THE HARMONIZING PROCESS

Size: px
Start display at page:

Download "THE HARMONIZING PROCESS"

Transcription

1 Harmonizing Street Names Following the municipal merger creating the new City of Sherbrooke, numerous streets had to be renamed to avoid repetition and confusion in public security and other matters. Also, the names of several major routes across the City change from one borough to the next and civic numbers vary inconsistently, which can create problems finding addresses during an emergency or during the delivery of parcels and the like. The City of Sherbrooke has 1775 street names and odonyms, 531 of which are targeted by the harmonization project. Of those 531, 195 will be given entirely new names and 118 will have slight changes to their names such as the removal of a compass point or the addition of a first name. On October 18, 2004, City Council adopted the list of street names that must be changed. THE HARMONIZING PROCESS An information brochure was mailed to the general population, and a letter and information brochure were sent to landowners living outside of the area. Citizens were consulted through a mail-back coupon included in the brochure. Information was made available on our Web site. The public was provided with a hotline for questions and comments. Meetings with the borough councils were held to analyze comments from the general population. On March 21, 2005, after the consultation process, the city council adopted the new street names. A list of these changes follows. FURTHER STEPS Council approval of the new names was the end of one stage and beginning of a major undertaking for City departments, Canada Post, the Groupe Service Client 9-1-1, the Commission de toponymie du Québec and several Quebec government departments whose computer and administrative systems have to be programmed to handle the new addresses. The amount of work to do (the following list is not exhaustive) in the coming months is daunting, because it involves: changing 313 street names (18% of the City s streets); subdividing several postal codes into an urban format in Brompton and Saint-Élie-d Orford, where some postal codes are still rural; correcting incongruencies in routes that cross the City to achieve one street name (a new name) and correcting civic numbers to achieve a logical sequence. This work will be carried out in cooperation with Canada Post. MAY 2006: NEW STREET NAMES TAKE EFFECT In some cases, changes will include the name of the street, the civic number, the postal code, and the name of the City. All addresses in the new city will carry the city name Sherbrooke. INFORMING THE PUBLIC In early 2006, the City of Sherbrooke and Canada Post will advise you on how to proceed if you are affected by an address change. Wait to receive this information before making any changes! It is very important not to make any changes before May The exact date will be specified later. Since the City of Sherbrooke is working in cooperation with various departments, ministries and agencies, address changes will be communicated to them automatically. YOU WON T HAVE TO ADVISE THEM. WE LL DO IT FOR YOU! A list of such organizations will be published closer to the change date. Also, Canada Post will handle and deliver mail carrying your old address for a period of six months after the change date at no direct cost to you. This applies to both residences and businesses. Thank you for your cooperation! 115

2 Standardizing street names Borough of Brompton (Brompton) 4 e Rang, Chemin du Chemin du 4 e Rang-de-Brompton Range settled at the start of the 20 th century Alfred-Paradis, Rue Rue Pimihlôsek Abenaki name for Brompton waterfalls Short section with no residences connecting Alfred-Paradis and Ernest-Bergeron Streets Allard, Rue Rue du Docteur-Allard Adélard. Mayor of Bromptonville ( ) Asselin, Rue Rue Arthur-Dupuis Salesperson and councillor ( ) Beauvoir, Chemin de Côte de Beauvoir Beauvoir sanctuary (1920) Beauvoir Est, Chemin Chemin du Sanctuaire Beauvoir Chapel (1920) Bibeau, Chemin Chemin Cloutier Reference to the Cloutier family Blais, Chemin Chemin Albert-Nicol Farmer ( ) Blais, Rue Rue Sylvio-Blais Mayor of Bromptonville ( ) Bretagne, Rue de Rue du Perche Former region of France (16 th century) Breton, Rue Rue Jean-Denis-Breton Building contractor ( ) Bruneau, Rue Rue David-Bruneau Mayor of Bromptonville ( ) Cartier, Rue Rue Joseph-Cartier Town crier and inspector (circa ) Châtelaine, Rue de la Rue des Arbustes Small woody plants (shrubs) Chênes, Rue des Rue des Haies Rows of shrubs (hedges) Croix Nord, Rue de la Rue de la Croix Roadside cross erected in 1886 Croix Sud, Rue de la Rue de la Croix Roadside cross erected in 1886 Église, Rue de l Rue Alcide-Savoie Industrialist ( ) Érables, Rue des Rue des Érables-Rouges Indigenous tree: Acer rubrum Frontenac, Rue Rue Paquin Family that settled in 1920 Godbout, Rue Rue Paul-Godbout Police officer ( ) Hauts-Bois, Rue des Rue des Quatre-Vents Spot exposed to the winds Iberville, Rue Rue Morissette Family that settled around 1870 Industriel, Boulevard Rue des PME Small and medium-sized businesses Landry, Rue Rue Roger-Landry Maintenance mechanic ( ) LaRocque, Rue Rue du Curé-LaRocque Siméon. Bromptonville priest ( ) Laurier, Rue Rue Wilfrid-Laurier Prime Minister of Canada ( ) Martin, Rue Rue Johnny-Martin Shopkeeper and developer ( ) 116

3 Borough of Brompton (Brompton) Normandie, Rue de Rue de Saintonge Region in France (18 th century) Paradis, Rue Rue Léo-Cayouette Butter maker ( ) Parc, Rue du Rue Tobin Edmund W. Mayor, M.P. and senator ( ) Parc-Industriel, Chemin du Rue du Parc-Industriel Entrance way to the Industrial Park since 1990 Northern part of Chemin du Parc-Industriel Parc-Industriel, Chemin du Rue de l Ardoise Slate: shale-like rock prevalent in the Eastern Southern part of Chemin du Parc-Industriel Townships Route 143 Rue Saint-Lambert Onésime Lambert. Mayor of Bromptonville ( ) Rue Saint-Lambert extended to Chemin des Écossais Route 143 Route de Windsor Road leading to Windsor since 18?? From Rue Saint-Lambert to city limits Roy, Rue Rue Noémie-Fortin Teacher ( ) Saint-François, Boulevard Rue Saint-François Nord François de Lauson (17 th century) Saint-François, Chemin Rue Saint-François Nord François de Lauson (17 th century) Saint-Jean-Baptiste Nord, Rue Rue Saint-Jean-Baptiste Patron saint of Quebec (I st century) Saint-Jean-Baptiste Sud, Rue Rue Saint-Jean-Baptiste Patron saint of Quebec (I st century) Sept-Soleils, Rue des Rue des Ruches Beehives Part that connects to Des Ruches Street (the crescent keeps its name) St-Pierre, Rue Rue Olivier-St-Pierre Harness maker ( ) Talbot, Chemin Chemin du Sanctuaire Beauvoir Chapel (1920) Thibault, Chemin Chemin Henri-Thibault Farmer ( ) Tobin, Rue Chemin de Notre-Dame-des-Mères Parish founded in 1953 Turgeon, Rue Rue Oliva-Turgeon Mayor of Bromptonville ( ) Valcourt, Rue Rue Jean-Valcourt Farmer (18??-19??) Villeneuve, Rue Rue Ernest-Bergeron Real estate developer ( ) Windsor, Rue de Route de Windsor Road leading to Windsor since 18?? 117

