MINEX -S. Magnetic coupling. You will find continuously updated data in our online catalogue at

Transcription

1 MINEX - 171

2 Table of contents NEW MINEX Coupling description 173 Technical description 174 s A 22/4 to B 60/8 with containment shroud made of stainless steel 175 s A 75/10 to F 250/38 with containment shroud made of stainless steel or Hastelloy 176 s A 75/10 to E 165/24 with containment shroud made of PEEK 178 s A 110/16 to E 200/30 with containment shroud made of oxide ceramics 179 Mounting sets and customized assemblies

3 Coupling description General description The MINEX - is a permanent-magnetic synchronous coupling that transmits torque through magnetic forces between the internal and the external rotor. It ensures a hermetic separation of the drive and the driven side in its main function as sealing element in pumps and agitators. For critical media like aggressive acids etc. it serves as a reliable seal and prevents serious leakages occuring. On request KTR can manufacture special customer-specific types of the MINEX - in connection with KTR hydraulic components. Thus existing pumps with a conventional shaft seal can be easily retrofitted with the MINEX -. Function/Design Torque transmission The coupling consists of an external and an internal rotor. The external rotor has high-quality, permanent magnets of changing polarity on the inner side and the internal rotor has them on the outside. The external rotor is normally fixed on the drive side and the magnets are glued in the keyways. The magnets of the driven-sided internal rotor are cylindrically ground to ensure a minimal air gap and encapsulated through a magnetic cover that is impervious to fluids. In their non-operative states the north and south poles of the rotors are opposite to each other and the magnetic field is completely symmetric. It is only when the rotors are twisted that the magnetic field lines are moved, hence the torque is transmitted through the air gap. Then there is a synchronous operation under a constant torsion angle. If the maximum coupling torque and the maximum torsion angle are exceeded, the power transmission is interrupted. Thus the MINEX - offers an overload protection function of the drive train. After removing the cause of the overload (e. g. damage to the bearing, blocking of the internal rotor) both rotors can be synchronised again and operation is resumed. MINEX - Run of flux lines ealing function The main component of the MINEX - is the containment shroud that is fixed to the driven-sided power unit and separates internal and external rotor from each other. It ensures a low-vibration torque transmission working without mechanical connection and guarantees a completely leak-proof separation of product and atmosphere. The sealing is achieved with a flat seal or an o-ring, thus eliminating the need to dynamically load the sealing elements. The standard designs of MINEX - include metallic containment shrouds made of stainless steel or Hastelloy, respectively. Inside the rotating magnetic field they generally cause losses of eddy current which are converted into heat and which may require cooling measures. On applications with pumps the heat produced can basically be dissipated by the medium to be pumped. If eddy current losses can be definitely excluded, the energy-efficient alternative materials PEEK and ceramics are available. PEEK is first class with rather low pressures and temperatures (depending on size up to 16 bar and 130 C). For higher performances up to 25 bar and 300 C we would recommend to use containment shrouds made of ceramics. 173

4 Technical description Explosion-protection use MINEX - couplings are suitable for the power transmission in drives that are scheduled to be used in explosive areas. According to the EU standards 94/9/EC (ATEX 95) the types with metallic containment shrouds are assessed and confirmed as components of the device class II and suitable for the use in explosive areas of category 2G. Please see our website for advice, copies of certification and operating/mounting instructions. tat. tear torque T K max. with 20 C [Nm] Hub tandard material Magnets Technical data Max. operatingtemperature t max. [ C] Weight unbored [kg] Mass moment of inertia with min. bore Ø [kgm 2 ] Max. Mass moment Weight tandard operating- of inertia tandard pilot material temperature t max. bore Ø with min. material 2) bored [kg] [ C] [kgm 2 ] Hub Magnets Flange Can A 22/4 0,15 0,13 30,01 x ,04 1,912 x /90 NdFeB NdFeB 150 A 34/10 1 0,26 117,4 x ,09 12,1 x /24 A 46/6 3 0,62 458,6 x , x 10-6 A 60/8 7 1, x , x /60 B 60/8 14 2, x , x 10-6 A 75/ , x , x 10-6 B 75/ , x , x 10-6 C 75/ , x , x 10-6 tructural steel 355J2G3 amarium-cobalt (m 2 Co 17 ) or neodymium-iron-boron (NdFeB) A 110/ , x , x 10-6 B 110/ , x , x 10-6 C 110/ , x , x 10-6 B 135/ , x , x C 135/ , x , x /37.5 D 135/ , x , x 10-6 C 165/ , x , x 10-6 D 165/ , x , x 10-6 amarium-cobalt (m 2 Co 17 ) 300 C (m 2 Co 17 ) or 150 C (NdFeB) E 165/ , x , x 10-6 D 200/ , x , x E 200/ , x , x 10-6 D 250/ , x , x /24 E 250/ , x , x 10-6 F 250/ , x , x ) Resistances to higher pressures can be realized on request of the customer. 2) Alternative materials of stationary cans like oxide ceramics (see page 179) and PEEK (see page 178) are available on request. tainless steel amarium-cobalt (m 2 Co 17 ) tainless steel tainless steel Max. pressure resistance p N / p max. 1) [bar] tainless steel or Hastelloy 16/24 bar with , 25/37.5 bar with Hastelloy Hastelloy Max. operational speed [rpm] 3600 rpm using metal stationary cans as per KTR standard Description Reference Definition or explanation tatic tear torque of T K max. Max. transmittable torque, from which onwards coupling the magnetic forces tear during the static test. Description Reference Definition or explanation Maximum operating temperature t max. Max. permissible temperature causing a temporary attenuation of the magntic field. Exceeding irretrievable losses of magnetization. Torque reduction with temperature increase 110 % T max. referred to nominal value (see table) in percent [%] 105 % 100 % 95 % 90 % 85 % 80 % 75 % 70 % Temperature [ C] Temporary torque reduction with increased temperature for alternative material combinations [%] Material combination mco/mco Material combination mco/ndfeb Please note: KTR recommends to use NdFeB magnets for the external rotor, provided that the operating temperature falls below 150 C. 174

