Reed-Relais / Reed relays

Transcription

1 Reed-Relais / Reed relays Standard / Miniatur / xial / Hg (mercury) 0 ; 0 ; 0 ; 0 Hg 0 ; 0 ; 0 ; 0 ; ;, Standard, Hg Hg ; Hg ; 0 ; ; 0 ; ; ; Standard, Hg

2 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - 0 ; 0 ; 0 ; 0 Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type Kontaktform / contact form ;B ;B C Kontaktmaterial / contact material Hg Hg Hg Hg Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ],0,0,0,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],0,0,,0 Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] Isolationswiderstand insulation resistance Spannungsfestigkeit breakdown contact min. [ Ohm ] contact min. [ V/DC ] nzugszeit / operate time max. [ ms ] 0,,0,0,0 bfallzeit / release time max. [ ms ] 0,,,,0 Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, 0, 0, typ. [ pf ],0,0,0,0 max. [ g ] max. [ g ] max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions lageabhängig / not in all positions X X X X BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

3 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - 0 ; 0 ; 0 ; 0 bmessungen / dimensions 0 0 CL CL 0, 0 ø 0, 0, 0 ø 0,,,,, Kennzeichnung identification Kennzeichnung identification Figur / figure Figur / figure bmessungen in mm / dimensions in mm Sonderausstattungen / options ) type option D = Diode / diode M = magnetischer Schirm / magnetic shield S = elektrostatischer Schirm / electrostatic shield Weitere Sonderausführungen auf nfrage / further options on inquiry ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

4 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - 0 ; 0 ; 0 ; 0 nschlußbelegung / terminals ) Typ type Belegung / pinout Kontaktart contact form Kontaktart B contact form B Kontaktart C contact form C 0 C oben / up + 0 B + oben / up 0 C oben / up + 0 B + oben / up ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

5 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - 0 ; 0 ; 0 ; 0 Spulendaten / Coil ratings Kontaktart Bestellbezeichnung Nennstrom Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO DPST-NO B SPST-NC C SPDT-CO SPST-NO DPST-NO B SPST-NC C SPDT-CO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] 0- -, 0, 0,, ,, 0,0, ,, 0,0, 0- -, 0, 0,, ,,,, ,,,0, 0- -B, 0, 0,,0 0--B 0,,,, 0--B 000,,,0, 0- -C, 0, 0,,0 0--C 00,, 0,0, 0--C 000,,,0, 0- -, 0, 0,, ,, 0,0, ,, 0,0, 0- -, 0, 0,, ,,,, ,,,0, 0- -B, 0, 0,,0 0--B 0,,,, 0--B 000,,,0, 0- -C, 0, 0,,0 0--C 00,, 0,0, 0--C 00,, 0,0, lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

6 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - 0 ; 0 ; 0 ; 0 Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp Optionen bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model options dimensions acc. to figure no. 0X - XX - X XXX D,DS,S C 00 DM,M,MS 0 B D,DS,S DM,M,MS D C 00 DM,M 0 B D DM,M BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

7 Reed-Relais xial 0 ; 0 ; 0 ; 0 Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type Kontaktform / contact form C C C Kontaktmaterial / contact material ) Ru Rh W Rh Rh Rh Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ],0,0, 0, 0,,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],0,,0,0,0,0 Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] Isolationswiderstand insulation resistance contact min. [ Ohm ] Spannungsfestigkeit breakdown nzugszeit inkl. Prellzeit operate time incl. bounce time contact min. [ V/DC ] max. [ ms ] 0, 0, 0, 0,,, bfallzeit / release time max. [ ms ] 0, 0, 0,,0,, Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, 0,,0 0, 0, typ. [ pf ],0,0,0,0,0,0 max. [ g ] max. [ g ] max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions X X X X X X lageabhängig / not in all positions ) Wolframbeschicht ete Schalter sind nur zum Schalten einer Leis tung ab 0mW geeignet wolfram contacts are only suitable f or a switching power of at least 0mW BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

