izbe 2-11 r. R príplatok za polpenziu 31 os./deň, dieťa 2-11 r. 16 Cena na os./noc D: a 2. os v 2-lôžkovej izbe R a 2. os v superior izbe R os. 2-6r. R zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. os r. R os. nad 13r. R lôžková suita/ cena na vyžiadanie Príplatok za polpenziu 21 os/deň, dieťa 6-12r. 9 Cena na os./noc D: a 2. os v štúdiu AI os r. AI zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 1. a 2. os v aparmáne AI a 4. os r. AI zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. a 4. os. nad 13 r. AI Santorini Doprava: letecky z Viedne Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 360 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie First Minute 15% do 28.2, 10% do 30.4 Hotel Regina Mare Imerovigli 1.a 2. os v 2-lôžkovej izbe s A: B: Cena na os./noc C: výhľadom na more R a 2. os v superionr izbe R os. 2-6 r. R zadarmo zadarmo zadarmo 3. os r. R os. nad 13 r. R First Minute 15% do 31.3 Hotel Caldera Villas Oia A: B: Cena na os./noc C: a 2. os v 2-lôžkovej izbe s výhľadom na more R a 2. os v 4-lôžk. ap. s výhľ.na more R a 4. os. nad 13 r. R First Minute 10% do 31.3 Cena na os./noc Hotel El Greco resort Thira A: B: C: D: a 2. os v 2-lôžkovej izbe R os 2-6 r. R zadarmo zadarmo zadarmo zadarmo 3. os 7-13 r. R os nad 14 r. R superior izby do 5 osôb - cena na vyžiadanie Príplatok za polpenziu 18 os/deň, dieťa do 6 r. zadarmo, dieťa 7-13r. 9 First Minute 10% do 28.2 Cena na os./noc Hotel A: B: C: Honeymoon Petra Villas Imerovigli a 2. os v štúdiu s výhľadom na more R a 2. os v suite s výhľadom na more R Paros Doprava: letecky z Viedne Orientačná cena spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 350 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie First Minute 15% do Poseidon of Paros Resort and Spa Chrissi Akti 1. a 2 os. v 2-lôžkovej izbe s A: B: Cena na os./noc C: výhľadom na more R os r. R os. nad 13 r. R lôžková izba s výhľadom na more R First Minute 10% do Hotel Golden Sund Karfas Chios Doprava: letecky z Viedne Orientačné ceny spiatočnej letenky vrátane poplatkov: 335 Eur Cena zahŕňa:ubytovanie/os/noc so stravou podľa výberu klienta alebo bez stravy v súlade so zmluvnými podmienkami Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie A: B: Cena na os./noc C: a 2 os. v 2-lôžkovej izbe R os. 2-4 r. R zadarmo zadarmo zadarmo 3. os r. R os. nad 13 r. R jednolôžková izba R príplatok za polpenziu 17 os./deň, dieťa 2-4 r. zadarmo, 5-12r. 10 Infolinka: , dní v týždni, každý deň

30 30 Odlety z Bratislavy a Košíc na 11,12 dní Katalóg str ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletové dni pri dňových turnusoch: sobota, streda Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Antalya-Bratislava (resp. Košice pri 11/12 dňových turnusoch), občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 155 os. nad 2 roky, 55 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Klub Preukaz číslo: Dátum narodenia: Aeolus Meno: Preukazje eneprenosný.p Platíiba spreukazom ttž totožnosti. ti Premium 11 dní 12 dní Klub Aeolus sa oplatí! Hotel Fatih Alanya Hotel Alperbey Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Sayanora Park Side a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI Jednolôžková izba AI Hotel Sun Fire Beach Mahmutlar a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. AI Jednolôžková izba AI Hotel Blue Star Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Hotel Atlas Beach Konakli a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Kleopatra Ada Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Hotel Kleopatra Beach Alanya 1. a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Side Alegria & Spa Kumkoy 1. a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI Jednolôžková izba AI Hotel Aventura Park Okurcalar a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Htl. Vikingen Quality Resort and Spa Okurcalar 1. a 2. os v izbe UAI dospelá osoba v izbe UAI dieťa 2-13 r. UAI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe UAI osoba nad 2 r. v rod. izbe UAI dieťa 2-13 r. v izbe UAI Jednolôžková izba UAI

31 31 Hotel Titan Garden Konakli a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 1. až 3. os. v rod. izbe s odd. spálňou AI osoba nad 2 roky v rod. izbe s odd. spálňou AI Jednolôžková izba AI Hotel Titan Select Konakli a 2. os v izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Cenger Beach Resort & Spa Manavgat a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Odlety z Bratislavy a Košíc na 11,12 dní Katalóg str dní 12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Hotel Crystal Admiral Resort Suites & Spa Side a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s bočním výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. s bočním výhľ. na more UAI 346 / / / / / / / / 1 1. až 3. os. v rod. izbe s odd. izbou s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v rod. izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI až 3. os. v rod. izbe s odd. izbou s výhľ. na more UAI dospelá osoba v rod. izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI až 4. os. v rodinnej izbe s výhľadom na pohorie UAI až 4. os. v rodinnej izbe s výhľadom na more UAI Hotel Vera Stone Palace Colakli a 2. os v izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI Hotel Cesars Resort Side a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-14 r. UAI 346 / / / / / / / 1 1. a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI až 3. os. v rodinnej izbe UAI osoba nad 2 roky v rod. izbe UAI Hotel Vera Mare Resort Belek a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. dieťa r. AI až 3. os. v rod. izbe s odd. spálňou AI dospelá osoba v rod. izbe s odd. spálňou AI dieťa 2-15 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-15 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Košická 39, Bratislava Mobil: Hotel Crystal Sunset Luxury Resort & Spa Kumkoy a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-7 r. UAI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. UAI a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-7 r. v izbe s výhl. na more UAI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI až 3. os. v rod. izbe s odd. spálňou UAI dieťa 2-12 r. v rod. izbe UAI

32 32 Odlety z Bratislavy na 11,12 dní Katalóg str dní 12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletové dni pri dňových turnusoch: sobota, streda Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava-Antalya- Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 155 os. nad 2 roky, 55 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. ŠPECIÁLNE ZĽAVY +1% zľava pre seniorov od 65 rokov (platí od ) +1% zľava pre novomanželov (platí od ) Hotel Fatih Hotel Alperbey Alanya Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Sayanora Park Side a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI Jednolôžková izba AI Hotel Sun Fire Beach Mahmutlar a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. AI Jednolôžková izba AI a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Hotel Atlas Beach Konakli a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Kleopatra Ada Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Hotel Kleopatra Beach Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Side Alegria Hotel & Spa Kumkoy a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI Jednolôžková izba AI Hotel Aventura Park Okurcalar a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Hotel Vikingen Quality Resort and Spa Okurcalar a 2. os v izbe UAI dospelá osoba v izbe UAI dieťa 2-13 r. UAI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe UAI osoba nad 2 r. v rod. izbe UAI dieťa 2-13 r. v izbe UAI Jednolôžková izba UAI

33 33 Hotel Blue Star Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Mirabell Konakli a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-6 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 6-12 r. AI až 3. os. v rodinnej izbe AI dospelá osoba v rod. izbe AI dieťa 2-12 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Cenger Beach Resort & Spa Manavgat a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Vera Seagate Resort Belek a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. dieťa r. AI až 3. os. v rodinnej izbe AI dieťa 2-15 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Crystal Admiral Resort Suites & Spa Side a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s bočním výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. s bočním výhľ. na more UAI 346 / / / / / / / / 1 1. až 3. os. v rod. izbe s odd. izbou s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v rod. izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI až 3. os. v rod. izbe s odd. izbou s výhľ. na more UAI dospelá osoba v rod. izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI až 4. os. v rodinnej izbe s výhľadom na pohorie UAI až 4. os. v rodinnej izbe s výhľadom na more UAI Hotel Cesars Resort Side a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-14 r. UAI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI až 3. os. v rodinnej izbe UAI osoba nad 2 roky v rod. izbe UAI Hotel Vera Mare Resort Belek a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. dieťa r. AI až 3. os. v rod. izbe s odd. spálňou AI dospelá osoba v rod. izbe s odd. spálňou AI dieťa 2-15 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-15 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Htl. Crystal Sunset Luxury Resort & Spa Kumkoy a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-7 r. UAI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. UAI a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-7 r. v izbe s výhl. na moře UAI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI až 3. os. v rod. izbe s odd. spálňou UAI dieťa 2-12 r. v rod. izbe UAI Odlety z Bratislavy na 11,12 dní Katalóg str dní 12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Kalendár MÁJ Po Út St Čt Pá So Ne JÚN Po Út St Čt Pá So Ne JÚL Po Út St Čt Pá So Ne AUGUST Po Út St Čt Pá So Ne SEPTEMBER Po Út St Čt Pá So Ne

34 34 Odlety z Bratislavy na 8 dní Katalóg str dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletový deň pri 8 dňových turnusoch: sobota Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava-Antalya- Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 155 os. nad 2 roky, 55 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. infolinka Hotel Fatih Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI Jednolôžková izba AI Hotel Atlas Beach Konakli 1. a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Kleopatra Ada Alanya 1. a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / 1 Hotel Kleopatra Beach Alanya 1. a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Side Alegria Hotel & Spa Kumkoy 1. a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI Hotel Aventura Park Okurcalar 1. a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rod. izbe AI Hotel Vikingen Quality Resort and Spa Okurcalar 1. a 2. os v izbe UAI dospelá osoba v izbe UAI dieťa 2-13 r. UAI 346 / / / / / / 1 1. až 3. os. v rodinnej izbe UAI osoba nad 2 r. v rod. izbe UAI dieťa 2-13 r. v izbe UAI Hotel Alperbey Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Sun Fire Beach Mahmutlar a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. AI Jednolôžková izba AI Hotel Sayanora Park Side a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-7 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. dieťa 7-13 r. AI Jednolôžková izba AI Hotel Cenger Beach Resort & Spa Manavgat a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI osoba nad 2 r. v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI

35 35 Hotel Blue Star Alanya a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Hotel Crystal Admiral Resort Suites & Spa Side a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI 346 / / / / / 1 1. a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s bočním výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. s bočním výhľ. na more UAI 346 / / / / / 1 1. až 3. os. v rod. izbe s odd. izbou s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v rod. izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI až 3. os. v rod. izbe s odd. izbou s výhľ. na more UAI dospelá osoba v rod. izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI až 4. os. v rodinnej izbe s výhľadom na pohorie UAI až 4. os. v rodinnej izbe s výhľadom na more UAI Odlety z Bratislavy na 8 dní Katalóg str dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Hotel Vera Mare Resort Belek a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-15 r. AI 346 / / / / / / / 1 1. dieťa r. AI až 3. os. v rod. izbe s odd. spálňou AI dospelá osoba v rod. izbe s odd. spálňou AI dieťa 2-15 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / 1 2. dieťa 2-15 r. v rod. izbe AI Hotel Vera Stone Palace Hotel Titan Select Colakli Konakli a 2. os v izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI 346 / / / / / / / / 1 2. dieťa 2-13 r. v rod. izbe AI Hotel Cesars Resort Side a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-14 r. UAI 346 / / / / / / / / 1 1. a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI až 3. os. v rodinnej izbe UAI osoba nad 2 roky v rod. izbe UAI Hotel Crystal Sunset Luxury Resort & Spa Kumkoy a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-7 r. UAI 346 / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. UAI a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-7 r. v izbe s výhl. na moře UAI 346 / / / / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI až 3. os. v rod. izbe s odd. spálňou UAI dieťa 2-12 r. v rod. izbe UAI a 2. os v izbe AI dospelá osoba v rodinnej izbe AI dieťa 2-13 r. AI 346 / / / / / / 1 Jednolôžková izba AI Letné dovolenky, exotické pobyty Last Minute Poznávacie zájazdy do celého sveta Plavby po mori Pobyty pre skupiny na kľúč Wellness pobyty a eurovíkendy Motivačné pobyty pre firmy Výhodné ceny leteniek VIP servis Ubytovanie v európskych a svetových metropolách Potápanie a golf Prenájom auta / karavanu Prenájom plachetnice / katamaranu Svadobné cesty

36 eneprenosný.p 36 Klub Preukaz číslo: Dátum narodenia: Odlety z Bratislavy na 11,12 dní Katalóg str. 162 Aeolus Meno: Preukazje e neprenosný. Platíiba spreukazom ttž totožnosti. totožnosti ti Premium 11 dní 12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletové dni pri dňových turnusoch: piatok, utorok Odletový deň pri 8 dňových turnusoch: utorok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava- Monastir-Bratislava, občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 155 os. nad 2 roky, 54 dieťa do 2 rokov. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Klub Aeolus sa oplatí! Hotel Hannibal Palace & spa El Kantoui a 2. os v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 7-12 r. PP dieťa 2-6 r. PP 346 / / / / / / / / 1 Jednolôžková izba PP Prípl. za plnú penziu os. nad 2 r. PP Hotel Amir Palace Monastir a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI Jednolôžková izba UAI Hotel Orient Palace Sousse 1. a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI Hotel Alhambra Thalasso Hammamet a 2. os v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-12 r. PP dieťa 2-12 r. v izbe PP Prípl. za plnú penziu os. nad 2 r. PP Hotel Thalassa Sousse Sousse a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI Hotel Thalassa Royal Monastir a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI Hotel Amir Palace Monastir Odlety z Bratislavy na 8 dní a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI Hotel Orient Palace Sousse 1. a 2. os. s výhľ. na pohorie UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na pohorie UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na pohorie UAI a 2. os. s výhľ. na more UAI dospelá osoba v izbe s výhľ. na more UAI dieťa 2-12 r. v izbe s výhľ. na more UAI Jednolôžková izba UAI Hotel Thalassa Sousse Hotel Alhambra Thalasso Hammamet Sousse a 2. os v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-12 r. PP dieťa 2-12 r. v izbe PP Prípl. za plnú penziu os. nad 2 r. PP Hotel Hannibal Palace & Spa El Kantoui a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI Hotel Thalassa Royal Monastir a 2. os v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI a 2. os v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-6 r. PP 346 / / / / 1 1. dieťa 7-12 r. PP Jednolôžková izba PP Prípl. za plnú penziu os. nad 2 r. PP

