How To Enjoy A Bookshop In Honduras

Transcription

1 Programmes of the 21 st International Book Festival Budapest April 24, Thursday Teátrum Stand B1 Teátrum Teátrum Stand B7 Opening ceremony The Book Festival will be opened by Dr Tibor Navracsics, Deputy Prime Minister, Minister of Public Administration and Justice. On the occasion of the World Book and Copyright Day and the World Intellectual Property Day, a speech will be given by Dr Miklós Bendzsel, president of the Hungarian Intellectual Property Office. Official address of Guest of Honour Turkey by Ömer Çelik, Minister of Culture and Tourism of the Republic of Turkey Contributor: Classical Turkish Music Ensemble Offical opening of Turkey's guest of honour stand and the Ibrahim Müteferrika exhibition (Ministry of Culture and Tourism of Republic of Turkey) On-stage conversation with Sofi Oksanen, the Finnish Guest of Honour Writer and Nóra Winkler Presentation of the Budapest Grand Prize Sofi Oksanen will receive the joint prize of the Municipal Council of Budapest and the Hungarian Publisher's and Booksellers' Association from city mayor István Tarlós and HPBA president András Sándor Kocsis. Laudation speech: Krisztina Tóth Commemoration of the 70 th anniversary of the Holocaust and the 25 th anniversary of the renewed diplomatic relations between Israel and Hungary (State of Israel Hungarian Publishers and Booksellers Association) April 24, Thursday Off-site programmes Polish Institue 1065 Budapest, Nagymező utca 15. "From Szymborska, with love" The collages of Nobel Prize winner poetess Wisława Szymborska, for the first time in Hungary The exhibition is open until 4 June Opening hours: Monday Thursday ; Friday (Polish Institute) National Széchenyi Library 1014 Budapest, Budavári Palota F. épület GUEST OF HONOUR: TURKEY The gift of the Sultan. Four Corvinas from the Library of the Serai The exhibition is open in National Széchenyi Library between 24 April 2014 and 6 May Opening hours: Tuesday Saturday (National Széchenyi Library and Yunus Emre Institute) Kúria 1055 Budapest, Markó u. 16. ELTE Presentation of Tibor Zinner's The Big Political Affair the Rajk-Brankov Case II (A nagy politikai affér Rajk-Brankov ügy II.) Participants: the author; Dr Péter Darák, president of the Curia; prof. Dr Barna Mezei, rector of ELTE and Dr Péter Boross, former prime minister (Saxum Publishing) Open lectures in Norwegian on contemporary Norwegian drama and the father role in Norwegian literature 1

2 Department of Scandinavian Languages and Literature 1088 Budapest, Rákóczi út 5. National Library of Foreign Literature 1056 Budapest, Molnár u Galéria IX Budapest, Ráday u. 47. Participants: Jørgen Lorentzen, Tore Vagn Lid and Ferenc Kovács katáng Presenter: Ildikó Vaskó Presentation of the final books in the Swiss Writers series Presentation of Ludwigh Hohl's Ascent (Hegymenet), Peter Bichsel's A breeze from the sea (Enyhe szellő a tenger felől) and Markus Werner' Soon (Nemsokára) Participants: Ferenc Szijj, Farkas-Zoltán Hajdú és László Márton Presenter: director Ibolya Mender Guest of Honour: His Excellency Jean-François Paroz, Swiss Ambassador to Hungary (Bookart Publishing and the Embassy of Switzerland in Budapest) Presentation of Farkas-Zoltán Hajdú's Peacetime, 1913 (Békebeli,1913) Participants: the author and illustrator Zsolt Vidák Zsuzsa Járó reads from the book, accompanied by pianist Gábor Horváth. An exhibition from Zsolt Vidák's works will also be on view at the event. (Bookart Publishing) April 25, Friday Programmes in the halls and at the stands Szabó Magda Stand G4 Programme of the National Board Against Counterfeiting Opening by Dr Miklós Bendzsel, president of the Hungarian Intellectual Property Office Copyright and its assertion in modern publishing The rigths of authors and publishers, the e-book market and the tools against copyright infringement Participants: Bence Sárközy (Libri Publishing), László Földes (Kossuth Publishing), Dr Péter Horváth (ProArt Alliance for Copyright), Dr Zsófia Lendvai (NBAC), Farkas Király (Hungarian Writers' Association Digital Project Group) and other governmental representatives Presenter: Dr Mónika Németh, Secretary of NBAC (HIPO NBAC) House of Bilimbo is open to all again There will be toys for toddlers, a toy kitchen, a baby corner, many toy cars on a big carpet, puppets, board games for the older children and of course, much fun and laughter ( An Introduction to literary translation and literary translators Turning world literature into Hungarian talks, games, professional advice and things for the road. (Hungarian Association of Literary Translators) 2

3 Osztovits Levente Children Literature erature Panel discussion with filmstrips, poems and music Participants: illustrator Rozi Békés, writer and translator Viktória Bosnyák, literary historian and textbook writer Balázs Fűzfa, literary historian Zoltán Hermann, children's librarian Zsuzsa Kucska, Nánási Yvette, director of HCBPA and Gergő Süveges, Ambassador of Filmstrips Also contributing: performer Annamária Sudár and Kossuth Prize winner Péter Huzella, singer and composer Presenter: Ágnes Merényi, former editor in chief of Móra Publishing (Association of Hungarian Librarians) Librarian's Club Prospero Distribution and the book market in depression Participant: Frigyes Janzer, managing director of Prospero's Books (Prospero's Book) Childrens' Lit Supka Géza Kner Imre Márai Sándor Hess András Kamishibai paper theater (Csimota Publishing) Is Hungary always sailing againts wind? Presentation of Ákos Bod Péter's Unusual Economy Policies Since Decades (Nem szokványos gazdaságpolitikák évtizedek óta) Participants: economist Ákos Bod Péter, economist Péter Halmai and lawyer Péter Tölgyessy Presenter: Balázs Réffy, director of Akadémiai Publishing (Akadémiai Publishing) Introduction of the Hungarian publishing houses of Vojvodina Participants: representatives of the Hungarian publishing houses of Vojvodina Presenter: Gábor Virág, managing director of Forum Publishing Institute (Forum Publishing Institute) Press conference on the campaign of Tessloff-Babilon Publishing and McDonald's Hungarian Restaurant Chain Ltd. to promote reading (Tessloff-Babilon Publishing and McDonald's Hungarian Restaurant Chain Ltd.) Hit and run or build and improve why is it worth to play a win-win game? A fun psychological training with Akadémiai Publishing Presenter: psychologist and trainer Dr Eszter Kovács (Akadémiai Publishing) Librarian's Club Serving Justitia the judicial library system in the 21 st century Participant: Judit Gerencsér, head of the Legal Library of the Curia Presentation of the book Courthouses and Magistrate Buildings on Old Postcards Participiant: Dr József Bartalos, lawyer Presenter: Gertrud Sándor, section president (AHL Legal Section) 3

