General catalogue Export SMOUTS ARCHITECTEN

Transcription

1 General catalogue Export SMOUTS ARCHITECTE

2 13 IGHTIG COTRO

3 ighting control More atmosphere The time when lighting control was simply switching the lights on and off is long gone. owadays, lighting control is creativity. With the iko lighting control, you can program different atmospheres for one room. The possibilities are limitless. TECHICA ADVATAGES dims an extensive range of lamps: from incandescent lamps to lowvoltage halogen lamps. universal the choice of fitting or light source can be made afterwards PC filter prevents the lamps from blinking during the switchover from day to night rate all dimmers comply to E the EMC and safety rules are respected additional external filters or compensations are not required no interference from television sets or heavy loads overload protection and shortcircuit protection if the load is too large or simply wrong, if there is a cabling error, if a lamp is defective..., the dimmers go in safety mode, they do not break 13

4 F3,15AH25V W 23V~5Hz (ta=35 C) R, VA R,,C 4...4W 4...4VA 23V~5Hz (ta=35 C) 132 DIMMERS 574 Modular dimmer 45VA Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and lowvoltage halogen with ferromagnetic transformers or toroidal core transformers. Operation via 23V AC.O. push button; up to 3 in parallel. Use with or without memory. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 4 to 6Hz incandescent lamps: 45W 23V halogen: 45W ferromagnetic transformer: 45VA toroidal core transformer: 45VA min. load: 4W/5VA shortcircuit protection through cartridge fuse PC filter for interference signals transmitted via the mains 2 x 1.5mm² or 1 x 2.5mm² dimensions: 1 DI module (H89mm x W17.5mm x D6mm) weight: ±94g 574 Pack: 1 Accessories Replacement fuse F3,15AH for dimmer 3118xx, 3126xx and 574 Pack: Fuse holder for dimmer 574 Pack: 1 Modular dimmer 1VA Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and lowvoltage halogen with ferromagnetic transformers or toroidal core transformers. Operation via 23V AC.O. push button or without voltage.. 3 dimmers in parallel. Use with or without memory. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 4 to 6Hz incandescent lamps: 1W 23V halogen: 1W ferromagnetic transformer: 1VA toroidal core transformer: 1VA min. load: 5W/4VA shortcircuit protection through cartridge fuse 2 builtin spare fuses PC filter for interference signals transmitted via the mains 2 x 1.5mm² or 1 x 2.5mm² dimensions: 4 DI modules (H89mm x W7mm x D54.5mm) weight: ±28g 5728 Pack: 6 Accessories 2922 Fuse F5AH for dimmer 5728 Pack: Fuse holder for dimmers 5728 and 57 Pack: e Universal modular dimmer 4VA Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and all types of lowvoltage halogen lamps. Automatic selection of the dimming principle. Operation via 23V AC.O. push button; up to 3 in parallel. Use with or without memory. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz±1Hz incandescent lamps: 4W 23V halogen: 4W ferromagnetic transformer: 4VA toroidal core transformer: 4VA electronic transformer: 4VA min. load: 4W/4VA humfree electronic shortcircuit protection PC filter for interference signals transmitted via the mains 2 x 1.5mm² or 1 x 2.5mm² dimensions: 1 DI module (H89mm x W17.5mm x D6mm) weight: ±74g 573 Pack: 1 Drawings finished products purely illustrative! ighting control 132