4 Borough of Brompton (Fleurimont) Poitou, Place du Rue d Alsace Administrative region in France Veilleux, Chemin Rue Napoléon-Veilleux Farmer and milkman ( ) Veilleux, Place Rue du Dauphiné Former province of France (11 th century) Borough of Fleurimont (Fleurimont) Jonquilles, Place des Rue des Chrysanthèmes Eurasian plant: Chrysanthemum Terminus, Rue du Chemin (privé) du Domaine Domaine Joly (19??) Allard Nord, Rue Rue Allard Roméo. North Ascot pioneer ( ) Allard Sud, Rue Rue Allard Roméo. North Ascot pioneer ( ) Audet, Rue Rue Florian-Duchesneau Trucker ( ) Beaudoin, Rue Rue Ovila-Beaudoin North Ascot councillor ( ) Beauvoir Ouest, Chemin Chemin du Sanctuaire Beauvoir Chapel (1920) Belle-Vue, Plateau Rue des Roselins (privée) Indigenous bird: Carpodacus purpureus Biron, Chemin Chemin Moulton Hill Calvin. Pioneer (18??-1???) Boisvert, Place Rue Roger-Boisvert Building painter ( ) Brûlotte Est, Rue Rue Émile-Cambron Ascot pioneer ( ) Brûlotte Ouest, Rue Rue Brûlotte Louis. Market gardener and landowner ( ) Brunelle, Rue Rue Lucien-Brunelle Carpenter and developer ( ) Bureau, Place Rue Pellan Quebec painter ( ) Champigny, Chemin Chemin Alfred-Champigny Boiler operator ( ) Conseil, Rue du Rue Émery-Lussier Farmer ( ) Part of the dead-end street leading to Laprise Street Côté, Rue Rue Véronique Poulin. Daughter of the promoter ( ) Couturier, Place 12 e Avenue Nord System for naming roads dating from 1855 Dulac, Rue Rue Roger-Boisvert Building painter ( ) Fauvettes, Rue des Rue des Quartz Very hard crystalized rock 118

5 Borough of Fleurimont (Fleurimont) Geoffroy, Rue Rue Donat-Geoffroy North Ascot councillor, farmer ( ) Giroux, Rue Rue des Frères-Giroux Armand, Joseph and Léo. Farmers (20 th century) Gosselin, Rue Rue Yvan-Gosselin Security guard ( ) Jasmins, Rue des Rue des Pensées European plant: Viola tricolor Lac, Rue du Chemin du Domaine (privé) Domaine Joly (19??) Lis, Rue des Rue des Lys Indigenous or imported plant: Lilium Lorraine, Rue de Rue d Artois Ancient Celtic kingdom (1 st century B.C.) Maillé, Rue Rue Arthur-Maillé Mayor of North Ascot ( ) Orchidées, Rue des Rue des Violettes Indigenous plant: Viola canadensis Orléans, Rue d Rue de Grenoble City in France on the Isère River Parc, Chemin du Rue Brûlotte Louis. Market gardener and landowner ( ) Pins, Rue des Rue des Pins-Blancs Indigenous tree: Pinus strobus Pinsons, Rue des Rue des Agates Finished stone of various colours Prairie, Rue de la Rue Champêtre Referring to the countryside Raton, Rue du Rue des Campagnols (privée) Field mouse: Microtus pennsylvanicus Southern part Rossignols, Rue des Rue des Turquoises Greenish-blue precious stone Saint-François Nord, Boulevard Rue Saint-François Nord François de Lauson (17 th century) Saint-François, Place Rue Achille-Barrière Farmer ( ) Vallée, Chemin de la Chemin de Valence City in France 119

6 Borough of Fleurimont (Sherbrooke former East Ward) 15 e Avenue Nord Rue d Arona Farm belonging to the Seminary ( ) Cormier, Rue Rue Zéphirin-Cormier Councillor and shopkeeper ( ) Dorion, Rue Rue Antoine-Dorion Judge and Quebec politician ( ) Fortier, Rue Rue Stanislas-Fortier Mayor and shopkeeper ( ) Gagnon, Rue Rue Paul-Émile-Borduas Quebec painter ( ) Gouin, Rue Rue Lomer-Gouin Premier of Quebec ( ) Hébert, Rue Rue Félix-Hébert Mayor and grocer ( ) Parc, Rue du Rue du Cégep Collège de Sherbrooke since 1968 Pèlerins, Rue des Chemin des Pèlerins Road leading to the Beauvoir sanctuary (1920) Section of Des Pèlerins Street between Desaulniers and Chemin des Pèlerins Saint-Jean-Baptiste, Rue Rue Bruno-Dandenault Priest and defender of prisoners ( ) Villeneuve, Rue Rue du Cardinal-Villeneuve Quebec Cardinal ( ) Windsor, Rue de Rue William-Ives Lawyer, mayor and M.P. ( ) Borough of Jacques-Cartier (Sherbrooke) Chapais, Rue Rue Thomas-Chapais Politician and Quebec historian ( ) Desjardins, Rue Rue Fernando-Desjardins Priest of the Cistercian Order ( ) Gaultier, Rue Rue de Genève City in Switzerland Girard, Rue Rue Pierre-Girard Priest and teacher ( ) Hamel, Rue Rue Charles-Hamel Tinsmith (circa ) Howard, Rue Rue du Sénateur-Howard Charles Benjamin. Mayor ( ) Lavallée, Rue Rue Calixa-Lavallée Composer of the Canadian national anthem ( ) Leblanc, Rue Rue Évariste-Leblanc Lieutenant-governor of Quebec ( ) Lilas, Rue des Rue des Cèdres Indigenous tree: Thuya Massawippi, Rue Rue Waban Aki Land of the dawn in Abenaki 120

7 Borough of Jacques-Cartier (Sherbrooke) Mitchell, Rue Rue Joseph-Rosenbloom Haberdasher ( ) Montcalm, Rue Rue du Général-De Montcalm Defender of Quebec ( ) Morin, Rue Rue du Juge-Morin Augustin-Norbert ( ) Queen Nord, Boulevard Boulevard Queen-Victoria Queen of England ( ) Queen Sud, Boulevard Rue de la Glacière Sherbrooke Ice Co. ( ) Rivard, Rue Rue du Juge-Rivard Quebec writer ( ) Route 143 Boulevard Queen-Victoria Queen of England ( ) Boul. Queen-Victoria is extended to Chemin des Écossais (Scotch Road) Saint-Joseph, Chemin Boulevard de Monseigneur-Fortier Archbishop of Sherbrooke ( ) Eastern part of Du Golf Street Summer, Rue Rue Winter Referring to the winter season (circa 1846) Toulon, Rue de Rue de Toulouse City in France (4 th century B.C.) Varennes, Rue de Rue Cécile-Chabot Writer, poet and painter ( ) Walton, Rue Rue Wright-Gibson Principal of Sherbrooke High School ( ) Western part between Ontario and Québec Streets Borough of Lennoxville (Lennoxville) Belvidere, Chemin Rue College Leading to Bishop s University (1843) Codère, Rue Rue Louis-Codère Accountant and councillor ( ) Côté, Rue Rue Joseph-Côté Resident (18??-19??) Depot, Rue Rue Samuel-Gratham Lennoxville fire chief ( ) Fearon, Chemin Chemin Rivermead Meadow by the St. Francis River Fortier, Chemin Rue Catherine-Day First Townships historian ( ) Glendale, Rue Rue Elmwood Home of the first Anglican minister (19 th century) Gordon, Rue Rue Gordon-Bown School principal ( ) 121

8 Borough of Lennoxville (Lennoxville) High, Rue Rue Charles-Lennox Governor General of Upper and Lower Canada ( ) Langlois, Rue Rue Lee-Langlois Landowner ( ) Lavigerie, Rue Rue du Cardinal-Lavigerie Founder of the White Fathers ( ) Maple, Rue Rue Maple Grove Maple Grove Mitchell, Rue Rue Archie-Mitchell Mayor of Lennoxville (1???-1984) Park, Rue Rue Uplands Museum established in 1987 Northern part Park, Rue Rue Parkdale Once a park in the dale (20 th century) Southern part Peel, Rue Rue Robert-Peel English statesman ( ) Prospect, Rue Rue William-Paige Building contractor ( ) Queen, Rue Rue Wellington Sud British general ( ) Extension of Wellington Street S. to the viaduct addresses 332 to 425 Route 108 Est Rue College Leading to Bishop s University (1843) From the current College Street to the municipal limits of the Borough of Lennoxville Wilson, Rue Rue John-Wilson Miller and councillor (1833-1???) Winder, Chemin Rue Winder John B. Mayor of Lennoxville ( ) Winget, Rue Chemin Winget William. Settled around 1820 ( ) Woodward, Chemin Chemin Thomas-Woodward Railway bridge builder ( ) 122