8 Reed-Relais xial 0 ; 0 ; 0 ; 0 bmessungen / dimensions B 0 Kennzeichnung identification ø 0, ø 0, nzahl der Kontakte number of contacts B [ mm ],0,,0 figur / figure bmessungen in mm / dimensions in mm nschlußbelegung / terminals Typ type Belegung / pinout Kontaktart contact form SPST-NO, DPST-NO,, TPST-NO QPST-NO 0 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

9 Reed-Relais xial 0 ; 0 ; 0 ; 0 nschlußbelegung / terminals Typ type Belegung / pinout Kontaktart C contact form C C SPDT-CO, C DPDT-CO,,,, C TPDT-CO,, 0 0 C QPDT-CO x, x, BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

10 Reed-Relais xial 0 ; 0 ; 0 ; 0 Spulendaten / Coil ratings Bestellbezeichnung Nennstrom Kontaktart Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO DPST-NO TPST-NO QPST-NO C SPDT-CO C DPDT-CO C TPDT-CO C QPDT-CO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] , 0,,, ,,,, ,,,, , 0,,, ,,,0, ,, 0,0,0 0- -, 0,,, ,,,, ,,,,0 0- -, 0,,, ,,,, ,,,,0 0- -C 0, 0,,,0 0--C 00,,,,0 0--C 00,,,,0 0- -C 0, 0,,,0 0--C 0,,,0,0 0--C 00,, 0,0,0 0- -C, 0,,,0 0--C 0,,,,0 0--C 00,,,,0 0- -C, 0,,,0 0--C 0,,,,0 0--C 00,,,, lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

11 Reed-Relais xial 0 ; 0 ; 0 ; 0 Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model dimensions acc. to figure no. XX - XX - X XXX 0 C C C C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

12 Reed-Relais xial Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type Kontaktform / contact form C C C Kontaktmaterial / contact material Rh Rh Rh Rh Rh Rh Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ] 0,,0 0, 0, 0,,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ] 0,,,0,0,0,0 Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] Isolationswiderstand insulation resistance contact min. [ Ohm ] Spannungsfestigkeit breakdown nzugszeit inkl. Prellzeit operate time incl. bounce time contact min. [ V/DC ] max. [ ms ],0 0,,0 0,,, bfallzeit / release time max. [ ms ] 0, 0, 0,,0,, Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, 0,,0 0, 0, typ. [ pf ],0,0,0,0,0,0 max. [ g ] max. [ g ] max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions X X X X X X lageabhängig / not in all positions Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

13 Reed-Relais xial bmessungen / dimensions,, Kennzeichnung identification ø 0, Kennzeichnung identification ø 0, Figur / figure Figur / figure bmessungen in mm / dimensions in mm Spulendaten / Coil ratings Bestellbezeichnung Nennstrom Kontaktart Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO C SPDT-CO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] - - 0, 0,,, ,,,0, ,,,,0 - -C 0, 0,,,0 --C.000,,,0,0 --C.00,,,,0 lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

14 Reed-Relais xial nschlußbelegung / terminals Typ type Belegung / pinout Kontaktart contact form Kontaktart B contact form B Kontaktart C contact form C C Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model dimensions acc. to figure no. - XX - X XXX C BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

15 Reed-Relais Miniatur ; ; ; Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type Kontaktform / contact form C C C Kontaktmaterial / contact material ) Ru Rh W Rh Rh Rh Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ],0,0, 0, 0,,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],0,,0,0,0,0 Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] Isolationswiderstand insulation resistance contact min. [ Ohm ] Spannungsfestigkeit breakdown nzugszeit inkl. Prellzeit operate time incl. bounce time contact min. [ V/DC ] max. [ ms ] 0, 0, 0, 0,,, bfallzeit / release time max. [ ms ] 0, 0, 0,,0,, Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, 0,,0 0, 0, typ. [ pf ],0,0,0,0,0,0 max. [ g ] max. [ g ] max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions X X X X X X lageabhängig / not in all positions ) Wolframbeschicht ete Schalter sind nur zum Schalten einer Leis tung ab 0mW geeignet wolfram contacts are only suitable f or a switching power of at least 0mW BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe/ Tel.: (+) edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