5 DIMMERS 133 Universal modular dimmer 75VA (3A) Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and all types of lowvoltage halogen lamps. Automatic selection of the dimming principle. Operation via.o. push button without voltage, 1V control, 11V current control or directly on the device. Up to 3.O. push buttons in parallel. Use with or without memory. Additional memory for saving 1 atmosphere via push button control. Indication of the operation and feedback by means of EDs. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz±1Hz incandescent lamps: 75W 23V halogen: 75W ferromagnetic transformer: 75VA ring core transformer: 75VA electronic transformer: 75VA min. load: 6W/6VA humfree electronic shortcircuit protection PC filter for interference signals transmitted via the mains 2 x 2.5mm² or 1 x 4mm² dimensions: 2 DI modules (H9mm x W35mm x D66mm) weight: ±4g replaces Pack: 1 Universal modular dimmer VA (6A) Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and all types of lowvoltage halogen lamps. Automatic selection of the dimming principle. Operation via.o. push button without voltage, 1V control, 11V current control or directly on the device. Up to 3.O. push buttons in parallel. Use with or without memory. Additional memory for saving 1 atmosphere via push button control. Integrated staircase function. Setting of the min. light level between 1 and 4%, and the max. light level between 6 and 1%. Indication of the operation and feedback by means of EDs. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz±1Hz incandescent lamps: W 23V halogen: W ferromagnetic transformer: VA toroidal core transformer: VA electronic transformer: VA min. load: 1W/1VA humfree electronic shortcircuit protection PC filter for interference signals transmitted via the mains 2 x 2.5mm² or 1 x 4mm² dimensions: 6 DI modules (H89mm x W15mm x D6mm) weight: ±44g 6541 Pack: 1 DAI Universal modular dimmer VA (6A) Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and all types of lowvoltage halogen lamps. Automatic selection of the dimming principle. Control via DAI (E 6929) or directly on the device. Use with or without memory. Indication of the operation and feedback by means of EDs. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz±1Hz incandescent lamps: W 23V halogen: W ferromagnetic transformer: VA toroidal core transformer: VA electronic transformer: VA min. load: 1W/1VA humfree electronic shortcircuit protection PC filter for interference signals transmitted via the mains 2 x 2,5mm² or 1 x 4mm² dimensions: 6 DI modules (H89mm x W15mm x D6mm) weight: ±44g Pack: 1 Dimmer for systems with 11V current control Dimmer suitable for switching and controlling dimmable, electronic control gear (ECG) for fluorescent, compact fluorescent lighting or dimmable ED lighting. Control via.o. push button without voltage, 11V control or directly on the device. Up to 3.O. push buttons in parallel. Use with or without memory. Additional memory for saving 1 atmosphere via push button control. For as long as the panic function is activated, the lighting is set to its max. Indication of the operation and feedback by means of EDs. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz ±1Hz max. switching capacity: 6A max. dimming capacity: 5mA min. dimming capacity: ma in combination with all ECG in compliance with E 6929 control range depending on connected ECG 2 x 1.5mm² or 1 x 2.5mm² dimensions: 4 DI modules (H9mm x W71,5mm x D66mm) weight: ±238g replaces 6523 and Pack: 6 Drawings finished products purely illustrative! ighting control 133

6 134 DIMMERS Universal dimmer 276VA (12A) Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and all types of lowvoltage halogen lamps. Control via.o. push button without voltage, 1V control, 11V current control or directly on the device. Up to 3.O. push buttons in parallel. Use with or without memory. Setting of the min. light level between and 3%, and the max. light level between 5 and 1%. Indication of the operation and feedback by means of EDs. Display indication of voltage, current, temperature and protection status. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz±1Hz incandescent lamps: 276W 23V halogen: 276W ferromagnetic transformer: 276VA toroidal core transformer: 276VA electronic transformer: 276VA min. load: 1W/1VA integrated power supply for iko sliding potentiometers: 2V DC, 16mA humfree electronic shortcircuit protection PC filter for interference signals transmitted via the mains connection load: 2 x 2.5mm² or 1 x 4mm² connection control: 2 x 1.5mm² or 1 x 2.5mm² dimensions: H33mm x W2mm x D1mm weight: ±45g Pack: 1 DAI Universal dimmer 276VA (12A) Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and all types of lowvoltage halogen lamps. Control via DAI (E 6929) or directly on the device. Use with or without memory. Setting of the min. level between and 3%, and the max. light level between 5 and 1%. Indication of the operation and feedback by means of EDs. Display indication of voltage, current, temperature and protection status. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz±1Hz incandescent lamps: 276W 23V halogen: 276W ferromagnetic transformer: 276VA toroidal core transformer: 276VA electronic transformer: 276VA min. load: 1W/1VA integrated power supply for iko sliding potentiometers: 2V DC, 16mA humfree electronic shortcircuit protection PC filter for interference signals transmitted via the mains connection load: 2 x 2.5mm² or 1 x 4mm² connection control: 2 x 1.5mm² or 1 x 2.5mm² dimensions: H33mm x W2mm x D1mm weight: ±45g Pack: 1 Universal dimmer 368VA (16A) Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and all types of lowvoltage halogen lamps. Operation via.o. push button without voltage, 1V control, 11V current control or directly on the device. Up to 3.O. push buttons in parallel. Use with or without memory. Setting of the min. light level between and 3%, and the max. light level between 5 and 1%. Indication of the operation and feedback by means of EDs. Display indication of voltage, current, temperature and protection status. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz±1Hz incandescent lamps: 368W 23V halogen: 368W ferromagnetic transformer: 368VA toroidal core transformer: 368VA electronic transformer: 368VA min. load: 1W/1VA integrated power supply for iko sliding potentiometers: 2V DC, 16mA humfree electronic shortcircuit protection PC filter for interference signals transmitted via the mains connection load: 2 x 2.5mm² or 1 x 4mm² connection control: 2 x 1.5mm² or 1 x 2.5mm² dimensions: H33mm x W2mm x D1mm weight: ±45g Pack: 1 Drawings finished products purely illustrative! ighting control 134