37 Hotel Balaton Slnečné pobrežie BULHARSKO a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-12 r. R 246 / / / / / 1 Príplatok za večere dieťa 2-12 r. V Príplatok za večere os. nad 12 r. V Príplatok za all inclusive dieťa 2-12 r. AI Príplatok za all inclusive os. nad 12 r. AI Hotel Kalofer Slnečné pobrežie 1. a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-12 r. R 246 / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. R Príplatok za polpenziu dieťa 2-12 r. PP Príplatok za polpenziu os. nad 12 r. PP Hotel Amfora Beach Slnečné pobrežie 1. a 2. osoba v izbe AI dospelá osoba v izbe AI dieťa 2-12 r. AI 246 / / / / / 1 Smartline Hotel Meridian Slnečné pobrežie 1. a 2. osoba v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 2-12 r. PP 246 / / / / / 1 2. dieťa 2-12 r. PP Príplatok za all inclusive dieťa 2-12 r Príplatok za all inclusive os. nad 12 r Hotel Chateu Del Mar Slnečné pobrežie a 2 os. v štúdiu BS až 3. osoba v apt. s odd. spálňou BS osoba nad 2 r. BS 246 / / / / / / 1 4. osoba nad 2 r. v apt. BS 246 / / / / / / 1 Hotel Privileg Slnečné pobrežie a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe R dieťa 2-13 r. R 246 / / / / / / 1 2. dieťa 2-7 r. R 246 / / / / / / 1 2. dieťa 7-13 r. R Príplatok za polpenziu / os r. PP Príplatok za polpenziu / os. nad 13 r. PP Príplatok za all inclusive dieťa 2-13 r. AI Príplatok za all inclusive os. nad 13 r. AI Hotel Zornitsa Sands Elenite a 2. os. v izbe s bočným výhľ. na more PLP dospelá osoba v izbe s bočným výhľ. na more PLP dieťa 2-12 r. PLP 246 / / / / / / / 1 1. a 2. osoba v izbe s výhľ. na more PLP dospelá os. v izbe s priamym výhľ. na more PLP dieťa 2-12 r. PLP 246 / / / / / / / 1 Odlety z Bratislavy na 11,12 dní Katalóg str dní 12 dní + ďalšie kumulovateľné zľavy nájdete na strane 3 Odletové dni: piatok, utorok Cena zahŕňa: spiatočná letenka na trase Bratislava-Burgas- Bratislava (resp. Košice), občerstvenie na palube lietadla, transfer autobusom z letiska do vybraného letoviska a späť, ubytovanie na príslušný počet nocí so stravou (alebo bez stravy) podľa Zmluvy o obstaraní zájazdu, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby delegáta, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, emisný poplatok, pozemné služby handling fee, aktuálny palivový príplatok) 139 os. nad 5 rokov, 99 dieťa 2-5 rokov, 50 dieťa do 2 rokov, pobytový poplatok 1 / os. nad 2 roky / noc. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. BULHARSKO BULHARSKÁ DEDINA VARNA A BALČIK PIRÁTSKA PARTY SOZOPOL A ROPOTAMO JEEP SAFARI 26 EUR 42 EUR 34 EUR 34 EUR 45 EUR Ceny a ponuka výletov sú len orientačné. Aktuálne ceny a ponuku obdržíte od delegáta po príchode / prílete do destinácie. 37 Katalóg str. 190 TALIANSKO - Kempingy vlastná doprava Kemping Laguna Village Caorle Happy Classic pre 2-4 osoby BS Happy Standard pre 2-4 osoby BS Kemping San Francesco Caorle Happy Standard pre 2-4 osoby BS Kemping Bella Italia Peschiera del Garda Kemping Village Park Albatros San Vincenzo Happy Standard pre 2-4 osoby BS Happy Premium pre 2-4 osoby BS Happy Lux pre 2-4 osoby BS Kemping Union Lido Cavallino Happy Standard pre 2-4 osoby BS Kemping Marina Di Venezia Happy Comfort pre 2-4 osoby BS Happy Lux pre 2-4 osoby BS Happy Standard pre 2-4 osoby BS Happy Lux pre 2-4 osoby BS Termíny na 7 nocí (pobyty od soboty do soboty) vlastnou dopravou. V prípade záujmu o predĺženie na 14 nocí je potrebné sčítať ceny konkrétnych dátumov. Cena zahŕňa: 1 parkovacie miesto, ubytovanie na príslušný počet nocí / mobilný dom, spotrebu vody a energie, niektoré z atrakcií a animačných programov podľa popisu / informácií recepcie. 5% do % do % do Zľavy nie je možné kumulovať! Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň. Povinné príplatky na mieste: vratná kaucia / mobilný dom (v hotovosti, pri príchode na recepcii). Záverečné upratovanie - 30 / mobilný dom (v prípade prevedenia záverečného upratovania vo vlastnej réžii /vrátane kúpeľne, sporáku a chladničky / vám bude vrátená celá kaucia, inak bude suma 30 odpočítaná). Pobytová taxa orientačne činí 1 / os. / deň. V čase prípravy katalógu / cenníka žiadny z uvedených kempingov pobytovú taxu neúčtuje, ale môžu sa pre ňu do doby pobytu rozhodnúť (CK Aeolus túto taxu v cenách nekalkuluje a v prípade jej zavedenia sú klienti povinní ju uhradiť na mieste pobytu). Nepovinné príplatky na mieste: detská postieľka: 2 / deň, klimatizácia: 5 / deň (len tam kde je k dispozícii podľa opisu), sety posteľnej bielizne a uterákov: single set -15 (posteľná bielizeň na jedno lôžko a 1 uterák), double set - 20 (posteľná bielizeň na dvojlôžko a 2 uteráky), rodinný set - 60 (1 x posteľná bielizeň na dvojlôžko, 2 x posteľná bielizeň na jedno lôžko, 4 uteráky, 4 plážové osušky), plážový set - 12 (2 ks plážových osušiek). Všetky príplatkové služby sa hradia priamo na mieste a záujem o ich čerpanie je nutné nahlásiť vopred v našej CK.

38 38 CHORVÁTSKO Katalóg str dní Vlastnou dopravou resp. autobusom na 8 dní / 7 nocí zľavu je možné kumulovať s vernostnými zľavami a zľavou za vyplatenie celkovej sumy Termíny na 7 nocí (pobyty od soboty do soboty) vlastnou dopravou. V tabuľkách sú uvádzané dátumy presného pobytu na 8 dní / 7 nocí. Pri autobusovej doprave (10 dní / 7 nocí) je potrebné pripočítať jeden deň na cestu tam (odchod vždy v piatok) a jeden deň na cestu späť (návrat na Slovensko v nedeľu). Trasa vedie cez Maďarsko a Slovinsko do Chorvátska, až do letoviska Omiš. Dĺžka trasy Bratislava- Omiš cca 770 km. Trasa a zvozové miesta: v každom termíne podľa rozpisu (zvyčajne trasa A alebo B). Cena zahŕňa: ubytovanie na príslušný počet nocí, stravu v súlade so Zmluvou (resp. v prípade doplatenia) na príslušný počet nocí, upratovanie na začiatku pobytu, čisté uteráky a posteľná bielizeň (ďalšie upratovanie a výmena podľa typu ubytovania), spotreba vody a energie, služby partnerskej CK v letovisku Omiš, DPH, poistenie insolventnosti. Povinné príplatky: pobytový poplatok: osoba rokov: 0,80 / noc, osoba nad 18 rokov: 1,50 / noc. V prípade autobusovej dopravy cena dopravy (99 / os.), príplatok za nástupné miesto. V prípade zakúpenia samostatnej dopravy bez ubytovania príplatok 20,- / osoba, za spojenie 2 po sebe idúcich turnusov príplatok 20,- /osoba. Nepovinné príplatky pri autobusovej doprave: obojsmerná miestenka 10 / os. Iné príplatky: balík služieb Kompletného cestovného poistenia 2,65 / os. / deň Vila Ivica Duče (VD / BUS) Štúdio pre 2 osoby BS Apartmán pre 3 osoby BS Apartmán pre 4 osoby BS Príplatok za raňajky R Príplatok za večere dieťa 2-12 r. V Príplatok za večere os. nad 12 r. V Príplatok za polpenziu dieťa 2-12 r. PP Príplatok za polpenziu os. nad 12 r. PP Príplatok za autobusovú dopravu Vila Neda Duče (VD / BUS) Štúdio pre 3 osoby BS Apartmán pre 4 osoby BS Príplatok za autobusovú dopravu BS Štúdiá Mihaljevič Duče (VD / BUS) Štúdio pre 2 osoby BS Štúdio pre 3 osoby BS Štúdio/apartmán pre 4 osoby BS Príplatok za raňajky R Príplatok za večere dieťa 2-12 r. V Príplatok za večere os. nad 12 r. V Príplatok za polpenziu dieťa 2-12 r. PP Príplatok za polpenziu os. nad 12 r. PP Príplatok za autobusovú dopravu Hotel Albamaris Biograd n/m a 2. os. v izbe bez balkóna PP os. v izbe bez balkóna PP dieťa 0-4 r. bez lôžka PP dieťa 4-12 v izbe bez balkóna PP dieťa 2-12 v izbe bez balkóna PP a 2. osoba v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 4-12 r. PP dieťa 2-12 r. PP Hotel Delfin Poreč a 2. os. v izbe s výhľ. na park PP dieťa 0-12 r. v izbe s výhľ. na park PP dieťa r. v izbe s výhľ. na park PP dieťa r. v izbe s výhľ. na park PP a 2. os. v izbe s výhľ. na more PP dieťa 0-12 r. v izbe s výhľ. na more PP dieťa r. v izbe s výhľ. na more PP dieťa r. v izbe s výhľ. na more PP Príplatok za obed os. nad 2 r. (plná penzia) PLP Vila Goran Supetar Apartmán pre 3 osoby BS Apartmán pre 4 osoby BS Apartmán pre 5 osôb BS Príplatok za raňajky R Príplatok za večere/osoba nad 2 r. V Príplatok za polpenziu os. nad 2 r. PP Aparthotel Ina Supetar Apartmán pre 3 osoby BS Apartmán pre 5 osôb BS Príplatok za raňajky R Príplatok za večere/osoba nad 2 r. V Príplatok za polpenziu os. nad 2 r. PP Novi Spa Hotels & Resort Vinodolski Novi Cena za Premium family 1 BS Cena za Premium family 2 BS Cena za Premium family 3 BS Príplatok za raňajky dieťa 3-12 r. R Príplatok za raňajky dieťa r. R Príplatok za raňajky os. nad 18 r. R Príplatok za polpenziu dieťa 3-12 r. PP Príplatok za polpenziu dieťa r. PP Príplatok za polpenziu os. nad 18 r. PP

39 CHORVÁTSKO 39 Vlastnou dopravou resp. autobusom na 8 dní / 7 nocí 8 dní Katalóg str. 176 Rivijera Ville Imperial Vodice a 2. osoba v izbe PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 0-12 r. v izbe PP Príplatok za plnú penziu os. nad 2 r. PLP Hotel Biokovka Makarska a 2. os. v izbe s výhľ. na pohorie PP a 2. os. v izbe s výhľ. na more PP dosp. os. v izbe s výhľ. na more PP dieťa 2-7 r. v izbe s výhľ. na more PP dieťa 7-14 r. v izbe s výhľ. na more PP Jednolôžková izba s výhľ. na pohorie PP lôžková izba s výhľ. na more PP Príplatok za plnú penziu os. nad 2 r. PLP Hotel Aurora Podgora a 2. osoba v izbe PP a 2. os. v izbe 2+1 PP dospelá osoba v izbe PP dieťa 0-6 r. v izbe PP dieťa 6-12 r. PP dieťa r. PP Hotel Corinthia Baška Baška a 2. os. v izbe bez balkóna R dieťa 0-15 r. R a 2. osoba v izbe R dospelá osoba v izbe 2+1 R a 2. os. v izbe 2+1 R a 2. os. v rodinnej izbe R dieťa 0-15 r. v rod. izbe R Príplatok za večere osoba V Príplatok za plnú penziu osoba PLP Hotel Zaton Holiday Resort Zadar Štúdio pre 2 osoby BS Štúdio pre 3 osoby BS Apartmán pre 4 osoby BS Apartmán pre 5 osôb BS Príplatok za polpenziu dieťa 2-12 r. PP Príplatok za polpenziu os. nad 12 r. PP Hotel Zaton Holiday Resort Zadar Štúdio pre 2 osoby BS Apartmán pre 4 osoby BS Apartmán pre 5 osôb BS Apartmán pre 6 osôb BS Príplatok za polpenziu dieťa 2-12 r. PP Príplatok za polpenziu os. nad 12 r. PP Apartmány Villas Rubin Rovinj Apartmán STD3 BS Apartmán B4 BS Apartmán B5 BS Príplatok za polpenziu dieťa 2-10 r. PP Príplatok za polpenziu os. nad 10 r. PP Kempingy v Chorvátsku Katalóg str. 176 vlastná doprava, všetky informácie o vybavení, cenách a príplatkoch nájdete na str. 37 Kemping Belvedere Trogir Happy Premium pre 2-7 os. BS Kemping Solaris Beach Resort Šibenik Happy Standard pre 2-6 os. BS Happy Premium pre 2-7 os. BS Kemping Park Umag Umag Happy Standard pre 2-6 os. BS Kemping Bi Village Pula Happy Standard pre 2-6 os. BS Kemping Bijela Uvala Poreč Happy Comfort pre 2-6 os. BS Happy Premium pre 2-7 os. BS Kemping Lanternacamp Poreč Happy Comfort pre 2-6 os. BS Happy Premium 2-7 os. BS

