Inductive Proximity Sensors For Reliable Precision Feedback

Transcription

1 Inutv Proxmty Snsors For R Prson F Sut to n 21

2 Inutv Proxmty Snsors Contnts Tn Dt Apptons Orrn Inormton Inutv Proxmty Snsors Ovrvw DC Inutv Proxmty Snsors Cynr/Tr Brr Dsn Swtn Dstns: 0.03 to 0.59 n / 0.8 to 15 mm, Typ SIEN Tr Brr Dsn Swtn Dstns: 0.16 n 0.28 n / 4 n 7 mm, Typ SIEH Rtnur Dsn Swtn Dstns: 0.08 n 0.59 n / 2 n 15 mm, Typ SIES AC Inutv Proxmty Snsors Tr Brr Dsn Swtn Dstns: 0.08 to 0.59 n / 2 to 15 mm, Typ SIEW Assors Sots/Cs or Snsors Mountn Assors Compttvy-Pr Inutv Proxmty Snsors or R Prson F Fsto ow-ost, CE ompnt nutv proxmty snsors tur or output, us or non-us mountn stys, ynr or rtnur oy sns, n ntr or pu onntons. T ynr rr stys r v wt 4 n 6.5 mm nstton mtrs, n tr szs M5, M8, M12, M18, n M30. Inu n t srs, r AC n DC snsors, turn swtn rns rom 0.03 to 0.59 n / 0.8 to 15 mm, n swtn rquns up to 3 Hz. Construt o stnss st or n pt rss, ts ru snsors r uy s or r oprton n rs nvronmnts. A mos tur ntr LED s, n ut-n rut protton. 22 Sut to n

3 Inutv Proxmty Snsors Fturs Low-Cost Non-ontt Inutv Proxmty Snsors or R, Prson F n Automt Systms ompnt So stt, no movn prts Swtn stns rom 0.03 to 0.59 n / 0.8 to 15 mm Low urrnt onsumpton, <1 ma But-n rut protton or vrsons Swtn rquns up to 3 Hz Vrst mountn optons Fus or non-us mountn Intr LED Pu onnton or ntr poyurtn mnt Instton Dmtrs: 4 n 6.5 mm Tr rrs: M5, M8, M12, M18, M30 Ru r st or n-pt rss rr Opton strt or n pu-n sots Typ SIEN-... Typ SIEH-... Typ SIES-... Typ SIEW-... DC Proxmty Snsors Swtn Dstns: 0.03 to 0.59 n / 0.8 to 15 mm DC Proxmty Snsors Swtn Dstns: 0.16 n 0.28 n / 4 n 7 mm DC Proxmty Snsors Swtn Dstns: 0.08 n 0.59 n / 2 n 15 mm AC Proxmty Snsors Swtn Dstns: 0.08 to 0.59 n / 2 to 15 mm Intr 3-wr or pu-n onntons Instton Dmtrs: 4 mm, 6.5 mm Tr szs: M5, M8, M12, M18, M30 Intr 3-wr or pu-n onntons Tr szs: M12, M18 Rtnur Dsn Intr 3-wr or pu-n onntons Intr 2-wr or pu-n onntons Tr szs: M12, M18, M30 ps ps ps ps Sut to n 23

4 Inutv Proxmty Snsors Tn Dt Inutv Snsor Inutv snsors r sn nrtors tt, wtout ontt, tt t prsn o mt worps or movn prts n utomt mnry n prosss, n onvrt t tt moton nto n tron sn. Snsors o ts typ v t oown rtrsts: 1. Inutv snsors tt try onutv mt ots w pss trou or rst n t mnt o t -rquny ostor. 2. T nutv snsor untons wtout onttn t ot to tt. 3. Inutv snsors o not rqur mn snsn ttmnts, su s onvnton rors, pns or vr rms. 4. T swtn unton s v trony. T nutv snsor ors t oown vnts: no mn wr, tror on srv. no ur us y ontmnt, urn or wt ontts. no ontt n oun, tror no s sns. swtn rquny to 3000 Hz. not t y vrtons. opton mountn postons. uy npsut, tror protton ss. Oprtn Prnps Wn mt ot psss y t tv snsn sur (u) o t snsor wtn t sp snsn stn, n tr sn s prou. Snsn Dstn Nomn Swtn Dstn S n : T rtrst snsn stn wtout rr to vtons n tmprtur, vot or mnuturn torns. Atu Swtn Dstn S r : T tu snsn stn s trmn t rt n vot n n mnt tmprtur o 293 K (out 68 F / 20 C). Mxmum prmss vton s ±10% o t nomn snsn stn. Usu Swtn Dstn S u : T usu snsn stn wtn prtrmn vot n tmprtur rn. Mxmum prmss vton s ±10% o t tu snsn stn. Worn Swtn Dstn S : T snsn stn t w t snsor oprts wtn t prmss oprtn ontons. S s twn 0 n t smst usu snsn stn (Su) Msurn Pt 37 St Atv Ar Snsn Dstn Turns O Turns On 1 Msurn Pt 37 St 2 Atv Ar 4 Snsor H = Hystrss 24 (R. 8.1/2-1) (97/98) Sut to n

5 Inutv Proxmty Snsors Tn Dt Rprouty R: Rprouty R srs t rpt ury o swtn ponts ovr n 8-our pro t room tmprtur n vot wt mxmum vton o ±5% o t nomn vot. Swtn Hystrss H: Hystrss s t rn twn t swt-on pont s t tst pt ppros t tv sur o t snsor n t swt-o pont wn t s rmov. It s msur n ns or mmtrs. Ln Vot F U B : DC snsors rt or 24 VDC my us wtn n oprtn rn o 10 to 30 VDC. AC snsors rt or 230 VAC my us wt oprtn vots twn 20 to 265 VAC. At vots ow t mnmum rt, t snsor w not wor propry. At vots ov t mxmum rt, t snsor w m. Aow Rsu Rpp U W : Pr DIN rsu rpp s t mxmum prmss AC vot (pto-p) w my suprmpos on t swtn or oprtn vot. For t nutv r swt rsu rpp o 10% wtn t oprtn vot rn s ow. Lmttons: Stnn DC Vot Atv Sur Stnn DC Vot Y = Dstn to t SIE... Snsor X = Drton o Movmnt A = Swt-on B = Swt Pont H = Hystrss Oprtn Frquny: T oprtn rquny or AC snsors s twn 45 Hz n 65 Hz. I Currnt I O : I urrnt s snsor urrnt wtout t o. Rt Output Currnt I : Rt output urrnt s t mxmum urrnt trou t o, wt t snsor n ontnuous oprton. Exn ts urrnt stroys snsors wtout sort protton (.., AC snsors). DC snsors r nry prott nst ovro n sorts. Not, owvr, tt t snsor w not wor propry t sort- protton trso s x. Mnmum Lo Currnt I m : T mnmum o urrnt s t smst urrnt tt must ow to nsur propr oprton o t snsor. Mnmum o urrnt s 0 ma wt 3-wr DC sns n 5mA wt 2-wr AC sns. Sut to n (R. 8.1/2-2) (97/98) 25

6 Inutv Proxmty Snsors Tn Dt Dtrmnn Snsn Frquny Snsn rquny s trmn n orn wt stnr EN Msurmnt s onut t rt vot n mnt tmprtur. T mnmum vus o t snsn rquny w vry wt nomn snsn stn n sn, r st n t stnr. Instntnous Currnt I: T nstntnous urrnt s t mxmum urrnt tt n ow or vn tm wtout mn t snsor. T nstntnous urrnt s st or AC snsors. Ts urrnt s ow or 20 ms son. DC snsors r sort-rut n ovro prott, so tt t mxmum output urrnt s mt. Vot Drop U: T vot rop ross t os swt s not 0 V. T vot rop s t rn twn n vot n t vot vr to t o t t snsor output. T vot rop ovr t os swt s ss tn 3.2 VDC wt 3- DC swts. Wt two- AC snsors t vot rop s ss tn 6 VAC. Rsu Currnt Ir: T rsu urrnt trou t opn swt s not 0 ma. T rsu urrnt ows trou t opn swt n t ssot o. Wt DC sns rsu urrnt s n. Wt AC 2-wr sns, t rsu urrnt s ss tn 1.5 ma. 1 2 Snsor Msurn Pts Snsn Frquny : T snsn rquny s t numr o swtn sns pr son. T snsn rquny s msur t pus-pus rtonsp o t mpnn mnsm o 1: 2. At otr pus-pus rtonsps, t mxmum snsn rquny rss. Amnt Tmprtur T: Dns t mnmum n mxmum mnt tmprtur t w t snsor untons propry n t tu snsn stn vrs wtn t rn o t usu snsn stn. Oprtn outs t sp tmprtur rn n us snsor ur. Sort Crut Proo: DC snsors r prott nst sort ruts n ovros. T output ns to pust t sort rut protton trso vu s x. Snsn Frquny Corrton Ftor Porty Protton: T ntrn porty protton nsurs tt t snsor w not m t s r norrty onnt. EMI-Msurmnt (Etro-Mnt Comptty): EMI sns tt t snsor s prott nst nos n nustr nvronmnts n tt t tro-mnt msson o t snsor ts s mt to sn vus. T nutv snsors onorm to EN n rry t CE-rtton n orn wt EC-un 89/ 336/ EEC. Protton Lv: T protton v onorms to DIN o 40050, Tst Spton IP 67. Pus - Pus Rtonsp Insuton Sptons: Bss s prout stnr EN Insuton proprts wr trmn y t oown tsts: 1. Sn-wvorm vot wt oprtn rquny (= nsuton-tst vot) 2. Pus vot to IECS (1 V, 1.2/ 50 µs, 500 om, 0.5 J). 26 (R. 8.1/2-3) (97/98) Sut to n