7 DIMMERS 135 DAI Universal dimmer 368VA (16A) Dimmer suitable for incandescent lamps, 23V halogen lamps and all types of lowvoltage halogen lamps. Control via DAI (E 6929) or directly on the device. Use with or without memory. Setting of the min. level between and 3%, and the max. light level between 5 and 1%. Indication of the operation and feedback by means of EDs. Display indication of voltage, current, temperature and protection status. Complies with the European directives for EMC and safety E V AC ±1%, 5Hz±1Hz incandescent lamps: 368W 23V halogen: 368W ferromagnetic transformer: 368VA toroidal core transformer: 368VA electronic transformer: 368VA min. load: 1W/1VA integrated power supply for iko sliding potentiometers: 2V DC, 16mA humfree electronic shortcircuit protection PC filter for interference signals transmitted via the mains connection load: 2 x 2.5mm² or 1 x 4mm² connection control: 2 x 1.5mm² or 1 x 2.5mm² dimensions: H33mm x W2mm x D1mm weight: ±45g Pack: 1 Drawings finished products purely illustrative! ighting control 135

8 VDC DAI COMMO BRIDGE 136 TOEBEHORE Control module for modular dimmers Extendable up to 1 command points with.o. push buttons. A brief press on the button switches the light on or off. A long press for dimming up or down. A renewed press reverses the dimming direction. The min. period of time between two presses must be 5ms. control: builtin push button capacity extension: modular dimmer 574, 577 and 5728 (do not combine different types) Accessories replacement fuse: 574 weight:.27kg dimensions: 4 DI modules (H89mm x W7mm x D54.5mm) 57 Pack: 1 PROTECTIO 23V ~ 5Hz 6771 DAI Modular power supply A DAI power supply must always be connected to the bus. The max. current on the DAI bus is 25mA. The modular power supply is equipped with electronic overcurrent, shortcircuit and overtemperature protection. Protections are indicated with a red ED. Presence of power supply is indicated with a green ED. If the iko power supply is connected to components from other manufacturers, SEV is no longer guaranteed. The power supply can also be used for systems other than DAI on the condition that they have the same specifications. power supply: 23V AC; 5Hz secondary voltage: 16 or 22.5V DC (adjustable) weight:.4kg dimensions: 4 DI modules (H89mm x W7mm x D54.5mm) DAI compatibility: V DC, current protection active starting from 24mA Accessories 6771 Pack: 6 Drawings finished products purely illustrative! ighting control 136

9 4...4W 23V~5Hz (ta=35 C) F3,15AH25V R,,C 4...4VA R, W VA 23V~5Hz (ta=35 C) TECHICA IFORMATIO 137 Allowed lamp types per DIrail dimmer dimmer lamp 23V HA.23V HA.12 24V 1/1V 1/1V 2mm distance mm distance 573 e 573 4VA 32VA VA 36VA mA 5mA VA 6VA VA 8VA VA VA 6541 / / VA / VA ighting control 137

10 138 TECHICA IFORMATIO Control with push button 23V~, connected to neutral V~ 23V~ 23V~ 1W max. 3 x 17 R, 17X 573 R,,C 4...4W 4...4VA 17X F3,15AH25V R, W VA 23V~5Hz (ta=35 C) 574 F5AH25V 23V ~ 5Hz W VA HA.12 24V W HA.23V X 23V~5Hz (ta=35 C) CEBE C Control with push button 23V~, connected to phase V~ 23V~ 23V~ 1W max. 3 x 17 R, 17X 573 R,,C 4...4W 4...4VA 23V~5Hz (ta=35 C) 17X F3,15AH25V R, W VA 23V~5Hz (ta=35 C) 574 F5AH25V 23V ~ 5Hz W VA HA.12 24V W HA.23V X CEBE C Control with push button 23V~, connected via a relay V~ 23V~ 23V~ max. 3 x 17 max. 3 x 17 1W max. 3 x 17 R, 573 R,,C 4...4W 4...4VA 23V~5Hz (ta=35 C) 17X F3,15AH25V R, W VA 23V~5Hz (ta=35 C) X F5AH25V 23V ~ 5Hz W VA HA.12 24V W HA.23V X CEBE C ighting control 138