9 Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Deauville) 11 e Rang Nord, Chemin du Chemin Rhéaume Antonio. Locomotive engineer ( ) 11 e Rang Sud, Chemin du Chemin Rhéaume Antonio. Locomotive engineer ( ) 8 e Rang Nord, Chemin du Chemin Saint-Roch Nord Parish founded in e Rang Nord, Chemin du Chemin Édouard-Roy Farmer ( ??) 9 e Rang Nord, Chemin du Rue Kateri Tekakwitcha. Blissful ( ) 3 properties (7520 to 7560) Audet, Rue Rue Napoléon-Audet Summer resident and machinist ( ) Bellevue, Rue Rue de la Haute-Rive Former shore of Lake Magog Blanchet, Rue Rue Conrad-Blanchet Industrialist and councillor ( ??) Bousquet, Rue Rue Laurette-Desruisseaux Co-founder of the J.M.C. ( ) Northern part of Bousquet Street Dion, Rue Rue Albert-Dion Mayor of Deauville ( ) Duplessis, Rue Rue Idola-Saint-Jean Women's rights activist ( ) Forest, Rue Rue Ludger-Forest 1 st mayor of Little Lake Magog ( ) Fréchette, Rue Rue Israël-Fréchette Farmer ( ) Gadbois, Rue Rue du Docteur-Gadbois Frédéric-Alfred. Pediatrician ( ) Gagnon, Rue Rue Régina-Gagnon Wife of the developer ( ) Garand, Rue Rue Adolphe-Brassard Townships novelist ( ) Gauvin, Rue Rue Jean-Paul-Gauvin Maintenance worker ( ) Gauvin, Rue Rue des Oies Meeting spot for migrating birds Eastern part Genest, Rue Rue Edgard-Genest Mayor of Deauville ( ) Grande-Coulée, Rue de la Rue de la Futaie Full-grown forest Eastern part Hamel, Rue Rue Nérée-Beauchemin Rural Canadian poet ( ) Labonté, Rue Rue Léopold-Labonté Farmer ( ) Lacroix, Rue Rue Roméo-Lacroix Farmer ( ) Langlois, Rue Rue du Ruisseau-Noir Colour of water, especially in spring Meunier, Rue Rue Joseph-Meunier Railwayman (19??-.) Pariseau, Rue Rue Joseph-Pariseau Farmer and developer ( ) 123

10 Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Deauville) Provencher, Rue Rue Ludger-Provencher Carpenter ( ) Routhier, Rue Rue Wilfrid-Routhier Summer resident and insurance broker ( ) Roy, Rue Rue Michel-Lainé Sec.-treas. Little Lake Magog ( ) Simard, Rue Rue Joseph-Simard Farmer ( ) St-Pierre, Rue Rue du Voilier Presence of Lake Memphrémagog Thibault, Rue Rue de l Ancêtre Distant ancestor Vanier, Rue Rue André-Vanier Administrator ( ) Veilleux, Rue Rue Dumont Odilon. Resident and labourer ( ) Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Rock Forest) 6 e Rang Nord, Chemin du Chemin Godin D.-Olier. 1 st priest of St-Élie d'orford ( ) Continuation of Godin Road Audet, Rue Rue Gabriel-Gendron School principal ( ) Beaulieu, Rue Rue Philippe-Beaulieu Farmer and developer ( ) Bertrand-Fabi, Boulevard Rue Bertand-Fabi Automobile racer ( ) Bertrand-Fabi, Boulevard Chemin Saint-Roch Sud Parish founded in 1896 Between Bourque Blvd. and Saint-Roch N. Boudreau, Rue Rue Albert-Boudreau Farmer and developer ( ) Bourassa, Boulevard Rue Henri-Bourassa Politician. Founder of Le Devoir ( ) Boyer, Rue Rue Annette-Desnoyers Founder of women s organizations ( ) Northern part ( ) Breton, Rue Rue de l Île-d Orléans Former seigneury (1636) Southern part ( ) Chapleau, Place Place Casgrain Quebec historian ( ) Châtelet, Rue de Rue Fortier Sud Conrad. Salesperson ( ) Faubourg, Rue du Rue de Forillon Presque isle in the Gaspé 124

11 Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Rock Forest) Fontaine, Rue Rue Émery-Fontaine First Mayor of Rock Forest ( ??) Fortier, Rue Rue Fortier Nord Conrad. Salesperson ( ) Northern part Fortier, Rue Rue Fortier Sud Conrad. Salesperson ( ) Southern part Frêne, Rue du Rue Frégault Quebec historian ( ) Gauthier, Rue Rue du Calembour Pun: similarity of sounds but a difference in meaning Gervais, Rue Rue Eugène-Gervais Notary ( ) Hallé, Rue Rue Harvard University situated in Cambridge Haut-Bois, Rue du Rue du Haut-Bois Nord Former woods Northern part Haut-Bois, Rue du Rue du Haut-Bois Sud Former woods Southern part Hôtel-de-Ville, Rue de l Rue Germaine-Guèvremont Quebec novelist ( ) Hugo, Rue Rue Homère Greek poet (9 th century B.C.) Isabelle, Rue Rue de l Italie European country (1946) Northern part Jade, Rue du Rue Stanislas-Grondin Building contractor ( ) Kennedy Nord, Rue Rue Henri-Labonne Devoted volunteer and councillor ( ) Kennedy Sud, Rue Rue du Président-Kennedy American President ( ) Lapointe, Chemin Rue Alfred-Lapointe Farmer (1???-1???) Louise, Rue Rue Gilles-Coutu Proponent of adapted transport ( ) Maricourt, Rue Rue Sainte-Bernadette Soubirous. Seer of the Virgin ( ) Mon-Havre, Place Rue du Marais Wetland flooded periodically (swamp) Montpetit, Rue Rue Jean-Baptiste-Chaloux Farmer ( ) North-south part Pavillon, Rue Rue des Partisans People devoted to a cause Southwest part Relais, Rue du Rue du Rempart Wall or embankment Eastern part 125

12 Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Rock Forest) Relais, Rue du Rue Beaumier André. Land owner and plumber (19??-20..) Western part Renard, Rue Rue du Renard-Roux Indigenous mammal: Vulpus vulpus Saint-Roch Nord, Chemin Chemin Saint-Roch Sud Parish founded in 1896 Vaudreuil, Rue Rue de la Vauréal Anticosti Island river Victoria, Rue Rue de la Victoire Triumph of the Allied troops (1914 and 1945) Villeneuve, Rue Rue de Villemontel Abitibi Township (1916) Vimy, Rue de Rue de Vichy City situated in central France Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Saint-Élie-d Orford) Beaudette, Chemin Chemin Alexandre-Beaudette Pioneer who settled circa 1860 ( ) Bibeau, Rue Rue Luc-Bibeau Excavation contractor (19??-19??) Boischatel, Rue Rue du Mont-Boisé Presence of woods Bon-Air, Rue Rue du Bon-Vent Referring to climatology Bouleaux, Rue des Rue des Châtaigniers Indigenous tree (Ontario): Castanea dentata Carmen, Rue Rue Carmen-Lessard Wife of the developer ( ) Cayer, Chemin Chemin Louis-Cayer Farmer (18??-19??) Part along the autoroute Cayer, Chemin Chemin Godin D.-Olier. 1 st priest of St. Élie d'orford ( ) North-south part and east-west part Cerisiers, Rue des Rue des Amandiers Russian indigenous shrub: Prunus tenella Cygnes, Rue des Rue des Faisans Indigenous bird: Phasianus colchicus de l Alcôve, Place Rue de l Alcôve Alcove de l Alcôve, Place Rue de la Galanterie Gallantry between people Part of the street that makes a sudden turn (828 to 871) Diamants, Rue des Rue du Nordet Northeast wind Gauthier, Rue Rue Godfroid-Gilbert Farmer ( ) 126