7 Inutv Proxmty Snsors Tn Dt So n Vrton Sptons So Wv orm: Arton: Durton: Vrton Frquny rn: Oston mptu: Cy: H sn wv ms 10 to 55 Hz 0.04 n/1 mm 5 mnuts Durton t rsonn rquny or 55 Hz: 30 mnuts n tr rtons (tot 90 mnuts) Output Dsns: DC snsors wt 3 wrs swt tr postv () or ntv () to t o. AC snsors wt 2 wrs. T o to t nputs n swt. Lo Emnt Oprton: Normy opn ontt: Wn tvt, t snsor provs urrnt to t o; wn ntvt, t urrnt ow s ntrrupt. Normy os ontt: Wn tvt, t snsor ntrrupts t urrnt ow; wn ntvt, urrnt ows to t o. B-vnt: Bot normy opn n normy os outputs r v. Mountn Stys: Fus mount snsors n surroun y mt xpt or t tv. Non-us mount snsors rqur mt-r zon roun t tv sur. Mxmum Aow Mountn Nut Torqu: M t / 2 Nm M t / 5 Nm M t / 12 Nm M t / 25 Nm M t / 50 Nm Snsors wtout trs sou mount wt u. T snsor my mp wt mort prssur, prry strut ovr r r. Surn y rn,.., usn tr pns, ou sy m t snsor. Not: Do not nst t snsor s n n stop. Sut to n (R. 8.1/2-4) (97/98) 27

8 Inutv Proxmty Snsors Apptons n Evry Inustry For non-ontt proxmty snsn Non-ontt tuton pp, or xmp, on prottv urs, movn oors n ts For n poston snsn In x stop sv.. too rrs o ompx mns For postonn H rptn ury.. n mpn vs, n mnuturn mns For ountn H swtn rquns.. on onvyor ts, on sortn vs For pus ronton Sort swtn tms.. to sts t numr o rvoutons, to tt wn mn s om to stnst For trmnn rton o moton I rturn unton.. to trmn t rton or sortn o prts For trmnn rton o rotton Fst tton o rton o movmnt.. to trmn t rton o rotton or vn n rturn stros For ntton o mtrs Atrntn mnt.. or prprton n sortn o mtrs 28 Sut to n

9 Inutv Proxmty Snsors Orrn Inormton A Fsto prouts n orr rom your o Fsto Dstrutor or rom Fsto Ron Cntrs. A Fsto Orr Numr onssts o Prt No. n Typ Co, s sr r: Prt No Prt No. s r st on ps n on snsor srpton ps. Typ S I E N M 8 B P O S L Funton SIE = Snsor, Inutv Proxmty Snsor Ctory N = DC snsor wt stnr swtn stns H = DC snsor wt xtn swtn stns S = DC rtnur sn snsor W = AC snsor wt stnr swtn stns Instton Typ (snsor oy) 4 = Untr, 4 mm 6.5 = Untr, 6.5 mm M5 = Mtr M5 tr M8 = Mtr M8 tr M12 = Mtr M12 tr M18 = Mtr M18 tr M30 = Mtr M30 tr Q = Rtnur ousn Q40 = Rtnur ousn V3 = Rtnur ousn Connton Sty K= Intr S = Pu onnton M8 or M12 X = Srw-p onnton LED Inton L = Oprton sttus 2L = Powr suppy n oprton sttus Contt Typ S = Normy opn ontt (NO) O = Normy os ontt (NC) A = NO/NC ontt Output Typ P = output N = output Z = 2-wr Mountn B = Fus mountn NB = Non-us mountn Orrn Exmp To orr n nutv proxmty snsor, us mount, output wt normy os ontts, M8 x 1 tr, n pu onnton, orr: Qty. Prt No. Typ SIEN-M8B-PO-S-L To orr strt sot wt M8 x 1 tr onnton n 7.6 t / 2.5 m poyurtn, orr: Qty. Prt No. Typ SIM-M8-3GD-5-PU Sut to n 29

10 Inutv Proxmty Snsors Ovrvw Dsn S* Fus Mount Non Fus Mountn O* Orr Numr Orr Numr Instton Dmtr Prt Numr Typ Prt Numr Typ / Tr Sz DC Proxmty Snsor Wt Stnr Swtn Dstns: 0.03 to 0.59 n / 0.8 to 15 mm 0.16 n / 4 mm wt S SIEN-4B-PS-K-L C 8.2 t / 2.5 m O SIEN-4B-PO-K-L p 32 S SIEN-4B-NS-K-L O SIEN-4B-NO-K-L 0.16 n / 4 mm S SIEN-4B-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEN-4B-PO-S-L p 32 S SIEN-4B-NS-S-L O SIEN-4B-NO-S-L 0.26 n / 6.5 mm wt S SIEN-6.5B-PS-K-L C 8.2 t / 2.5 m O SIEN-6.5B-PO-K-L p 32 S SIEN-6.5B-NS-K-L O SIEN-6.5B-NO-K-L 0.26 n / 6.5 mm S SIEN-6.5B-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEN-6.5B-PO-S-L p 32 S SIEN-6.5B-NS-S-L O SIEN-6.5B-NO-S-L Tr Sz M5 x 0.5 S SIEN-M5B-PS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEN-M5B-PO-K-L p 34 S SIEN-M5B-NS-K-L O SIEN-M5B-NO-K-L Tr Sz M5 x 0.5 S SIEN-M5B-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEN-M5B-PO-S-L p 34 S SIEN-M5B-NS-S-L O SIEN-M5B-NO-S-L Tr Sz M8 x 1 S SIEN-M8B-PS-K-L SIEN-M8NB-PS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEN-M8B-PO-K-L SIEN-M8NB-PO-K-L p 36 S SIEN-M8B-NS-K-L SIEN-M8NB-NS-K-L O SIEN-M8B-NO-K-L SIEN-M8NB-NO-K-L Tr Sz M8 x 1 S SIEN-M8B-PS-S-L SIEN-M8NB-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEN-M8B-PO-S-L SIEN-M8NB-PO-S-L p 36 S SIEN-M8B-NS-S-L SIEN-M8NB-NS-S-L O SIEN-M8B-NO-S-L SIEN-M8NB-NO-S-L Tr Sz M12 x 1 S SIEN-M12B-PS-K-L SIEN-M12NB-PS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEN-M12B-PO-K-L SIEN-M12NB-PO-K-L p 38 S SIEN-M12B-NS-K-L SIEN-M12NB-NS-K-L O SIEN-M12B-NO-K-L SIEN-M12NB-NO-K-L Tr Sz M12 x 1 S SIEN-M12B-PS-S-L SIEN-M12NB-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEN-M12B-PO-S-L SIEN-M12NB-PO-S-L p 38 S SIEN-M12B-NS-S-L SIEN-M12NB-NS-S-L O SIEN-M12B-NO-S-L SIEN-M12NB-NO-S-L Tr Sz M18 x 1 S SIEN-M18B-PS-K-L SIEN-M18NB-PS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEN-M18B-PO-K-L SIEN-M18NB-PO-K-L p 40 S SIEN-M18B-NS-K-L SIEN-M18NB-NS-K-L O SIEN-M18B-NO-K-L SIEN-M18NB-NO-K-L Tr Sz M18 x 1 S SIEN-M18B-PS-S-L SIEN-M18NB-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEN-M18B-PO-S-L SIEN-M18NB-PO-S-L p 40 S SIEN-M18B-NS-S-L SIEN-M18NB-NS-S-L O SIEN-M18B-NO-S-L SIEN-M18NB-NO-S-L Tr Sz M30 x 1.5 S SIEN-M30B-PS-K-L SIEN-M30NB-PS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEN-M30B-PO-K-L SIEN-M30NB-PO-K-L p 42 S SIEN-M30B-NS-K-L SIEN-M30NB-NS-K-L O SIEN-M30B-NO-K-L SIEN-M30NB-NO-K-L Tr Sz M30 x 1.5 S SIEN-M30B-PS-S-L SIEN-M30NB-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEN-M30B-PO-S-L SIEN-M30NB-PO-S-L p 42 S SIEN-M30B-NS-S-L SIEN-M30NB-NS-S-L O SIEN-M30B-NO-S-L SIEN-M30NB-NO-S-L SIEN-M8B-ZS-K-L SIEN-M8B-ZS-S-L SIEN-M12B-NS-K-L SIEN-M12B-NS-S-L SIEN-M18B-NS-K-L SIEN-M18B-NS-S-L SIEN-M30B-NS-K-L SIEN-M30B-NS-S-L SIEN-M8NB-ZS-K-L SIEN-M8NB-ZS-S-L SIEN-M12NB-NS-K-L SIEN-M12NB-NS-S-L SIEN-M18NB-NS-K-L SIEN-M18NB-NS-S-L SIEW -M30NB-ZS-K-L SIEW -M30NB-ZS-S-L S* = Normy opn ontt PS = -Output, normy opn ontt NS = -Output, normy opn ontt O* = Normy os ontt PO = -Output, normy os ontt NO = -Output, normy os ontt 30 (R. 8.1/1-1) (97/98) Sut to n