40 40 ZOZNAM VYBRANÝCH AUTORIZOVANÝCH PREDAJCOV Internetový predaj Dovolenka.SME.sk 02 / Invia.sk 02/ Student Agency 02/ Travel Net / Travel.Sk 02/ Verne.sk Zájazdy.sk 034/ Bánovce nad Bebravou Royal Nám. Ľ. Štúra 19 ZNS Rokoš 038/ Banská Bystrica Aristo Sky Dolná ulica DELFIN Tour Námestie Slobody 5 048/ Dovolenkáreň J. Cikkera / Invia.sk Kapitulská 3 048/ Koral Tour Dolná / Travel Agent Dolná 1 048/ Bardejov Spirit Travel, s. r. o. Radničné námestie / Bratislava Desirea edovolenky.sk Hálkova 1 OD Slimak 02/ M.S.T.T. spol. s.r.o. travel and trading agency Františkánske nám. 3 02/ CK Túlavé Topánky Žltá Victory Reisen Nám. Hraničiarov 8/A 02/ Verne.sk Miletičova 1 02/ Brezno Kono M. R. Štefánika / Detva Aqua M.R. Štefánika / Katka Tours Nám. Mieru 9 045/ Dolný Kubín Fifo Hviezdoslavovo nám / LastMinutky.sk Radlinského Ital Tour Radlinského 1721/58 043/ Dubnica nad Váhom Cestovka Flipper OS Máj / VLB Travel OS Máj C I 042/ Dunajská Streda Duna-Tour Korzo B. Bartóka / Exit Travel Club Hlavná 4235/55 031/ Green Tour Nám.Jehudu Aszáda 676/7 031/ Galanta Gita Šafarikova 1562/46 /pri OD Billa/ 031/ CK Real Sídlisko Jas 936/5 031/ Hlohovec My Travel Podhorská Humenné Avemar Kukorelliho / Ilava Tris Ružová / Ivanka pri Dunaji Lotus Travel Štefániková 15 02/ Kežmarok Marco Pollo Hviezdoslavova 2 052/ Komárno Hepex Slovakia Rozmarínova / Turancar Palatínová / Košice Albatros Alžbetina 6 055/ Alvia Travel Štúrova 1 OD Dragov 055/ Cairo Tour Alžbetina / Eden Hlavná / Chotour Turegenevova 1 055/ K2 Tour Štúrova / Topas Hrnčiarska / Travel & Fly Kováčska / Veva Travel Alžbetina 5 055/ Kremnica Slovak Folk Travel Štefánikovo nám. 33/ Kysucké Nové Mesto Eurosun Belanského 218/63 A 041/ Levice AVOCADO Mlynská 7 036/ Áčko-travel Na bašte 5 036/ Dekampo Sv. Michala 2 036/ Koala Mlynská 1 036/ Liptovský Mikuláš LiMiT Nám. Osloboditeľov / Liptour Štúrova 1036/32 044/ CA Tempo Nám. Osloboditeľov / ViaSlovakia CA 1. mája 697/26 044/ Lučenec Master Tour Železničná / Weekend Nám. artézskych prameňov / Malacky Eden Radlinského / Pohoda M.R. Štefánika / Martin Avanti Tours Dúbravcova 3 043/ Cesta Mudroňova / Dipos Tour M.R.Štefánika 4 043/ LastMinutky.sk M.R. Štefánika Sadotour M. R. Štefánika / STAHL REISEN Ul. 29. augusta 9 043/ Waldtour Nám. SNP 5 043/ Michalovce Partner Námestie osloboditeľov / Myjava Alatour M. R. Štefánika 931/52 034/ Malko Polo M. R. Štefánika 936/38 034/ Námestovo Orava Tour Hviezdoslavova 55/4 043/ Nitra Cora Štefánikova / Invia.sk Štefánikova 5 037/ OK Holiday Novozámocká / Sun Travel Štefánikova / Turancar Štefánikova / Nová Baňa Abraca Nám. Sv. Alžbety / Nová Dubnica A.D.I. Trenčianska 863/66 042/

41 ZOZNAM VYBRANÝCH AUTORIZOVANÝCH PREDAJCOV 41 Nové Mesto n/ Váhom Cepreka Košikárska 2 032/ Katka Tours Hviezdoslavova / DAM v.o.s. - CA Relax Železničný uzol / Slovkurort J. Gábriša 2535/10A 032 / , -7 Nové Zámky Atlas Komárňanská / Novotravel Banskobystrická Slovturist Komárňanská / Partizánske A2 Skultetyho 184/ Jana Švecová Nám. SNP / Pezinok Bittner Travel Holubyho Danube Travel Radničné námestie 1 033/ Eurosand Holubyho / Piešťany Club Travel Winterova ulica č. 5949/ / Mar Travel Nám. Slobody , MIND Detská Poprad Destinacie.sk Nám. Sv Egídia 41/95 052/ Family Partizánska 677/17 052/ CK KVALITA Nám. sv. Egídia / LG Trade Zdravotnícka 474/2 052/ Yildiz Nám. sv. Egídia / Považská Bystrica E-Tours Dom Služieb Stred / Gold Travel Centrum 18/23 042/ Turist Tour Slov. partizánov / Prešov Dovolenka Hlavná / , Ezotour Hlavná 2 051/ Franka Tour Hlavná / Ibis Hlavná / Tatragrand Nám. Legionárov 5 051/ VV Tour Hlavná / Prievidza Bambytour Nám. Slobody 1 046/ Easytravel Moyzesa 1 OD Vtáčnik 046/ Exkluziv Tour G. Švéniho 4/A 046/ Globus Nám. Slobody 22 hotel Hviezda 046/ Juko Nám. Slobody 4 046/ Panorama A. Hlinku / REAL travel A. Hlinku 459/20 046/ Riva Tour Matice slovenskej / CA Renata Červeňa / Púchov Deltas Športovcov 884/4 042/ Sport Tour Royova / VLB Travel Moravska 682/3 042/ Ružomberok CA Dolce Via Podhora 37, Panská 044/ Palmatravel Mostová 14/ Senec Bittner Travel Lichnerova 19 02/ Senica Áčko-travel Štefánikova / Hellas Travel Janka Kráľa / Sereď Vema Real M. R. Štefánika Skalica Ama Travel Námestie slobody / P-Tour Potočná / Snina Relax Partizánska 2538/ Spišská Nová Ves Abelo Zimná / Stará Ľubovňa D.J.K. Tour Popradská 6 052/ Stupava VIA Hlavná 35 02/ Šaľa AG Z-Travel Hlavná 3 031/ Topoľčany Carpe Diem J. Kráľa Ematour Nám. M. R. Štefánika Top-Dent Plus M.R.Štefánika 2/6 038/ Topstar Štefánikovo nám / Tornaľa Gemer Tour Mierová / Trebišov Kamelot M. R. Štefánika / Trenčín Karibik Vajanského / PEGAS TOUR Mierové nám / Pegas Travel Mierové nám / Trnava Ajmax Hlavná / Barca Tours Trojičné námestie 9 033/ HELL TOUR Radlinského 1/C 033/ Primatour Divadelná 1 033/ Trstená TIC, Trstená Železničiarov 253/1 043/ DENTPA Ul. Ivana Olbrachta Turčianske Teplice Yanka SNP 545/ / Veľké Kapušany Trip Sídlo P.O. Hviezdoslava / Vranov nad Topľou Coral Nám. Slobody 2 057/ Vráble Atlas Krátka Vrútky FA3Tour Ul. 1. čsl.brigády Zumikra ul.čsl. brigády / Zvolen Global Tour Nám. Slobody / Katka Trhová 1 045/ Lea Nám. SNP 75/ Peterea Nám. SNP / Žiar nad Hronom Jamika Nám.Matice slovenskej 6 045/ Žilina To Smart Národná 3 041/ a ďalších viac ako 150 zmluvných cestovných kancelárií a agentúr po celom Slovensku. Viac na

42 42 POZNÁVACIE ZÁJAZDY Doprava letecky alebo autobusom Katalóg str Poznávacie zájazdy s odchodom: január, február, marec 12% do Poznávacie zájazdy s odchodom: apríl, máj, jún 12% do Poznávacie zájazdy s odchodom: jeseň % do AUTOBUSOVÉ ZÁJAZDY CENA ZAHŔŇA: dopravu luxusným klimatizovaným autobusom prepavu podľa uvedeného programu ubytovanie v dvoj-alebo trojlôžkových izbách v 3*/4* hoteli podľa uvedeného programu s raňajkami služby slovenského sprievodcu DPH CENA NEZAHŔŇA: vstupné do múzeí a historických objektov, pokiaľ to v programe nie je uvedené inak fakultatívny program balík kompletného cestovného poistenia pobytovú taxu pri zájazdoch do Talianska príplatok za miestenku víza, ak sa na vstup do konkrétnej krajiny vyžadujú POVINNÉ A INÉ PRÍPLATKY príplatok za nástupné miesto - informácia u predajcu kompletné cestovné poistenie 2,65 EUR/osoba/deň pobytová taxa pri zájazdoch do Talianska 3-4 EUR/ osoba/deň (platba priamo v hoteli) príplatok za 1-lôžkovú izbu (podľa konkrétneho zájazdu) miestenka v autobuse 10 EUR/osoba víza, ak sa na vstup do konkrétnej krajiny vyžadujú Poznámka: Zmena programu vyhradená. LETECKÉ ZÁJAZDY CENA ZAHŔŇA: spiatočnú letenku podľa uvedeného programu transfer letisko-hotel-letisko prepravu podľa uvedeného programu ubytovanie v dvoj-alebo trojlôžkových izbách v 3*/4* hoteli podľa uvedeného programu služby slovenského sprievodcu DPH CENA NEZAHŔŇA: letiskové poplatky vstupné do múzeí a historických objektov, pokiaľ to v programe nie je uvedené inak fakultatívny program balík kompletného cestovného poistenia pobytovú taxu pri zájazdoch do Talianska víza, ak sa na vstup do konkrétnej krajiny vyžadujú POVINNÉ A INÉ PRÍPLATKY letiskové poplatky ( viď tabuľka) letiskové poplatky pre deti do 2 rokov 50 EUR/dieťa kompletné cestovné poistenie 2,65 EUR/osoba/deň pobytová taxa pri zájazdoch do Talianska 3-4 EUR/osoba/deň (platba priamo v hoteli) víza, ak sa na vstup do konkrétnej krajiny vyžadujú príplatok za 1-lôžkovú izbu (podľa konkrétneho zájazdu) Poznámka: Zmena programu, odletových miest a časov vyhradená. Karneval v Benátkach (bez ubytovania) Valentín Cena zájazdu na osobu BS 65 Veľká noc v Toskánsku Veľká noc Cena zájazdu na osobu R 329 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 90 Poznámka: v cene 1 x večera s degustáciou vín a Školou vína Budapešť a Gödöllő - po stopách Sissi Cena zájazdu na osobu R 69 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 30 Fakultatívne: výlet na ranč, v cene aj obed a vstupné na Horse show 35 / os. Poľské klenoty Cena zájazdu na osobu PP 105 Príplatok za jednolôžkovú izbu PP 30 Historické skvosty Francúzska Cena zájazdu na osobu R 235 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 90 Fakultatívne: Plavba po Seine 18 / os., výlet do Versailles 40 / os. Deň detí vo Viedni (bez ubytovania) 1015 Cena zájazdu na osobu BS 17 Nákupy v Poľsku (bez ubytovania) Cena zájazdu na osobu BS 17 Na skok do Čiech (bez ubytovania) 8015 Cena zájazdu na osobu BS 18 LETECKÉ ZÁJAZDY Paríž pre celú rodinu Veľká noc Cena zájazdu na osobu R Príplatok za jednolôžkovú izbu R Letiskové poplatky od 2 rokov R Fakultatívne: Plavba po Seine 18 / os., výlet do Versailles 40 / os. Barcelona - katalánsky koktejl Cena zájazdu na osobu R 440 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 120 Letiskové poplatky od 2 rokov R 130 Potulky Andalúziou Cena zájazdu na osobu R 559 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 120 Letiskové poplatky od 2 rokov R 130 Poznámka: v cene vstupné do Alcazaru v Seville a Alhambry v Granade Nový rok v Istanbule/Istanbul - Orientálny príbeh Cena zájazdu na osobu R Príplatok za jednolôžkovú izbu R Letiskové poplatky od 2 rokov R Fakultatívne pre aprílový termín: výlet do palácu Dalmabahce a na ostrov 60 /osoba Tajomstvá večného mesta Cena zájazdu na osobu R 415 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 90 Letiskové poplatky od 2 rokov R 125 Potulky farebným Holandskom Cena zájazdu na osobu R 429 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 90 Letiskové poplatky od 2 rokov R 130 Za pokladmi Portugalska Cena zájazdu na osobu R 539 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 120 Letiskové poplatky od 2 rokov R 130 AUTOBUSOVÉ ZÁJAZDY Nemecké variácie Cena zájazdu na osobu R 199 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 60 Legoland v Nemecku a Mníchov Cena zájazdu na osobu R 128 Najkrajšie hrady a zámky južných Čiech Cena zájazdu na osobu R 139 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 60 Po stopách géniov Cena zájazdu na osobu R 329 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 90 Potulky medzi veternými mlynmi - Holandsko 1-dňové poznávacie zájazdy Cena zájazdu na osobu R 240 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 90 Rím a Vatikán Cena zájazdu na osobu R 240 Príplatok za jednolôžkovú izbu R 105 Tropikárium v Budapešti (bez ubytovania) 1015 Cena zájazdu na osobu BS 25 Výstava kvetov v Olomouci FLORA (bez ubytovania) Cena zájazdu na osobu BS 25 25