16 Reed-Relais Miniatur ; ; ; bmessungen / dimensions 0 B 0, 0, Kennzeichnung identification nzahl der Kontakte number of contacts B [ mm ], 0, 0,, ø 0,,0,0 0,0 figur / figure bmessungen in mm / dimensions in mm nschlußbelegung / terminals ) Typ type Belegung / pinout Kontaktform contact form NO Kontaktform C contact form CO C 0 C,0, C 0,0,0 0 C 0 0,0, 0 ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

17 Reed-Relais Miniatur ; ; ; Spulendaten / Coil ratings Bestellbezeichnung Nennstrom Kontaktart Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO DPST-NO TPST-NO QPST-NO C SPDT-CO C DPDT-CO C TPDT-CO C QPDT-CO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] - - 0, 0,,, ,, 0,0, ,,,0, , 0,,0,0 -- 0,,, 0, ,,,0, , 0,,0,0 -- 0,,, 0, ,,,0, , 0,, 0, ,,,0, -- 00,,,0,0 - -C 0, 0,,,0 --C 00,, 0,0,0 --C 000,,,0,0 - -C 00, 0,,0,0 --C 0,,, 0,0 --C 00,,,,0 - -C 00, 0,,0,0 --C 0,,, 0,0 --C 00,,,0,0 - -C 0, 0,, 0,0 --C 00,,,0, --C 00,, 0,0,0 lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

18 Reed-Relais Miniatur ; ; ; Sonderausstattungen / options ) type option D = Diode / diode M = magnetischer Schirm / magnetic shield S = elektrostatischer Schirm / electrostatic shield Weitere Sonderausführungen auf nfrage / further options on inquiry ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp Optionen bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model options dimensions acc. to figure no. X - XX - X XXX - X C D, M, DM C D, M, DM C D, M, DM C D, M, DM 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

19 Reed-Relais Miniatur - Hg - ; ; ; Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type Kontaktform / contact form C Kontaktmaterial / contact material Hg Hg Hg Hg Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ],0,0,0,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],0,0,,0 Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] Isolationswiderstand insulation resistance contact E min. [ Ohm ] E0 Spannungsfestigkeit breakdown nzugszeit operate time contact min. [ V/DC ] max. [ ms ] 0,,0,0,0 bfallzeit / release time max. [ ms ] 0,,,,0 Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, 0, 0, typ. [ pf ],0,0,0,0 max. [ g ] max. [ g ] max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions lageabhängig / not in all positions X X X X Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

20 Reed-Relais Miniatur - Hg - ; ; ; bmessungen / dimensions 0 B 0, 0, Kennzeichnung identification nzahl der Kontakte number of contacts B [ mm ], 0, 0,, ø 0,,0,0 0,0 figur / figure nschlußbelegung / terminals ) bmessungen in mm / dimensions in mm Typ type Belegung / pinout Kontakform contact fom NO Kontaktform C contact from CO C 0 Kontaktform oben / up oben / up Kontaktform C Kontaktform oben / up C,,0 oben / up Kontaktform C Kontaktform oben / up 0 C 0,0,0 oben / up Kontaktform C Kontaktform oben / up 0 C 0 0,0, oben / up Kontaktform C ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

21 Reed-Relais Miniatur - Hg - ; ; ; Spulendaten / Coil ratings Bestellbezeichnung Nennstrom Kontaktart Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO DPST-NO TPST-NO QPST-NO C SPDT-CO C DPDT-CO C TPDT-CO C QPDT-CO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] , 0,,, -- 0,, 0,0, ,0,,0, , 0,,0, ,,,, -- 00,0,,0, , 0,,0, ,,,, -- 00,0,,0,0 - -, 0,,, -- 0,,,0,0 --,0,,0 0, - -C 0, 0,,,0 --C 0,, 0,0,0 --C 00,0,,0,0 - -C, 0,,0 0,0 --C 0,,,,0 --C 0,0,,,0 - -C, 0,,0 0,0 --C 0,,,,0 --C 0,0,,0,0 - -C, 0,,, --C 0,,,0,0 --C,0, 0,0 0, lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