11 Inutv Proxmty Snsors Ovrvw Dsn S* Fus Mount Non Fus Mountn O* Orr Numr Orr Numr A* Prt Numr Typ Prt Numr Typ DC Proxmty Snsor Wt Extn Swtn Dstns: 0.16 n 0.28 n / 4 n 7 mm Tr Sz M12 x 1 S SIEH-M12B-PS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEH-M12B-PO-K-L p 44 S SIEH-M12B-NS-K-L O SIEH-M12B-NO-K-L Tr Sz M12 x 1 S SIEH-M12B-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEH-M12B-PO-S-L p 44 S SIEH-M12B-NS-S-L O SIEH-M12B-NO-S-L Tr Sz M18 x 1 S SIEH-M18B-PS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEH-M18B-PO-K-L p 44 S SIEH-M18B-NS-K-L O SIEH-M18B-NO-K-L Tr Sz M18 x 1 S SIEH-M18B-PS-S-L wt Pu Conntor O SIEH-M18B-PO-S-L p 44 S SIEH-M18B-NS-S-L O SIEH-M18B-NO-S-L Dsn DC Proxmty Snsor Wt Stnr Swtn Dstns: 0.08 n 0.59 n / 2 n 15 mm Sp Dsn S SIES-QB-PS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIES-QB-PO-K-L p 46 SIEN-M12B-NS-K-L SIEN-M12B-NS-S-L SIEN-M18B-NS-K-L SIEN-M18B-NS-S-L Sp Dsn S SIES-V3B-PS-S-L wt Pu Connton p 46 S SIES-V3B-NS-S-L Sp Dsn A SIES-Q40B-PA-X-2L wt Srw-Cp Connton p 46 Dsn AC Proxmty Snsor Wt Stnr Swtn Dstns: 0.08 to 0.59 n / 2 to 15 mm Tr Sz M12 x 1 S SIEW-M12B-ZS-K-L SIEW-M12NB-ZS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEW-M12B-ZO-K-L SIEW-M12NB-ZO-K-L p 48 SIEW-M12B-ZS-K-L Tr Sz M12 x 1 S SIEW-M12B-ZS-S-L SIEW-M12NB-ZS-S-L wt Pu Conntor O SIEW-M12B-ZO-S-L SIEW-M12NB-ZO-S-L p 48 SIEW-M12B-ZS-S-L Tr Sz M18 x 1 S SIEW-M18B-ZS-K-L SIEW-M18NB-ZS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEW-M18B-ZO-K-L SIEW-M18NB-ZO-K-L p 50 SIEW-M18B-ZS-K-L Tr Sz M18 x 1 S SIEW-M18B-ZS-S-L SIEW-M18NB-ZS-S-L wt Pu Conntor O SIEW-M18B-ZO-S-L SIEW-M18NB-ZO-S-L p 50 SIEW-M18B-ZS-S-L SIES-QB-PO-K-L SIES-Q40B-P A-X-2L Tr Sz M30 x 1.5 S SIEW-M30B-ZS-K-L SIEW-M30NB-ZS-K-L wt C 8.2 t / 2.5 m O SIEW-M30B-ZO-K-L SIEW-M30NB-ZO-K-L p 52 SIEW-M30B-ZS-K-L Tr Sz M30 x 1.5 S SIEW-M30B-ZS-S-L SIEW-M30NB-ZS-S-L wt Pu Conntor O SIEW-M30B-ZO-S-L SIEW-M30NB-ZO-S-L p 52 SIEW-M30B-ZS-S-L SIEW-M12NB-ZS-K-L SIEW-M12NB-ZS-S-L SIEW-M18NB-ZS-K-L SIEW-M18NB-ZS-K-L SIEW-M30NB-ZS-K-L SIEW-M30NB-ZS-S-L S* = Normy opn ontt PS = -Output, normy opn ontt NS = -Output, normy opn ontt O* = Normy os ontt PO = -Output, normy os ontt NO = -Output, normy os ontt A* = / PA = -Output / Sut to n (R. 8.1/1-2) (97/98) 31

12 Inutv Proxmty Snsors Cynr Brr Dsn 0.16 n / 4 mm n 0.26 n / 6.5, Inutv Proxmty Snsors Drt Currnt, Inutv, wt Intr Prottv Crut n 1 yow LED Fus Mount 0.16 n / 4 mm Instton Dmtr Typ SIEN-4B n / 6.5 mm Instton Dmtr Typ SIEN-6.5B-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M8-... S p 54. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Typ SIEN-4B-... Typ SIEN-6.5B-... Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu BK BN BU Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu A A(10.95) A E(10.95) A B(10.95) A F(10.95) A C(10.95) A G(10.95) Pn Aoton or Mos wt Pu A D(10.95) A H(10.95) Output A I(10.95) Orr Numr - w/c Prt No./Typ Output SIEN-4B-PS-K-L SIEN-4B-PO-K-L SIEN-6.5B-PS-K-L SIEN-6.5B-PO-K-L w/pu SIEN-4B-PS-S-L SIEN-4B-PO-S-L SIEN-6.5B-PS-S-L SIEN-6.5B-PO-S-L - Output w/c SIEN-4B-NS-K-L SIEN-4B-NO-K-L SIEN-6.5B-NS-K-L SIEN-6.5B-NO-K-L w/pu SIEN-4B-NS-S-L SIEN-4B-NO-S-L SIEN-6.5B-NS-S-L SIEN-6.5B-NO-S-L Oprton Normy opn Normy os Normy opn Normy os Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn Instton Dmtr 0.16 n / 4 mm 0.26 n / 6.5 mm Nomn Swtn Dstn Sn 0.03 n / 0.8 mm n / 1.5 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 0.72 to 0.88 mm to n / 1.35 to 1.65 mm Usu Swtn Dstn Su to n / 0.64 to 0.96 mm to n / 1.20 to 1.80 mm Worn Swtn Dstn S n / 0.64 mm n / 1.20 mm Rprouty R n / mm n / mm Swtn Hystrss H to n / to 0.16 mm to n / to 0.30 mm Ln Vot Rn UB 10 to 30 VDC Rsu Rpp Rn UW ± 10% UB Opn Crut Currnt Io < = 10 ma (wt LED) < = 1 ma (wtout LED); 9 ma typ wt LED Output Swtn Currnt I 200 ma Vot Drop U < 2V Rsu Currnt Ir < 0.1 ma < 0.01 ma Swtn Frquny 3000 Hz 1500 Hz Amnt Tmprtur T -13 to +158 F / -25 to +70 C -13 to 185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Inu, tm Porty Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr H r st Conntor Inormton PUR-C 8.2 t / 2.5 m on, Sot wt SIM-M8-... Wt 0.11 / w/c 0.02 / w/pu 0.14 / w/c 0.04 / 0.02 w/pu 32 (R. 8.1/10-1) (97/98) Sut to n

13 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Mountn Dmtr 0.16 n / 4 mm, Fus Mountn Typ SIEN-4B-... Wt C Wt Pu Mountn Mto Ø Ø M8x1 5 2 Mountn Dmtr 0.26 n / 6.5 mm, Fus Mountn Typ SIEN-6.5B-... Wt C Wt Pu Mountn Mto mø o n p Ø Ø q Mutprs For Nomn Nomn Vrous Mts Swtn Dstn Swtn Dstn Typ SIEN-4B-... SIEN-6.5B Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.7 x Sn 0.8 x Sn Brss 0.4 x Sn 0.5 x Sn Aumnum 0.4 x Sn 0.4 x Sn Coppr 0.3 x Sn 0.2 x Sn For Typ SIEN-6.5B-...: 3-wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.25 mm 2 ) For Typ SIEN-4B-...: 3-wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.14 mm 2 ) C or mos s ; or mos s ry Atv r 1 yow oprtn sttus ntor 4 yow oprtn sttus ntors Mt-r r Dmnsons 0.16 n / 4 mm 0.98 n / 25 mm 0.71 n / 18 mm 0.14 n / 3.5 mm 1.65 n / 42 mm 0.83 n / 21 mm 0.28 n / 7 mm 0.10 n / 2.5 mm 0.20 n / 5 mm 0.08 n / 2 mm 0.26 n / 6.5 mm 1.38 n / 35 mm m 0.18 n / 4.5 mm n 1.77 n / 45 mm o 1.30 n / 33 mm p 0.47 n / 12 mm q 0.12 n / 3 mm Sut to n (R. 8.1/10-2) (97/98) 33

14 Inutv Proxmty Snsors Tr Brr Dsn, M5 x 0.5, Inutv Proxmty Snsors Drt Currnt, Inutv, wt Intr Prottv Crut n yow LED Typ SIEN-M5B-... Fus Mount Wt Wt pu Fus Mount Tr Sz M5 x 0.5 Typ SIEN-M5B-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M8-... S p 54. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu BK BN BU Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu Pn Aoton or Mos wt Pu Output Orr Numr - w/c Prt No./Typ Output SIEN-M5B-PS-K-L SIEN-M5B-PO-K-L w/pu SIEN-M5B-PS-S-L SIEN-M5B-PO-S-L - w/c Output SIEN-M5B-NS-K-L SIEN-M5B-NO-K-L w/pu SIEN-M5B-NS-S-L SIEN-M5B-NO-S-L Oprton Normy opn Normy os Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn Instton Dmtr M5 x 0.5 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.03 n / 0.8 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 0.72 to 0.88 mm Usu Swtn Dstn Su to n / 0.64 to 0.96 mm Worn Swtn Dstn S n / 0.64 mm Rprouty R n / 0.04 mm Swtn Hystrss H to n / to mm Ln Vot Rn UB 10 to 30 VDC Rsu Rpp Rn UW ± 10% UB Opn Crut Currnt Io < = 10 ma (wt LED) Output Swtn Currnt I 200 ma Vot Drop U < = 2 V Rsu Currnt Ir < = 0.1 ma Swtn Frquny 3000 Hz Amnt Tmprtur T -13 to +158 F / -25 to +70 C Sort Crut Protton Inu, stpp Porty Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr H r st Connton Inormton PUR-C 8.2 t / 2.5 m on, sot wt SIM-M8-... Wt 0.11 / w/ 0.02 / w/pu 34 (R. 8.1/11-1) (97/98) Sut to n