4 Szabó Magda Supka Géza Márai Sándor Programme of the National Board Against Counterfeiting Will copyright take up the gauntlet? Practical problems and legal answers Challanges against copyrigth especially the copyright of written materials and the practical solutions and possible legal answers to these challanges Participants: Dr András Szinger (Artisjus Hungarian Bureau for the Protection of Authors' Rights), Tamás Tófalvy (Association of Hungarian Content Providers), Zsuzsanna Nagy (Library of Corvinus University Budapest), Dr Péter Lábody (HIPO) and other governmental representatives Presenter: Dr Anikó Grad-Gyenge, associate professor of the Faculty of Law of Károli Gáspár University and consultant to ProArt Society (HIPO NBAC) Presentation of Attila Wéber's Country of Ferries (Kompok országa) Participants: the author, László Andor, Gergely Prőhle and László Lengyel (Napvilág Publishing) Presentation of Aung San Suu Kyi's Letters from Burma (Levelek Burmából) The first book of the Nobel Prize winner burmese politican in Hungary Participants: secretary of state Zsolt Németh, John Shattuck, rector of CEU rektora and Tint Tint Lwin, Honorary Consul of Mianmar in Budapest (Könyvtárellátó Nonprofit Kft.) Librarian's Club Is it interesting what is fashionable, or, where is the line between good and bad music? Reflections of the author of a musical treasure hunt book on today's music, its listeners and the power of music Participant: Béla Ferge, teacher of music Presenter: Klára Gulyásné Somogyi, section president (AHL Music Section) Lázár Ervin Osztovits Levente Szabó Magda Hess András 25 years of Maltese Presence With the presentation of Erika Bartos' Guardian Angel (Őrangyal) Participants: Father Imre Kozma, Miklós Vecsei, Lajos Győri and Erika Bartos (Hungarian Maltese Charity Service and HCBPA) Press conference of Sofi Oksanen (Press Only) Programme of the National Board Against Counterfeiting Bulk digitalization: new dimensions in the application of orphan works Tendencies in digitalization, the Hungarian implementation of the EU directive on orphan works and new possibilities for libraries, archives and users Participants: Szabolcs Dancs (National Széchenyi Library Collection Development), Árpád Kollár (FISZ - Young Writers' Association), Dr Annamária Halász Hungarian National Digital Archive), Dr Dénes Legeza (HIPO) and other governmental representatives Presenter: Dr Péter Mezei, associate professor of the Faculty of Law, University of Szeged (HIPO NBAC) Presentation of David Albahari's Götz and Meyer (Götz és Meyer) Participants: the author, Zoltán Virág, Tamás Domokos, Sára Fehér, Tamás Gyovai and István Beszédes Presenter: Zoltán Virág (Scheiber Sándor School zetna) 4

5 Librarian's Club Presentation of Gábor Albert's Hanging Corridors (Függőfolyosók) of The Librarian, Reading series by librarian Irén Borbála Elekes Almost all is behind me Editor Zsuzsanna Kövesdy(mr1 Kossuth Radio) interviews 85 years old Gábor Albert Participants: György Gáspár (Petőfi Literary Museum) and Ilona Szávai (PONT Publishing) Presenter: Éva Szőnyi, section president (AHL Bibliography Section) Márai Sándor Kner Imre Supka Géza Hess András The contemporary literature of Brazil Participants: brazilian lecturer Daniela Neves and literary translator Mónika Bense (Embassy of Brazil in Budapest) New titles in Nap Publishing's Hungarian Essays (Magyar esszék) series Participants: Gáspár Gróh, László Imre, Béla Márkus, Péter Sárközy, Ilona Sebestyén and Lajos Szakolczay Don't be a bore, Klott Gatya! An unusal writer and reader meet with Viktória Bosnyák, author of the Fairy Witch (Tündérboszorkány) trilogy (Kolibri Publishing) Board Game Den Granna games (Granna Publishing) "The Bible is for everyone!" The revised edition of the Bible's new Hungarian translation Participants: Zoltán Kustár, Gábor Vladár, Károly Bácskay, Imre Tokics, Árpád Galsi and Anna Kubik Presenter: Ottó Pecsuk (Hungarian Bible Society) The many sides of cultural tourism Participants: prof. Dr Gábor Michalkó (MTA CSFK Institute of Geography), Dr András Jancsik (Corvinus University Budapest), Erika Nyúl (Liszt Academy of Music) Presenter: Dr Melinda Jászberényi (Corvinus University Budapest) (Nemzeti Közszolgálati és Tankönyv Publishing) Librarian's Club Magical children's literature Presenter: Yvette Nánási, director of HCBPA (Hungarian Children's Book Publishers' Association) Osztovits Levente Enlisted slaves Hungarian Jews in the labour servince on the Eastern Front Participant: Dr Robert Rozett (State of Israel) 5

6 Szabó Magda New history titles of Osiris Publishing: the presentation of The Life and Time of Count István Bethlen (Gróf Bethlen István és kora) and Melinda Kalmár's In the Pull of Historical Galaxies. Hungary and the Soviet System (Történelmi galaxisok vonzásában. Magyarország és a szovjetrendszer) Participants: Mária Ormos and János Rainer M. Presenter: János Gyurgyák (Osiris Publishing) Librarian's Club A balm for the soul: bibliotherapy at the library Bibliotherapy session with Ildikó Sóron, librarian of the Central Library of the Metropolitan Szabó Ervin Library (Association of Hungarian Librarians) Kner Imre Osztovits Levente Hungarian and French account on the wonderful world of e-books Participants: Chantal Vieuille (Artelittera), Attila Csordás (E-book Hungary) and Zsuzsa Votisky (Typotex Publishing) (Typotex Publishing) It's fun to play with shadows! Exploration with the MI MICSODA minis and music (Age 2 4) (Tessloff and Babilon Publishing) The development of the Holocaust research of Hungarian Jews in Israel Participant: Dr Raphael Vago (State of Israel) Librarian's Club Your library in one hand: the JAMKdroid poject at József Attila County and City Library Participants: computer scientists Veronika Vitéz and Csaba Török (AHL Komárom-Esztergom County Branch) Hess András Stand D Lázár Ervin Szabó Magda Tarandus international bestsellers Participants: Nicol Ljubić, Eszter Röhrig, Judit Balla and Viktória Bosnyák Presenters: István Antall and Dr Edina Sándorfi (Tarandus Publishing) Photograph session with Geronimo and Tea Stilton (Alexandra Publishing) The USA and China in the changing world order Panes discussion about the new titles from Brzezinski and Kissinger Participants: security policy expert Dr György Nógrádi, Dr Tamás Matura, research fellow at the Hungarian Institute of Foreign Affairs, and Gergely Salát PhD, assistant professor at the Chinese Department of PPKE BTK and senior lecturer of the Chinese Department of ELTE BTK Presenter: Piroska Bakos (Antall József Knowledge Centre) The worldwide success of a Hungarian start-up Presentation of Alinda Veiszer's Bridge Generation (Bridge generáció) Participants: the author, the people mentioned in the book and Veronika Pistyur, managing director of Bridge Budapest Presenter: Ágnes László (Kossuth Publishing) 6