5 s A 22/4 to B 60/8 with containment shroud made of stainless steel z Contactless torque transmission z Hermetic separation of drive and driven side z made of stainless steel z Available from stock with pilot bored internal rotor and unbored external rotor z Finish bore possible to IO H7, feather keyway to DIN 6885 sheet 1 - J9 z Approved according to EC tandard 94/9/EC z Mounting instructions available at total A = l + Δ Internal rotor T K max. [Nm] in case of ~ 20 C Finish bore 1) d i Technical data and containment shroud D I1 L I I1 G I D 1 D 2 D 3 D 4 Z A 22/4 0, ,0 2,0 M3 21, ,5 8 A 34/ ,0 5,5 M ,5 4 A 46/ ,5 7,0 M A 60/ ,2 3, B 60/ ,0 3,5 M ,5 5,5 8 MINEX - Technical data and general General Finish bore 1) d a L D A1 D A3 L A1 L A2 Δ G A D 6 D total A5 A 22/ ,5 5,0 M4 23,5 24, A 34/ ,5 10,5 5,5 M4 36,0 37, ,5 A 46/ , ,0 M5 48,5 49,4 68,5 69,5 A 60/ M6 61,0 63, , ,5 12,0 B 60/ M8 61,5 63, ) Bore H7 with feather keyway DIN 6885 sheet 1 [J9] Order form: MINEX A 60/8 Design d i Ø 20 mm d a Ø 24 mm Coupling size NdFeB t max. = 150 C m 2 Co 17 t max. = 300 C Finish bore (H7) feather keyway DIN 6885 sheet 1 (J9) 175

6 s A 75/10 to F 250/38 with containment shroud made of stainless steel or Hastelloy z Contactless torque transmission z Hermetic separation of drive and driven side z As an alternative containment shroud made of stainless steel or Hastelloy z Two-part external rotor with flange hub that must be separately screwed, customer-specific variations are possible z Available from stock with pilot bored internal rotor z Finish bore possible to IO H7, feather keyway to DIN 6885 sheet 1 - J9 z Approved according to EC tandard 94/9/EC total A = l + Δ Optional flange hub Order form: MINEX B 75/10 Design d i Ø 20 mm d a Ø 24 mm Coupling size NdFeB t max. = 150 C m 2 Co 17 t max. = 300 C Finish bore (H7), feather keyway DIN 6885 sheet 1 (J9) type tainless steel or Hastelloy 176

7 Technical data s A 75/10 to F 250/38 T K max. [Nm] in case of ~ 20 C A 75/ ,5 46,5 B 75/ ,5 M C 75/ ,0 A 110/ ,0 B 110/ ,0 M C 110/ ,0 B 135/ ,5 C 135/ ,5 M D 135/ ,0 C 165/ ,5 D 165/ ,0 M12 163, E 165/ ,0 D 200/ E 200/ Technical data and containment shroud Finish bore 1) d D I1 L I i I1 G I D 1 D 2 D 3 D 4 Z D 250/ , ,0 M E 250/ ,0 M ,5 12 F 250/ ,0 Technical data and general D A1 D A2 D A3 D A4 L A1 Δ D 6 D A5 L total A 75/ ,5 B 75/ M ,6 76,4 102 C 75/10 83,5 14,5 A 110/16 41 B 110/ M ,0 111,5 113,1 115 C 110/16 81 B 135/ ,5 C 135/ M ,5 138,5 139 D 135/ ,0 C 165/ ,5 D 165/ M6 110 E 165/ ,0 167,0 169,2 170 D 200/30 E 200/ M ,0 198,0 199,5 180 D 250/ E 250/ M ,0 253,0 255,0 183 F 250/ ) Bore H7 with feather keyway DIN 6885 sheet 1 [J9] Futher sizes on request. General MINEX - 177