15 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Typ SIEN-M5B-... C Pu Mountn Mto ø ø 5 2 Mutprs For Nomn Swtn Vrous Mts Dstn Typ SIEN-M5B Stnss St 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.7 x Sn Brss 0.4 x Sn Aumnum 0.4 x Sn Coppr 0.3 x Sn wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.14 mm 2 ) C or mos s ; or mos s ry Atv r 1 yow oprtn sttus ntor 4 yow oprtn sttus ntors Mt-r r = Wrn sz n mm Dmnsons 0.98 n / 25 mm 0.79 n / 20 mm 0.71 n / 18 mm 0.10 n / 2.5 mm 0.14 n / 3.5 mm 1.65 n / 42 mm 0.91 n / 23 mm 0.28 n / 7 mm 0.20 n / 5 mm 0.08 n / 2 mm Sut to n (R. 8.1/11-2) (97/98) 35

16 Inutv Proxmty Snsors Tr Brr Dsn, M8 x 1, Inutv Proxmty Snsors Drt Currnt, Inutv, wt Intr Prottv Crut n yow LED Fus Mount Tr Sz M8 x 1 Typ SIEN-M8B-... Non Fus Mount Tr Sz M8 x 1 Typ SIEN-M8NB-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M8-... S p 54. Mountn Bo, Typ SDA-8 x 1-B S p 57. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Typ SIEN-M8B-... Typ SIEN-M8NB-... Fus Mount Non Fus Mountn Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu BK BN BU Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu Pn Aoton or Mos wt Pu Output Orr Numr - C Prt No./Typ Output SIEN-M8B-PS-K-L SIEN-M8B-PO-K-L SIEN-M8NB-PS-K-L SIEN-M8NB-PO-K-L Pu SIEN-M8B-PS-S-L SIEN-M8B-PO-S-L SIEN-M8NB-PS-S-L SIEN-M8NB-PO-S-L - C Output SIEN-M8B-NS-K-L SIEN-M8B-NO-K-L SIEN-M8NB-NS-K-L SIEN-M8NB-NO-K-L Pu SIEN-M8B-NS-S-L SIEN-M8B-NO-S-L SIEN-M8NB-NS-S-L SIEN-M8NB-NO-S-L Oprton Normy opn Normy os Normy opn Normy os Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn Non us mountn Instton Dmtr M8 x 1 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.06 n / 1.5 mm n / 2.5 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 1.35 to 1.65 mm to n / 2.25 to 2.75 mm Usu Swtn Dstn Su to n / 1.20 to 1.80 mm to n / 2.00 to 3.00 mm Worn Swtn Dstn S n / 1.20 mm n / 2.00 mm Rprouty R n / mm mm / mm Swtn Hystrss H to n / to 0.30 mm to n / to 0.50 mm Ln Vot Rn UB 10 to 30 VDC Rsu Rpp Rn Uw ± 10% UB Opn Crut Currnt Io < = 1 ma (wtout LED), (9 ma typ wt LED) Output Swtn Currnt I 200 ma Vot Drop U < = 3.2 V Rsu Currnt Ir < = 0.01 ma Swtn Frquny 1500 Hz 900 Hz Amnt Tmprtur T -13 to +180 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Inu, stpp Porty Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr H r st Connton Inormton PUR-C 8.2 t / 2.5 m on, sot wt SIM-M8-... Wt 0.13 / 0.06 w/ 0.04 / 0.02 w/pu 36 (R. 8.1/12-1) (97/98) Sut to n

17 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Tr M8 x 1, Fus Mount Typ SIEN-M8B-... C Pu Mountn Mto ø Tr M8 x 1, Non Fus Mountn Typ SIEN-M8NB-... C Pu Mountn Mto ø Mutprs For Nomn Swtn Nomn Swtn Vrous Mts Dstn Dstn Typ SIEN-M8B-... SIEN-M8NB Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.8 x Sn 0.7 x Sn Brss 0.5 x Sn 0.4 x Sn Aumnum 0.4 x Sn 0.4 x Sn Coppr 0.2 x Sn 0.3 x Sn wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.25 mm 2 ) C or mos s ; or mos s ry Atv r 1 yow oprtn sttus ntor 4 yow oprtn sttus ntors Mt-r r = Wrn sz n mm Dmnsons 1.38 n / 35 mm 0.16 n / 4 mm 0.18 n / 4.5 mm 1.77 n / 45 mm 1.30 n / 33 mm 0.47 n / 12 mm 0.12 n / 3 mm 0.43 n / 11 mm 0.39 n / 10 mm 0.22 n / 5.6 mm 0.24 n / 6 mm 0.22 n / 5.5 mm Sut to n (R. 8.1/12-1) (97/98) 37

18 Inutv Proxmty Snsors Tr Brr Dsn, M12 x 1, Inutv Proxmty Snsors Drt Currnt, Inutv, wt Intr Prottv Crut n yow LED Fus Mount Tr Sz M12 x 1 Typ SIEN-M12B-... Non Fus Mount Tr Sz M12 x 1 Typ SIEN-M12NB-... Wn mt ot s wtn t swtn p o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M S p 54. Mountn Bo, Typ SDA-12 x 1-B S p 57. Foot Mount, Typ HBN-8/10 x 1 S p 58. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Typ SIEN-M12B-... Typ SIEN-M12B-... Fus Mount Non Fus Mountn Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu BK BN BU Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu Pn Aoton or Mos wt Pu Output Normy opn ontt Output Normy os ontt Orr Numr - w/c Prt No./Typ Output SIEN-M12B-PS-K-L SIEN-M12B-PO-K-L SIEN-M12NB-PS-K-L SIEN-M12NB-PO-K-L w/pu SIEN-M12B-PS-S-L SIEN-M12B-PO-S-L SIEN-M12NB-PS-S-L SIEN-M12NB-PO-S-L - w/c Output SIEN-M12B-NS-K-L SIEN-M12B-NO-K-L SIEN-M12NB-NS-K-L SIEN-M12NB-NO-K-L w/pu SIEN-M12B-NS-S-L SIEN-M12B-NO-S-L SIEN-M12NB-NS-S-L SIEN-M12NB-NO-S-L Oprton Normy Opn Normy Cos Normy Opn Normy Cos Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn Non us mountn Instton Dmtr M12 x 1 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.08 n / 2 mm 0.16 n / 4 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 1.80 to 2.20 mm to n / 3.60 to 4.40 mm Usu Swtn Dstn Su to n / 1.60 to 2.40 mm to n / 3.20 to 4.80 mm Worn Swtn Dstn S n / 1.60 mm n / 3.20 mm Rprouty R n / 0.10 mm n / 0.20 mm Swtn Hystrss H to n / 0.06 to 0.40 mm to n / 0.12 to 0.80 mm Ln Vot Rn UB 10 to 30 VDC Rsu Rpp Rn UW ± 10% U B Opn Crut Currnt Io < = 1 ma (wtout LED), (9 ma typ wt LED) Output Swtn Currnt I 200 ma Vot Drop U < = 3.2 V Rsu Currnt Ir < = 0.01 ma Swtn Frquny 1200 Hz 800 Hz Amnt Tmprtur T -13 to +185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Inu, tm Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr N-pt rss Conntor Inormton PUR C 8.2 t / 2.5 m on, Sot wt SIM-M Wt 0.18 / 0.08 w/c 0.07 / 0.03 w/pu 38 (R. 8.1/13-1) (97/98) Sut to n

19 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Tr M12 x 1, Fus Mount Typ SIEN-M12B-... C Pu Mountn Mto ø Tr M12 x 1, Non Fus Mountn Typ SIEN-M12NB-... C Pu Mountn Mto ø m Mutprs For Nomn Swtn Nomn Swtn Vrous Mts Dstn Dstn Typ SIEN-M12B-... SIEN-M12NB Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.8 x Sn 0.7 x Sn Brss 0.5 x Sn 0.4 x Sn Aumnum 0.4 x Sn 0.4 x Sn Coppr 0.2 x Sn 0.3 x Sn wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.25 mm 2 ) C or mos s ; or mos s ry Atv r 1 yow oprtn sttus ntor 4 yow oprtn sttus ntors Mt-r r = Wrn sz n mm Dmnsons m 1.38 n / 35 mm 0.16 n / 4 mm 0.18 n / 4.5 mm 1.77 n / 45 mm 1.36 n / 34.5 mm 0.24 n / 6 mm 0.47 n / 12 mm 0.20 n / 5 mm 0.26 n / 6.5 mm 0.59 n / 15 mm 1.06 n / 27 mm 0.31 n / 8 mm 0.35 n / 9 mm Sut to n (R ) (10.95) 39