7 Márai Sándor Kner Imre Presentation of Vonyó József's Gyula Gömbös (Gömbös Gyula) Participants: Mária Ormos, Gábor Gyáni and the author Presenter: György Földes (Napvilág Publishing) The Hellinger-Madonna. Three women. Two paintings. One secret. Participants: Leonóra Mörk and Zsuzsa Dóra Megyeri (Jaffa Publishing) Librarian's Club The Bible is for everyone! The children's books of the Hungarian Bible Association and Kálvin Publishing and the new edition of the revised Bible Participant: director Árpád Galsi (Kálvin Publishing) Hess András Csiri-biri tornatár (Csimota Publishing) Never mind, you will understand later Presentation of the memoirs of Johanna Bodor Participants: the author and Erzsi Sándor Also contributing: Eszter Bánfalvi Librarian's Club From the values of our traditions to space medicine Presentation of the book The Historical Campus of the Budapest University of Technology and Economics (A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem történeti Campusa) Participant: assistant professor Miklós Armuth (BUTE), editor of the book Presentation of the book The History of Hungarian Aviation and Space Medicine (A magyar repülő- és űrorvostan története) Participants: professors Dr Péter Remes and Dr Andor Grósz (NUPS), editors of the book A Patrician at the Gate of Secrets (Egy patrícius a titkok kapujában) Presentation of the essay collection of Ferenc Herczeg Jubilee Conference (Versec) Participant: Ferenc Mák (HCIV), editor of the book Presenter: Zoltán Nagy, section president (AHL Technical Librarian Section) Osztovits Levente Kner Imre GUEST OF HONOUR: TURKEY Love and Honour (Szerelem és Becsület). A meeting with famous Turkish author Elif Shafak (Európa Publishing) GUEST OF HONOUR: TURKEY Presentation of Turkish story-books The Deer Princess (A szarvasszultánkisasszony) and Erdel Öz's The Tales of Father Korkut (Korkut apó történetei) Participants: literary translator Edit Tasnádi, editor Muhsine Helioĝlu Yavuz, Yaz Hakki, director of Yunus Emre Turkish Cultural Centre Budapest, illustrator Oláh Katalin and Oláh János, director of Magyar Napló Publishing Presenter: Magdolna Gilányi (Magyar Napló Publishing) April 25, Friday 7

8 Off-site programmes Európa Pont Millenáris 1024 Budapest, Lövőház u. 35. Országos Idegennyelvű Könyvtár 1056 Budapest, Molnár u Budapesti Cervantes Intézet 1064 Budapest, Vörösmarty u Román Kulturális Intézet 1146 Budapest, Izsó utca 5. European Writers' Meeting Hundred years of Europe Participants: Aleš Debeljak, Alida Bremer, Kristian Novak, Marco Magini, Ana Margarida de Carvalho, Alina Molisak and György Spiró Presenter: Gábor Csordás ( ) 25 years without the Iron Curtain Participants: Anne Applebaum, Sofi Oksanen, Ulla-Lena Lundberg, Norman Manea, Daniel Banulescu, Igor Ostachowicz and János Háy Presenter: Imre Barna ( ) Individual and collective answers and life strategies in the extended Europe Participants: Elif Shafak, Rosa Liksom, Judith Rotem, Jørgen Lorentzen, Pauliina Rauhala, Patrycja Pustkowiak, Maria A. Ioannou and Judit Hidas Presenter: Anna Gács ( ) Europe from a global perspective Participants: Hassan Preisler, Tomáš Zmeškál, Katerina Tucková, Vessela Lyahova, Maria A. Ioannou, Roderik Six, Jesus Carrasco and Harald Darer Presenter: András Forgách ( ) Presentation of the books of Tore Vagn Lid, Jørgen Lorentzen, Nina Király and Ferenc Kovács katáng Presentation of Huan Rulfo's Pedro Paramo Participants: Andrea Imrei, Farkas-Zoltán Hajdú, Katalin Kulin and György Szelják Presenter: Mercédes Kutasy Also contributing: actress Anna Szandtner Guest of Honour: Her Excellency Isabel B. Téllez Rosete, Ambassador of Mexico to Hungary (Bookart Publishing) Romanian culture and literature in the context of globalization. A new chance for Romanian culture? Panel discussion Participants: Norman Manea, Paul Cornea, Daniel Cristea-Enache, Simona Sora, Radu Aldulescu, Filip Florian, Matei Florian and Ioan Matei, director of Cultural Policy Department of the Ramanian Ministry of Culture Presenter: Daniel Cristea-Enache (Romanian Institute of Culture) April 25, Friday Book signings at the stands Stand B26 Eszter Bényi is signing Magdolna Supka's Dramatic Grotesque (A drámai groteszk) 8