43 Dôležité informácie 43 Doklady na cestu Účastník zájazdu (ďalej aj ako cestujúci alebo klient), je povinný mať pri sebe platný cestovný doklad (zvyčajne s platnosťou 6 mesiacov po návrate do SR), prípadne vízum (ak je vyžadované napr. v Egypte a pod.). Pri ceste do Egypta nesmie byť v pase platné vízum do Izraela a jedna strana pasu musí byť prázdna. Pri leteckých zájazdoch do krajín EÚ stačí platný občiansky preukaz. Do krajín mimo EÚ je nutný cestovný pas. Aby bol váš pas uznaný ako platný, musí mať minimálne jednu stranu čistú. Dieťa od 5 rokov musí mať vlastný cestovný pas. Pri autobusovej doprave, ktorej trasa vedie mimo štátov EÚ, je účastník zájazdu povinný mať so sebou platný cestovný pas. V prípade chýbajúceho alebo neplatného cestovného dokladu, alebo v prípade zadržania cestujúceho orgánmi colnej správy, resp. polície, bude cestujúci vylúčený z prepravy bez možnosti náhrady. V prípade straty alebo krádeže cestovných alebo iných dokladov počas pobytu, je cestujúci povinný zabezpečiť si náhradné doklady na príslušnom zahraničnom zastupiteľstve SR na vlastné náklady. Kontaktné údaje na zastupiteľský úrad mu budú poskytnuté zo strany delegáta CK Aeolus. Odporúčame vziať si so sebou kópiu dokladov, čo uľahčí vybavenie nových potvrdení na zastupiteľských úradoch. Občania iného štátu ako SR sú povinní informovať sa o potrebných formalitách na zastupiteľstve svojej krajiny a zaobstarať si potrebné doklady na cestu. V prípade, že na vstup do niektorej krajiny sú potrebné víza, informácie o ich získaní vám poskytne pracovník, ktorý sprostredkováva predaj. Za cestovné doklady si cestujúci zodpovedá sám a cestovná kancelária za ne nenesie zodpovednosť. Dokladom o zakúpení ubytovacích a stravovacích služieb je tzv. voucher poukaz na služby. Účastníci autobusových zájazdov voucher nedostávajú (výnimkou sú zájazdy do Bulharska a Chorvátska). Vezmite si so sebou Zmluvu o obstaraní zájazdu, ktorej súčasťou je aj doklad o poistení pre prípad úpadku CK a o komplexnom cestovnom poistení (ak ste ho uzatvorili v našej CK). Letecká doprava Letecká doprava je zabezpečovaná charterovými letmi slovenských a zahraničných prepravcov. Počas leteckej dopravy platí prepravný poriadok leteckej spoločnosti, ako aj medzinárodné zmluvy a dohovory, ktorým sa letecký prepravca podriaďuje. Prípadná zmena leteckého prepravcu, typu lietadla, času odletu alebo letového plánu nie je v kompetencii CK Aeolus a tak táto skutočnosť neoprávňuje klienta k zrušeniu zájazdu a k uplatňovaniu akejkoľvek refundácie od cestovnej kancelárie nad rámec zákonom stanovených náhrad. Rovnako CK Aeolus nepreberá zodpovednosť za časové posuny začiatku a konca čerpania služieb v rámci prvého a posledného dňa, ako aj za služby, nečerpané z dôvodu oneskorenia dopravy. Pri leteckých zájazdoch je prvý a posledný deň určený na prepravu klientov do/z letovísk a nie je určený na vlastnú rekreáciu. V prípade zmeškania lietadla vinou klienta z miesta odletu na miesto pobytu nemá klient právo na refundáciu zájazdu. V prípade zmeškania lietadla (vinou klienta) z miesta pobytu na miesto návratu, hradí klient všetky ďalšie náklady (ak požaduje, aby mu CK poskytla ubytovanie do ďalšieho odletu a zabezpečila dopravu späť). CK môže ale nie je povinná v takomto prípade klientovi zabezpečovať náhradnú dopravu, transfer, alebo ubytovanie. V prípade, že si klient zakúpi v CK Aeolus len leteckú dopravu, je potrebné, aby vo vlastnom záujme kontaktoval delegáta v mieste pobytu, nechal mu k dispozícii písomne aktuálny telefonický kontakt na seba a informoval sa, či nedošlo k zmene času odletu. V cestovnej kancelárii nie je možné vopred rezervovať číslo sedadla v lietadle, miesta sú prideľované v závislosti od času prihlásenia sa pri odbavovacom pulte (check in) a odovzdania batožiny pri kontrolnom pulte priamo na letisku. Presný čas odletu a príletu je uvedený v Informáciách pred cestou. Klient ich dostane najneskôr 7 dní pred začiatkom zájazdu. Ak si zájazd zakúpi v lehote kratšej ako 7 dní pred začiatkom zájazdu, informácie mu odovzdá osobne pracovník CK Aeolus, alebo sprostredkovateľ predaja zájazdu po zaplatení celkovej ceny zájazdu. Prosíme, aby ste zobrali na vedomie, že vybavovanie na letisku končí zvyčajne 50 min. pred odletom. V prípade vášho neskorého príchodu CK Aeolus nepreberá zodpovednosť za vzniknuté komplikácie a v prípade nevycestovania nie je možnosť žiadnej kompenzácie. Podrobné informácie, pokyny k leteckej doprave a vybavovaniu pred odletom, sú uvedené v Informáciách pred cestou. Autobusová doprava Autobusová doprava je zabezpečovaná zmluvnými prepravcami a realizovaná viacerými typmi luxusných diaľkových autobusov, ktoré spĺňajú medzinárodné štandardy prepravy. Sú vybavené klimatizáciou, polohovateľnými sedadlami, audio video technikou, teplými a chladenými nápojmi. Väčšina má k dispozícii WC, prípadne iné doplnkové vybavenie. Používanie a regulovanie klimatizácie (kúrenia) WC počas jazdy ako aj podávanie teplých či studených nápojov a občerstvenia je v kompetencii prepravcu. Občerstvenie je zvyčajne poskytované počas technických prestávok. Platí sa na mieste, preto odporúčame zobrať si so sebou drobné peniaze. CK nemá vplyv na výšku cien občerstvenia. Počas jazdy autobusom platia prepravné podmienky dopravcu. Prípadná zmena dopravcu, typu autobusu za autobus rovnakej kategórie a času odchodu neoprávňuje klienta k zrušeniu zájazdu a uplatňovaniu si akýchkoľvek nárokov voči cestovnej kancelárii. Cestujúci má povinnosť včas sa dostaviť na miesto nástupu / transferu, pričom presné miesto a čas sú určené v Informáciách pred cestou. V prípade zmeškania odchodu autobusu zo SR na miesto pobytu vinou klienta nemá klient právo na refundáciu zájazdu. V prípade zmeškania odchodu autobusu z miesta pobytu na Slovensko vinou klienta hradí klient všetky ďalšie náklady, ak požaduje, aby mu CK poskytla ubytovanie do nového odchodu a zabezpečila dopravu do SR. CK však nie je povinná v takomto prípade klientom zabezpečovať náhradnú dopravu, transfer alebo ubytovanie. Pri autobusových zájazdoch je prvý a posledný deň určený na prepravu klientov, nie na vlastnú rekreáciu. Pri vzdialenejších autobusových destináciách je nutné počítať s možným časovým posunom trvania cesty. V cestovnej kancelárii je možné vopred rezervovať (zakúpiť si) miesto v autobuse. Jedna osoba si môže zakúpiť vždy len jednu miestenku. Ak by si chcel niekto rezervovať dve miesta v autobuse, je potrebné uhradiť dopravu 2x. V prípade zmeny typu autobusu alebo zmeny číslovania miest zabezpečí CK Aeolus týmto klientom rovnaké miesto alebo najbližšie miesto sedenia v rámci možností. Trasy a nástupné miesta autobusov po Slovensku môžu byť doplnené resp. upravené v závislosti od počtu klientov, resp. požiadaviek skupiny účastníkov. Cestovná kancelária má právo v rámci zvozových trás po Slovensku použiť dopravu osobným autom alebo minibusom (v závislosti od počtu klientov). Z tohto dôvodu má klient nárok na zaplatenú miestenku až od posledného nástupného miesta a naopak. Nástupné miesta ako aj presné časy odchodu sú uvedené v Informáciách pred cestou. Deti Deti, ktoré nedovŕšili 2 roky, sa pri leteckej preprave označujú slovom infant a neplatia letenku, iba bezpečnostnú taxu. Nemajú však nárok na sedadlo, ani na služby. Pri autobusovej doprave však musia mať deti aj do 2 rokov vlastné sedadlo a platia plnú cenu dopravy. Pre určenie detskej zľavy je rozhodujúci vek dieťaťa v čase plnenia zmluvy (v čase absolvovania dovolenky). Dieťa, ktoré dovŕši stanovenú hranicu veku v deň odletu / odchodu, počas dovolenky a v deň návratu z dovolenky, nemá nárok na zľavu. Dieťa, ktoré cestuje s jedným dospelým, nemá nárok na zľavu, pokiaľ nie je uvedené inak. Batožina Odporúčame cestujúcim, aby mali batožinu vždy označenú menovkou, prípadne aj názvom ubytovacieho zariadenia a miestom pobytu. Pri leteckej doprave je podľa medzinárodných pravidiel povolený limit batožiny do 15 kg pre každého cestujúceho nad 2 roky (informácia platná v čase prípravy cenníka; podrobnosti budú uvedené v Informáciách pred cestou). Do tohto limitu sa nepočíta príručná batožina, ktorú je možné zobrať si na palubu lietadla. Nadváha batožiny je spoplatňovaná priamo na letisku podľa prepravných podmienok leteckej spoločnosti, ktorá let prevádzkuje. Hmotnosť príručnej batožiny je max. 5 kg a jej rozmer musí byť taký, aby sa zmestila do úložného priestoru nad sedadlom. Prípadné poškodenie alebo strata batožiny musia byť nahlásené ihneď po prílete na reklamačnom oddelení letiska, kde sa spisuje protokol, ktorý je nevyhnutný pre uplatnenie nároku na odškodnenie. Za škody spôsobené na batožine prepravovanej oddelene od cestujúcich zodpovedá dopravca podľa ustanovení o zodpovednosti pri osobnej doprave a nie CK Aeolus. O podmienkach leteckej prepravy špeciálnej batožiny (kajaky, windsurfingy a pod.) sa informujte v našich kanceláriách. Je potrebné počítať s možnými poplatkami za transfer z letiska a úschovu na mieste pobytu. Váha batožiny pri preprave autobusom je limitovaná do 20 kg na osobu. Tento limit sa vzťahuje na každého cestujúceho, ktorý má zakúpené miesto. V autobusoch je zakázané prepravovať nadrozmernú batožinu (bicykle, kajaky a pod.). Transfery Trasy a nástupné miesta transferov zvozov na letiská môžu byť upravené v závislosti od počtu klientov, resp. podľa požiadaviek skupiny účastníkov. Nástupné miesta a presné časy odchodu sú uvedené v pokynoch na zájazd. Cestujúci môže zmeniť nástupné miesto uvedené v Zmluve o obstaraní zájazdu len po písomnom potvrdení tejto zmeny zo strany CK, a to najneskôr do 24 hodín pred nástupom na zájazd. Po prílete sú našimi delegátmi alebo zástupcami CK Aeolus v mieste pobytu organizované transfery do jednotlivých letovísk. Pre menšie skupiny môžu byť pristavené aj minibusy, resp. taxíky. Časy trvania transferov závisia od stavu cestnej premávky alebo rozvozu klientov do viacerých hotelov. Za svoju batožinu si zodpovedá každý účastník sám, odporúčame presvedčiť sa o jej naložení do autobusu. Trajekty V prípade kombinovaných pobytov na viacerých ostrovoch alebo vo viacerých krajinách je potrebné brať do úvahy, že odchody z pobytových miest sa musia prispôsobiť časovým harmonogramom lodných spoločností. Trajektová doprava nemusí vždy nadväzovať na príchod autobusu. V prípade skoršieho príchodu autobusu do prístavu sa budú vodiči snažiť zaparkovať na mieste, kde sa dá zotrvať, prípadne kúpať a pod., preto odporúčame zabaliť si plavky do príručnej batožiny. Batožina je na lodi uložená spravidla hromadne neodporúčame v nej nechávať cenné veci. Delegát CK Aeolus alebo zástupca CK je klientom k dispozícii až po vylodení v prístave cieľového miesta. Vlastná doprava Odporúčame vám, aby ste si časovo vhodne rozvrhli cestu vzhľadom na dodržanie termínu nástupu a ukončenia pobytu. CK Aeolus nemá povinnosť informovať klientov o harmonograme trajektov, tieto skutočnosti si klient cestujúci vlastnou dopravou zisťuje individuálne. Podľa bežného štandardu je možné poskytnúť ubytovanie v deň príchodu v popoludňajších hodinách, v deň odchodu je potrebné uvoľniť izby dopoludnia. Podrobnosti budú uvedené v Informáciách pred cestou. Individuálny balík služieb Ak si klient zakúpi nezakúpi zájazd ale iba jednotlivé samostatné služby (resp. časť služieb), napr. len dopravu, je povinný po príchode do cieľovej destinácie ihneď kontaktovať delegáta alebo zástupcu CK (kontakt bude poskytnutý v Informáciách pred cestou) nechať mu k dispozícii písomne aktuálny telefonický kontakt na seba a 24 hod. pred návratom na Slovensko si overiť a potvrdiť čas odletu / odchodu. V prípade, že si klient neoverí u delegáta čas odletu lietadla či odchodu autobusu, a z tohto dôvodu prepravu zmešká, jeho nárok na zabezpečenie náhradnej dopravy, či reklamácie, zaniká. Ubytovanie Katalóg CK Aeolus obsahuje širokú ponuku ubytovacích kapacít, ktorá zahŕňa štúdiá, apartmány a hotely rozličnej kategórie. Treba však mať na pamäti, že spôsob ich klasifikácie, kritériá na zaradenie, ako aj označovanie kategórií sa v jednotlivých krajinách líši, a preto nie je možné porovnávať štandardy v rôznych krajinách. Počítajte s tým, že veľkosť, vybavenie a poloha štúdií, apartmánov či hotelových izieb nie sú ani v objektoch rovnakej kategórie úplne rovnaké. Pre základnú orientáciu uvádzame: štúdio tvorí jedna miestnosť obývacia spálňa spolu s kuchynským kútom, doplnené je kúpeľňou (sprchovací kút, umývadlo a WC). V niektorých štúdiách je kuchynský kút od časti určenej na spanie oddelený pultom. Mezonet je dvojpodlažné ubytovanie, pričom časť lôžok sa nachádza na prízemí a časť na poschodí. Ostatné vybavenie sa zhoduje s vybavením štúdia. Apartmán sa skladá z jednej alebo viacerých samostatných spální (podľa počtu osôb, pre ktorý je určený), obývacej kuchynky s 1-2 lôžkami a kúpeľne s WC. Kuchynský kút je vybavený chladničkou, el. dvojplatničkou a základným riadom podľa počtu osôb. Upozorňujeme, že slúži len na prípravu jednoduchých jedál. Odporúčame vziať si so sebou utierky, čistiace prostriedky, ktoré nie sú vo vybavení kuchyne a takisto aj hygienické potreby (toaletný papier), uteráky a osušky. Vzhľadom na ceny, ktoré sú kalkulované na osobu a nie na celý apartmán, pri obsadení štúdia či apartmánu menším počtom osôb ako je jeho kapacita, je potrebné voľné lôžka doplatiť (ak nie je v cenníku uvedené inak, doplatok sa stanovuje na základe individuálnej kalkulácie). V deň odchodu je treba uvoľniť ubytovacie zariadenie zvyčajne do 10:00 hod (príp. podľa pokynov delegáta), aby bolo možné pripraviť kapacity pre ďalších klientov. Najmä pri autobusových zájazdoch je nevyhnutné rešpektovať pokyny delegáta, ktorý túto informáciu spresní vzhľadom na čas príchodu novej skupiny. Prideľovanie izieb v hoteloch a hotelových komplexoch je záležitosťou recepcie a CK na to nemá vplyv. Po pridelení izby v hoteli, alebo v apartmánovom zariadení si klient túto izbu nemôže svojvoľne vymeniť za inú. K výmene môže prísť len po súhlase majiteľa ubytovacieho zariadenia alebo delegáta. V mnohých ubytovacích zariadeniach sa za trojlôžkovú alebo štvorlôžkovú izbu považuje dvojlôžková izba s prístelkami, ktorými môžu byť pohovka, rozkladací gauč, rozkladacie kreslo, alebo rozkladacia posteľ. Obytný priestor tak môže byť značne obmedzený. Menšie pohodlie je zohľadnené v zľavách pre 3. a 4. osobu. Niektoré hotelové izby majú k dispozícii aj kuchynský kútik, ale ak hotel poskytuje stravu, obyčajne nie je vybavený riadom na prípravu jedál. Hotelové izby musia byť v deň odchodu uvoľnené do 12:00 hod. (príp. podľa pokynov delegáta). Príchod v skorých ranných hodinách, alebo večerný odlet, neoprávňujú k používaniu izieb nad stanovený čas. Ak si želáte a ak je možné zotrvať v hotelovej izbe dlhšie, je potrebné počítať s extra príplatkom priamo na mieste. Klimatizácia v hoteli môže byť individuálna alebo centrálna. Zmena typu klimatizácie pri zachovaní jej funkčnosti nie je dôvod na reklamáciu. Ak je ubytovacie zariadenie vybavené centrálnou klimatizáciou, môže sa stať, že bude v činnosti iba v určených hodinách. Centrálna klimatizácia je riadená podľa pokynov manažmentu hotela (ubytovacieho zariadenia) a na začiatku alebo na konci sezóny, kedy teploty vzduchu nie sú extrémne vysoké, môže byť zredukovaná na minimum, prípadne úplne vypnutá. Napriek tomu, že niektoré ubytovacie zariadenia disponujú bezbariérovými izbami, nie je možné zaručiť, že aj are-