20 Inutv Proxmty Snsors Tr Brr Dsn, M18 x 1, Inutv Proxmty Snsors Drt Currnt, Inutv, wt Intr Prottv Crut n yow LED Fus Mount Tr Sz M18 x 1 Typ SIEN-M18B-... Non Fus Mountn Tr Sz M18 x 1 Typ SIEN-M18NB-... Wn mt ot s wtn t swtn p o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M S p 54. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Typ SIEN-M18B-... Typ SIEN-M18B-... Fus Mount Non Fus Mountn Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu BK BN BU Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu Pn Aoton or Mos wt Pu Output Normy opn ontt Output Normy os ontt Orr Numr - w/c Prt No./Typ Output SIEN-M18B-PS-K-L SIEN-M18B-PO-K-L SIEN-M18NB-PS-K-L SIEN-M18NB-PO-K-L w/pu SIEN-M18B-PS-S-L SIEN-M18B-PO-S-L SIEN-M18NB-PS-S-L SIEN-M18NB-PO-S-L - w/c Output SIEN-M18B-NS-K-L SIEN-M18B-NO-K-L SIEN-M18NB-NS-K-L SIEN-M18NB-NO-K-L w/pu SIEN-M18B-NS-S-L SIEN-M18B-NO-S-L SIEN-M18NB-NS-S-L SIEN-M18NB-NO-S-L Oprton Normy Opn Normy Cos Normy Opn Normy Cos Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn Non us mountn Instton Dmtr M18 x 1 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.20 n / 5 mm 0.31 n / 8 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 4.50 to 5.50 mm to n / 7.20 to 8.80 mm Usu Swtn Dstn Su to n / 4.00 to 6.00 mm to n / 6.50 to 9.70 mm Worn Swtn Dstn S n / 4.00 mm n / 6.50 mm Rprouty R n / 0.15 mm n / 0.20 mm Swtn Hystrss H to n / 0.15 to 1.00 mm to n / 0.24 to 1.60 mm Ln Vot Rn UB 10 to 30 VDC Rsu Rpp Rn UW ± 10% U B Opn Crut Currnt Io < = 1 ma (wtout LED), (9 ma typ wt LED) Output Swtn Currnt I 200 ma Vot Drop U < = 3.2 V Rsu Currnt Ir < = 0.01 ma Swtn Frquny 800 Hz 500 Hz Amnt Tmprtur T -13 to +185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Inu, tm Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr N-pt rss Conntor Inormton PUR-C 8.2 t / 2.5 m on, Sot wt SIM-M Wt 0.26 / 0.12 w/c / 0.04 w/pu 40 (R. 8.1/14-1) (97/98) Sut to n

21 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Tr M18 x 1, Fus Mount Typ SIEN-M18B-... C Pu Mountn Mto ø Tr M18 x 1, Non Fus Mountn Typ SIEN-M18NB-... C Pu Mountn Mto ø m m Mutprs For Nomn Nomn Vrous Mts Swtn Dstn Swtn Dstn Typ SIEN-M18B-... SIEN-M18NB Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.7 x Sn 0.7 x Sn Brss 0.4 x Sn 0.4 x Sn Aumnum 0.4 x Sn 0.4 x Sn Coppr 0.3 x Sn 0.3 x Sn wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.25 mm 2 ) C or mos s ; or mos s ry Atv r 1 yow oprtn sttus ntor 4 yow oprtn sttus ntors Mt-r r = Wrn sz n mm Dmnsons 1.38 n / 35 mm 0.16 n / 4 mm 0.18 n / 4.5 mm 1.77 n / 45 mm 1.36 n / 34.5 mm 1.22 n / 31 mm 0.43 n / 11 mm m 0.83 n / 21 mm 0.39 n / 10 mm 0.41 n / 10.5 mm 0.79 n / 20 mm 1.10 n / 28 mm 0.59 n / 15 mm Sut to n (R. 8.1/14-2) (97/98) 41

22 Inutv Proxmty Snsors Tr Brr Dsn, M30 x 1.5, Inutv Proxmty Snsors Drt Currnt, Inutv, wt Intr Prottv Crut n yow LED Fus Mount Tr Sz M30 x 1.5 Typ SIEN-M30B-... Non Fus Mountn Tr Sz M30 x 1.5 Typ SIEN-M30NB-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M S p 54. Foot Mount, Typ FV-32 S p 58. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Typ SIEN-M30B-... Typ SIEN-M30NB-... Fus Mount Non Fus Mountn Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu BK BN BU Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu Pn Aoton or Mos wt Pu Output Normy opn ontt Output Normy os ontt Orr Numr - w/c Prt No./Typ Output SIEN-M30B-PS-K-L SIEN-M30B-PO-K-L SIEN-M30NB-PS-K-L SIEN-M30NB-PO-K-L w/pu SIEN-M30B-PS-S-L SIEN-M30B-PO-S-L SIEN-M30NB-PS-S-L SIEN-M30NB-PO-S-L - w/c Output SIEN-M30B-NS-K-L SIEN-M30B-NO-K-L SIEN-M30NB-NS-K-L SIEN-M30NB-NO-K-L w/pu SIEN-M30B-NS-S-L SIEN-M30B-NO-S-L SIEN-M30NB-NS-S-L SIEN-M30NB-NO-S-L Oprton Normy Opn Normy Cos Normy Opn Normy Cos Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn Non us mountn Instton Dmtr M30 x 1.5 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.39 n / 10 mm 0.59 n / 15 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 9.00 to mm to n / to mm Usu Swtn Dstn Su to n / 8.00 to mm to n / to mm Worn Swtn Dstn S n / 8.00 mm n / mm Rprouty R n / 0.30 mm n / mm Swtn Hystrss H to n / 0.30 to 2.00 mm to n / 0.45 to 3.00 mm Ln Vot Rn UB 10 to 30 VDC Rsu Rpp Rn UW ± 10% U B Opn Crut Currnt Io < 1 ma (wtout LED), (9mA typ wt LED) Output Swtn Currnt I 200 ma Vot Drop U < 3.2 V Rsu Currnt Ir < 0.01 ma Swtn Frquny 500 Hz 400 Hz Amnt Tmprtur T -13 to 185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Inu, tm Porty Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr N-pt rss Conntor Inormton PUR C 8.2 t / 2.5 m on, Sot wt SIM-M Wt 0.37 / 0.17 w/c / 0.1 w/c 42 (R. 8.1/15-1) (97/98) Sut to n

23 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Tr Sz M30 x 1.5, Fus Mount Typ SIEN-M30B-... C Pu Mountn Mto ø Tr Sz M30 x 1.5, Non Fus Mountn Typ SIEN-M30NB-... C Pu Mountn Mto ø m Mutprs For Nomn Nomn Vrous Mts Swtn Dstn Swtn Dstn Typ SIEN-M30B-... SIEN-M30NB Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.7 x Sn 0.7 x Sn Brss 0.4 x Sn 0.4 x Sn Aumnum 0.4 x Sn 0.4 x Sn Coppr 0.3 x Sn 0.3 x Sn wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.25 mm 2 ) C or mos s ; or mos s ry Atv r 1 yow oprtn sttus ntor 4 yow oprtn sttus ntors Mt-r r = Wrn sz n mm Dmnsons 1.38 n / 35 mm 0.20 n / 5 mm 0.18 n / 4.5 mm 1.77 n / 45 mm 1.36 n / 34.5 mm 1.22 n / 31 mm 0.98 n / 25 mm m 1.46 n / 37 mm 0.63 n / 16 mm 0.61 n / 15.5 mm 1.18 n / 30 mm 3.15 n / 80 mm 0.59 n / 15 mm Sut to n (R. 8.1/15-2) (97/98) 43

24 Inutv Proxmty Snsors Tr Brr Dsn, M12 x 1 n M18 x 1, Inutv Proxmty Snsors Drt Currnt, Inutv, wt Intr Prottv Crut n yow LED Fus Mount Tr Sz M12 x 1 Typ SIEH-M12B-... Tr Sz M18 x 1 Typ SIEH-M18B-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M12-B S p 54. Mountn Bo, Typ SDA-12 x 1-B S p 57. Foot Mount, Typ HBN-8/10 x 1 S p 58. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Typ SIEH-M12B-... Typ SIEH-M18B-... Fus Mount Fus Mount Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu -Output Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu BK BN BU Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu Pn Aoton or Mos wt Pu Output Normy opn ontt Output Normy os ontt Orr Numr - w/c Prt No./Typ Output SIEH-M12B-PS-K-L SIEH-M12B-PO-K-L SIEH-M18B-PS-K-L SIEH-M18B-PO-K-L w/pu SIEH-M12B-PS-S-L SIEH-M12B-PO-S-L SIEH-M18B-PS-S-L SIEH-M18B-PO-S-L - w/c Output SIEH-M12B-NS-K-L SIEH-M12B-NO-K-L SIEH-M18B-NS-K-L SIEH-M18B-NO-K-L w/pu SIEH-M12B-NS-S-L SIEH-M12B-NO-S-L SIEH-M18B-NS-S-L SIEH-M18B-NO-S-L Oprton Normy Opn Normy Cos Normy Opn Normy Cos Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn Instton Dmtr M12 x 1 Tr M18 x 1 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.16 n / 4 mm 0.28 n / 7 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 3.20 to 4.80 mm to n / 5.40 to 8.60 mm Usu Swtn Dstn Su to n / 2.90 to 5.30 mm to n / 4.90 to 9.50 mm Worn Swtn Dstn S n / 2.90 mm n / 4.90 mm Rprouty R n / 0.20 mm n / 0.20 mm Swtn Hystrss H to n / 0.12 to 0.80 mm to n / 0.16 to 1.72 mm Ln Vot Rn UB 10 to 30 VDC Rsu Rpp Rn UW ± 10% UB Opn Crut Currnt Io < = 1 ma (wtout LED) (9mA typ wt LED) Output Swtn Currnt I 200 ma Vot Drop U < 3.2 V Rsu Currnt Ir < 0.01 ma Swtn Frquny 800 Hz 250 Hz Amnt Tmprtur T -13 to 185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Inu, tm Porty Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr N-pt rss Conntor Inormton PUR-C 8.2 t / 2.5 m on, Sot wt SIM-M Wt 0.18 / 0.08 w/c 0.26 / 0.12 w/c 0.07 / 0.03 w/pu 0.09 / 0.04 w/pu 44 (R. 8.1/20-1) (97/98) Sut to n