22 Reed-Relais Miniatur - Hg - ; ; ; Sonderausstattungen / options ) type option D = Diode / diode M = magnetischer Schirm / magnetic shield S = elektrostatischer Schirm / electrostatic shield Weitere Sonderausführungen auf nfrage / further options on inquiry ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp Optionen bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model options dimensions acc. to figure no. X - XX - X XXX - X C 00 D, M, DM C 00 D, M, DM C 00 D, M, DM C 00 D, M, DM BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

23 Reed-Relais Single-in-Line - Hg - Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type 00 0 Kontaktform / contact form Kontaktmaterial / contact material Hg Hg Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] 0 0 Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ],0,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],0, Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] 0 0 Isolationswiderstand insulation resistance contact min. [ Ohm ] Spannungsfestigkeit breakdown nzugszeit operate time contact min. [ V/DC ] max. [ ms ] 0,,0 bfallzeit / release time max. [ ms ] 0,, Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, typ. [ pf ],0,0 max. [ g ] 0 0 max. [ g ] 0 0 max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] 0 0 Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions lageabhängig / not in all positions X X BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

24 Reed-Relais Single-in-Line - Hg - bmessungen / dimensions,,, CL CL 0,,, CL, CL ø 0, 0, 0,, ø 0, 0, 0, 0,,, Kennzeichnung identification Kennzeichnung identification Figur / figure Figur / figure nschlußbelegung / terminals ) bmessungen in mm / dimensions in mm Typ type Kontaktart contact form Kontaktart B contact form B Kontaktart C contact form C oben / up ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side Spulendaten / Coil ratings Kontaktart Bestellbezeichnung Nennstrom Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] - - 0, 0,,0, ,0,,0, ,0,,0,0 lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

25 Reed-Relais Single-in-Line - Hg - Sonderausstattungen / options ) type option D = Diode / diode M = magnetischer Schirm / magnetic shield S = elektrostatischer Schirm / electrostatic shield Weitere Sonderausführungen auf nfrage / further options on inquiry ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp Optionen bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model options dimensions acc. to figure no. - XX - X XXX - XX 00 0 Standard D M, DM Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

26 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - ; Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type 00 0 Kontaktform / contact form ; B ; B Kontaktmaterial / contact material Hg Hg Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] 0 0 Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ],0,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],0, Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] 0 0 Isolationswiderstand insulation resistance Spannungsfestigkeit breakdown contact min. [ Ohm ] contact min. [ V/DC ] nzugszeit / operate time max. [ ms ] 0,,0 bfallzeit / release time max. [ ms ] 0,, Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, typ. [ pf ],0,0 max. [ g ] 0 0 max. [ g ] 0 0 max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] 0 0 Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions lageabhängig / not in all positions X X 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

27 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - ; bmessungen / dimensions 0 CL 0 0 0, Kennzeichnung identification 0 0,,, ø 0,,0 0,,, ø 0, Figur / figure Figur / figure 0, 0, 0, 0, ,,,,, ø 0, Kennzeichnung identification,0 0,, 0 0,, ø 0, Figur / figure Figur / figure nschlußbelegung / terminals ) bmessungen in mm / dimensions in mm Typ type Belegung / pinout Kontaktart contact form Kontaktart B contact form B Kontaktart C contact form C oben / up oben / up B + + oben / up ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

28 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - ; Spulendaten / Coil ratings Kontaktart Bestellbezeichnung Nennstrom Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO DPST -NO B SPST-NC [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] - -, 0,, ,, 0, ,0, 0,0 - -, 0,,0 -- 0,,, ,0, 0,0 - -B, 0,,0 --B 0,,,0 --B.000,0, 0,0 lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

29 Reed-Relais Dual-in-Line - Hg - ; Sonderausstattungen / options ) type option D = Diode / diode M = magnetischer Schirm / magnetic shield S = elektrostatischer Schirm / electrostatic shield Weitere Sonderausführungen auf nfrage / further options on inquiry ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp Optionen bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model options dimensions acc. to figure no. X - XX - X XXX - XXX 00 0 D,DS,S DM,DMS,M,MS B 00 0 D,DS,S DM,DMS,M,MS BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