8 s A 75/10 to E 165/24 with containment shroud made of PEEK NEW z No eddy current losses and consequently no generation of heat in the coupling caused by the containment shroud z Low susceptibility to fracture, low weight, easy handling z Optimal solution with low demands on temperature and pressure resistance (up to 16 bar and 130 C) z Internal cooling measures are not required z High energy efficiency and effectiveness z The selection torque may be reduced by % z uitable for dry-running drives like compressors and vacuum pumps, but also mixers, polyurethane plants, etc. total A = l + Δ Optional flange hub External rotor Containment shroud with clamping ring Internal rotor Finish bore 1) d i Technical data and containment shroud D I1 L I I1 G I D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 Z A 75/ ,5 54,5 7,5 B 75/ ,5 M ,0 72,1 8 C 75/ ,5 13,5 A 110/ ,0 B 110/ ,0 25,0 M ,0 109,3 12 C 110/ ,0 B 135/ ,0 C 135/ ,0 28,0 M ,5 133,9 12 D 135/ ,0 C 165/ ,0 4,0 D 165/ ,0 M ,6 163,8 12 E 165/ ,0 0,0 T K max. [Nm] in case of ~ 20 C Technical data and general D A1 D A2 D A3 D A4 L A1 Δ D 6 D A5 L total A 75/ ,5 B 75/ M ,1 76,5 108 C 75/10 83,5 14,5 A 110/16 41 B 110/ M ,2 115,7 115 C 110/16 81 B 135/ ,5 C 135/ M ,2 141,9 144 D 135/ C 165/ D 165/ M ,3 172,0 21 E 165/ ) Bore H7 with feather keyway DIN 6885 sheet 1 [J9] General Order form: MINEX D 165/24 Design d i Ø 20 mm d a Ø 24 mm Coupling size NdFeB t max. = 150 C m 2 Co 17 t max. = 300 C Finish bore (H7), feather keyway DIN 6885 sheet 1 (J9) type PEEK 178

9 s A 110/16 to E 200/30 with containment shroud made of oxide ceramics z No eddy current losses and consequently no generation of heat in the coupling caused by the containment shroud z uitable for higher demands on temperature and pressure resistance (up to 25 bar and 300 C) z Internal cooling measures are not required z High energy efficiency and effectiveness z The selection torque may be reduced by % z uitable for dry-running drives like compressors and vacuum pumps, but also mixers, polyurethane plants, etc. z s A 110/16 to E 200/30 available from stock, other sizes on request z Approved according to EC tandard 94/9/EC total A = l + Δ Optional flange hub External rotor Containment shroud with clamping ring Internal rotor T K max. [Nm] in case of ~ 20 C A 110/ ,0 D I1 L I I1 G I D 1 D 2 D 3 D 4 Z B 110/ ,0 29,0 M8 119, ,5 12 C 110/ ,0 B 135/ ,5 C 135/ ,0 26,5 M ,5 12 D 135/ ,0 C 165/ ,5 28,0 D 165/ ,0 M ,6 12 E 165/ ,0 14,0 D 200/ E 200/ Finish bore 1) d i Technical data and containment shroud ,0 14,0 M ,0 12 MINEX - Technical data and general D A1 D A2 D A3 D A4 L A1 Δ D 6 D A5 A 110/16 41 B 110/ M ,0 111,5 113,1 115 C 110/16 81 B 135/ ,5 C 135/ M ,5 138,5 139 D 135/ ,0 C 165/ ,5 D 165/ M6 110 E 165/ ,0 167,0 169,2 170 D 200/30 E 200/ M ,0 198,0 199, ) Bore H7 with feather keyway DIN 6885 sheet 1 [J9] General L total Order form: MINEX B 135/20 Coupling size Design NdFeB t max. = 150 C m 2 Co 17 t max. = 300 C d i Ø 20 mm Finish bore (H7), feather keyway DIN 6885 sheet 1 (J9) type Oxide ceramics ZrO 2 MgO 179

10 Mounting sets and customized assemblies Flange hub Distance rings Adapter flange KTR bellhousing On request KTR can offer special customer-specific solutions in combination with hydraulic components from KTR, whereby existing systems can be easily retrofitted with the MINEX -. Redesigning sets for PUR foaming processes Conveying and proportioning the media polyol and isocyanate in the processing plants for PUR, ambient air has to be prevented from penetrating into the process, since otherwise unwanted reactions may be produced. For a reliable sealing of such drives KTR offers standard sets for retrofitting, among others for axial piston pumps types REXROTH A2VK and ROTARY POWER C series offering the following benefits: Maintenance-free operation tandstill periods are considerably reduced No more problems with sealing Better efficiency and process safety Axial piston pump REXROTH type A2VK The assemblies are available for all motor-pump-combinations and in various materials. Maintenance-free sealing of dosing pump for polyde and isocyanate in high-pressure reaction casting machines Examples of application Use of the MINEX - in a small centrifugal pumps MINEX - for sealing homogenizers for heavy oil processing in marine operation Re-equipment of a gear pump with MINEX A 75/10, bellhousing PK 200/30, base flange and damping rod MINEX - for the separation of autoclaves (T.B.M./TERICHEM) in laboratories and clinics Technical data for coupling selection/selection of components Motor type Pump type Power kw peed rpm Pressure bar Temperature C Viscosity of medium mm 2 /s Max. perm. dimensions ØDxL total 180