9 Stand K Stand B60 Stand B46 Stand G3 Stand B43 Stand K2 Stand K4 Stand B15 Stand B16 Stand B26 Stand B46 Stand D12 Stand K2 Stand K Stand D1 Book signing with Szilvia Dallos and Zoltán Gera Book signing with Hajdú-Farkas Zoltán (Bookart Publishing) György Gömöri is signing Riding on Roses (Rózsalovaglás) (Pro Pannónia Publishing) Book signing with Gábor Albert (Librarian's Club) Eszter Décsy is signing Helló miszter, áj lav jú! (Ab Ovo Publishing) Book signing with Gusztáv Báger (Írók Alapítványa Széphalom Könyvműhely) Book signing with László Imre, Lajos Szakolczay, Péter Sárközy, Gáspár Gróh and Béla Márkus Book signing with István Csillag (Kalligram Publishing) Book signing with Ágnes Gergely (Európa Publishing) GUEST OF HONOUR: TURKEY Literary translator Edit Tasnádi is signing Jasmin Petals Contemporary Turkish Plays (Jázminszirmok kortárs török drámák) and Memet Baydur's The Brown Waters of Eyes (Szemek barna vizei) című köteteket Imre Gráfik is signing Borderless Within and without borders (Határtalanul. Határon innen és túl) (Pro Pannónia Publishing) Book signing with Ágnes Heller and János Kőbányai (Múlt és Jövő Alapítvány) Festive book signing with Anna Jókai on the occassion of the publication of the 25 th edition of her book Don't be afraid (Ne féljetek!) (Írók Alapítványa Széphalom Könyvműhely) Book signing with Erzsébet Tóth Book signing with Ágnes Gereben (Helikon Publishing) Book signing with Koppány Zsolt Nagy Book signing with Kata Tavi (Könyvmolyképző Publishing) 9

10 Stand B39 Stand K2 Stand K2 Stand K Stand B Stand B Book signing with Nicol Ljubić (Tarandus Publishing) GUEST OF HONOUR: TURKEY Muhsine Helimoĝlu Yavuz is signing the book of Turkish folk tales, The Deer Princess (A szarvas-szultánkisasszony) (Magyar Napló Publishing) GUEST OF HONOUR: TURKEY Literary translator Edit Tasnádi and illustrator Katalin Oláh are signing the Turkish storybooks The Deer Princess (A szarvas-szultánkisasszony) and Erdel Öz's The Tales of Father Korkut (Korkut apó történetei) (Magyar Napló Publishing) Book signing with Zoltán Papp Book signing with Emőke Bagdy (Helikon Publishing) Veiszer Alinda is signing Bridge Generation (Bridge generáció) (Kossuth Publishing) Book signing with Leonóra Mörk (Jaffa Publishing) Book signing with Endre Kukorelly (Libri Publishing) Book signing with Erzsi Sándor (Park Publishing) Book signing with Johanna Bodor April 25, Friday Programmes at the Open-air Theatre Open-air Theatre Sándor Kányádi Kaláka concert Participants: Sándor Kányádi and Kaláka band (Balassi Institute) April 26 Saturday Programmes in the halls and at the stands Stand D26 10, Stand G4 House of Bilimbo is open to all again There will be toys for toddlers, a toy kitchen, a baby corner, many toy cars on a big carpet, puppets, board games for the older children and of course, much fun and laughter ( Photograph session with Geronimo and Tea Stilton (Alexandra Publishing) Ádám Nádasy on literary translation (Hungarian Association of Literary Translators) 10

11 Stand G Osztovits Levente Szabó Magda Márai Sándor Hess András Kner Imre Librarian's Club Szabó Magda Márai Sándor Kner Imre An Introduction to literary translation and literary translators Turning world literature into Hungarian talks, games, professional advice and things for the road. (Hungarian Association of Literary Translators) Presentation of Anne Applebaum's Iron Curtain (Vasfüggöny) Participants: the author and historian Krisztián Ungváry Presenter: János Betlen (Európa Publishing) On-stage conversation with Daniel Banulescu Presenter: Annamária Pop (Scolar Publishing) Conversation with Finnish writer Rosa Liksom, winner of the Finlandia Prize Participants: the author; Béla Jávorszky and Mariann Tallián Presenter: Katalin Mezey (Írók Alapítványa - Széphalom Könyvműhely) Presentation of Béla Bede's The Health Spas and Health Spa Hotels of Hungary (Magyarország gyógyfürdői és gyógyszállói) Participants: author Béla Bede, photographer Zoltán Bagyinszki, prof. Dr Pál Géher, vice president of the Hungarian Association of Balneology and Dr Miklós Vancsura, managing president of the Hungarian Baths Association (Corvina Publishing) Why should we read fantasy and sci-fi? On-stage interview with the editors of Fantazmo.hu Participants: Botond Markovics and Balázs Farkas Presenter: communication expert András Kánai (Alexandra Publishing) Readers and readings Presentation of the reading research series of PONT Publishing Participants: Ilona Szávai, István Kamarás, Edit Gilbert, Éva Bartos and Rita Péterfi Presenter: Attiláné Fülöp, section president (AHL Pest County Branch) Filmstrip is 60 Gergő Süveges, Ambassador of Filmstrips is reading from his favourite filmstrips (Diafilmgyártó Kft.) We can do something for happiness Presentation of Sri Chinmoy's The Jewels of Happiness Participant: Dr Sándor Fülöp, author of Navigator of Fate(Sorsnavigátor) (Anima Bookshops - Kiskapu Publishing) The art of writing in the Arctic A conversation between Péter Esterházy and Gunnar D. Hansson about Hansson's Lomonosov Bridge (Lomonoszov-hátság) Participants: Judit Kertész and Ágnes Bogdán (Northern European Countries) Theatre! Messages from William Shakespeare Participants: Gyula Kodolányi, Erzsébet Katona Szabó, István Orosz, Tony Brinkley, Sándor Lukács and Ilona Sebestyén 11

12 Librarian's Club Gyerek- (b)irodalom Osztovits Levente Kner Imre Stand B Lázár Ervin Librarian's Club Márai Sándor Szabó Magda Supka Géza International overview Trends in Europian library science Participant: director Péter Dippold (Central Library of Municipal Szabó Ervin Library) A change of pace in Dutch libraries Participant: director Katalin Bánkeszi igazgató (NSZL Library Institute) Presenter: deputy director Ágnes Téglási (HAC Library and Information Centre) (AHL Scientific and Reference Library Section) The World is Busy Drawing session with Richard Huck Scarry Magic and mistique a conversation about the two new books of Patrick Ness Participants: the author and Csaba Polgár, actor Presenter: Ádám Berta, editor of Európa Publishing (Európa Publishing) The tragic in Molière's works Participants: Gábor Albert, Béla Udvaros, László Pelsőczy and Ilona Sebestyén Dialogue Reading from the book What has been How it was and the presentation of Doina Ruşti's Zugro Participants: Paul Cornea és Daniel Cristea-Enache (Romanian Cultural Institute) Author Mitch Winehouse presents his book Amy, My Daughter (Amy, a lányom), about the life of Amy Winehouse Participants: the author and Gergely Fazekas, editor in chief (Rózsavölgyi Publishing) Presentation of Samvara's The Handbook of Enlightenment (A megvilágosodás kézikönyve) With turbo speed at the road of awareness interactive presentation with three modern Buddhist yogis (Felébredt Tudat Publishing) The revolution of autotherapy Participant: Göncz József (Anima Bookshops Kiskapu Publishing) Book presentation with Argentinian and Polish authors. Presentation of Pablo de Santis' Parisian Mystery (Párizsi rejtély), first title in the spanish crime fiction series, and Igor Ostachowicz's The Night of Troubled Souls (Űzött lelkek éjszakája) Participants: the authors, series editor Mária Dornbach and literary translator Orsolya Németh Presenters: Rita Tímár and József Tamás Reményi (Kossuth Publishing) Presentation of I Kiss Your Hands Many Times (Csókolom a kezét) and A Country Adrift (Elsodort ország) Participants: Marianne Szegedy-Maszák, Pál Závada and Mario Fenyő (Libri Publishing and Park Publishing) 12