30 Reed-Relais Standard ; 0 ; ; 0 Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type Kontaktform / contact form C C Kontaktmaterial / contact material ) Rh W Rh W Rh Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ],,,0,,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],0,0,0,0,0 Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] Isolationswiderstand insulation resistance contact min. [ Ohm ] Spannungsfestigkeit breakdown nzugszeit inkl. Prellzeit operate time incl. bounce time contact min. [ V/DC ] max. [ ms ],,0,,,0 bfallzeit / release time max. [ ms ] 0, 0, 0,,0 0, Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, 0,,0,0 typ. [ pf ],0,0,0,0,0 max. [ g ] 0 max. [ g ] max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions X X X X X lageabhängig / not in all positions ) Wolframbeschicht ete Schalter sind nur zum Schalten einer Leis tung ab 0mW geeignet wolfram contacts are only suitable f or a switching power of at least 0mW BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

31 Reed-Relais Standard ; 0 ; ; 0 bmessungen / dimensions,,,, CL, x 0, 0,,,,0 ø 0, 0,,, x 0, 0,,,,0 ø 0,,, Kennzeichnung identification Kennzeichnung identification figur / figure figur / figure nschlußbelegung / terminals ) bmessungen in mm / dimensions in mm Typ type Belegung / pinout Kontaktform contact form NO Kontaktform C contact form CO C 0 0 C 0 C C 0 ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

32 Reed-Relais Standard ; 0 ; ; 0 Spulendaten / Coil ratings Bestellbezeichnung Nennstrom Kontaktart Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO DPST-NO TPST-NO QPST-NO C SPDT-CO C DPDT-CO C TPDT-CO C QPDT-CO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] - -,0 0, 0,0,0 -- 0,,,0, ,, 0,0, 0- -,0 0,,, ,,,, ,,,, - - 0,0 0,,0,0 -- 0,, 00,0, -- 0,,,, ,0 0,,0, ,, 00,0, 0-- 0,,,, - -C,0 0, 0,0,0 --C 0,,,, --C 00,, 0,0, 0- -C,0 0,,,0 0--C 0,,,, 0--C 00,,,, - -C 0, 0,,0,0 --C 0,, 00,0, --C 0,,,, 0- -C 0,0 0,,0,0 0--C 0,, 00,0, 0--C 0,,,, lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

33 Reed-Relais Standard ; 0 ; ; 0 Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model dimensions acc. to figure no. XX - XX - X XXX C C C C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

34 Reed-Relais Miniature ; ; ; Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type Kontaktform / contact form C C C Kontaktmaterial / contact material Rh Rh Rh Rh Rh Rh Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ] 0, 0,,0 0, 0,,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],,,0,0,0,0 Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] Isolationswiderstand insulation resistance contact min. [ Ohm ] Spannungsfestigkeit breakdown nzugszeit inkl. Prellzeit operate time incl. bounce time contact min. [ V/DC ] max. [ ms ],,, 0,,, bfallzeit / release time max. [ ms ] 0, 0, 0,,0,, Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, 0,,0 0, 0, typ. [ pf ],0,0,0,0,0,0 max. [ g ] max. [ g ] max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions X X X X X X lageabhängig / not in all positions BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

35 Reed-Relais Miniature ; ; ; bmessungen / dimensions 0, 0 0, 0, 0,,,,0 ø,0,,,,0 ø 0,,,0, Kennzeichnung identification Kennzeichnung identification figur / figure figur / figure nschlußbelegung / terminals ) bmessungen in mm / dimensions in mm Typ type Belegung / pinout Kontakform contact form NO Kontaktform C contact form CO 0 C 0 0 C 0 0 C C ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

36 Reed-Relais Miniature ; ; ; Spulendaten / Coil ratings Bestellbezeichnung Nennstrom Kontaktart Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO DPST-NO TPST-NO QPST-NO C SPDT-CO C DPDT-CO C TPDT-CO C QPDT-CO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] , 0,,, ,, 0,, ,,,0, , 0,,, ,, 0,, -- 00,,,0, - - 0, 0,,,0 -- 0,,,, -- 00,,,, - - 0, 0,,,0 -- 0,,,, -- 00,,,, - -C 00, 0,,,0 --C 00,, 0,, --C 00,,,0, - -C 00, 0,,,0 --C 00,, 0,, --C 00,,,0, - -C 0, 0,,,0 --C 0,,,, --C 00,,,, - -C 0, 0,,,0 --C 0,,,, --C 00,,,, lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