13 Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Saint-Élie-d Orford) Glaïeuls, Rue des Rue des Sapins Indigenous tree: Apies balsamea Grenats, Rue des Rue de la Brise Light land or sea breeze Grives, Rue des Rue des Faisans Indigenous bird: Phasianus colchicus Hamel Nord, Chemin Chemin Hamel Family that settled in 1898 Hamel Sud, Chemin Chemin Hamel Family that settled in 1898 Haut-Bois, Rue du Rue des Herbages Riverbank aquatic vegetation Jacinthe, Rue des Rue des Bégonias South American plant: Begonia Jonquilles, Rue des Rue des Coudriers Indigenous shrub: Corylus Lac, Rue du Rue de l Étang Pond (1975) Laliberté Nord, Chemin Chemin Laliberté Family that settled around 1880 Laliberté Sud, Chemin Chemin Laliberté Family that settled around 1880 Leclerc, Rue Rue Jean-Marc-Leclerc Shopkeeper ( ) Lys, Rue des Rue des Tournesols American plant: Helianthus Marguerites, Rue des Rue du Pimbina Indigenous shrub: Amelanchier alnifolia Muguets, Rue des Rue des Genévriers Indigenous shrubby tree: Juniperus communis Nadeau, Rue Rue Lucien-Nadeau Landowner ( ) Parc, Rue du Rue du Harfang-des-Neiges Quebec s bird emblem: Nyctea scandiaca Pensées, Rue des Rue des Dahlias Mexican plant: Dahlia Pivoines, Rue des Rue du Romarin Indigenous shrub: Rosmarinus officinalis Racine, Rue Rue Rodolphe-Racine Farmer ( ) Rhéaume Nord, Chemin Chemin Rhéaume Antonio. Locomotive engineer ( ) Rhéaume Sud, Chemin Chemin Rhéaume Antonio. Locomotive engineer ( ) Route 220 Chemin de Saint-Élie Road leading to Saint-Élie-d'Orford From Godin Road to the western limits of the city Route 220 Boulevard Industriel Entranceway to the Industrial Park since 1974 From Godin Road to Industriel Blvd. Roy, Chemin Chemin Édouard-Roy Farmer ( ) Rubis, Rue des Rue du Mistral Strong wind towards the Mediterranean 127

14 Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Saint-Élie-d Orford) Saint-André, Rue Rue Saint-Matthieu Apostle of Christ and evangelist (1 st century) Saint-Jacques, Chemin Rue Saint-Jacques Apostle of Christ (1 st century) Saint-Joseph, Chemin Chemin Georges-Vallières Mayor of Saint-Élie-d Orford ( ) Part to the west of du Golf Street Saint-Michel, Rue Rue Saint-Michel-Archange Prince of angels Saint-Roch, Chemin Chemin Saint-Roch Nord Parish founded in 1896 Tilleuls, Rue des Rue des Sorbiers Indigenous shrub: Sorbus americana Tremblay, Rue Rue Denis-Tremblay Foreman and contractor ( ) Tulipes, Rue des Rue des Marronniers Indigenous tree (Ontario): Castanea dentata Violettes, Rue des Rue des Pâquerettes Eurasian plant: Bellis perennis Zircons, Rue des Rue des Alizés Eastern Pacific or Atlantic wind Borough of Rock Forest Saint-Élie Deauville (Sherbrooke) Golf, Rue du Rue du Fer-Droit Putter King Ouest, Rue Boulevard Bourque John S. Cabinet Minister and shopkeeper ( ) Prolonging the existing boulevard until Léger Street 128

15 Borough of Mont-Bellevue (Ascot) Bel-Horizon, Rue Rue College Leading to Bishop's University (1843) Part situated between Belvidere Road and its intersection with Belvédère Street Belvédère, Rue Rue Belvédère Sud The Belvidere Farm ( ) Ascot part of Belvédère becomes Belvédère Sud Chambly, Rue de Rue du Fort-Chambly Former fort on the Richelieu River (1665) Croix, Rue de la Rue Jeanne-Sauvé Journalist and politician ( ) D Iberville, Rue Rue du Sieur-D Iberville New France soldier ( ) Frédéric, Rue Rue du Peintre-Frédéric Gilles Doyon ( ) Gabriel, Rue Rue Claude-Martel Police officer ( ) Orléans, Rue d Rue de Ville-Marie Locality in New France (16 th -17 th c.) Situated between Beaupré and Habitat Street Richard, Rue Rue des Buissons Dense shrubbery Roche, Rue de la Rue Paul-De La Roche French painter ( ) Roland, Rue Rue Lionel-Groleau First orthopedist in the Townships ( ) St-Jacques, Rue Rue Eugène-St-Jacques Mayor of the Township of Ascot ( ) Borough of Mont-Bellevue (Rock Forest) Bachand, Rue Rue Fernand-Bachand Landscaper ( ) Côté, Rue Rue Jean-Mercier Historian and toponymist ( ) D Iberville, Rue Rue des Inuit Native people of the Arctic Déziel, Rue Rue Montante Old access route to Ascot from the west ( ) Dunant, Chemin Rue Dunant Founder of the Red Cross in 1863 ( ) Dussault, Rue Rue Albéric-Dussault Mayor and shopkeeper ( ) 129

16 Borough of Mont-Bellevue (Rock Forest) Iris, Rue Rue Henri-Mongeau Mayor of Rock Forest ( ) Meunier, Rue Rue Frederick-Coburn Eastern Townships landscape painter ( ) Poulin, Rue Rue Napoléon-Poulin Farmer ( ) Rivière, Rue de la Rue de la Rivière-Magog Namagok: salmon trout Trieste, Rue de Rue de Turin City of the Sindon in Italy (I st c.) Borough of Mont-Bellevue (Sherbrooke) Académie, Rue de l Rue Ozias-Leduc Quebec painter ( ) Alexandre, Boulevard Rue Adélard-Collette Weaver and trade unionist ( ) Croteau, Ruelle Ruelle Alphonse-Croteau (private) Labourer ( ) Delorme, Place Rue Delorme Georges É. Councillor and plumber ( ) Place Delorme, neighbour to Delorme Street Duplessis, Rue Rue Maurice-Duplessis Premier of Quebec ( ) Lacroix, Ruelle Ruelle Télesphore-Daigle Contractor ( ) Lamy, Rue Rue Prince M gr Jean-Charles. Bishop ( ) Laval, Rue Rue Marie-Léonie Founder. De la Ste-Famille nuns ( ) Notre-Dame, Rue Rue de Mère-Teresa Founder. De la Charité missionnaries ( ) Paré, Rue Rue Frédéric-Paré Doctor ( ) Rhéaume, Rue Rue du Surintendant-Rhéaume Herménégilde. Municipal employee ( ) Rose, Rue Rue Edward-Rose Playwright born in the Townships ( ) Saint-Joseph, Rue Rue Claire-Jolicoeur Evangelical singer ( ) St-Laurent, Rue Rue Louis-St-Laurent Prime Minister of Canada ( ) 130

17

18

Borough of Rock Forest Saint Élie Deauville

Borough of Rock Forest Saint Élie Deauville Borough of Rock Forest Saint Élie Deauville Contact information Tel.: 819 564 7444 Fax: 819 564 8144 arr.rockforest saint elie deauville@ville.sherbrooke.qc.ca Borough office Civic address 1000, rue du

More information

Directory to Keep. and services. Where to call for permits, authorizations, certificates. Info Sherbrookois

Directory to Keep. and services. Where to call for permits, authorizations, certificates. Info Sherbrookois Directory to Keep Where to call for permits, authorizations, certificates and services PERMITS, AUTHORIZATIONS, CERTIFICATES AND SERVICES Alcohol permit for an event WHO DO I CONTACT? the Fire Department

More information

Rural Settlement Patterns

Rural Settlement Patterns Rural Settlement Patterns A summary with pictures. Courtesy of Crescent School There are three types of rural settlement patterns that occurred where large numbers of people settled: the long lots of

More information

2006 Marie-Claire Blais & Sean Scherer, Galerie René Blouin, Montreal

2006 Marie-Claire Blais & Sean Scherer, Galerie René Blouin, Montreal CURRICULUM VITAE MARIE-CLAIRE BLAIS Born in Lévis, Quebec. Lives and works in Montreal. mail@marieclaireblais.com VISUAL ARTS SOLO EXHIBITIONS : 2007 Silence, Jessica Bradley Art + Projects, Toronto 2006

More information

GOOD NEIGHBOURLY RELATIONS COMMITTEE MUHC Glen Campus: construction and road work

GOOD NEIGHBOURLY RELATIONS COMMITTEE MUHC Glen Campus: construction and road work GOOD NEIGHBOURLY RELATIONS COMMITTEE MUHC Glen Campus: construction and road work MINUTES Meeting held on Thursday, October 28, 2010 (7 p.m. to 8:45 p.m.) Committee members present Donna Allen (citizen)

More information

CANADIAN CITIZENSHIP STUDY QUESTIONS & ANSWERS for the City of Richmond, 2010

CANADIAN CITIZENSHIP STUDY QUESTIONS & ANSWERS for the City of Richmond, 2010 CANADIAN CITIZENSHIP STUDY QUESTIONS & ANSWERS for the City of Richmond, 2010 Section 1: Questions about Canada Aboriginal Peoples 1. Who are the Aboriginal peoples in Canada? The Aboriginal peoples were

More information

Otázka: Canada. Jazyk: Angličtina. Přidal(a): Tomdog3 BASIC FACTS. Capital. o Ottawa. Official languages. o English. o French. Area = 9.970.

