CURRICULUM VITAE FOR KRISTIN RYGG

Transcription

1 CURRICULUM VITAE FOR KRISTIN RYGG PERSONAL DETAILS Name Kristin Rygg Date of birth 23 January 1965 Place of birth Øystese, Norway Nationality Norwegian Title Associate Professor Department Professional and Intercultural Communication, NHH Norwegian School of Economics HIGHER EDUCATION 2012 University of / NHH Norwegian PhD School of Economics 1998 SOAS - School of Oriental and African Studies, University of London Master in Japanese Applied Linguistics 1995 Japan Foundation 日 本 国 際 交 流 基 金, Japanese teacher education Saitama ken, Japan 1993 University of Oslo Japanese storfag, advanced level 1991 東 京 日 本 語 センター[Tokyo Nihongo Japanese intermediate level Sentaa] and 東 京 日 本 語 学 校 (Naganuma School) Tokyo 1990 University of Japanese grunnfag, elementary level 1988 Teacher Training College Adjunkt, teaching certificate CAREER HISTORY NHH Norwegian School of Economics Associate Professor University of / NHH Norwegian PhD Scholar School of Economics NHH Norwegian School of Economics Assistant Professor part time (50%) position (apart from ; master study) UiB University of Head of the Japanese studies at Dept. of Linguistics and Comparative Literature. Course administrator, lecturer and tutor. (apart from ) 1

2 TEACHING At NHH: Bachelor: Japanese language and business communication Intercultural communication East Asian business culture and communication Master: Japanese business culture at the master course Intercultural Business Communication Chinese business culture at the master course Chinese Challenges External guest lectures and pedagogical activities: Centre for International Health, University of Conflict management in intercultural communication Rogaland Red Cross Intercultural communication for volunteer refugee workers Red Cross Intercultural communication for volunteer refugee workers Centre for Continuing Education, University of Norwegian Teacher Academy for Studies in Religion and Education, Dept. of Foreign Languages, University of 2002 OMH Business School, 2002 Norwegian School of Management (BI), NOIN (Norge som innvandringsland) 152: Ethnicity, Gender and Intercultural Communication. A course for people with work related to immigration. Chinese and Japanese culture and society, intercultural communication. Varieties in work and labour in Japan; Japanese communication; Japan-Norway business relations Japanese business culture and communication Japanese business culture OUTREACH TO SOCIETY Hvordan hilser du? Feature story in KK May [interview] Derfor hilser vi på påskefjellet, men ikke i byen. Feature story in A-magasinet 1 April [interview] Contribution at Chamber of Commerce and Industries Asia Meeting Språkteigen radio programme [interview] 2011 Contribution at Forskningsdagene 2008 Keynote speaker at the NORUT-Conference (Organization for Norwegian TCK Third Culture Kids) 2004 Contribution at MIB International Business Development Forum; China: Opportunities and Challenges 2004 Contribution at Chamber of Commerce and Industries international day 2

3 RESEARCH PUBLICATIONS Japanese and Norwegian metapragmatic perceptions of contextual factors in intercultural business communication. Journal of Intercultural Communication (in press) 2014 Intercultural Training: Learn to avoid treading on other people s toes or walking in the other person's shoes. FLEKS- Scandinavian Journal of Intercultural Theory and Practice (in)directness Distance or proximity? Synaps Direct and Indirect Communicative Styles. A Study in Sociopragmatics and Intercultural Communication. Based on Interview Discourses with Norwegian and Japanese Business Executives. PhD thesis, : University of Japansk som undervisningsfag (Teaching Japanese) i Språk og språkundervisning 1/2006, Kva er interkulturell kommunikasjon (What is Intercultural Communication) i Språk og språkundervisning 1/2006, (forkortet og omarbeidet versjon av artikkel i Synaps 17/2005) 2006 Kva er interkulturell kommunikasjon? (What is Intercultural Communication) i Synaps 17/2005, Kommunikasjon med japanere: Reelle eller tillærte forskjeller? (Communicating with the Japanese. Real or Taught Differences?) i Grønning, T. (red). Vinduer mot Japan. Trondheim: Tapir forlag CONFERENCE PARTICIPATION 2014 The 9th Biennial Congress of the International Academy for Intercultural Research (IAIR),, Norway. Participation at 21th Conference of the Nordic Network for Intercultural Communication with paper, Reykjavik, Iceland Participation at 19th Conference of the Nordic Network for Intercultural Communication with paper, Århus, Denmark Participation with paper at NOFIK,, Norway Participation at 17th Conference of the Nordic Network for Intercultural Communication with paper, Oslo, Norway Participation at 15th Conference of the Nordic Network for Intercultural Communication with paper, Reykjavik, Island Participation at SIETAR Japan 22nd Annual Conference, Tokyo, Japan Participation at the 8th ABC European Convention "Dialogue - challenge and opportunity", Oslo, Norway Participation at the 12th Conference of the Nordic Network for Intercultural Communication, Tampere, Finland Participation at the 11th Conference of the Nordic Network for Intercultural Communication; Kristiansand, Norway Participation at the 4 th ABC European Convention Across Contexts, Cultures and Continents, Århus, Denmark. Participation in other courses: 3

4 2006 Participation at the Summer Institute for Intercultural Communication in Portland, Oregon Participation at the Summer Institute for Intercultural Communication in Portland, Oregon Summer school in Korean studies, Soul, South Korea. Grant from Korea Foundation. REFEREE WORK 2014 FLEKS Scandinavian Journal of Intercultural Theory and Practice 2013 Copenhagen Journal of Asian Studies Journal of Intercultural Communication CONFERENCES ORGANISED 2013 NAJAKS (Nordic Association of Japanese and Korean Studies) conference ADMINISTRATIVE EXPERIENCE Member of Nasjonalt nettverk for japansklærere i Norge (Assosiation of Japanese teachers in Norway) Member of International Committee, NHH Board member of Department of Professional and Intercultural Communication, NHH Statens eksamenssekretariat. Development and setting of national exams SUPERVISED STUDENTS 2013 Stine Stangeland Bach 2010 Bjørn Ståle I. Byrknes Master thesis: Imágenes culturales constructivistas y esencialistas de empleados argentinos y noruegos Master thesis: Toyota in crisis: An analysis of Toyota's management philosophy and its presence in the Toyota organisation 2007 Anders Hole Master thesis: How should Norwegians prepare for doing Business with Japan? OTHER WORK EXPERIENCE 1995 Guide City guide for Japanese tourists Service 1994 Lillehammer Winter Olympics Translator for 共 同 通 信 (Kyodo News) Oslo Senior High School of Commerce Lecturer in Japanese and course administrator Ålvik skule, Ålvik Primary/secondary school teacher 4

5 1988 (3 mths) Nygård skole, and 1990 (5 mths) Den Norske Orientmisjon Iwaki City, Fukushima ken, Japan Teacher in Norwegian as a foreign language Private English tutor 5