44 44 Dôležité informácie ál, okolie hotela (apartmánov) a prístup na pláž budú bezbariérové. Z toho dôvodu nie je možné tieto nedostatky reklamovať. V prípade, že si objednáte ubytovanie v zariadení typu no name, je potrebné vedieť, že sa jedná o ubytovacie kapacity nad rámec kapacít publikovaných v našom katalógu, spĺňajú však rovnaké kritériá. Katalógové fotografie izieb ubytovacích zariadení považujte za orientačné, nakoľko mnohé zariadenia (špeciálne veľké hotelové komplexy) majú niekoľko typov izieb, ktoré sa môžu líšiť veľkosťou, vybavením, prípadne dizajnom. Údržba ubytovacích zariadení Počas dovolenkovej sezóny môže z technických alebo iných príčin dôjsť k menším údržbárskym prácam v ubytovacom zariadení. Ak takáto situácia nastane, prosíme vás o pochopenie. Vzhľadom na to, že niektoré letoviská sú stále vo výstavbe, môžu sa mimo areálu hotela (štúdií/ apartmánov) konať stavebné práce, ktoré, žiaľ, nemôžeme zastaviť, ani zakázať. Slnečníky a ležadlá O možnosti využitia slnečníkov a ležadiel sa dozviete z opisov jednotlivých hotelov. Počet slnečníkov a ležadiel je obmedzený a v hlavnej sezóne ich môže byť nedostatok. Ich prenájom najmä na verejných častiach pláží je zvyčajne v kompetencii samostatných prevádzkovateľov (nie hotelierov alebo majiteľov ubytovacích kapacít) a CK Aeolus nemá vplyv na ceny, množstvo alebo čistotu ležadiell a slnečníkov. Pláže Čistota a udržiavanie verejných pláží je vždy v kompetencii miestnych samospráv. Majitelia ubytovacích zariadení ani CK Aeolus nemôžu ovplyvniť čistotu a udržiavanie turistami navštevovaných verejných pláží. Pri opisoch, kde uvádzame typ pláže prírodná, resp. kamienková, odporúčame klientom najmä deťom topánky do vody. Vzdialenosť od mora Vzdialenosť ubytovacieho zariadenia od mora je meraná vždy od najbližšieho bodu areálu alebo pozemku ubytovacieho zariadenia po začiatok pláže a je orientačná. Bazén Pri väčšine ubytovacích kapacít (štúdií/apartmánov) sa nachádza bazén, ktorý môžu (obyčajne bezplatne) využívať aj klienti ubytovaní v iných zariadeniach. Vyžaduje sa však minimálna konzumácia nápojov či občerstvenia v bare pri bazéne. V niektoré dni počas sezóny môže byť bazén vypustený z dôvodu jeho čistenia. CK nezodpovedá za nariadenia a podmienky používania bazénov, stanovených konkrétnym ubytovacím zariadením. Stravovanie Ak chcete ochutnať čo najviac typických jedál miestnej kuchyne, vyberte si ubytovacie zariadenie bez stravy, prípadne len s raňajkami. V prípade, že sa rozhodnete pre polpenziu, na mieste je niekedy možné zameniť večeru za obed. Polpenzia začína v deň príchodu večerou, končí v deň odchodu raňajkami. Pri all inclusive forme stravovania sa klient riadi podmienkami daného ubytovacieho zariadenia. Obyčajne sa začína tou stravou, ktorá je podávaná v čase jeho prihlásenia na ubytovanie a služby sa končia odhlásením z pobytu. Pri meškaní lietadla a tým aj neskoršieho nástupu do hotela sa zmeškané jedlo v hoteli čerpá nasledujúci deň alebo v iný deň pobytu. V prípade nevyčerpania týchto služieb na mieste (z dôvodu neskorého príchodu, skorého odchodu alebo absolvovania fakultatívnych výletov), nie je možnosť finančnej alebo inej kompenzácie. V prípade celodenných výletov je zvyčajne možné zaplatenú stravu nahradiť balíčkami, ktoré pripraví personál hotela ich obsah závisí od podmienok ubytovacieho zariadenia, zvyčajne neobsahuje tekutiny (ani pri all inclusive strave). V mnohých hoteloch je stravovanie zabezpečené formou tzv. bufetových stolov (v niektorých krajinách sa tento spôsob označuje aj ako švédsky stôl). Ide o výber jedál formou samoobsluhy, hlavné jedlo na základe vášho výberu môže nakladať hotelová obsluha. Množstvo a sortiment jedál je v plnej kompetencii hotela, súvisí s úrovňou ubytovacieho zariadenia a miestnymi zvyklosťami. Kontinentálne raňajky pozostávajú z teplého nápoja, pečiva, masla, džemu. Rozšírené kontinentálne raňajky sú obohatené o syr, vajíčko, šunku alebo inú údeninu. Pri ubytovacích zariadeniach nižšej triedy treba počítať s menším výberom jedál a aj s jednotvárnosťou stravy. Nezabudnite, že v hoteloch vyššej triedy sa pri večeri vyžaduje dodržiavanie spoločenskej etikety v obliekaní (dlhé nohavice u pánov). Upozorňujeme vás, že vo väčšine hotelov platí zákaz nosenia vlastných jedál a nápojov do izby. Služby all inclusive Služby all inclusive zahŕňajú celodenné stravovanie vrátane nápojov, športové možnosti a aktivity všetko v závislosti od kategórie ubytovacieho za riadenia. Ich rozsah je v jednotlivých zariadeniach odlišný, preto je opis služieb uvedený v katalógu spolu s opisom daného ubytovacieho zariadenia. Nevyužité služby nie je možné refundovať. Služby all inclusive sa v deň odchodu končia odhlásením z pobytu, spravidla o 12:00 hod. Voda a hygiena V prímorských krajinách sa na pitie nepoužíva voda z vodovodu, i keď v mnohých prípadoch nemusí byť zdraviu škodlivá. Líši sa však svojou chuťou (niekedy má slanú príchuť, najmä na ostrovoch) a kvalitou, preto odporúčame pitnú vodu kupovať vo fľašiach v miestnych obchodoch či hoteloch. V hoteloch a apartmánoch so solárnym ohrievaním tečie najmä večer, po zvýšenej spotrebe vody (celodennej, príp. pri výmene skupín), vlažná voda. Hygienické zvyklosti sú v prímorských krajinách tolerantnejšie ako u nás. Keďže ide o krajiny s inými klimatickými podmienkami, môžete sa stretnúť so zvýšeným výskytom bežného hmyzu (komáre, cikády, včely, motýle a pod.) čo však neznamená, že ubytovanie nie je čisté alebo je nehygienické. Odporúčame, aby ste si pribalili do svojej batožiny repelent obyčajne sa dá zakúpiť aj v mieste pobytu. CK Aeolus nenesie zodpovednosť za prípadne takýto lokálne sa vyskytujúci obvyklý hmyz a táto skutočnosť nie je dôvodom na reklamáciu. Sprievodcovia a delegáti Na poznávacích zájazdoch je sprievodca so skupinou po celý čas trvania zájazdu. Pri pobytových zájazdoch je v mieste pobytu v určených dňoch a hodinách k dispozícii stály delegát, ktorý najmä asistuje pri ubytovaní, organizovaní fakultatívnych výletov v spolupráci s miestnou CK, prenájme áut alebo motocyklov. (V Chorvátsku a Bulharsku delegátske služby zabezpečuje miestna CK.) Pri autobusovej doprave môže činnosť technického sprievodcu vykonávať aj vodič autobusu. Pri prehliadke archeologických lokalít a múzeí môže podrobný výklad podávať len miestny sprievodca a pracovník cestovnej kancelárie smie výklad len tlmočiť. Nie všetky výlety sú sprevádzané slovenským sprievodcom. V prípade nízkej účasti slovenskej klientely môže dôjsť k zrušeniu výletu, prípadne spojeniu slovenskej skupiny s inou zahraničnou skupinou klientov. Presné informácie o fakultatívnych výletoch (program, cena) vám poskytne pobytový delegát CK na mieste pobytu. Mená a telefonické kontakty delegátov v čase prípravy Katalógu a Cenníka na sezónu 2014 nie sú známe a budú zverejnené až v mieste pobytu. Delegáti sú klientom k dispozícií nepretržite počas ich pobytu. Každý klient musí byť oboznámený v mieste pobytu o čase návštev delegáta v jeho ubytovacom zariadení, či na inom dopredu dohodnutom mieste. Časové rozpisy schôdzok majú klienti k dispozícií na informačných tabuliach, alebo sú im oznámené ústne po príchode na miesto pobytu. Odporúčame poznačiť si po príchode kontakty (najmä telefonické) na delegáta a aj detaily prvého informačného stretnutia, resp. zúčastniť sa aspoň na prvom informačnom stretnutí. Pokiaľ sa zo závažného dôvodu delegát na dohodnutú schôdzku nedostaví, je povinný o tejto situácii informovať klienta prostredníctvom informačnej tabule, recepcie hotela alebo formou SMS správy a navrhnúť náhradný termín stretnutia. V nevyhnutnom prípade majú klienti k dispozícii telefonický kontakt na delegáta. Klienti sú o čase odchodu z miesta pobytu informovaní zvyčajne jeden deň vopred, najneskôr však v deň odchodu a to prostredníctvom informačnej tabule, ústne na poslednej schôdzke s delegátom, telefonicky, príp. prostredníctvom recepcie hotela. Rezervovanie zájazdu Dovolenku si môžete rezervovať v sieti našich pobočiek alebo províznych predajcov osobne, telefonicky alebo cez internet. Rezervácia cez internet je platná až po potvrdení telefonicky príp. om zo strany CK a po úhrade stanovenej časti kúpnej ceny (zálohy). V prípade, že stanovená záloha nebude zaplatená do 48 hod. od rezervácie, bude rezervácia zrušená. V prípade ponuky last minute je rezervácia možná spravidla najviac na 2 hodiny. Dlhšia rezervácia pri ponuke last minute je možná iba po vzájomnej dohode klienta s CK. Zvláštne požiadavky K zvláštnym požiadavkám patria Vaše želania, ktoré uvádzate v Zmluve o obstaraní zájazdu v kolónke Poznámka ; (napríklad ubytovanie na prízemí, ubytovanie s výhľadom na more, pokiaľ nie je za príplatok alebo ubytovanie vedľa vašich známych). Naša CK sa bude snažiť Vaše požiadavky splniť, avšak v prípadoch, kedy nebude možné Vám vyhovieť, nie je možnosť finančnej ani inej kompenzácie. Dĺžka a rozsah zájazdu Rozsah zájazdu je v cenníku vyjadrený počtom dní a nocí. Do celkového počtu dní sa započítavajú aj tie, ktoré sú určené na prepravu do/z miesta pobytu. V prípade 11/12 dňových zájazdov je možné spojiť dva turnusy za sebou iba v prípade, ak sú voľné letenky a po zaplatení plnej sumy oboch turnusov. Pri leteckej doprave treba počítať s možnosťou meškania vplyvom nepriaznivého počasia, či v súvislosti s hustotou prevádzky na letiskách v letnom období, alebo s inými nepredvídateľnými okolnosťami. CK si vyhradzuje právo reagovať na aktuálny vývoj situácie a upraviť trasu letu, prípadne medzipristátie podľa potreby a v súvislosti s ekonomicky nevyhnutným počtom účastníkov zájazdu. Tieto zmeny nie sú dôvodom k zrušeniu zájazdu. Pri autobusovej doprave sa môže vyskytnúť čakanie na hraničných prechodoch alebo technické problémy, čím môže dôjsť k predĺženiu doby prepravy. S týmito okolnosťami treba počítať pri plánovaní obchodných schôdzok, dôležitých stretnutí či rokovaní, ako aj plánovaní dopravy do miesta bydliska po návrate. Pri kombinovaných zájazdoch je potrebné brať do úvahy, že doba prepravy sa predĺži o čas nevyhnutný na čakanie na trajekt a následnú prepravu na miesto pobytu. Predčasné ukončenie dovolenky V prípade, že sa rozhodnete Vy sami, alebo Vás nepredvídateľné okolnosti prinútia odísť z miesta pobytu predčasne, je dôležité, aby ste situáciu riešili s pobytovým delegátom. Treba vziať na vedomie, že s tým súvisia ďalšie náklady (poplatok za transfer, vybavenie novej letenky/autobusového lístka, storno poplatok za zrušenie hotela...), ktoré musia byť uhradené na mieste ešte pred odchodom. Za nevyčerpané služby nebude poskytnutá žiadna refundácia. Ceny V základnej cene zájazdu nie sú zahrnuté povinné príplatky, ktorými sú: doprava ak nie je zahrnutá v cene zájazdu, letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, poplatok za pozemné služby, palivový príplatok, víza, pobytový poplatok a kompletné poistenie, ktoré zahŕňa komplexné cestovné poistenie a poistenie pre prípad insolventnosti. Cenník je neoddeliteľnou súčasťou Katalógu a tiež ostatných publikovaných a zverejňovaných materiálov súvisiacich s produktom CK Aeolus. Za informácie získané z iných zdrojov CK Aeolus nepreberá zodpovednosť. Katalóg a Cenník CK Aeolus sú platné rovnako vo všetkých kanceláriách CK Aeolus ako aj v sieti cestovných kancelárií a agentúr, ktoré uzavreli s CK Aeolus Zmluvu o obchodnej spolupráci. Poistenie Cestovné poistenie nie je zahrnuté v katalógovej cene zájazdu. Klient si v prípade záujmu môže komplexné cestovné poistenie dohodnúť pri kúpe zájazdu. Poistná zmluva vzniká výhradne medzi klientom (cestujúcim) a poisťovňou, tzn., že prípadná poistná udalosť sa rieši vo vzťahu klient poisťovňa. CK Aeolus uzatvorila poistnú zmluvu s poisťovňou Allianz Slovenská poisťovňa. Podmienky komplexného cestovného poistenia sú súčasťou Zmluvy o obstaraní zájazdu a sú klientovi odovzdané pri uzavretí Zmluvy o obstaraní zájazdu. Pokiaľ si klient zabezpečil komplexné cestovné poistenie cez CK Aeolus, je poistený počas celej doby trvania zájazdu a to aj v prípade, keby z neočakávaných dôvodov prišlo k posunu dňa návratu uvedeného v Zmluve o obstaraní zájazdu. Súhrn služieb zahrnutý v komplexnom cestovnom poistení je uvedený v Zmluve o obstaraní zájazdu. Podrobnejšie informácie o podmienkach poistenia nájdete v brožúre Poistné podmienky poisťovne Allianz Slovenská poisťovňa. Špecifické informácie Popisy ubytovacích zariadení a rozsah poskytovaných služieb, ktoré sú uvedené v katalógu, súhlasia s informáciami v dobe jeho tlače. Katalóg sa pripravuje niekoľko mesiacov pred termínom zájazdov a počas tejto doby môžu nastať isté zmeny, napr. v harmonograme trajektov, rozsahu služieb v hoteli (bazén, forma stravovania, druh zábavy a pod.), výstavba ciest a prístavov, či iná stavebná činnosť. Je potrebné počítať s tým, že na začiatku alebo na konci sezóny môže byť ponuka fakultatívnych výletov zredukovaná z dôvodu poklesu klientely a to platí aj pre rozsah služieb v hotelových zariadeniach, predovšetkým vyššej kategórie. Môže sa stať, že kvôli počasiu, štrajku, či zásahom vyššej moci tzv. vis major, nebude možné navštíviť niektoré miesta, prípadne bude nutné upraviť trasu alebo program zájazdu. V prípade, že sa dozvieme včas závažnú zmenu, budeme vás pred odchodom informovať. Ďalšie doplňujúce informácie a odporúčania, ktoré budú CK známe a môžu byť pre klienta dôležité, poskytneme písomne, om, prípadne telefonicky čo najskôr pred odchodom na zájazd. Poukážky a karty na služby Platba poukážkami a kartami na služby od spoločnosti Sodexo pass, Accor Services, Chéque Déjeuner Cadhoc a Doxx sa riadi špeciálnymi podmienkami dohodnutými medzi CK Aeolus a spoločnosťami Sodexho Pass, Cadhoc a Doxx. Hodnota poukážok sa nevracia pri preplatkoch, taktiež nie je možné ich vrátenie pri storne zájazdu, alebo pri akejkoľvek zmene, ktorá sa týka Zmluvy o obstaraní zájazdu. Poukážky Sodexho Pass, Cadhoc a Doxx je možné využiť pri platbe do výšky 30 % celkovej ceny zájazdu bez príplatkov na jednu zmluvu. Platbu poukážkami je možné využiť v deň uzavretia Zmluvy o obstaraní zájazdu ale aj pri doplatku zvyšnej sumy. Poukážky je možné uplatniť len v priamych pobočkách CK Aeolus nie u províznych predajcov.