Otázka: Canada. Jazyk: Angličtina. Přidal(a): Tomdog3 BASIC FACTS. Capital. o Ottawa. Official languages. o English. o French. Area = 9.970. Otázka: Canada Jazyk: Angličtina Přidal(a): Tomdog3 BASIC FACTS Capital o Ottawa Official languages o English o French Area = 9.970.610 km 2 Largem cities o Montreal, Calgary o Toronto, Vancouver Metropolitan

More information

A Message from Bernard Sévigny

A Message from Bernard Sévigny A Message from Bernard Sévigny CANADA SUMMER GAMES Sherbrooke 2013 Spring and summer in Sherbrooke always offer a wealth of exciting recreational and tourism activities, as well as sports and cultural

More information

BOROUGH COUNCIL MINUTES

BOROUGH COUNCIL MINUTES May 26, 2015-153 BOROUGH COUNCIL REGULAR MEETING NO. 7 HELD ON MAY 26, 2015 AT THE BOROUGH OF LENNOXVILLE OFFICE LOCATED AT 150 QUEEN STREET, LENNOXVILLE MINUTES PRESENT: Borough President Borough Councillor

More information

MONTFERMEIL - 93047. Plan d'assemblage IRIS 2000 1/13. Voies routières Voies ferrées Voies fluviales. Edition mai 2001. Insee - IGN 1999 IRIS

MONTFERMEIL - 93047. Plan d'assemblage IRIS 2000 1/13. Voies routières Voies ferrées Voies fluviales. Edition mai 2001. Insee - IGN 1999 IRIS Plan d'assemblage 2000 1/13 MONTFERMEIL - 93047 0106 0105 0103 0102 0101 0107 0104 0111 0109 0108 0112 0110 0103 Voies routières Voies ferrées Voies fluviales 0 200 mètres n 0101 - ANATOLE FRANCE MONTFERMEIL

More information

STANDARD 3.1 Greece & Rome. STANDARD 3.2 - Mali

STANDARD 3.1 Greece & Rome. STANDARD 3.2 - Mali 2008 Curriculum Framework Grade Three Social Studies Standards Condensed format created by SOLpass. www.solpass.org Key: red text highlights NEW (2008 revision) content; crossout indicates content cut

More information

The Community Learning Centre Initiative. Community Conversations Recap

The Community Learning Centre Initiative. Community Conversations Recap The Community Learning Centre Initiative Community Conversations Recap January 18, 2013 Community Learning Conversations This report provides a synopsis of conversations that took place in 28 communities

More information

Maryland 1. Dependent Public School Systems (39) Maryland ranks 46th among the states in number of local governments, with 265 as of June 2002.

Maryland 1. Dependent Public School Systems (39) Maryland ranks 46th among the states in number of local governments, with 265 as of June 2002. Maryland Maryland ranks 46th among the states in number of local governments, with 265 as of June 2002. COUNTY GOVERNMENTS (23) The entire state is encompassed by county government with the exception of

More information

Old Quebec Bus Tours: Les Tours du Vieux Quebec

Old Quebec Bus Tours: Les Tours du Vieux Quebec Old Quebec Bus Tours: Les Tours du Vieux Quebec July 3, 2015 15 Comments Whenever we re in a new city, and especially if we re there for only a few days, we like to do a bus tour, because it s a great

More information

A Walking Tour of Perth - Tour 2 (print this out and take it with you on your next visit to Perth)

A Walking Tour of Perth - Tour 2 (print this out and take it with you on your next visit to Perth) A Walking Tour of Perth - Tour 2 (print this out and take it with you on your next visit to Perth) Original walking tour pamphlet designed by the Perth Local Architectural Conservation Advisory Committee

More information

Biographies of the Canadian Delegation

Biographies of the Canadian Delegation Biographies of the Canadian Delegation David Tilson C - Dufferin-Caledon, Ontario Conservative Party David Tilson was first elected to the House of Commons in 2004. Prior to entering Parliament, Mr. Tilson

More information

Careers in wildlife conservation

Careers in wildlife conservation Careers in wildlife conservation If you care about wildlife and wilderness and find science exciting, a career in wildlife conservation could be rewarding. There is still a great deal to be learned about

More information

EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK

EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK EUROPEAN GARDEN HERITAGE NETWORK Action 4 : PARC ORIENTAL Pays de la Loire France Review realised by Comité Régional du Tourisme des Pays de la Loire February 2005-1 - CONTENTS Page 1. Introduction Background

More information

Lesson Plan: Reading Canadian History from a Genealogical Pedigree Chart

Lesson Plan: Reading Canadian History from a Genealogical Pedigree Chart Lesson Plan: Reading Canadian History from a Genealogical Pedigree Chart Submitted By: Steve Beaupre (Meriden, NH) Date: August 1, 2011 Description: The following is constructed to show how one can obtain

More information

The Causes of the French and Indian War

The Causes of the French and Indian War The Causes of the French and Indian War The End of the French Threat 1. relations between England & the colonies had been positive until the 1760s 2. England & France were the two main rivals for leadership

More information

Reading History Series. Sample Pages. New France. Unit 1. LAC/c-003354. Jennette MacKenzie and Susan Green. Student Name: Portage & Main Press

Reading History Series. Sample Pages. New France. Unit 1. LAC/c-003354. Jennette MacKenzie and Susan Green. Student Name: Portage & Main Press Reading History Series Unit 1 LAC/c-003354 Jennette MacKenzie and Susan Green Student Name: Table of Contents Looking Back...3 Setting the Stage...4 Strategies for Learning: Use Text Features Immigration

More information

Water Quality in the Fluvial Section

Water Quality in the Fluvial Section WATER SHORELINES SEDIMENTS Water Quality in the Fluvial Section Physicochemical and Bacteriological Parameters 3rd Edition Background The St. Lawrence River is the largest river in Quebec. It is crucial

More information

WELCOME TO QUEBEC CITY

WELCOME TO QUEBEC CITY MEDIA KIT 2015 WELCOME TO QUEBEC CITY OUTFRONT Media dominates the Quebec City marketplace with a 52% market share of Posters. Our assets are strategically placed on high-traffic streets and highways,

More information

Community Organizations

Community Organizations Community Organizations MARRAINE TENDRESSE Services offered to mothers Marraine Tendresse helps mothers like you who may be experiencing exhaustion or fatigue after giving birth. A volunteer will visit

More information

Contact Points on Government Procurement as of January 1, 2005

Contact Points on Government Procurement as of January 1, 2005 Contact Points on Government Procurement as of January 1, 2005 A. Entities Covered by the Agreement on Government Procurement House of Representatives Accounts Div., General Affairs 03(3581)5111 2323 House

More information

Minnesota. Company Address Phone/Fax Email/Website Seed Plants Services* www.appliedeco.com dougm@appliedeco.com. 952.447.1919 952.447.