25 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Tr Sz M12 x 1, Fus Mount Typ SIEH-M12B-... C Pu Mountn Mto ø Tr Sz M18 x 1, Fus Mount Typ SIEH-M18B-... C Pu Mountn Mto ø Mutprs For Nomn Nomn Vrous Mts Swtn Dstn Swtn Dstn Typ SIEH-M12B-... SIEH-M18B Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.9 x Sn 0.7 x Sn Brss 0.6 x Sn 0.4 x Sn Aumnum 0.5 x Sn 0.4 x Sn Coppr 0.4 x Sn 0.3 x Sn wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.25 mm 2 ) C or mos s ; or mos s ry Atv r 1 yow oprtn sttus ntor 4 yow oprtn sttus ntors Mt-r r = Wrn sz n mm Dmnsons 1.38 n / 35 mm 0.16 n / 4 mm 0.18 n / 4.5 mm 1.77 n / 45 mm 1.36 n / 34.5 mm 0.63 n / 16 mm 0.55 n / 14 mm 0.31 n / 8 mm 0.79 n / 20 mm 1.18 n / 30 mm 1.22 n / 31 mm Sut to n (R. 8.1/20-2) (97/98) 45

26 Inutv Proxmty Snsors Rtnur Dsn Snsor, Inutv Proxmty Snsors DC, Inutv, wt ntrn prottv rut n yow LED Typ SIES-QB-... Wt Typ SIES-Q40B-... Wt p-on onnton Fus-mount Typ SIES-QB-... SIES-V3B-... SIES-Q40B-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. SIES-QB, SIES-V3B-... An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. SIES-Q40B-... An ntr yow LED s on wnvr t normy-opn ontt s tvt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M8-... S p 54. Mountn Brt, Typ HV-M5 or snsor, Typ SIES-V3B-... S p 58. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Typ SIES-V3B-... Wt pu -Output -Output -Output -Output Normy Normy Normy Normy Opn Contt Cos Contt Opn Contt Opn Contt Wt Wt Wt pu Wt pu Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu Pn Aoton or Mos wt Pu Output -Output / Orr Numr Normy Opn Contt C SIES-QB-PS-K-L Prt No./Typ Normy Cos Contt C SIES-QB-PO-K-L Normy Opn Contt Pu Normy Opn Contt Pu / SIES-V3B-PS-S-L SIES-V3B-NS-S-L SIES-Q40B-PA-X-2L Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn s poss Instton Trou-o n ousn Nomn Swtn Dstn Sn 0.08 n / 2 mm 0.59 n / 15 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 1.80 to 2.20 mm to n / to mm Usu Swtn Dstn Su to n / 1.60 to 2.40 mm to n / to mm Worn Swtn Dstn S n / 1.60 mm n / mm Rprouty R n / 0.10 mm n / 0.75 mm Swtn Hystrss H to n / 0.06 to 0.40 mm to 0.12 n / 0.45 to 3.0 mm Ln Vot Rn UB 10 to 30 VDC Rsu Rpp Rn UW ± 10% UB I Currnt Io < = 1 ma (wtout LED) (9 ma typ wt LED) < = 20 ma (wt LED) Output Swtn Currnt I 300 ma 200 ma 300 ma Vot Drop U < = 3.2 V < = 3.5 V Rsu Currnt Ir < = 0.01 ma Swtn Frquny 1200 Hz 100 Hz Amnt Tmprtur T -13 to 185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Inu, tm Porty Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr Vox Dst Zn Crstn Connton Inormton PUR C 8.2 t / 2.5 m on Pu or SIM-M8-... Srw-p onnton Wt 0.37 / / / (R. 8.1/30-1) (97/98) Sut to n

27 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Typ SIES-QB-..., C Mountn Mto ø wr 8.2 t / 2.5 m on (3 x 0.25 mm 2 ) Atv r Yow oprtn sttus ntor Cntr o Snsor Mt-r r Typ SIES-V3B-..., Pu m p o q r n Mutprs For Nomn Vrous Mts Swtn Dstn 37 Stnss St 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.9 x Sn Brss 06 x Sn Aumnum 0.5 x Sn Coppr 0.4 x Sn Mountn Mto Atv r 4 yow oprtn sttus ntors Mt-r r Mutprs For Nomn Vrous Mts Swtn Dstn 37 Stnss St 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.9 x Sn Brss 0.6 x Sn Aumnum 0.5 x Sn Coppr 0.4 x Sn Dmnsons 0.13 n / 3.2 mm 0.26 n / 6.5 mm 0.18 n / 4.5 mm 0.47 n / 12 mm 1.26 n / 32 mm 0.16 n / 4 mm 1.57 n / 40 mm 0.24 n / 6 mm 0.67 n / 17 mm 1.02 n / 26 mm 0.20 n / 5 mm 0.59 n / 15 mm m 0.39 n / 10 mm n 0.79 n / 20 mm o 0.51 n / 13 mm p 0.22 n / 5.5 mm q 1.18 n / 30 mm r 1.65 n / 42 mm s 4.72 n / 120 mm t 0.63 n / 16 mm u 0.25 n / 6.3 mm v 0.29 n / 7.3 mm w 0.28 n / 7 mm x 2.36 n / 60 mm y 1.77 n / 45 mm z 0.21 n / 5.3 mm 0.98 n / 25 mm 2.95 n / 75 mm Typ SIES-Q40B-..., Cp-on Connton u v Mountn Mto q q z w y s x n Mutprs For Nomn Vrous Mts Swtn Dstn 37 Stnss St 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.7 x Sn Brss 0.4 x Sn Aumnum 0.4 x Sn Coppr 0.3 x Sn t Powr Intor Grn Snstv r s t t ront wn vr. Snsor s ust n 5 postons. Yow oprtn sttus ntor Mt-r r Sut to n (R. 8.1/30-2) (97/98) 47

28 Inutv Proxmty Snsors AC Proxmty Snsors, Cynr Brr Dsn, Inutv Proxmty Snsors For trntn urrnt 2 onutor tnooy, nutv wt ntr yow LED sttus ntor. Fus Mount Tr Sz M12 x 1 Typ SIEW-M12B-... Non Fus Mountn Tr Sz M12 x 1 Typ SIEW-M12NB-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M S p 54. Mountn Bo, Typ SDA-12 x 1-B S p 57. Foot Mount, Typ HBN-8/10 x 1 S p 58. Typ SIEW-M12B-... Typ SIEW-M12NB-... Fus Mount Non Fus Mountn Wt Wt pu Wt Wt pu Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu AC Coor Cos BK = B AC Pn Aoton or Mos wt Pu Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. AC Contt Normy opn ontt AC Output Normy os ontt Orr Numr C Prt No./Typ SIEW-M12B-ZS-K-L SIEW-M12B-ZO-K-L SIEW-M12NB-ZS-K-L SIEW-M12NB-ZO-K-L Pu SIEW-M12B-ZS-S-L SIEW-M12B-ZO-S-L SIEW-M12NB-ZS-S-L SIEW-M12NB-ZO-S-L Oprton Normy Opn Normy Cos Normy Opn Normy Cos Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mountn Non us mountn Instton Dmtr M12 x 1 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.08 n / 2 mm 0.16 n / 4 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 1.80 to 2.20 mm to n / 3.60 to 4.40 mm Usu Swtn Dstn Su to n / 1.60 to 2.40 mm to n / 3.20 to 4.80 mm Worn Swtn Dstn S n / 1.60 mm n / 3.20 mm Rprouty R n / 0.10 mm n / 0.20 mm Swtn Hystrss H to n / 0.06 to 0.40 mm to n / 0.12 to 0.80 mm Ln Vot Rn UB 20 to 265 VAC Mns Frquny 45 to 65 Hz Opn Crut Currnt Io < = 1.5 ma Output Swtn Currnt I 300 ma Vot Drop U < = 6 V Rsu Currnt Ir < = 1.5 ma Mnmum Lo Currnt Im 5 ma Intrmttnt Currnt I 3 A (20 ms, 1 Hz) Swtn Frquny 25 Hz 25 Hz Amnt Tmprtur T -13 to 185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Non Inu Vot Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 500 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr N-pt rss Conntor Inormton PUR-C 8.2 t / 2.5 m on, Sot wt SIM-M Wt 0.22 / 0.10 w/c 0.09 / 0.04 w/c Not: Ts snsors r Css A prouts. In noor nvronmnts, nu ntrrn n us munton. I ts ours, mov t snsor to mor sut oton. 48 (R. 8.1/40-1) (97/98) Sut to n

29 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Tr Sz M12 x 1, Fus Mount Typ SIEW-M12B-... C Pu Mountn Mto ø Tr Sz M12 x 1, Non Fus Mountn Typ SIEW-M12NB-... C Pu Mountn Mto n m o p q q r Mutprs For Nomn Nomn Vrous Mts Swtn Dstn Swtn Dstn Typ SIEW-M12B-... SIEW-M12B Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.9 x Sn 0.9 x Sn Brss 0.6 x Sn 0.6 x Sn Aumnum 0.5 x Sn 0.5 x Sn Coppr 0.4 x Sn 0.4 x Sn Dmnsons 2-wr 8.2 t / 2.5 m on (2 x 0.25 mm 2 ) Atv r 1 yow oprtn sttus ntor Mt-r r = Wrn sz n mm 2.20 n / 56 mm 1.61 n / 41 mm 0.16 n / 4 mm 0.18 n / 4.5 mm 2.56 n / 65 mm 1.75 n / 44.5 mm 0.24 n / 6 mm 0.47 n / 12 mm 0.20 n / 5 mm 2.44 n / 62 mm 1.85 n / 47 mm 0.26 n / 6.5 mm m 2.80 n / 71 mm n 1.99 n / 50.5 mm o 0.59 n / 15 mm p 1.06 n / 27 mm q 0.31 n / 8 mm r 0.35 n / 9 mm Sut to n (R. 8.1/40-2) (97/98) 49