45 Všeobecné zmluvné podmienky účasti na zájazdoch CK Aeolus 45 Čl. I. Zmluva o obstaraní zájazdu 1. Účastníkmi zmluvného vzťahu sú obstarávateľ cestovná kancelária AEOLUS, s. r. o. so sídlom v Nitre, Mostná 29, (ďalej len CK ) prostredníctvom svojej siete pobočiek, príp. externých autorizovaných predajcov na jednej strane a objednávateľ na strane druhej. Objednávateľ je osoba (fyzická alebo právnická), ktorá uzatvorí s CK Zmluvu o obstaraní zájazdu (hlavný kontraktor), osoba, v ktorej prospech sa Zmluva o obstaraní zájazdu uzatvorila a osoba, na ktorú sa zájazd previedol za podmienok podľa 741f Občianskeho zákonníka. 2. Zmluva o obstaraní zájazdu nadobúda platnosť jej podpísaním CK ako obstarávateľom a objednávateľom (hlavným kontraktorom) a účinnosť dňom zaplatenia zmluvne dohodnutej ceny, resp. časti ceny zájazdu cestovnej kancelárii. 3. Predmet Zmluvy o obstaraní zájazdu a zmluvné podmienky sú zmluvnými stranami určené v Zmluvou a podrobnejšie špecifikované v jej neoddeliteľných súčastiach, t.j. v Katalógu CK AEOLUS na uvedenú príslušnú sezónu, platnom aktuálnom Cenníku CK AEOLUS na príslušnú sezónu, Všeobecných zmluvných podmienkach účasti na zájazdoch CK AEO- LUS a Dôležitých informáciách, ktoré prevezme objednávateľ (hlavný kontraktor ) súčasne s obojstranne podpísanou Zmluvou o obstaraní zájazdu. 4. Pred začatím zájazdu môže objednávateľ písomne oznámiť cestovnej kancelárii, že zájazdu sa namiesto neho zúčastní iná osoba uvedená v jeho oznámení. Oznámenie musí obsahovať aj vyhlásenie nového objednávateľa, že súhlasí s uzatvorenou zmluvou a spĺňa všetky dohodnuté podmienky účasti na zájazde. Dňom doručenia oznámenia CK sa v oznámení uvedená osoba stáva objednávateľom. 5. Za každú zmenu účastníka zájazdu, počtu osôb, spôsobu dopravy, ubytovania, destinácie a termínu a za vystavenie novej zmluvy je objednávateľ povinný uhradiť CK manipulačný poplatok, ktorý pri zmene a) v lehote viac ako 45 dní pred začatím zájazdu je vo výške 15 EUR na osobu, b) v lehote viac ako 20 dní a menej ako 45 dní pred začatím zájazdu je vo výške 30 EUR na osobu, c) v lehote kratšej ako 20 dní pred začatím zájazdu je vo výške 40 EUR na osobu, d) v lehote kratšej ako 10 dní pred začatím zájazdu je vo výške 50 EUR na osobu. Vo všetkých uvedených prípadoch sa pri zmene termínu, ubytovania, destinácie a znížení počtu účastníkov zájazdu postupuje podľa Všeobecných zmluvných podmienok účasti na zájazdoch CK Aeolus o Odstúpení od zmluvy ( čl.v., ods. 1). Čl. II. Cena a platobné podmienky 1. Dohodnutá cena objednaných služieb je uvedená v Zmluve o obstaraní zájazdu. Táto cena je stanovená na základe aktuálneho vydania Cenníka CK na príslušnú sezónu, prípadne prostredníctvom zverejnených akciových cien, alebo vzájomnou dohodou účastníkov zmluvy. Pre určenie cien zájazdov v Cenníku CK AEOLUS pre sezónu 2014 bol použitý konverzný kurz Eura voči USD podľa oficiálneho kurzového lístka NBS vždy k príslušného predchádzajúceho kalendárneho roka a ceny služieb a poplatkov známe k tomuto dátumu. 2. Ceny zájazdov sú zmluvné. Záväzná je vždy cena zájazdu, ktorá je uvedená na zmluve. Cena zájazdu je kalkulovaná podľa aktuálneho Cenníka (ak to nie je last minute, alebo iná špeciálna cena), preto pri rozdielnosti cien v prípadných ďalších vydaniach Cenníka, nemá objednávateľ nárok na zmenu ceny podľa nového vydania Cenníka. 3. Objednávateľ je povinný uhradiť CK 40 % z dohodnutej celkovej ceny zájazdu v deň podpísania Zmluvy o obstaraní zájazdu, resp. minimálnu časť ceny vo výške 17 EUR s doplatkom ceny najneskôr do 2 pracovných dní od podpísania zmluvy ak nie je v zmluve výslovne uvedené inak. Pri akcii last minute sa pri úhrade ceny postupuje podľa odseku 6 tohto článku zmluvy. V prípade, že zmluvu (jej návrh) zasiela CK objednávateľovi poštou, je objednávateľ povinný obratom, najneskôr do 2 pracovných dní odo dňa doručenia zmluvy, vrátiť CK späť vyplnenú a ním podpísanú zmluvu ako doporučenú zásielku 1. triedy a to spolu s dokladom o vykonanej úhrade dohodnutej ceny. Pokiaľ objednávateľom podpísaná zmluva nie je vrátená (doručená) CK späť a to vrátane úhrady ceny, je zmluva (resp. jej návrh) považovaná iba za predbežnú rezerváciu objednávaných služieb. Za záväznú, t.j. platnú a účinnú, je považovaná zmluva dňom jej vrátenia CK, ktorá je podpísaná objednávateľom a súčasne je už uhradená cena, resp. časť ceny zájazdu v určenej výške. V prípade, že sa zmluva o zájazde zasiela poštou objednávateľovi na podpis v lehote kratšej ako 14 dní pred začatím zájazdu, objednávateľ je povinný vyplnenú a podpísanú zmluvu spolu s dokladom o vyplatení zájazdu obratom, t.j. najneskôr do 2 pracovných dní od jej doručenia, zaslať obstarávateľovi, pokiaľ nie je dohodnuté inak. V lehote kratšej ako 7 kalendárnych dní nie je možné zasielať zmluvu objednávateľovi na podpis poštou, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Zvyšnú časť dohodnutej ceny zájazdu (doplatok) je objednávateľ povinný bez výzvy na úhradu doplatiť na účet obstarávateľa (príp. v jeho pobočke do pokladne v hotovosti) najneskôr 30 dní pred začatím zájazdu. V prípade porušenia tejto povinnosti objednávateľom je CK oprávnená od zmluvy odstúpiť, predať zájazd inému objednávateľovi a uplatniť voči objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 50 % z dohodnutej ceny objednaných služieb. 4. CK je oprávnená jednostranným úkonom zvýšiť cenu zájazdu iba v prípade preukázateľného zvýšenia dopravných nákladov a cien pohonných hmôt, v prípade zvýšenia platieb spojených s dopravou (letiskových alebo prístavných poplatkov, prípadne zavedenia nových povinných poplatkov) zahrnutých v cene zájazdu, alebo v prípade zmeny kurzu eura ku kurzu inej meny použitej pri stanovovaní ceny zájazdu v priemere o viac ako 5 %, ak k zvýšeniu ceny dôjde najneskôr do 21. dňa pred začatím zájazdu. 5. CK zašle písomné oznámenie o jednostrannom zvýšení ceny objednávateľovi najneskôr 21 dní pred začatím zájazdu. Objednávateľ je povinný zvýšenú cenu uhradiť CK bezodkladne, najneskôr však v lehote určenej v písomnom oznámení, inak má CK právo od zmluvy odstúpiť a požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 50 % z dohodnutej ceny objednaných služieb. 6. Ak objednávateľ uzatvorí zmluvu o zájazde v lehote kratšej ako 30 dní pred začatím zájazdu, resp. v akcii last minute, je povinný uhradiť dohodnutú celkovú cenu zájazdu vrátane objednaných služieb CK v hotovosti alebo priamym vkladom na účet CK v deň podpísania zmluvy, najneskôr však: a) pri uzatvorení zmluvy v lehote 30 až 7 dní pred začatím zájazdu do 2 pracovných dní od uzavretia zmluvy, b) pri uzatvorení zmluvy v lehote kratšej ako 7 dní pred začatím zájazdu v deň uzavretia zmluvy, resp. po uhradení dohodnutej zálohy a po dohode s CK, najneskôr do 24 hodín od uzavretia zmluvy. V prípade, že objednávateľ od takejto zmluvy odstúpi, alebo celkovú cenu zájazdu neuhradí CK v hotovosti (resp. platba nebude pripísaná na účet CK) najneskôr 1 pracovný deň pred nástupom na zájazd, Zmluva o obstaraní zájazdu zaniká, resp. si CK uplatní svoje práva a objednávateľ je povinný zaplatiť CK zmluvnú pokutu vo výške podľa čl. V. ods. 1 písm. b) týchto Všeobecných zmluvných podmienok. Čl. III. Podmienky účasti na zájazde, práva a povinnosti zmluvných strán Účasť objednávateľa na zájazde je podmienená (pokiaľ nie je individuálne dohodnuté inak): a) zaplatením dohodnutej celkovej ceny zájazdu, resp. ceny jednostranne zvýšenej podľa čl. II. bod 4 a 5, b) uskutočnením zájazdu a dostavením sa včas k odchodu na zájazd s platným cestovným dokladom a ostatnými dokladmi, ktoré mu boli poskytnuté zo strany CK spolu s Informáciami pred cestou na zájazd. 1. Objednávateľ má právo: a) na bezchybné, riadne a včasné poskytnutie dojednaných služieb zahrnutých do ceny zájazdu b) na reklamáciu nedostatkov poskytovaných služieb v zmysle reklamačného poriadku c) na písomné poskytnutie podrobných informácií o skutočnostiach neobsiahnutých v zmluve, (katalóg, resp. cenník CK), najmä o službách nezahrnutých do ceny zájazdu, podrobnejšie informácie o ubytovaní, doprave a stravovaní ak sú súčasťou zájazdu, možnosti kontaktu na neplnoletých účastníkov zájazdu, na služby česky alebo slovensky hovoriaceho stáleho delegáta CK alebo na asistenčné služby partnerskej spoločnosti (zväčša v anglickom jazyku) v mieste pobytu pre účely