Minnesota. Company Address Phone/Fax Email/Website Seed Plants Services* www.appliedeco.com dougm@appliedeco.com. 952.447.1919 952.447. * Applied Ecological Services, Spring Lake Restoration Nurseries Doug Mensing Office: 21938 Mushtown Road Prior Lake, MN 55372 952.447.1919 952.447.1920 fax www.appliedeco.com dougm@appliedeco.com, M,

More information

Please note: Each segment in this Webisode has its own Teaching Guide

Please note: Each segment in this Webisode has its own Teaching Guide Please note: Each segment in this Webisode has its own Teaching Guide Before America became a new nation, its citizens were people of all nationalities and cultures. Many came to the North American colonies

More information

CULTURAL HISTORY The United States Public Land Survey System The Rectangular Grid By Neal McLain

CULTURAL HISTORY The United States Public Land Survey System The Rectangular Grid By Neal McLain CULTURAL HISTORY The United States Public Land Survey System The Rectangular Grid By Neal McLain In last month's column, I discussed the origin of the United States Public Land Survey System (USPLSS, or

More information

A Resident's Guide to Septic Systems. How septic systems work Environmental issues Guidelines

A Resident's Guide to Septic Systems. How septic systems work Environmental issues Guidelines A Resident's Guide to Septic Systems How septic systems work Environmental issues Guidelines Emptying Table of Contents How septic systems work Purpose of a guide on septic systems Septic tank installations

More information

Croom (86A-027) There are seven Historic Sites in Croom:

Croom (86A-027) There are seven Historic Sites in Croom: Croom (86A-027) The village of Croom is located in rural southeastern Prince George s County. Centered around the intersections of Croom Road, Duley Station Road, and St. Thomas Church Road, the small

More information

List of CIHR Eligible Institutions

List of CIHR Eligible Institutions List of CIHR Eligible Institutions Alberta Athabasca University Covenant Health Mount Royal University The S.H.A.R.P Foundation (Society Housing AIDS Restricted Persons) University of Alberta University

More information

World Map Lesson 4 - The Global Grid System - Grade 6+

World Map Lesson 4 - The Global Grid System - Grade 6+ World Map Lesson 4 - The Global Grid System - Grade 6+ Activity Goal To use the global grid system of latitude and longitude to find specific locations on a world map. Materials Needed: A pencil, a ruler,

More information

John Holland Boathouse. N Surrey Ave & Calvert Ave Ventnor City, NJ 08406

John Holland Boathouse. N Surrey Ave & Calvert Ave Ventnor City, NJ 08406 John Holland Boathouse N Surrey Ave & Calvert Ave Ventnor City, NJ 08406 Take Rt. 40 East, The Blackhorse Horse Pike, towards Atlantic City. After Atlantic City High School but before you cross the last

More information

Background Information: The Mamquam River Floodplain Restoration Project

Background Information: The Mamquam River Floodplain Restoration Project Background Information: The Mamquam River Floodplain Restoration Project The Mamquam River Floodplain Restoration project is being undertaken in partnership with the Squamish River Watershed Society, Fisheries

More information

Alberta Health Services Board of Directors

Alberta Health Services Board of Directors Alberta Health Services Board of Directors The biographies of the newly appointed Alberta Health Services Board of Directors are linked in the list below: Linda Hughes, Chair... 2 Dr. Brenda Hemmelgarn,

More information

What Is Rehabilitation?

What Is Rehabilitation? Location of Aggregate Operations Ready Mix Plant Locations Aggregate Locations Cement Terminal Locations What Is Rehabilitation? Rehabilitation is the treatment of land from which aggregate has been excavated

More information

STRATFORD CAMPUS, UNIVERSITY OF EAST LONDON ARCHAEOLOGICAL DESKTOP STUDY

STRATFORD CAMPUS, UNIVERSITY OF EAST LONDON ARCHAEOLOGICAL DESKTOP STUDY STRATFORD CAMPUS, UNIVERSITY OF EAST LONDON ARCHAEOLOGICAL DESKTOP STUDY TQ3945 8475 By Jo Udall Project Manager, Mark Turner 1/6/96 CONTENTS 1. INTRODUCTION 2. HISTORICAL AND ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND

More information

Selected performance measures January 2012

Selected performance measures January 2012 Selected performance measures January 2012 UVic excellence internationally recognized UVic ranked among the top 200 universities in the world Faculty success: research funding Over the past ten years,

More information

Refresher Training and Refresher Courses

Refresher Training and Refresher Courses WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE REGULATION RESPECTING PERIODS OF REFRESHER TRAINING AND REFRESHER COURSES NURSES MAY BE REQUIRED TO SERVE (c. I-8) Refresher Training and Refresher Courses General information

More information

Farmland Values Report

Farmland Values Report Farmland Values Report This report covers the period from January 1 to December 31,. For more information: 1-888-332-3301 or farmland-values@fcc-fac.ca This report was published on April 14, 2014. Farmland

More information

Backyard Buffers that Work for People and Nature by Restoring Ecological Function

Backyard Buffers that Work for People and Nature by Restoring Ecological Function Backyard Buffers that Work for People and Nature by Restoring Ecological Function What is a Wetland Buffer? A wetland buffer is a simple land management practice that is employed by municipalities to protect

More information

Engaging with Francophone Communities in Ontario. Where to start? Health Nexus for: Healthy Communities Consortium 2010-11

Engaging with Francophone Communities in Ontario. Where to start? Health Nexus for: Healthy Communities Consortium 2010-11 Engaging with Francophone Communities in Ontario Where to start? Health Nexus for: Healthy Communities Consortium 2010-11 1 Establishing French Language Services guides 1) Across the Chasm guide This guide

More information

Mitchell Museum of the American Indian Arctic/Subarctic Culture Map

Mitchell Museum of the American Indian Arctic/Subarctic Culture Map Arctic/Subarctic Culture Map The Arctic Culture Area includes a small part of Alaska and northern Canada, from the western to the eastern ocean. Here, winters are long and harsh, and summers are short

More information

Lakeshore Development

Lakeshore Development Lakeshore Development The Importance of Shorelines Natural shorelines provide richly diverse habitat and are an integral part of a lake ecosystem. Abundant aquatic vegetation found there not only provides

More information

AIR QUALITY IN PARIS REGION 2014

AIR QUALITY IN PARIS REGION 2014 AIR QUALITY IN PARIS REGION 214 Summary May 215 AIR QUALITY IN THE PARIS REGION 214 Summary May 215 This report is an English summary of the annual report on ambient air quality in the Paris region. It

More information

List of Owners of the Heatley Block Property from Crown to Present

List of Owners of the Heatley Block Property from Crown to Present From Crown to 1889 BC Archives Photo G-09190 Dennis Reginald Harris was the first owner of the land the Heatley Block would be built on. Harris, after whom Harris (now East Georgia) Street was named, was

More information

CAP Statistical Study of the effects of changes to NSERC s Discovery Grants Program On Breadth of Support

CAP Statistical Study of the effects of changes to NSERC s Discovery Grants Program On Breadth of Support CAP Statistical Study of the effects of changes to NSERC s Discovery Grants Program On Breadth of Support Prepared with the help of Elizabeth Wall-Wieler (Winnipeg) November, 2012 1. Preamble Physics has

More information

Memorial University of Newfoundland 2,550 2,550 8,800 8,800. University of Prince Edward Island 5,360 5,360 11,600 11,600

Memorial University of Newfoundland 2,550 2,550 8,800 8,800. University of Prince Edward Island 5,360 5,360 11,600 11,600 TUITION FEES BY CANADIAN UNIVERSITY University tuition fees for full-time Canadian and international students in an arts and humanities program (unless otherwise indicated) at the undergraduate level at

More information

HOTEL GUIDE CHATELET LES HALLES. High season. Low season. Comments. Exhibition period. validity : 2008/01-01/12-31 B&B. Euros.

HOTEL GUIDE CHATELET LES HALLES. High season. Low season. Comments. Exhibition period. validity : 2008/01-01/12-31 B&B. Euros. HOTEL GUIDE For People attending meetings, AFNOR recommends a few hotels for your reservations Please contact Elysées West Reservations Tél. : 33 1 47 75 2 0 Fax : 33 1 47 75 2 and specify AFNOR 1 Cat

More information

Prentice Hall World Studies 2005, 8 Book Series Correlated to: Millard Public School District (Nebraska) Social Studies Standards (Grades 6-7)

Prentice Hall World Studies 2005, 8 Book Series Correlated to: Millard Public School District (Nebraska) Social Studies Standards (Grades 6-7) Millard Public School District (Nebraska) Social Studies Standards (Grades 6-7) Note: This is a sample correlation based on four available titles of the new 2005 series in development. Titles include:,

More information

Communities, Biomes, and Ecosystems

Communities, Biomes, and Ecosystems Communities, Biomes, and Ecosystems Before You Read Before you read the chapter, respond to these statements. 1. Write an A if you agree with the statement. 2. Write a D if you disagree with the statement.