13 Kner Imre Librarian's Club Osztovits Levente Lázár Ervin Márai Sándor Hess András Presentation of A Love Letter in Cuneiform Script (Az ékírásos szerelmeslevél) Participants: the author, Gábor Hanzelik, editor of SzlávTextus, and literary translator Borbála Stanek-Csoma (Typotex Publishing) GUEST OF HONOUR: TURKEY Turkish and Finnish heroes in children's literature translated to Hungarian Participants: Marianna Kovács storyteller and Katalin Karakasné Kőszegi Presentation of Timo Parvela's Ella series Participant: Ágnes Tóthné Szomolya Turkish lands, Turkish literature A personal account of Zsuzsa Kucska, with riddles András Petőcz presents A Statue of a Kitty at the Square (Cicaszobor áll a téren) Presenter: Klára Budavári (AHL Children's Library Section) Tatu and Patu on the loose The Strange Handbook of Outdoor Games Crooked games with Tatu and Patu Participants: Laura Bába, translator of the book series and many happy children (Cerkabella Publishing) The cosmopolitans of Finnish literature Participants: Rosa Liksom, Ulla-Lena Lundberg, Pauliina Rauhala and Kjell Westö Presenter: Alinda Veiszer (Finnagora Finnish Institute Budapest) European First Novel Festival Part One Presenter: Anna Gács Participants: Alida Bremer (Germany), Ana Margarida de Carvalho (Portugal), Annemarie de Gee (Netherlands), Judit Hidas (Hungary), Vessela Ljahova (Bulgaria), Hilde Østby (Norway), Yael Pieren (Switzerland), Hassan Preisler (Denmark) and Tomáš Zmeškál (Czech Republic) ( ) Part two Presenter: András Forgách Jesus Carrasco (Spain), Harald Darer (Austria), Jasmin B. Frelih (Slovenia), Maria A. Ioannou (Cyprus), Marco Magini (Italy), Kristian Novak (Croatia), Patrycja Pustkowiak (Poland), Pauliina Rauhala (Finland), Roderik Six (Belgium) and Ondrej Stefanik (Slovakia) ( ) (Hungarian Publishers' and Booksellers' Association) because my initiaton was the Holocaust presentation of Bogdan Wojdowski's The Bread Thrown to the Dead (A holtaknak vetett kenyér) Participants: Polish literary historian Alina Molisak, literary translator Lajos Pálfalvi and actor Zsolt László Presenter: Zoltán Halasi, literary translator (Park Publishing) Composers Genes Miracles Participant: Prof. Dr Endre Czeizel, physician, geneticist, author of the book Presenter: István Fári, managing director of Galenus Kft. (Galenus Publishing) 13

14 A tale about Kárókaresz and Angyalandi with reading, poetry learning and games Presentation of András Pungor's Kárókaresz and Angyalandi (Kárókaresz és Angyalandi) (Pagony Publishing) Board Game Den Granna games (Granna Publishing) Osztovits Levente Presentation of János Háy's To Get out to the Sun (Napra jutni) Participants: the author; actor Zoltán Mucsi and Zoltán Beck, member of the band 30Y Presenter: Imre Barna, senior partner at Európa Publishing (Európa Publishing) Szabó MAgda Presentation of Norman Manea's The Lair (ODÚ) with the author The book is being presented by Péter Esterházy Participants: the author; translator Gabriella Koszta and Péter Esterházy Presenter: József Kőrössi P. (Kossuth Publishing) Kner Imre Márai SÁndor Supka Géza Hess András Librarian's Club What Could Have Been (Mi lett volna) A conversation with German writer Gregor Sander about his latest novel Presenter: Júlia Váradi (Goethe-Institut) Come with us to school presentation of Petra Finy's The Handbook of Schoolkids (Iskolások kézikönyve) Find out what will it be like to go to school, find your classroom and listen to teachers Petra Finy and Panka Pásztohy. (Pagony Publishing) I sure did not mean that! Authors vs. Illustrators a panel discussion Participants: graphic artists Kinga Rofusz, Edit Szalma, András Baranyai, Csilla Kőszeghy and Blanka Radnóti and authors Gábor Schein, Ildikó Módra, Ottó Kiss and Veronika Marék Presenter: Boglárka Paulovkin Reading and presentation of Benjamin Stein's The Canvas (A vászon) Participants: Judit Hidas, editor in chief of the site KIBIC Jewish Public Event Calendar and Susanne Simor, representative of C.H. Beck Publishing (Napvilág Publishing) Presentation of László Szilasi's The Third Bridge (A harmadik híd) Participants: the author and pastor Gábor Iványi, president of Oltalom Charity Society The California Quail and the old country Presentation of Imre Oravecz's California Quail (Kaliforniai fürj) Participant: the author Presenter: Gábor Csordás (Jelenkor Publishing) 14