37 Reed-Relais Miniature ; ; ; Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model dimensions acc. to figure no. X - XX - X XXX C C C C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

38 Reed-Relais Miniature - Hg - ; ; ; Relaisdaten / relay ratings Kontakttyp / contact type Kontaktform / contact form C Kontaktmaterial / contact material Hg Hg Hg Hg Schaltleistung / switching power max. [ W/V ] Schaltspannung switching peak C max. [ V-DC/C ] Schaltstrom / switching current max. [ ],0,0,0,0 Dauergrenzstrom / carry current max. [ ],0,0,,0 Kontaktwiderstand / contact resistance max. [ mohm ] Isolationswiderstand insulation resistance Spannungsfestigkeit breakdown contact min. [ Ohm ] contact min. [ V/DC ] nzugszeit / operate time max. [ ms ] 0,,0,0,0 bfallzeit / release time max. [ ms ] 0,,,,0 Kapazität capacitance Vibrationsfestigkeit vibration resistance (0-000 Hz) Schockfestigkeit / shock resistance (ms. ½ sinus wave) Betriebstemperatur operating temperature contact 0, 0, 0, 0, typ. [ pf ],0,0,0,0 max. [ g ] max. [ g ] max. [ C ] Löttemperatur / solder temperature max. [ C ] Einbau / mounting lageunabhängig / in all positions lageabhängig / not in all positions X X X X BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 / / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

39 Reed-Relais Miniature - HG - ; ; ; bmessungen / dimensions 0, 0 0, 0, 0,,,,0 ø,0,,,,0 ø 0,,,0, Kennzeichnung identification Kennzeichnung identification figur / figure figur / figure nschlußbelegung / terminals ) bmessungen in mm / dimensions in mm Typ type Belegung / pinout Kontakform contact form NO Kontaktform C contact form CO 0 C 0 oben / up 0 C 0 oben / up 0 C 0 oben / up 0 0 C 0 oben / up 0 0 ) nsicht auf die Bestückungss eite / view on component side 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Binsack Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - usgabe Tel.: (+) / edition 00 0 / 00-0 / 0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

40 Reed-Relais Miniature - HG - ; ; ; Spulendaten / Coil ratings Bestellbezeichnung Nennstrom Kontaktart Nennspannung Spulenwiderst. nsprechspannung bfallspannung Maximalspannung nschlußbelegung gemäß Typ contact form part number nominal coil resistance pull-in drop-out rated current maximum circuit schematic accord. to type SPST-NO DPST-NO TPST-NO QPST-NO C SPDT-CO C DPDT-CO C TPDT-CO C QPDT-CO [ V/DC ] [ Ohm ] [ V/DC ] [ V/DC ] [ m ] [ V/DC ] - - 0, 0,,,0 -- 0,,,, ,,,, - - 0, 0,,,0 -- 0,,,, -- 00,,,, - - 0, 0,,,0 -- 0,,,, -- 00,, 0,0, - - 0, 0,,,0 -- 0,,,, -- 00,, 0,0, - -C 0, 0,,,0 --C 0,,,, --C 00,,,, - -C 0, 0,,,0 --C 0,,,, --C 00,,,, - -C 0, 0,,,0 --C 0,,,, --C 00,, 0,0, - -C 0, 0,,,0 --C 0,,,, --C 00,, 0,0, lle ngaben sind auf +0 C bezogen / indications are referring to +0 C Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-

41 Reed-Relais Miniature - Hg - ; ; ; Bestellhinweis / order information Relaistyp Nennspannung Kontaktart Kontakttyp bmessungen gemäß Figur Nr. relay type nominal contact form contact model dimensions acc. to figure no. X - XX - X XX C C C C 00 Binsack Reedtechnik GmbH usgabe / edition 0 / 0 BINSCK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße - Tel.: (+) 00 / 00-0 [email protected] Mühlheim / Main Fax: (+) 00 / 00-