46 46 Všeobecné zmluvné podmienky účasti na zájazdoch CK Aeolus poskytnutia nevyhnutnej pomoci v ťažkostiach, pre účely prijímania a vybavovania reklamácií a pod. d) na odovzdanie potrebných dokladov pre poskytnutie zmluvne dojednaných služieb (doklady poskytnuté spolu s Informáciami pred cestou a pod.) najneskôr 7 dní pred začatím zájazdu. Potrebné doklady prídu objednávateľovi poštou na uvedenú adresu v Zmluve alebo mailom na mailovú adresu, pokiaľ ju klient uviedol v Zmluve o obstaraní zájazdu (príp. na adresu predajcu zmluvný predaj), resp. si ich môže objednávateľ vyzdvihnúť najskôr 7 dní pred začatím zájazdu osobne v príslušnej pobočke CK, pokiaľ to oznámi v dostatočnom predstihu (minimálne 14 dní pred odchodom). V prípade akejkoľvek zmeny poštovej adresy, mailovej adresy, alebo telefónneho čísla, je objednávateľ povinný zmenu bezodkladne oznámiť obstarávateľovi. Informácie pred cestou môžu byť v prípade uzatvorenia Zmluvy o obstaraní zájazdu v deň začatia zájazdu odovzdané aj do vlastných rúk bezprostredne pred začatím zájazdu (akcia ultra last minute), e) na bezodkladnú informáciu o prípadných zmenách dojednaných služieb f) na odstúpenie od Zmluvy o obstaraní zájazdu pred začatím zájazdu podľa čl. V. týchto zmluvných podmienok. 2. Objednávateľ je povinný: a) poskytnúť CK bez vyzvania a včas všetky potrebné informácie, príp. doklady k riadnemu a včasnému zabezpečeniu a poskytnutiu dojednaných služieb, najmä všetky údaje potrebné pre riadne uzatvorenie zmluvy, prevziať si pri uzatváraní zmluvy Katalóg, Cenník, Všeobecné zmluvné podmienky účasti na zájazdoch CK Aeolus, doklad o povinnom poistení zájazdov CK pre prípad úpadku b) zaplatiť včas, t.j. v lehote splatnosti dohodnuté preddavky (zálohy) a dohodnutú celkovú cenu zájazdu c) pri začatí zájazdu mať pri sebe platný cestovný doklad, ostatné cestovné doklady pre poskytnutie zmluvne dojednaných služieb odovzdané CK (Zmluvu o obstaraní zájazdu, voucher a pod. podľa informácií pred cestou), pri ceste do krajín s vízovou povinnosťou príslušné víza, ktoré si obstará individuálne alebo za vopred dohodnutých podmienok a odplatu prostredníctvom CK AEOLUS (poplatky za udelenie a vybavenie víza nie sú zahrnuté v cene zájazdu, pokiaľ to nie je výslovne v zmluve dohodnuté) d) splniť si očkovacie a ďalšie povinnosti pri cestách do krajín, kde sa to platným predpisom vyžaduje e) dodržiavať stanovený program a riadiť sa pokynmi delegáta CK, resp. sprievodcu, alebo prevádzkovateľa dopravného prostriedku a ubytovacieho zariadenia f) konať a správať sa tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví alebo majetku ostatných účastníkov zájazdu, dodávateľov služieb alebo CK g) uhradiť všetky náklady a škody vzniknuté v súvislosti so svojím konaním, ktoré ohrozuje, alebo ruší priebeh alebo program zájazdu, alebo ktoré závažným spôsobom porušuje právne predpisy, poškodzuje cudzí majetok a práva ostatných účastníkov zájazdu, dodávateľov služieb a CK, a ktoré je dôvodom na vylúčenie z účasti na zájazde 3. CK AEOLUS je povinná: a) poskytnúť objednávateľovi vopred zmluvne dojednané a zaplatené služby ďalšie služby poskytne CK iba na základe písomného zmluvného dojednania a úhrady objednaných služieb b) mať uzatvorenú zmluvu o povinnom poistení zájazdu pre prípad úpadku CK v zmysle platných predpisov a pri uzatvorení Zmluvy o obstaraní zájazdu spolu so zmluvou odovzdať objednávateľovi doklad o tomto poistení c) plniť ďalšie povinnosti vyplývajúce jej zo Zmluvy o obstaraní zájazdu a platných právnych predpisov. Čl. IV. Zmena zmluvných podmienok 1. CK má právo v prípade nutnosti urobiť zmeny aj v podstatnej náležitosti alebo podmienke Zmluvy o obstaraní zájazdu pred začatím zájazdu. Ak je CK nútená pred začatím zájazdu zmeniť podstatnú náležitosť alebo podmienku zmluvy, navrhne objednávateľovi zmenu zmluvy písomný návrh doručí objednávateľovi poštou, faxom, prípadne mailom. Ak navrhovaná zmena zmluvy vedie aj k zmene ceny zájazdu, musí sa v návrhu nová cena uviesť. 2. Ak CK navrhne zmenu zmluvy podľa odseku 1 tohto článku, má objednávateľ právo rozhodnúť, či so zmenou zmluvy súhlasí, alebo či od zmluvy odstúpi bez zaplatenia zmluvných pokút. Objednávateľ je povinný vyjadriť sa písomne k navrhovanej zmene zmluvy do 2 pracovných dní (resp. podľa dohody s navrhovateľom ak je zmena navrhnutá v dobe kratšej ako 2 dni pred začatím zájazdu) od doručenia návrhu. V prípade, že objednávateľ svoj nesúhlas s navrhovanou zmenou v uvedenej lehote písomne nevyjadrí, budú všetci účastníci Zmluvy o obstaraní zájazdu považovať toto konanie objednávateľa za súhlas s navrhovanými zmenami s tým, že objednávateľovi vznikne povinnosť doplatiť pri zmene ceny rozdiel, ktorý zmenou zmluvných podmienok vznikol bezodkladne, najneskôr však v lehote 30 dní pred začatím zájazdu. Za zmenu podstatnej náležitosti a podmienky zmluvy sa považuje iba: zvýšenie ceny dojednaných služieb zníženie kvality a rozsahu služieb bez primeraného zníženia ceny objednaných služieb, zmena termínu zájazdu čerpania služieb. Za zmenu podstatnej podmienky zmluvy sa nepovažuje zmena ubytovacieho objektu alebo inej zmluvnej služby za podmienky, ak je zabezpečené náhradné ubytovanie alebo iná zmluvná služba minimálne rovnakej alebo vyššej kategórie. V takom prípade môže objednávateľ odstúpiť od zmluvy len spôsobom a za podmienok uvedených v čl. V. týchto Všeobecných zmluvných podmienok. Za zmenu podstatnej podmienky zmluvy sa ďalej nepovažuje napríklad zmena poradia navštívených miest, zmena typu autobusu rovnakej kategórie, zmena trasy, miesta nástupu a výstupu, posun času odletu a príletu v rámci prvého a posledného dňa zájazdu, medzipristátie z dôvodu organizačných zmien, či meškanie lietadla a zmena v poskytovaní doplnkových služieb. 4. CK má právo zrušiť zájazd, ak do 21 dní pred jeho začatím nebude dosiahnutý minimálny počet účastníkov zájazdu, t.j. 35 účastníkov pri autobusových zájazdoch a 100 účastníkov pri leteckých zájazdoch, pokiaľ nie je v Katalógu alebo Cenníku stanovený pri konkrétnom zájazde iný minimálny počet účastníkov. CK má právo zrušiť zájazd v dôsledku udalostí, ktorým nie je možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídateľných okolností, tzv. vis major. 5. Zrušenie zájazdu a odstúpenie od zmluvy je CK povinná oznámiť objednávateľovi bezodkladne, v prípade zrušenia z dôvodu nedosiahnutia minimálneho počtu účastníkov najneskôr v lehote 7 dní pred začatím zájazdu. 6. V prípade odstúpenia od zmluvy zo strany objednávateľa podľa odseku 2. tohto článku, alebo zo strany CK podľa odseku 4. tohto článku, má objednávateľ právo žiadať od CK poskytnutie iného zájazdu najmenej v kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v zrušenej zmluve, ak CK môže takýto zájazd ponúknuť. Ak objednávateľ uzatvorí novú Zmluvu o obstaraní zájazdu, platby uskutočnené na základe pôvodnej zmluvy sa považujú za platby podľa novej zmluvy. Prípadný preplatok CK vráti bez odkladu, najneskôr však do 15 pracovných dní od dátumu spísania novej zmluvy, a to bankovým prevodom, prípadne poštou. 7. V prípade, že objednávateľ uzatvorí Zmluvu o obstaraní zájazdu v akcii last minute, t.j. za cenu nižšiu ako je uvedená v Cenníku a v termíne kratšom ako 21 dní pred nástupom na zájazd, je si vedomý a ak sa tak stane súhlasí s tým, že zo strany dodávateľov jednotlivých služieb môže dôjsť k zmene dohodnutých podmienok a CK mu v takom prípade môže poskytnúť náhradné plnenie služby za službu, ktorá bola zmluvne dohodnutá. (napr. ubytovanie v št./ apartmánoch alebo hoteli rovnakej alebo vyššej kategórie atď.). Ustanovenia o odstúpení od zmluvy tým nie sú dotknuté. 8. CK má právo v prípade prejaveného záujmu objednávateľa ponúknuť mu ubytovanie prípadne ďalšie doplnkové služby (v zmysle ponuky lokálneho partnera CK), ktoré nie sú uvedené (popísané a zobrazené) v Katalógu CK a ich cena nebola publikovaná v platnom Cenníku. Tieto služby môže ponúknuť CK objednávateľovi v akcii last minute. Pre takýto prípad uzatvorenia zmluvy o zájazde je objednávateľ uzrozumený a súhlasí s tým, že informácie o ubytovaní a doplnkových službách (napr. stravovaní), ktoré boli podkladom pre uzatvorenie zmluvy o zájazde, nemusia byť úplné, prípadne objednávateľovi môže byť poskytnuté ich náhradné, resp. iba čiastočné plnenie (napr. v hoteloch, štúdiách