15 Osztovits Levente Szabó Magda The treasure house of folk tales is open! Mária Bajzáth reads from her collection Treasure House of Folk Tales (Népmesekincstár) (Kolibri Publishing) Presentation of Pál Závada's Natural Light (Természetes fény) Participants: the author and historian Gábor Gyáni Presenter: Anna Dávid, editor of the book SEMMI CICÓ! A conversation between Richard Huck Scarry and András Réz Supka Géza Kner Imre Librarian's Club Stand D Márai Sándor Hess András Szabó Magda Librarian's Club Happiness: reasonable suffering Participants: Gábor Szendi and Zsuzsa Dóra Megyeri (Jaffa Publishing) Presentation of the new titles of Múlt és Jövő Publishing Participants: Ágnes Heller and István Horváth Presenter: János Kőbányai (Múlt és Jövő Foundation) A novel to my ears a discussion about audio books Participants: Tamás Vekerdy, József Székhelyi and Erzsébet Hajós Presenter: Dr László Kovács (Titis Audio Book Publishing) Bogyó and Babóca draws A screening for children by Erika Bartos (Pagony Publishing) Photograph session with Geronimo and Tea Stilton (Alexandra Publishing) Presentation of László Kelecsényi Rainbow Orb (Szivárványgömb) Participants: tha author, writer and poet András Petőcz and Bence Horváth, director of Kortárs Publishing Also contributing: actor Lajos Balázsovits (Kortárs Publishing) Presentation of Dóra Galgóczi's Men, Half Asleep (Férfiak félálomban) Participants: the author, actress Kata Huszárik and Andrea Oláh editor, radio presenter (Corvina Publishing) A bonus for you Red Dot fan meeting Participants: the fans of Red Dot books Presenter: Dr József Lele (Könyvmolyképző Publishing) Characters in 100% Female characters in the novels of Géza Szávai, from his first novel to The Barge of Aletta (Aletta bárkája) and further Participants: Géza Szávai, radio presenter Magda Bán and Ilona Szávai (PONT Publishing) Presenter: Györgyi Kovács, section president (AHL Public Library Association) 15

16 Lázár Ervin Osztovits Levente Márai Sándor Supka Géza Kner Imre terem Hess András Osztovits Levente The Animal Clinic of Fásli Street (A Fásli utcai állatkórház) New cases Presentation and interactive game Participants: author Szilvia May and illustrator Ildikó Petrók (Cerkabella Publishing) The New York-Budapest Underground (A New York-Budapest metró) A meeting with Miklós Vámos Presenter: Imre Barna, senior partner at Európa Publishing (Európa Publishing) Where do my poems come from? Participant: Judith Rotem (State of Israel) Presentation of The Book of Gastronomy (Az ínyesmesterség könyve), an 1889 book of Frigyes Glück and Károly Stadler Participants: urban historian Noémi Saly and writer Lajos Ambrus (Kortárs Publishing) Presentation and signing of József Vinkó's A Ghost from the Pot Gastro Stories (Szellem a fazékból Gasztrotörténetek) Participants: Lajos Bíró and literary historian Noémi Saly Presenter: József Vinkó (Heti Válasz) Presentation of Marta Petreu's The Apparitions of Martha (Márta jelenései) Résztvevők: the author, Rudolf Németi, Anna Szabó T. and Jenő Farkas (Tinta Publishing) Smart children, childish adults Participants: Orsolya Cziegler and Tamás Vekerdy (Saxum Publishing) Animal Adventures Do you know what the Padded Fur Gang is? Do you know how a real raccoon looks like? Here you will find out! The heroes of the new series of Manó Books are the toughest raccoons of the city and some exuberant meerkats.. (Manó Books) Why do I care for the Shoah in Israel? a personal account Participant: Anita Haviv (State of Israel) Nemzeti Színház 1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. April 26, Saturday Off-site programmes Reader's Theatre Participants: Maria Tryti Vennerod, Tore Vagn Lid, Ferenc Kovács katáng Galéria IX Budapest, Ráday u. 47. New titles of Bookart Publishing Presentation of Zoltán András Bán's Bitter (Keserű) and Béla Markó's Attachment (Csatolmány) Participants: the authors, Ferenc Kőszegh and Sándor Mészáros 16

17 (Bookart Publishing) April 26, Saturday Book signings at the stands Stand B Stand B Stand B Stand B15 Stand B20 Stand B26 Stand B42 Stand B43 Stand B Stand B60 Stand D7 Stand K7 Book signing with Csaba Böjte (Helikon Publishing) Book signing with Uri Asaf (Kalligram Publishing) János Rozsnyai is signing The Cross of the Táltos (A táltos keresztje) (Atlantic Press Publishing) Zsolt Győrei and Csaba Schlachtovszky are signing Emmuska (Libri Publishing) Szűcs Vanda is signing The Secret Diary of a Set of Twins (Egy ikerpár titkos naplója) (Alexandra Publishing) Endre Bojtár B., Sándor Turcsányi and István Bundula are signing A Revolution Every Week (Minden héten forradalom) (Park Publishing) Book signing with Zoltán Lakner and Ákos Tóth (Kalligram Publishing) Book signing with István Papp, Rudolf Paksa, Rolf Müller and Zoltán Vági (Jaffa Publishing) János Eisler is signing The Little Book of the Holy Crown (Kis könyv a Szent Koronáról) László Benkő is signing The Spanish Countess (A spanyol grófnő) and Our Man in Dresden (Drezdai emberünk) (Atlantic Press Publishing) Ildikó Vitkolczi is signing the books of the Palkó, Zsófi series (Ab Ovo Publishing) Sánta Gábor is signing István Fekete. Essays IV. (Fekete István. Tanulmányok 4.) (Pro Pannónia Publishing) Book signing with Béla Markó (Bookart Publishing) Book signing with Veronika Marék (Pagony Publishing) Book signing with Ferenc Temesi (L'Harmattan Publishing) 17

18 Stand D1 Stand D Stand B Stand G Stand B Stand B Stand B Stand D Stand D Stand D4/A Stand K Stand B Stand B Stand D1 Book signing with On Sai (Könyvmolyképző Publishing) Book signing with Viktória Bosnyák (Kolibri Publishing) Book signing with Szabolcs Benedek (Libri Publishing) Béla Bede and Zoltán Bagyinszki are signing The Health Spas and Health Spa Hotels of Hungary (Magyarország gyógyfürdői és gyógyszállói) (Corvina Publishing) Book signing with Daniel Banulescu (Scolar Publishing) Book signing with István Kamarás and Ilona Szávai (Librarian's Club) Book signing with József Havasréti Emese-Gyöngyvér Veres is signing Today I Will be Guest in Your House For the First Time (Ma leszek először házadban vendéged) Book signing with Sofi Oksanen (Scolar Publishing) Book signing with Zoltán András Bán (Bookart Publishing) Book signing with Júlia Lovranits (Könyvmolyképző Publishing) Richard Huck Scarry is signing Móra's Busytown books Book signing with Tomáš Zmeškál (European First Novel Festival) Béla Udvaros, Gyula Kodolányi and Erzsébet Katona Szabó Book signing with Dóra Esze (Kalligram Publishing) Book signing with Péter Esterházy Tore Vagn Lid and translator Ferenc Kovács katáng are signing Ice Rainbow The Latest Norwegian Plays (Jégszivárvány legújabb norvég drámák) Book signing with Spirit Bliss (Könyvmolyképző Publishing) 18