More information

Council Strategic Plan 2009 2010

Council Strategic Plan 2009 2010 Council Strategic Plan 2009 2010 Backus Woods, Port Rowan Heritage Norfolk County is a rural single-tier municipality on the north shore of Lake Erie in southwestern Ontario. Norfolk was first created

More information

Public Land Survey System - Definition

Public Land Survey System - Definition Public Land Survey System - Definition The Public Land Survey System (PLSS) is a method used in the United States to locate and identify land, particularly for titles and deeds of farm or rural land. The

More information

EAFP ANNUAL. Accomodation. Hotel Restaurant Le Chateaubriand *** 418 Avenue de la Division Leclerc, 92290 Châtenay-Malabry

EAFP ANNUAL. Accomodation. Hotel Restaurant Le Chateaubriand *** 418 Avenue de la Division Leclerc, 92290 Châtenay-Malabry Accomodation The organizing committee selected three hotels and obtained preferential rates. Please book the hotel of your choice, quoting the booking code. Hotel Restaurant Le Chateaubriand *** 418 Avenue

More information

Community Resource Guide for Parents

Community Resource Guide for Parents Community Resource Guide for Parents LaSalle and Ville St-Pierre WHY A PARENT S GUIDE? This guide was created in response to a need iden fied by several parents of the LaSalle and Ville St-Pierre communi

More information

For a Better Quality of Life. The Resident Goose. A Newcomer to the Urban Landscape

For a Better Quality of Life. The Resident Goose. A Newcomer to the Urban Landscape The Resident Goose A Newcomer to the Urban Landscape 3 The Resident Goose A Newcomer to the Urban Landscape This publication can be viewed on the Environment Canada Web site: www.qc.ec.gc.ca You can also

More information

Survey of the Louisiana Purchase in 1815

Survey of the Louisiana Purchase in 1815 Lesson Strategy for the Louisiana Purchase Bicentennial Instructor Copy Survey of the Louisiana Purchase in 1815 Grades: 4-12 Suggested Time Frame: Two, 50-minute class periods Objectives: To understand

More information

2,00 $ off. 8,60 $ off. Musée national des beaux-arts du Québec. Les Galeries de la Capitale's Méga Parc. In effect until February 28, 2017

2,00 $ off. 8,60 $ off. Musée national des beaux-arts du Québec. Les Galeries de la Capitale's Méga Parc. In effect until February 28, 2017 Musée national des beaux-arts du Québec February 28, 2017 2,00 $ off With this coupon, get $2 off on an adult admission ticket at regular price. Cannot be combined with any other promotion. No cash value.

More information

Student Handout #1: A Brief History of Canadian Citizenship

Student Handout #1: A Brief History of Canadian Citizenship Student Handout #1: A Brief History of Canadian Citizenship Section One: Citizenship The concept of citizenship goes all the way back to ancient Greece. In the Greek city states, citizens were people who

More information

SCHNEIDER CREEK REMEDIATION CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT ADDENDUM

SCHNEIDER CREEK REMEDIATION CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT ADDENDUM SCHNEIDER CREEK REMEDIATION CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT ADDENDUM PUBLIC MEETING FEBRUARY 8 TH, 2012 The City of Kitchener and Grand River Conservation Authority (GRCA) are undertaking an Environmental

More information

The Story of Atlantic School of Theology. Researched and Written by Yvette Swan, MDiv (Hons) AST Class of 2010 In honour of AST s 40th Anniversary

The Story of Atlantic School of Theology. Researched and Written by Yvette Swan, MDiv (Hons) AST Class of 2010 In honour of AST s 40th Anniversary The Story of Atlantic School of Theology Researched and Written by Yvette Swan, MDiv (Hons) AST Class of 2010 In honour of AST s 40th Anniversary The Story of Atlantic School of Theology AST Past Laying

More information

MARBURG CITATIONS 1 Table of Contents

MARBURG CITATIONS 1 Table of Contents MARBURG CITATIONS 1 Table of Contents All Saints Anglican Church and Hall Clarence Villa Farmhouse Former Residence Dr Sirois 111 Queen Street 106 Edmond Street Cochranes Road 123 Edmond Street 41 Edmond

More information

INVEST IN PRINCE GEORGE REAL ESTATE OPPORTUNITIES COMMERCIAL PROPERTIES

INVEST IN PRINCE GEORGE REAL ESTATE OPPORTUNITIES COMMERCIAL PROPERTIES INVEST IN PRINCE GEORGE REAL ESTATE OPPORTUNITIES COMMERCIAL PROPERTIES REAL ESTATE INVESTMENT OPPORTUNITIES* 5 6 Downtown Prince George Properties 1. 6 th Avenue & Quebec Street 2. 2 nd Avenue & Victoria

More information

TIMELINE. Clues A B C D E F G H I J. Push Factors. Pull Factors. Experience 2000- 1851-1895 1815-1850 1764-1814 1980-2000 1945-1959 1960-1979

TIMELINE. Clues A B C D E F G H I J. Push Factors. Pull Factors. Experience 2000- 1851-1895 1815-1850 1764-1814 1980-2000 1945-1959 1960-1979 EuGENEus Welcome to the Pack Up and Go! game. Find out more about the history of Canadian immigration as you match each push factor (reason for leaving a place) and pull factor (reason for choosing a place)

More information

Emergency Flood Damage Reduction Program April 2013 (revised) Program Profile

Emergency Flood Damage Reduction Program April 2013 (revised) Program Profile Emergency Flood Damage Reduction Program April 2013 (revised) Program Profile Purpose The Emergency Flood Damage Reduction program (EFDRP) provides assistance with the implementation of emergency flood

More information

Brigil. Inventory. brigil.com. 12 months without payment

Brigil. Inventory. brigil.com. 12 months without payment Inventory Sale August 2016 inventory Brigil Advantages $ 0 deposit upon signature Through its acquisitions and a development vision that began 30 years ago, Brigil has been able to evolve as a developer/builder

More information

U.S. COLLEGE & UNIVERSITY ARBORETUMS

U.S. COLLEGE & UNIVERSITY ARBORETUMS U.S. COLLEGE & UNIVERSITY ARBORETUMS Arnold Arboretum at Harvard University Boston, Massachusetts The Arnold Arboretum is the oldest public arboretum in North America and one of the world s leading centers

More information

the previous castle from 1775 the current castle from 1875

the previous castle from 1775 the current castle from 1875 I would like to introduce you to a wonderful chateau. This chateau s problem is that it used to be a hospital and it is now part of a larger hospital complex which decided 10 years ago to abandon it and

More information

Camp Niagara A Brief Pictorial Overview

Camp Niagara A Brief Pictorial Overview Camp Niagara A Brief Pictorial Overview Courtesy: H R Oakman ; pub. by Peterborough Post Card Co., Peterborough, Ontario; and Niagara Falls Public Library Canadian Army Training camp, known as Camp Niagara,

More information

MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT

MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT SUMMARY BY VOTES TOTAL EXPENDITURE Recurrent Capital VOTE 12-1 LOCAL GOVERNMENT VOTE 12-2 FIRE SERVICES TOTAL 3,710,040 3,642,000 3,495,000 3,508,000 3,294,090 3,399,400 3,408,300

More information

Social Sciences. GEOGRAPHY Learner's Book Grade 4 Term 2

Social Sciences. GEOGRAPHY Learner's Book Grade 4 Term 2 Social Sciences GEOGRAPHY Learner's Book Grade 4 Term 2 Understanding and applying map skills Maps have changed in many ways since the first maps that were made on clay tablets, leather, stone and wood.

More information

CANADA. Transportation Means, Library of Parliament 1971-72. Coil Stamps

CANADA. Transportation Means, Library of Parliament 1971-72. Coil Stamps Transportation Means, Library of Parliament 1971-72 7C Coil Stamps 7C Discovery of Insulin 1971 CANADA Emily Carr 1971 Louis Papineau 1971 6C 6C 6C Sir Ernest Rutherford 1971 Census Centenary 1971 Samuel

More information

The Village / Town of. City Windsor, Ontario, Canada

The Village / Town of. City Windsor, Ontario, Canada The Village / Town of City Windsor, Ontario, Canada 1996-1997 Ford City The area known as Ford City developed out of a French parish, Notre Dame du Lac, founded in 1884 on land donated by Francois Drouillard.

