Allestimento Interno Internal Fitting

Transcription

1 Armadi per Automazione e Distribuzione - Cabinets for automation and distribution Serie BTDA - BTDA series Allestimento Interno Internal Fitting Descrizione / Description DMP DMC DMF DGI DTF DRI DMG DPF DMG Modularità del Sistema Modular System Montanti per Pannelli Uprights for Modular Units Pannelli Modulari Ciechi Modular Internal Solid Panels Pannelli Modulari Finestrati Modular Internal Panels with Windows Guide Din Guide for Modular Internal Panels Traverse Verticali Functional Vertical Dividers Risalite Cavi Internal Vertical Cable Ducts Porta Girevole per Modulari Revolving Door for Modular Pannelli Finestrati per Porta Girevole Panels with Windows for Revolving Door Pannelli Ciechi per Porta Girevole Solid Panel for Revolving Door Pagina/Page /1 /2 /2 / / /4 /4 /5 /5 /6 Allestimento Interno / Internal Fitting

2 Sistema di distribuzione: Allestimento Interno Distribution system: Internal Fitting 600 mm 800 mm 24 moduli / moduls 4 moduli / moduls / 2000 / / 1900 / 2100 Luce disponibile per il riempimento con pannelli modulari interni, passo 50 mm L allestimento interno offre un ampia possibilità di scelta e combinazione tra le varie altezze disponibili dei pannelli. E importante tenere conto della luce disponibile in altezza in millimetri, poi scegliere tra i vari pannelli, anche di diverse altezze, avendo cura di non superare la luce disponibile. La luce disponibile si ricava sottraendo 100mm dall altezza complessiva dell armadio. (vedi fig.1). Fitting interior offers a wide choice and combinations of the various panels available. Is important to consider the extent available measure for height, after choosing among the various panels, taking care not to exceed the available height. The available height in mm is subtracting from the total cabinet 100mm uprights. (see Figure 1) Altezza Armadio Cabinet Height Luce disponibile interna Available Internal Height 1800 mm 1700 mm 2000 mm 1900 mm 2200 mm 2100 mm.1

3 DMP - Montanti per Pannelli Modulari Interni DMP - Uprights for Internal Modular Units DMP Montanti per Modulari Interni Uprights for Internal Modular Units Si montano e si fissano sui montanti della del quadro These are fitted and fixed to the panel s uprights Lamiera di acciaio spessore 20\10 Tutte le larghezze All width H (mm) H (mm) DMP DMP DMP /10 press-bent steel plating heat hardened epoxy powder 4 coppie di staffe per arretramento moduli (possibilità di sostituzione con coppie di traversini) Coppia montanti per modulari 4 pair of brackets for backing the door (can be replaced by pair of beams) Pair of modular uprights Allestimento Interno / Internal Fitting DMC - Pannelli Modulari Ciechi (interni) DMC - Modular Internal Solid Panels H x W (mm) DMC x 600 DMC x 600 DMC x 600 DMC x 600 DMC Pannelli Modulari Ciechi Interni Modular (internal) Solid Panels Si avvitano ai montanti per pannelli modulari (DMP) These are screwed to the Uprights for modular panels (DMP) Lamiera di acciaio spessore 20\10 20/10 press-bent steel plating heat hardened epoxy powder Pannello (DMC) 2 cerniere in poliamide Internal panel (DMC) 2 polyammid brackets Larghezza mm Width mm DMC x 600 DMC x 600 DMC x 600 DMC x 600 DMC x 600 DMC x 600 DMC x 800 DMC x 800 DMC x 800 DMC x 800 DMC x 800 DMC x 800 DMC x 800 DMC x 800 DMC x 800 DMC x 800.2