19 Stand D4/A Stand D Stand B Stand B Stand D4/A Stand B17 Stand B17 Stand B20 Stand B26 Stand D1 Stand K2 Stand K16 Jesus Carrasco is signing his novel Cruel Times (Kegyetlen idők) (European First Novel Festival) Judit Horváth and Krisztina Pisák are signing Princess of Roses Stories of Hungarian Princesses (Rózsák hercegnője Történetek magyar hercegnőkről és királylányokról) (Officina 96 Publishing) Gunnar D. Hansson is signing Lomonosov Bridge (Lomonoszov-hátság) című kötetét (Northern Stand) Book signing with Patrick Ness (Európa Publishing) Mitch Winehouse is signing My Daughter, Amy (Amy, a lányom) (Rózsavölgyi Publishing) Book signing with Judit Hidas (European First Novel Festival) Book signing with Péter Tarjányi (Libri Publishing) Argentinean writer Pablo de Santis is signing Parisian Mystery (Párizsi rejtély) (Kossuth Publishing) Polish writer Igor Ostachowicz is signing The Night of Troubled Souls (Űzött lelkek éjszakája) (Kossuth Publishing) Mihály Ráday is signing The Memorials of the Hungarian Revolution of 1848 (Az 1848/1849-es forradalom és szabadságharc emlékhelyei) and Street Names in Budapest A-Z (Budapesti utcanevek A Z) (Corvina Publishing) Book signing with György Pálfi and Balázs Varga (Líra Könyv) Book signing with Géza Bereményi Book signing with Anikó Sándor, Virág Rados and Barbara Bauer (Jaffa Publishing) Aliz Mátyus is signing A Spring Too Late, a Winter Never Came (Megkésett tavasz, el se jött tél) Book signing with Andrew Lucas McIlroy (Könyvmolyképző Publishing) Book signing with Zoltán Pósa (Írók Alapítványa Széphalom Könyvműhely) Tomáš Zmeškal is signing A Love Letter in Cuneiform Script (Az ékírásos szerelmeslevél) (Typotex Publishing) 19

20 Stand B15 Stand B42 Stand B46 Stand D20 Stand D20 Stand K Stand D Stand K6 Stand B Stand B14 Stand B15 Stand B20 Stand B26 Book signing with István Kerékgyártó (Kalligram Publishing) Adrienne Ferenczik is signing Sunny Riviera (Napfényes Riviéra) and Incognito (Atlantic Press Publishing) István Gutai is signing EB (Pro Pannónia Publishing) Ottó Kiss and András Baranyai are signing Father Sushi Dreams (Szusi apó álmot lát) Gábor Schein and Kinga Rófusz are signing Jaguars in March (Márciusban jaguárok) Book signing with László Imre Book signing with Marianne Szegedy-Maszák (Libri Publishing) Book signing with András Pungor and Mari Takács (Pagony Publishing) Gábor Dömsödi is signing I Was Sherpa to Friderikusz and Hajdú (Friderikusz és Hajdú serpája voltam) (Duna Könyvklub Digitalbooks) Katalin Lévai is signing The Love Addict (A szerelemfüggő) (Alexandra Publishing) Book signing with Sándor Kányádi (Libri Publishing) Joint book signing: Csilla Kleinheinz is signing Forest of Lead (Ólomerdő) and Anita Moskát is signing Babel (Bábel) (GABO, Akkord and Ciceró Publishings) Mihály Dés is signing 77 Recipes from Pest (77 pesti recept Gasztronómiai anyaregény) (Corvina Publishing) Book signing with Iván Sándor (Kalligram Publishing) Book signing with György Spiró Book signing with Dr Imre Csernus (Jaffa Publishing) Endre Baley is signing Birzes-borzas daloló, abc-be boruló and Seagull on the Beach (Sirály a tengerparton) 20

21 Stand B36 Stand B42 Stand B43 Stand B46 Stand D1 Stand D Stand D7 Stand D26 Stand G3 Stand K4 Stand K Stand B Stand B15 Stand B16 Stand B17 Book signing with Dr Endre Czeizel professor (Galenus Publishing) Andrew G. Winkler is signing The Money Exchanger (A pénzváltó) (Atlantic Press Publishing) Erwin Mortier is signing A Stammered Book of Songs (Dadogós daloskönyv) című kötetét (Ab Ovo Publishing) László Marafkó is signing Lapzárka The Memories of an Editor from The Kádár Era (Lapzárka. Szerkesztői emlékek a Kádár korszakból) (Pro Pannónia Publishing) Book signing with Imre Cselenyák (Könyvmolyképző Publishing) György Sándor is signing 75 My Life is a Closed Book I Just Sneaked In Here (75 Az életem egy csukott könyv Én csak úgy belógtam ide ) (Arcus Publishing) Book signing with Petra Finy and Panka Pásztohy (Pagony Publishing) Ágnes Kepes and Alexandra Oszter are signing Hedgehog Pete and his Friends (Sün Peti és barátai) (Officina 96 Publishing) Book signing with András Petőcz (Librarian's Club) Book signing with Lajos Szakolczay Book signing with György Pálfi and Balázs Varga (L'Harmattan Publishing) Book signing with Sándor Horváth (Libri Publishing) Popovics Tamás is signing Roamer Life (Csavargó élet) (Alexandra Publishing) Book signing with Olga Kálmán (Libri Publishing, Helikon Publishing and Park Publishing) Book signing with Tamás Kötter (Kalligram Publishing) Book signing with János Háy (Európa Publishing) Norman Manea is signing The Lair (ODÚ) (Kossuth Publishing) Book signing with László Szilasi 21