11 TECHICA IFORMATIO 139 Control with push button 23V~ dead, separately derived from the mains V~ max. 3 x 17 17X 23V~ 6541 max. VA max. 3 x 17 17X ighting control 139

12 131 TECHICA IFORMATIO Simultaneously controlling different light circuits by means of an.o. push button nonvoltage V~ 1VA 1VA 1W 1W max. 3 x 17 R, R, R, R, W W W W F5AH25V VA HA.12 24V F5AH25V VA HA.12 24V F5AH25V VA HA.12 24V F5AH25V VA HA.12 24V 23V ~ 5Hz W HA.23V V ~ 5Hz W HA.23V V ~ 5Hz W HA.23V V ~ 5Hz W HA.23V X V~ 75VA 75VA 75W 75W max. 3 x 17 17X V~ VA VA VA max. 3 x 17 I U T I U T I U T ta = 35 C 6541 ta = 35 C 6541 ta = 35 C 6541 DC 1...VA 1...VA 1...W DC 1...VA 1...VA 1...W DC 1...VA 1...VA 1...W min max mode input 1V 11V min max mode input 1V 11V min max mode input 1V 11V prog select 23V~ 5Hz prog select 23V~ 5Hz prog select 23V~ 5Hz COM / 1V /11V R,,C COM / 1V /11V R,,C COM / 1V /11V R,,C 17X ighting control 131

13 R, HA.12 24V R, HA.12 24V R, HA.12 24V R, HA.12 24V R, HA.12 24V R, HA.12 24V TECHICA IFORMATIO 1311 Simultaneously controlling different light circuits connected to a 3phase mains voltage via a relay and control module VA 1VA 1VA 1W 1W 1W max. 3 x W W W W W W F5AH25V VA F5AH25V VA F5AH25V VA F5AH25V VA F5AH25V VA F5AH25V VA F,1AH25V 23V ~ 5Hz W HA.23V V ~ 5Hz W HA.23V V ~ 5Hz W HA.23V V ~ 5Hz W HA.23V V ~ 5Hz W HA.23V V ~ 5Hz W HA.23V V~ 5Hz 57 17X / VA 75VA VA max. 3 x 17 I U T ta = 35 C 6541 DC 1...VA 1...W 1...VA F,1AH25V 1V 11V prog input mode max min COM / 1V /11V select 23V~ 5Hz R,,C 23V~ 5Hz 57 17X Control with 2.O. push buttons, 1 push button for on/dimming up and 1 push button for off/dimming down V~ 23V~ max. 3 x 17 max. VA max. 3 x 17 17X 17X max. 3 x 17 max. 3 x 17 17X 17X ighting control 1311

14 1312 TECHICA IFORMATIO Controlling different light circuits with separate dim function and central switchoff function by means of.o. push buttons V~ 23V~ 23V~ 17X 17X 17X 17X V~ VA VA VA I U T I U T I U T ta = 35 C 6541 ta = 35 C 6541 ta = 35 C 6541 DC 1...VA 1...VA 1...W DC 1...VA 1...VA 1...W DC 1...VA 1...VA 1...W min max mode input 1V 11V min max mode input 1V 11V min max mode input 1V 11V prog select 23V~ 5Hz prog select 23V~ 5Hz prog select 23V~ 5Hz COM / 1V /11V R,,C COM / 1V /11V R,,C COM / 1V /11V R,,C 17X 17X 17X 17X Rotary switch control of different light circuits connected to a 3phase mains voltage ighting control 1312

15 TECHICA IFORMATIO 1313 Control with push button nonvoltage, separately derived from the mains, for fluorescent lighting V~ 1/1V max.3 1/1V 17X Control with 2.O. push buttons, 1 push button for on/dimming up and 1 push button for off/dimming down, for fluorescent lighting V~ 1/1V max.3 1/1V 17X max.3 17X Controlling different light circuits with separate dim function and central switchoff function by means of.o. push buttons, for fluorescent lighting V~ 1/1V 1/1V 1/1V 1/1V 1/1V 1/1V 17X 17X 17X 17X ighting control 1313