47 Všeobecné zmluvné podmienky účasti na zájazdoch CK Aeolus 47 alebo apartmánoch no name bez uvedenia mena, ich presnej polohy, príp. len s uvedením ubytovacej kategórie). Čl. V. Odstúpenie od zmluvy zmluvné pokuty 1. Objednávateľ má právo pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy (stornovať účasť na zájazde). Ak chce objednávateľ stornovať zájazd za všetkých účastníkov uvedených na zmluve (alebo je ostatnými poverený), je potrebný písomný súhlas o storne zájazdu od spolucestujúcich. Pri odstúpení od zmluvy je objednávateľ povinný zaplatiť CK jednorazovú zmluvnú pokutu v nasledovnej výške: zmluvnú pokutu vo výške 30 Eur na osobu, ak k odstúpeniu dôjde v lehote dlhšej ako 45 dní pred začatím zájazdu, zmluvnú pokutu z celkovej dohodnutej ceny objednaných služieb (zájazdu) vo výške 25 % pri odstúpení v lehote dní pred začatím zájazdu, 50 % pri odstúpení v lehote dní pred začatím zájazdu, 75 % pri odstúpení v lehote dní pred začatím zájazdu, 100 % pri odstúpení v lehote 15 dní a kratšej pred začatím zájazdu. Výška zmluvnej pokuty sa vypočítava zo sumy bez komplexného cestovného poistenia (pokiaľ bolo objednané). Suma komplexného cestovného poistenia je nevratná v lehote kratšej ako 45 dní pred začatím zájazdu. Zmluvná pokuta je splatná ihneď. CK má právo odpočítať zmluvnú pokutu od už zaplatenej ceny, resp. časti ceny zájazdu. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknuté právo CK na náhradu škody. 2. Pre stanovenie výšky zmluvnej pokuty je rozhodujúci deň, ktorým nastávajú účinky odstúpenia od Zmluvy. Pri písomnom odstúpení je to deň doručenia písomného oznámenia o odstúpení od zmluvy CK. Pri osobnom odstúpení je to dátum návštevy a potvrdenia CK o odstúpení na Zmluve o obstaraní zájazdu. Inou formou ako písomnou alebo písomne potvrdenou osobnou návštevou nie je možné od zmluvy odstúpiť. 3 Objednávateľ sa môže vyhnúť nepríjemným finančným dôsledkom úhrady zmluvnej pokuty pre prípad stornovania zájazdu z dôvodu ochorenia, úrazu, liečenia atď. uzavretím komplexného cestovného poistenia. O jeho podmienkach sa môže objednávateľ informovať v CK. 4. Ak je objednávateľ z vlastnej viny vylúčený z účasti na zájazde za konanie, ktoré ohrozuje, alebo ruší priebeh alebo program zájazdu, alebo ktoré závažným spôsobom porušuje právne predpisy, poškodzuje cudzí majetok a práva ostatných účastníkov zájazdu, dodávateľov služieb, nemá nárok na vrátenie zaplatenej ceny objednaných a z dôvodu vylúčenia nevyužitých služieb. Rovnako nemá objednávateľ nárok na vrátenie zaplatenej ceny objednaných a nevyužitých služieb v prípade, ak z akýchkoľvek príčin na zájazd nenastúpi. Čl. VI. Reklamačný poriadok 1. V prípade, že pri plnení zmluvy dôjde zo strany CK alebo iných dodávateľov služieb, ktoré sa poskytujú v rámci zájazdu, k porušeniu záväzkov vyplývajúcich z uzatvorenej zmluvy, objednávateľ má právo na reklamáciu nasledovne: a) Objednávateľ je povinný uplatniť právo na odstránenie chybne poskytnutej služby bezodkladne priamo na mieste u dodávateľa služby alebo u zástupcu CK (pobytového delegáta CK, príp. sprievodcu CK), aby sa reklamovaná chyba mohla bez zbytočných odkladov odstrániť. Ak to nie je možné, o uplatnení práva musí urobiť objednávateľ v spolupráci so zástupcom CK (pobytovým delegátom alebo sprievodcom CK) písomný záznam (reklamačný protokol) s označením zájazdu, uvedením mena reklamujúcej osoby, predmetu reklamácie t.j. označenie chybne poskytnutých plnení a práv, ktoré si objednávateľ uplatňuje, uvedením miesta a dátumu vyhotovenia a podpísaný reklamujúcim. Prevzatie písomného záznamu (reklamačného protokolu) potvrdí zástupca CK na zázname svojím podpisom s uvedením dňa prevzatia reklamácie. b) V prípade, ak CK nesplní zmluvu riadne a včas je objednávateľ povinný uplatniť svoje práva písomne v CK bezodkladne, najneskôr však do troch mesiacov od skončenia zájazdu, alebo v prípade, že sa zájazd neuskutočnil, odo dňa, keď sa mal zájazd podľa zmluvy skončiť, inak právo zaniká. Na uznanie nárokov pri chybne poskytnutej službe objednávateľ predloží písomný záznam (reklamačný protokol) urobený podľa písmena a). Informáciu o vybavení reklamácie (Vyjadrenie k reklamácii) zašle CK objednávateľovi v lehote 30 dní od jej prijatia. 2. V prípade opodstatnenej reklamácie CK bezplatne odstráni reklamované chyby (pokiaľ je to možné), alebo poskytne primeranú zľavu z ceny poskytnutých služieb. 3. Ak objednávateľ úplne alebo sčasti nevyužije objednané, zaplatené a CK zabezpečené služby pre okolnosti, ktorých vznik, priebeh a následok nie je závislý od činnosti a postupu CK alebo pre okolnosti na strane objednávateľa, nevzniká objednávateľovi nárok na úhradu, alebo zľavu. 4. CK nezodpovedá za následky prípadného meškania dopravných prostriedkov z dôvodu zhoršenej prejazdnosti ciest a hraničných priechodov, nepriaznivého počasia a iných okolností vis major. Tieto skutočnosti neoprávňujú objednávateľa na zrušenie zájazdu a uplatňovanie si akýchkoľvek nárokov voči CK z tohto titulu. Čl. VII. Záverečné ustanovenia 1. Tieto Všeobecné zmluvné podmienky účasti na zájazdoch CK AEOLUS spolu s Dôležitými informáciami ako neoddeliteľné súčasti Zmluvy o obstaraní zájazdu platia pre všetky zájazdy organizované CK AEOLUS, s výnimkou poznávacích zájazdov a zájazdov zo špeciálnej mimo katalógovej ponuky a niektorých zájazdov uverejnených na webovej stránke CK AEOLUS, ktorých podmienky v prípade odlišností od Všeobecných podmienok budú uverejnené v samostatnom katalógu, na webovej stránke CK AEOLUS alebo iným vhodným spôsobom. 2. Vzťahy medzi objednávateľom a CK AEOLUS, ktoré nie sú upravené Zmluvou o obstaraní zájazdu a jej neoddeliteľnými súčasťami, sa riadia ustanoveniami zákona č. 281/2001 Z.z. o zájazdoch, podmienkach podnikania cestovných kancelárií a cestovných a o zmene a doplnení Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka v ich platnom znení a platnými súvisiacimi predpismi. 3. Ochrana osobných údajov a) CK Aeolus ako prevádzkovateľ získava a spracováva vo vlastnom mene osobné údaje účastníkov Zmluvy o obstaraní zájazdu príp. z inej uzatvorenej Zmluvy o poskytnutí služieb (ďalej len Zmluva v zmysle a za podmienok uvedených v zák. č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení. b) Za účelom zabezpečenia a poskytnutia zmluvne dohodnutých služieb, záväzkov a povinností vyplývajúcich CK Aeolus zo Zmluvy udeľuje Objednávateľ v mene svojom ako i v mene ostatných účastníkov Zmluvy ako ich splnomocnený zástupca dňom podpísania Zmluvy súhlas CK Aeolus a ním určeným oprávneným osobám na získavanie, spracovanie a poskytnutie, resp. sprístupnenie ich osobných údajov (najmä mena, priezviska, titulu, dátumu narodenia, bydliska, adresy pobytu, mailovej adresy a kontaktných čísiel, čísla cestovného dokladu) uvedených v Zmluve a s ňou súvisiacich dokladoch spojených so zájazdom na čas potrebný na zabezpečenie zmluvne dohodnutých služieb. Na základe tohto súhlasu je CK Aeolus oprávnená poskytnúť, resp. sprístupniť osobné údaje účastníkov Zmluvy za uvedeným účelom svojím obchodným partnerom vrátane cezhraničnému prenosu osobných údajov do krajiny pobytu, resp. tranzitu, a to i v prípade, že tieto krajiny nezabezpečujú primeranú úroveň ochrany. Osobné údaje účastníkov zmluvy je CK Aeolus oprávnená poskytnúť, resp. sprístupniť týmto tretím osobám len v tom prípade, že poskytnutie týchto údajov je nevyhnutnou podmienkou riadneho splnenia Zmluvy. 4) Objednávateľ ako splnomocnený zástupca ostatných účastníkov zmluvy vyhlasuje a svojím podpisom na Zmluve potvrdzuje, že disponuje súhlasom ostatných účastníkov Zmluvy na získavanie, spracovávanie a poskytovanie ich osobných údajov v horeuvedenom rozsahu a preberá zodpovednosť za úplnosť, pravdivosť a správnosť osobných údajov ostatných účastníkov Zmluvy poskytnutých CK Aeolus pri jej uzatváraní. Upozornenie: V prípade, že objednávateľ uzatvoril v niektorej z pobočiek CK AEOLUS Zmluvu o obstaraní zájazdu, kde je obstarávateľom zájazdu (alebo jeho časti) iný touroperátor (CK), je objednávateľ povinný prevziať si a dodržiavať Všeobecné zmluvné podmienky účasti na zájazdoch tohto konkrétneho organizátora zájazdu, v mene ktorého s ním CK AEOLUS zmluvu uzatvorila.

48 1-2 deti len za 1 len za Zľavy až do 30 % až do % Transfery na letisko Infolinka: Denne od 7:30 23:00 SLOVENSKÁ REPUBLIKA Bratislava, Panská 33, tel. 02 / , fax 02 / , [email protected] Nitra, Mostná 29, tel. 037 / , fax 037 / , [email protected] Žilina, Horný Val 33, tel. 041 / , fax 041/ , [email protected], [email protected] Nové Zámky, M.R. Štefánika 3, tel. 035 / , fax 035 / , [email protected] Košice, Alžbetina 18, tel. 055 / , [email protected] Banská Bystrica, Námestie Slobody 5, tel. 048 / , , [email protected] ČESKÁ REPUBLIKA Brno, Minoritská 469/1, tel , [email protected] Praha, Jungmannova 748/30, tel , [email protected] MAĎARSKO Budapest, Nagymező utca 52, tel. +36 / 1 / , [email protected]