4 DMF - Pannelli Modulari Finestrati (Interni) DMF - Modular Internal Panels with Windows n moduli n of modules H x W (mm) DMF Pannelli Modulari Finestrati Interni Modular Internal Panels with Windows Si avvitano ai montanti per pannelli modulari (DMP) These are screwed to the uprights for modular panels (DMP) Lamiera di acciaio spessore 15\10 15/10 press-bent steel plating heat hardened epoxy powder Pannello (DMF) 2 cerniere in poliamide Largh. mm Width mm DMF x 600 DMF x 600 DMF 060 DMF su 2 file 48 on 2 rows 48 - su 2 file 48 on 2 rows 00 x x 600 DMF x 800 DMF x 800 DMF 080 DMF su 2 file 48 on 2 rows 68 - su 2 file 48 on 2 rows 00 x x 800 NB: Ordinare separatamente le Guide Din DGI Note: order separately the DIN Guide DGI Panel (DMF) 2 polyammid brackets DGI Guida Din per Pannelli Modulari FInestrati DIN guide (for Modular Internal Panels with Windows) Si agganciano ai Montanti per pannelli modulari These hook up to the Uprights for modular panels Lamiera di acciaio spessore 15\10 15/10 press-bent steel plating Acciaio zincato Galvanised steel Guida Din standard TS5 forata (DGI) Standard TS5 DIN guide with holes DGI - Guida Din (per Pannelli Modulari Finestrati) DGI - DIN Guide (for Modular Internal Panels with Windows) L (mm) W (mm) DGI DGI

5 DTF Traversa Verticale Funzionale Functional Vertical Dividers Si monta sui montanti della, permettono la suddivisione verticale inserendo vani cavi interni. These are fitted on the s Uprights, allow the vertical subdivision inserting internal cables compartments Lamiera di acciaio zincato spessore 20\10 DTF - Traversa Verticale Funzionale DTF - Functional Vertical Dividers H (mm) H (mm) DTF DTF DTF Solo per carpenteria larghezza 800/1000/1200 Only available for 800/1000/1200 mm width cabinets 20/10 thick press-bent galvanised steel plating Non verniciato Not painted Traversa (DTF) Dividers Allestimento Interno / Internal Fitting DRI Risalita Cavi Interna Internal Vertical Cable Ducts Si monta sui montanti della e traverse verticali. These are fitted on the s Uprights and vertical dividers Lamiera di acciaio spessore 15\10 15/10 press-bent steel plating heat hardened epoxy powder Portella risalita cavi 4 staffe per cerniere 4 cerniere Internal vertical cable ducts 4 brackets mounted on their own stachions DRI - Risalita cavi interna DRI - Internal Vertical Cable Ducts H x W (mm) DRI x 200 DRI x 400 DRI x 200 DRI x 400 DRI x 200 DRI x 400 Solo per carpenteria larghezza 800/1000/1200 Only available for 800/1000/1200 mm width cabinets.4

6 DMG Porta Girevole per Modulari Revolving Door for Modular Si aggancia ai montanti della These hook up to the uprights Lamiera di acciaio zincato spessore 20\10 e saldata 20/10 thick press-bent and welded galvanised steel plating heat hardened epoxy powder DMG - Porta Girevole per Modulari DMG - Revolving Door for Modular DMG x 600 DMG x 800 DMG x 600 DMG x 800 DMG x 600 DMG x 800 DMG x 600 DMG x 800 DMG x 600 DMG x 800 DPF Pannelli Finestrati per Porta Girevole Panels with Windows for Revolving Door Si avvitano sulla porta These are screwed to the door Lamiera in acciaio zincato spessore 15\10 e saldata 15/10 thick press-bent and welded galvanised steel plating heat hardened epoxy powder DPF - Pannelli Finestrati per Porta Girevole DPF - Panels with Windows for Revolving Door n moduli n of modules DPF x 600 DPF x 600 DPF x 800 DPF x 800.5

7 DPC - Pannelli Ciechi per Porta Girevole DPC - Solid Panels for Revolving Door DPC Pannelli Ciechi per Porta Girevole Solid Panels for Revolving Door Si avvitano sulla porta These are screwed to the door Lamiera in acciaio zincato spessore 15\10 e saldata 15/10 thick press-bent and welded galvanised steel plating heat hardened epoxy powder DGC x 600 DGC x 600 DGC x 600 DGC x 600 DGC x 800 DGC x 800 DGC x 800 DGC x 800 Allestimento Interno / Internal Fitting.6

8 .7