30 Inutv Proxmty Snsors AC Proxmty Snsors, Cynr Brr Dsn, Inutv Proxmty Snsors For trntn urrnt 2 onutor tnooy, nutv wt ntr yow LED sttus ntor. Fus Mount Tr Sz M18 x 1 Typ SIEW-M18B-... Non Fus Mountn Tr Sz M18 x 1 Typ SIEW-M18NB-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Typ SIEW-M18B-... Typ SIEW-M18NB-... Fus Mount Non Fus Mountn Wt Wt pu Wt Wt pu Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu AC AC AC AC Assors: Sot wt C, Typ SIM-M S p 54. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Coor Cos BK = B Pn Aoton or Mos wt Pu Contt Normy opn ontt Output Normy os ontt Orr Numr C Prt No./Typ SIEW-M18B-ZS-K-L SIEW-M18B-ZO-K-L SIEW-M18NB-ZS-K-L SIEW-M18NB-ZO-K-L Pu SIEW-M18B-ZS-S-L SIEW-M18B-ZO-S-L SIEW-M18NB-ZS-S-L SIEW-M18NB-ZO-S-L Oprton Normy Opn Normy Cos Normy Opn Normy Cos Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mount Non us mountn Instton Dmtr M18 x 1 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.20 n / 5 mm 0.31 n / 8 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 4.50 to 5.50 mm to n / 7.20 to 8.80 mm Usu Swtn Dstn Su to n / 4.00 to 6.00 mm to n / 6.50 to 9.70 mm Worn Swtn Dstn S n / 4.00 mm n / 6.50 mm Rprouty R n / 0.15 mm n / 0.20 mm Swtn Hystrss H to n / 0.15 to 1.00 mm to n / 0.24 to 1.60 mm Ln Vot Rn UB 20 to 265 VAC Mns Frquny 45 to 65 Hz Opn Crut Currnt Io < = 1.5 ma Output Swtn Currnt I 300 ma Vot Drop U < = 6 V Rsu Currnt Ir < = 1.5 ma Mnmum Lo Currnt Im 5 ma Mnmum Lo Currnt I 3 A (20 ms, 1 Hz) Swtn Frquny 25 Hz 25 Hz Amnt Tmprtur T -13 to 185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Non Inu Vot Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 2000 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr N-pt rss Conntor Inormton PUR-C 8.2 t / 2.5 m on, Sot wt SIM-M Wt 0.26 / 0.12 w/c 0.09 / 0.04 w/c Not: Ts snsors r Css A prouts. In noor nvronmnts, nu ntrrn n us munton. I ts ours, mov t snsor to mor sut oton. 50 (R. 8.1/41-1) (97/98) Sut to n

31 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Tr Sz M18 x 1, Fus Mount Typ SIEW-M18B-... C Pu Mountn Mto ø Tr Sz M18 x 1, Non Fus Mountn Typ SIEW-M18NB-... C Pu Mountn Mto ø Mutprs For Nomn Nomn Vrous Mts Swtn Dstn Swtn Dstn Typ SIEW-M18B-... SIEW-M18NB Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.7 x Sn 0.7 x Sn Brss 0.4 x Sn 0.4 x Sn Aumnum 0.4 x Sn 0.4 x Sn Coppr 0.3 x Sn 0.3 x Sn Dmnsons 2-wr 8.2 t / 2.5 m on (2 x 0.25 mm 2 ) Atv r 1 yow oprtn sttus ntor Mt-r r = Wrn sz n mm 2.13 n / 54 mm 1.65 n / 42 mm 0.16 n / 4 mm 0.18 n / 4.5 mm 2.70 n / 68.5 mm 0.43 n / 11 mm 0.83 n / 21 mm 0.39 n / 10 mm 0.41 n / 10.5 mm 0.79 n / 20 mm 1.10 n / 28 mm 0.59 n / 15 mm Sut to n (R. 8.1/41-2) (97/98) 51

32 Inutv Proxmty Snsors AC Proxmty Snsors, Tr Brr Dsn, Inutv Proxmty Snsors For trntn urrnt 2 onutor tnooy, nutv wt ntr yow LED sttus ntor. Fus Mount Tr Sz M30 x 1.5 Typ SIEW-M30B-... Non Fus Mountn Tr Sz M30 x 1.5 Typ SIEW-M30NB-... Wn mt ot s wtn t swtn stn o t tv u o t snsor, n tr sn s nrt. An ntr yow LED s on wnvr sn s nrt. Assors: Sot wt C, Typ SIM-M S p 54. Foot Mount, Typ FV-32 S p 58. Snsor Tstr SM-TEST-1 T snsor tstr s us or n t untonn o proxmty snsors. S p 245. Typ SIEW-M30B-... Typ SIEW-M30NB-... Fus Mount Non Fus Mountn Wt Wt pu Wt Wt pu Normy Opn Contt Normy Cos Contt Wt Wt pu Wt Wt pu AC Coor Cos BK = B AC Pn Aoton or Mos wt Pu AC Contt Normy opn ontt AC Output Normy os ontt Orr Numr C Prt No./Typ SIEW-M30B-ZS-K-L SIEW-M30B-ZO-K-L SIEW-M30NB-ZS-K-L SIEW-M30NB-ZO-K-L Pu SIEW-M30B-ZS-S-L SIEW-M30B-ZO-S-L SIEW-M30NB-ZS-S-L SIEW-M30NB-ZO-S-L Oprton Normy Opn Normy Cos Normy Opn Normy Cos Dsn Non-ontt tr sn nrtor Mountn Fus mount Non us mountn Instton Dmtr M30 x 1 Tr Nomn Swtn Dstn Sn 0.39 n / 10 mm 0.59 n / 15 mm Atu Swtn Dstn Sr to n / 9.00 to mm to n / to mm Usu Swtn Dstn Su to n / 8.10 to mm to n / to mm Worn Swtn Dstn S n / 8.10 mm n / mm Rprouty R n / 0.30 mm n / 0.40 mm Swtn Hystrss H to n / 0.30 to 2.00 mm to n / 0.45 to 3.00 mm Ln Vot Rn UB 20 to 265 VAC Mns Frquny 45 to 65 Hz Opn Crut Currnt Io < = 1.5 ma Output Swtn Currnt I 300 ma Vot Drop U < = 6 V Rsu Currnt Ir < = 1.5 ma Mnmum Lo Currnt Im 5 ma Mnmum Lo Currnt I 3 A (20 ms, 1 Hz) Swtn Frquny 25 Hz 25 Hz Amnt Tmprtur T -13 to 185 F / -25 to +85 C Sort Crut Protton Non Inu Vot Protton Inu Insuton Crtrsts Sn-orm tst vot 2000 V, Pus vot IEC V Typ o Protton IP 67 Housn Mtr N-pt rss Conntor Inormton PUR C 8.2 t / 2.5 m on, Sot wt SIM-M Wt 0.37 / 0.17 w/c 0.22 / 0.1 w/c Not: Ts snsors r Css A prouts. In noor nvronmnts, nu ntrrn n us munton. I ts ours, mov t snsor to mor sut oton. 52 (R. 8.1/42-1) (97/98) Sut to n

33 Inutv Proxmty Snsors Dmnsons Tr Sz M30 x 1.5, Fus Mount Typ SIEW-M30B-... C Pu Mountn Mto ø A C(10.95) A A(10.95) Tr Sz M30 x 1.5, Non Fus Mountn Typ SIEW-M30NB-... C Pu Mountn Mto ø Mutprs For Nomn Nomn Vrous Mts Swtn Dstn Swtn Dstn Typ SIEW-M30B-... SIEW-M30NB Stnss St 1.0 x Sn 1.0 x Sn 18/8 H Gr Stnss St 0.7 x Sn 0.7 x Sn Brss 0.4 x Sn 0.4 x Sn Aumnum 0.4 x Sn 0.4 x Sn Coppr 0.3 x Sn 0.3 x Sn wr 8.2 t / 2.5 m on (2 x 0.25 mm 2 ) Atv r 1 yow oprtn sttus ntor Mt-r r = Wrn sz n mm Dmnsons 2.13 n / 54 mm 1.65 n / 42 mm 0.20 n / 5 mm 0.18 n / 4.5 mm 2.70 n / 68.5 mm 0.98 n / 25 mm 1.46 n / 37 mm 0.63 n / 16 mm 0.61 n / 15.5 mm 1.18 n / 30 mm 3.15 n / 80 mm 0.59 n / 15 mm Sut to n (R. 8.1/42-2) (97/98) 53