22 Stand B20 Stand B20 Stand B24 Stand B26 Stand B42 Stand B43 Stand B46 Stand D1 Stand D20 Stand D20 Stand D4 Stand D8 Stand K2 Stand K2 Stand K2 Stand K Stand B14 Book signing with Krisztián Ungváry and Gábor Tabajdi (Jaffa Publishing) Imre Oravecz is signing California Quail (Kaliforniai fürj) (Jelenkor Publishing) Erika L. Stipkovits is signing Closer to Each Other (Közelebb egymáshoz) (HVG Könyvek) Zsuzsanna Palágyi is signing Anakronisztika Margó Rupáner-Gallé is signing the books of the Girls (Lányok) series (Atlantic Press Publishing) János Dési is signing 48 Shades of the Hungarian Grey (A magyar szürke 48 árnyalata) (Ab Ovo Publishing) Tünde Zentai is signing the books of the Painted Churches in Transdanubia (A Dél-Dunántúl festett templomai) series (Pro Pannónia Publishing) Book signing with Viktória Zakály, Helene Silence and Fanni Kemese (Könyvmolyképző Publishing) Veronika Marék and Gyula Urbán are signing Centi and the Csicseri shop (Centi és a Csicseri bolt) Ildikó Módra and Edit Szalma are signing Vermeil Circus (Cinóber cirkusz) Illustrator Mónika Egri is signing Éva Fésűs 's storybooks Kukkantó Manó and The Secrets of Kerekerdő (Kerekerdő Titkai) (Arcus Publishing) Book signing with Sándor Kányádi (Kolibri Publishing) Book signing with Gábor Czakó (CzSimon Könyvek) Book signing with Sándor Kósa (Írók Alapítványa Széphalom Könyvműhely) György Ferdinandy is signing The French Woman (A francia asszony) and his previous books (Magyar Napló Publishing) Book signing with János Szávai Book signing with Zsolna Ugron (Libri Publishing) Gergely Buglyó is signing Oni: The Silent City (Oni: A Néma Város) (GABO, Akkord and Ciceró Publishings) 22

23 Stand B Stand D Stand B Stand B17 Stand B20 Stand B20 Stand B26 Stand B46 Stand B58 Stand D20 Stand D20 Stand D8 Stand D12 Stand K2 Stand K Book signing with Tamás Ungvári (Scolar Publishing) Book signing with Erika Bartos (Pagony Publishing) Márk Lakatos is signing You & Me A Guide of Fashion and Style (TE & Én Divat- és stíluskalauz) (Alexandra Publishing) Book signing with Eszter Zsófia Tóth and András Murai (Libri Publishing) Lajos Pietsch is signing Angela Merkel The First (Angela Merkel az első) (Kossuth Publishing) Book signing with Pál Závada Book signing with Gábor Szendi and Elmira Mezei (Jaffa Publishing) Béla Markó is signing Disassembling (Visszabontás) and Paintblots on the Night (Festékfoltok az éjszakán) (Jelenkor Publishing) Joint book signing: József Bíró is signing Welcome and Balázs Kántás is signing Turning Point (Fordulópont) Tamás Halmai is signing his books of poetry and his new book Modern Magic A Sketch of György Rába's poetry (Korszerű mágia. Vázlat Rába György költészetéről) (Pro Pannónia Publishing) Book signing with Sofi Oksanen (Scolar Publishing) Richard Huck Scarry is signing Móra's Busytown books Tamás Vekerdy is signing Presence of Soul (Lélek-jelenlét) Book signing with Ági Szalóki (Kolibri Publishing) Book signing with Ágnes Heller, István Horváth and Kőbányai János (Múlt és Jövő Foundation) Book signing with György Szemadám (Írók Alapítványa Széphalom Könyvműhely) Gábor László Fisch is signing The Tales of Grandpa I-II. (Nagyapó meséi 1 2.) (Magyar Napló Publishing) Book signing with Zsófia Bíró (Libri Publishing) 23

24 Stand K Stand B Stand D Stand G Stand B16 Dóra Galgóczi is signing Men, Half Asleep (Férfiak félálomban) (Corvina Publishing) László Kelecsényi is signing Rainbow Orb (Szivárványgömb) (Kortárs Publishing) Book signing with András Forgách (Libri Publishing) János Eisler is signing The Little Book of the Holy Crown (Kis könyv a Szent Koronáról) Book signing with Kitti Szurovecz (Könyvmolyképző Publishing) Book signing with Géza Szávai (Librarian's Club) Book signing with Mosolyka (Fanny Hozleiter) (Libri Publishing) Book signing with Miklós Vámos (Európa Publishing) April 26, Saturday Programmes at the Open-air Theatre Open-air Theatre Circuit (Körforgás) concert Performer: Ági Szalóki (Kolibri Publishing) April 27, Sunday Programmes in the halls and at the stands Stand D26 House of Bilimbo is open to all again There will be toys for toddlers, a toy kitchen, a baby corner, many toy cars on a big carpet, puppets, board games for the older children and of course, much fun and laughter ( Presentation of Kerekítő Book of Games For Babies and Kindergarteners, With Animals (Kerekítő állatos játéktár babáknak és óvodásoknak) Participant: Judit J. Kovács Book signing and craft session Ottó Kiss-Réka Hanga: Ati Learns to Fly (Ati repülni tanul) Participants: the writer and illustrator of the ATI books (Cerkabella Publishing) Photograph session with Geronimo and Tea Stilton (Alexandra Publishing) 24

25 Stand G Hess András terem Osztovits Levente Szabó Magda Márai Sándor Librarian's Club Márai Sándor Stand B An introduction to literary translation and literary translators Turning world literature into Hungarian talks, games, professional advice and things for the road. (Hungarian Association of Literary Translators) Presentation of Giuseppe Lupo's Cloud Travellers (Felhőutazók)and the introduction of Marco Magini Participants: the authors, translator Margit Lukács and György Domokos, professor of the Italian Department of Pázmány University (Italian Institute of Culture) Filmstrip is 60 Piros Vágó is reading from her favourite filmstrips (Diafilmgyártó Kft.) 'Somewhere in Europe' Lettre L'Harmattan Matinee Participants: David Zabránsky, György Dragomán, Endre Kukorelly, Péter Váradi, Alida Bremer, György Spiró and János Háy Presenter: Gábor Csordás (Lettre - L'Harmattan) Presentation of ZBIG Zbigniew Brzezinski, the Strategist (ZBIG Zbigniew Brzezinski, a stratéga) Participants: author Charles Gati, Hungarian-American professor of John Hopkins University and Miklós Blahó, columnist of Népszabadság Presenter: József Kőrössi P. (Kossuth Publishing) Presentation of György Konrád's Here in Europe (Itt, Európában) Participant: the author Presenter: Barna Imre, senior partner at Európa Publishing (Európa Publishing) Interactive presentation of the book Mystical Scuba Diving (Misztikus búvárkodás) The fantastic experences of three mystical scuba divers (Felébredt Tudat Publishing) Make a card for your best friend Rose Lagercrantz: My Happy Life (Az én boldog életem) (Cerkabella Publishing) The show of Péter Mikola speaks magic in the language of imagination, music and playing His playmates are to be volunteers from the audiance (Alexandra Publishing) Scorar is 20 years old! Participants: the staff, partners and guests of Scolar Publishing (Scolar Publishing) Reading from Radu Aldulescu's The Prophets of Jerusalem (Jeruzsálem prófétái) and Simona Sora's Hotel Universal (Romanian Cultural Institute) Board Game Den Granna games (Granna Publishing) 25