34 Assors Sots / Cs, wt Tr Conntor Nut, IP67 Sot Wt Conntor Nut n H Fxty C (Srw-on Sot Connton) Typ SIM-M8-3GD-...-PU Typ SIM-M8-3WD-...-PU Connton Drm For Snsors wt 3-Pn Tr Sot Connton Typ SIM-M PU SIM-M PU Typ SIM-M12-3GD-...-PU Typ SIM-M12-3WD-...-PU 1 = Bu 2 = B 3 = Brown Connton Drm For Snsors wt 3-Pn Tr Sot Connton, or Output Typ SIM-M PSL-PU SIM-M NSL-PU SIM-M PSL-PU SIM-M NSL-PU For Snsors wt 4-Pn Tr Sot Connton Typ SIM-M PU SIM-M PU C Swtn rm or snsor wt swtn output / / rn yow or snsor wt swtn output. / / rn 1 = Brown 2 = 3 = Bu 4 = B yow A A(10.95) A B(10.95) Typ SIM-M8-4GD-...-PU Typ SIM-M8-4WD-...-PU Connton Drm O-rsstnt pr DIN VDE 0472 Ston 803 Hy x wt twstn rtrsts pr DIN VDE 0472 Ston 603; Tst F: Mtrs: Csn: PUR Conutor nsuton: PVC Sot: PUR Tmprtur Rn: Fx: +23 to +158 F / -5 to +70 C Non-Fx: -22 to +158 F / -30 to +70 C Typ SIM-M12-4GD-...-PU Coor Cos BK = B BN = Brown BU = Bu Typ SIM-M12-4WD-...-PU 1 = Brown 2 = Wt 3 = Bu 4 = B Connton Drm 1 = Brown 2 = Wt 3 = Bu 4 = B Typ o Protton: IP67 M8 x 1 M12 x 1 Orr Numr Orr Numr Prt No. Typ Prt No. Typ C Lnt Dsrpton SIM-M8-3GD-2.5-PU SIM-M12-3GD-2.5-PU 8.2 t / 2.5 m Sot or Snsors wt 3 pn SIM-M8-3GD-5-PU SIM-M12-3GD-5-PU 16.4 t / 5 m tr sot onnton SIM-M8-3WD-2.5-PU SIM-M12-3WD-2.5-PU 8.2 t / 2.5 m SIM-M8-3WD-5-PU SIM-M12-3WD-5-PU 16.4 t / 5 m SIM-M8-3WD-2.5-PSL-PU SIM-M12-3WD-2.5-PSL-PU 8.2 t / 2.5 m...or Swtn Output, normy SIM-M8-3WD-5-PSL-PU SIM-M12-3WD-5-PSL-PU 16.4 t / 5 m opn unton n LED SIM-M8-3WD-2.5-NSL-PU SIM-M12-3WD-2.5-NSL-PU 8.2 t / 2.5 m...or Swtn Output, normy opn SIM-M8-3WD-5-NSL-PU SIM-M12-3WD-5-NSL-PU 16.4 t / 5 m unton n LED SIM-M8-4GD-2.5-PU Sot or snsors wt 4 pn tr SIM-M8-4GD-5-PU SIM-M12-4GD-5-PU 16.4 t / 5 m sot onnton SIM-M8-4WD-2.5-PU SIM-M8-4WD-5-PU SIM-M12-4WD-5-PU 16.4 t / 5 m 54 (R. 8.4/10-3) (97/98) Sut to n

35 Assors Dmnsons or Sots / Cs Typ SIM-M8-3GD-...-PU ø ø Typ SIM-M8-3WD-...-PU ø ø C Wr Construton 65 x 0.07 mm Wr Cross-ston 3 x 0.25 mm 2 Mx. Currnt I mx 2.8 A Mx Vot U mx 60 VAC 75 VDC Insuton Fur Vot 2000 V C, Typ...-PSL n...-nsl Wr Construton 65 x 0.07 mm Wr Cross-ston 3 x 0.25 mm 2 Mx. Currnt I mx 2.8 A Mx Vot U mx 10 to 30 VDC Insuton Fur Vot 2000 V Typ SIM-M12-3GD-...-PU ø Typ SIM-M12-3WD-...-PU ø ø n m C Wr Construton 65 x 0.07 mm Wr Cross-ston 3 x 0.25 mm 2 Mx. Currnt I mx 4 A Mx Vot U mx 250 VAC 300 VDC Insuton Fur Vot 2000 V C, Typ...-PSL n...-nsl Wr Construton 65 x 0.07 mm Wr Cross-ston 3 x 0.25 mm 2 Mx. Currnt I mx 4 A Mx Vot U mx 10 to 30 VDC Insuton Fur Vot 2000 V Typ SIM-M8-4GD-...-PU øo ø Typ SIM-M8-4WD-...-PU ø øo C Wr Construton 65 x 0.07 mm Wr Cross-ston 4 x 0.25 mm 2 Mx. Currnt I mx 2.8 A Mx Vot U mx 60 VAC 75 VDC Insuton Fur Vot 2000 V Typ SIM-M12-4GD-...-PU øo Typ SIM-M12-4WD-...-PU C Wr Construton 65 x 0.07 mm Wr Cross-ston 4 x 0.25 mm 2 Mx. Currnt I mx 4 A Mx Vot U mx 250 VAC 300 VDC Insuton Fur Vot 2000 V n m Conntor nut M8 x 1 or M12 x 1, vy uty } Oprtn sttus LED, Yow Typs PSL n NSL ony. Powr on LED, Grn øo Dmnsons 0.17 n / 4.2 mm 0.96 n / 24.4 mm 1.27 n / 32.3 mm 0.35 n / 9 mm 0.31 n / 8 mm 1.04 n / 26.3 mm 0.36 n / 9.2 mm 0.67 n / 17.1 mm m n o 0.59 n / 15 mm 1.14 n / 29 mm 1.63 n / 41.5 mm 1.26 n / 32 mm 0.47 n / 12 mm 0.96 n / 24.5 mm 0.18 n / 4.5 mm Sut to n (R. 8.4/10-4) (97/98) 55

36 Assors Sots / Oprton Sttus Intor Strt Sot Typ SIE-GD Mtr: PBTB Typ SIE-GD Sot Mx. Currnt I mx 3 A Mx Vot U mx 125 VAC 150 VDC Tmprtur Rn -40 to +185 F -40 to +85 C ø Dmnsons 2.13 n / 54 mm 0.79 n / 20 mm An Sot Typ SIE-WD-TR Mtr: PBTB/PA Typ SIE-WD-TR An Sot Mx. Currnt I mx 3 A Mx Vot U mx 125 VAC 150 VDC Tmprtur Rn -40 to +185 F -40 to +85 C ø ø Dmnsons Oprton Sttus Intor Typ SIE-LP-LED-GR For An Sot 1 2 Trmns 4 x 90 pu-n onnton C mtr 0.16 to 0.24 n / 4 to 6 mm 0.98 n / 25 mm 0.58 n / 14.8 mm 0.32 n / 8.2 mm 1.38 n / 35 mm 1.42 n / 36 mm 0.71 n / 18 mm 0.20 n / 5 mm 0.81 n / 20.5 mm 1.50 n / 38 mm T oprton sttus ntor n nst nto t n sot, Typ SIE- WD-TR Typ SIE-LP-LED-GR A rn LED nts n vot s prsnt. A snsor s ntr LED ts wn t snsor sns n tr sn. Connton Drm Oprtn Sttus Intor Mx Vot U mx 28 VDC Mx Currnt I mx 20 ma r u rn Orr Numr Prt No. Typ Dsrpton SIE-GD For snsors wt pu, tr sz M12 x SIE-WD-TR For snsors wt pu, tr sz M12 x SIE-LP-LED-GR LED or n sot, Typ SIE-WD-TR 56 (R. 8.4/10-1, 10-2) (97/98) Sut to n

37 Assors Mountn Bos Mountn Bo For Snsors Wt M8 x 1 Tr Typ SDA-8 x 1-B Wt M12 x 1 Tr Typ SDA-12 x 1-B Typ B 1 B 2 D 1 D 2 D 3 D 4 H 1 H 2 n / mm n / mm n / mm n / mm n / mm n / mm n / mm SDA-8 x 1-B 0.79 / / 10 M8 x / / / / / 7.5 SDA-12 X 1-B 1.06 / / 14 M12 x / / / / / 10 Typ L 1 L 2 L 3 T 1 T 2 Wt P9 n / mm n / mm n / mm n / mm n / mm s / SDA-8 x 1-B 1.10 / / / / / / SDA-12 X 1-B 1.57 / / / / / / Orr Numr Prt No. Typ Dsrpton SDA-8 X 1-B For snsors wt M8 x 1 Tr SDA-12 X 1-B For snsors wt M12 x 1 Tr Sut to n (R. 8.4/20-1) (97/98) 57

38 Assors Foot Mountn / Mountn Brts Foot Mountn For Snsor wt Tr Sz M12 Typ HBN-8/10x 1 Typ HBN-8/10 x 1 R ø For Snsor wt tr sz M30 Typ FV-32 ø Mountn Brt For Snsor Typ SIES-V3B-... Typ HV-M5 Typ FV-32 x n øq p o Typ HV-M5 v t s r w r øt u Dmnsons 0.39 n / 10 mm 0.63 n / 16 mm 0.98 n / 25 mm 1.38 n / 35 mm 0.12 n / 3 mm 0.48 n / 12.1 mm 0.44 n / 11 mm 0.18 n / 4.5 mm m n o p 0.16 n / 4 mm 0.56 n / 14 mm 0.83 n / 21 mm 1.11 n / 28 mm 1.19 n / 30.1 mm 1.95 n / 49 mm 2.62 n / 66 mm 2.06 n / 52 mm q r s t u v w x 0.28 n / 7 mm 0.32 n / 8 mm 0.79 n / 20 mm 0.17 n / 4.3 mm 0.48 n / 12 mm 0.06 n / 1.5 mm 0.67 n / 17 mm 1.19 n / 30.1 mm Orr Numr Wt Prt No. Typ Dsrpton / 5123 HBN-8/10 x 1 Foot mountn or snsor wt M12 tr / FV-32 Foot mountn or snsor wt M30 tr 0.22 / HV-M5 Mountn rt or Snsor Typ SIES-V3B / (R. 8.4/20-2) (97/98) Sut to n