More information

Canada: A Changing Society

Canada: A Changing Society Reading History Series Sample Pages Canada: A Changing Society Archives of Ontario, F229-308, T. Eaton Co. fonds Unit 3 Jennette MacKenzie, Susan Green, and Mary Quennell Student Name: Table of Contents

More information

Town of Richmond Hill Beaver Management Policy Summary

Town of Richmond Hill Beaver Management Policy Summary Town of Richmond Hill Beaver Management Policy Summary Above Left: Tree damage from beaver. Above Right: Beaver dam in stream - notice the water level above and below the dam! Below: Beaver swimming. Town

More information

What We ll Cover this Evening

What We ll Cover this Evening Master Wildlifer 2013 Managing Wildlife on Private Lands Greg Yarrow, Chair and Professor Natural Resources School of Agricultural, Forest, & Environmental Sciences Clemson University Clemson, South Carolina,

More information

APPENDIX E CULTURAL RESOURCE MANAGEMENT REPORT (CRM, 2013) Environmental Assessment Registration Document for Irish Cove Quarry Expansion

APPENDIX E CULTURAL RESOURCE MANAGEMENT REPORT (CRM, 2013) Environmental Assessment Registration Document for Irish Cove Quarry Expansion APPENDIX E CULTURAL RESOURCE MANAGEMENT REPORT (CRM, 2013) Environmental Assessment Registration Document for Irish Cove Quarry Expansion DEXTER CONSTRUCTION COMPANY LIMITED IRISH COVE QUARRY EXPANSION

More information

6 th Grade Vocabulary-ALL CAMPUSES

6 th Grade Vocabulary-ALL CAMPUSES 6 th Grade Vocabulary-ALL CAMPUSES 6.1 History. The student understands that historical events influence contemporary events. (B) analyze the historical background of the United States to evaluate relationships

More information

Archdiocese of Milwaukee; Public Libraries

Archdiocese of Milwaukee; Public Libraries Archdiocese of Milwaukee; Public Libraries Milwaukee Public Library Atkinson Library Bay View Library Brown Deer Public Library Capitol Library Center Street Library Cudahy Family Library East Library

More information

Public Service Pension Plan

Public Service Pension Plan Public Service Pension Plan Guide Booklet The information presented in this publication is premised on the rules and criteria which currently exist under the Public Service Superannuation Plan and which

More information

Feast AND Famine! - Solutions and Tools in Response to a Changing Climate in BC

Feast AND Famine! - Solutions and Tools in Response to a Changing Climate in BC Feast AND Famine! - Solutions and Tools in Response to a Changing Climate in BC December 1, 2015 at the Radisson Hotel, 8181 Cambie Rd. Richmond, BC Co-hosted by: Partnership for Water Sustainability in

More information

Napoleonic France, 1799 1815. Napoleon Bonaparte as a young Officer

Napoleonic France, 1799 1815. Napoleon Bonaparte as a young Officer Napoleonic France, 1799 1815 Napoleon Bonaparte as a young Officer 1 2 1796 Napoleon crossed the Alps & drove the Austrians out of Northern Italy. He then turned N. Italy into the Cisalpine Republic and

More information

Text and photos: Juha Siekkinen, Life+ Return of Rural Wetlands Cover drawing: Jari Kostet Maps and aerial photos: National Land Survey of Finland

Text and photos: Juha Siekkinen, Life+ Return of Rural Wetlands Cover drawing: Jari Kostet Maps and aerial photos: National Land Survey of Finland Life+ Return of Rural Wetlands Pikku Nuoluanjärvi Wetlands, Liminka Text and photos: Juha Siekkinen, Life+ Return of Rural Wetlands Cover drawing: Jari Kostet Maps and aerial photos: National Land Survey

More information

DOMINION LAND SURVEY. COMPOSED AND PRODUCED BY : Chris Rule. Permission is granted for use by acknowledging the author s name.

DOMINION LAND SURVEY. COMPOSED AND PRODUCED BY : Chris Rule. Permission is granted for use by acknowledging the author s name. COMPOSED AND PRODUCED BY : Chris Rule Permission is granted for use by acknowledging the author s name. The Dominion Land Survey System was initiated by the Canadian Government in 1869 for settlement purposes.

More information

Table of Contents. Municipal Administration

Table of Contents. Municipal Administration Table of Contents Area Map Community Map Municipal Administration...1 Government...1 Population...1 Municipal Services...1 Law Enforcement...1 Fire Protection...1 Ambulance...1 Water...1 Tv Cable System...2

More information

Woolooware High School YEAR 7 EGYPT HOMEWORK NAME: CLASS: TEACHER: HOMEWORK #

Woolooware High School YEAR 7 EGYPT HOMEWORK NAME: CLASS: TEACHER: HOMEWORK # Woolooware High School YEAR 7 EGYPT HOMEWORK NAME: CLASS: TEACHER: HOMEWORK # H0MEWORK # I THE RIVER NILE The river Nile is one of the world's great rivers. It begins its long journey in Africa, as two

More information

2015 Annual Alberta Labour Market Review. Employment. Unemployment. Economic Regions. Migration. Indigenous People. Industries

2015 Annual Alberta Labour Market Review. Employment. Unemployment. Economic Regions. Migration. Indigenous People. Industries 2015 Annual Alberta Labour Market Review Employment. Unemployment. Economic Regions Migration. Indigenous People. Industries Occupations. Education. Demographics Employment Despite the economic downturn,

More information

Chapter 18 Introduction to. A f r i c a

Chapter 18 Introduction to. A f r i c a Chapter 18 Introduction to A f r i c a Ch. 18:1 Landforms & Resources 1. Africa s shape & landforms are the result of its location in the southern part of the ancient supercontinent of. Pangaea Over thousands

More information

Social Studies Grade 4 Unit 01:Texas Geography: Regions and Skills 2012-2013_Edited

Social Studies Grade 4 Unit 01:Texas Geography: Regions and Skills 2012-2013_Edited Name: Date: Teacher: Social Studies Grade 4 Unit 01:Texas Geography: Regions and Skills 2012-2013_Edited Instructions: The teacher should pace the assessment by reading the items orally as appropriate.

More information

ARVIAT NUNAVUT. Come Visit Arviat, Canada s Accessible Arctic - You ll Find a Warm and Friendly Welcome. Canada s Accessible Arctic www.visitarviat.

ARVIAT NUNAVUT. Come Visit Arviat, Canada s Accessible Arctic - You ll Find a Warm and Friendly Welcome. Canada s Accessible Arctic www.visitarviat. Come Visit Arviat, Canada s Accessible Arctic - You ll Find a Warm and Friendly Welcome One of the most accessible Inuit communities in Nunavut, Arviat is located on the western shores of Hudson Bay. Framed

More information

Challenge 1: Learning About the Physical Geography of Canada and the United States

Challenge 1: Learning About the Physical Geography of Canada and the United States Challenge 1: Learning About the Physical Geography of Canada and the United States 170 E Arctic Ocean 10 W 180 20 W 30 W 1 Mount McKinley 40 W 160 W 150 W Hudson Bay 50 W Canadian Shield Vancouver Island

More information

Copy of black and white photograph of Montreal Tramways Company sweeper engine #40, original photograph in Box 2, Folder 6

Copy of black and white photograph of Montreal Tramways Company sweeper engine #40, original photograph in Box 2, Folder 6 photographs Includes black and white photographs related to the early days of the Montreal Tramways Company/Compagnie des tramways de Montréal, 1904-1956. Included are photographs of personnel, a variety

More information

Canada Russia. Alexandre Gauthier* Publication No. 2011-138-E 15 November 2011

Canada Russia. Alexandre Gauthier* Publication No. 2011-138-E 15 November 2011 Canada Russia Publication No. 211-138-E 15 November 211 Alexandre Gauthier* International Affairs, Trade and Finance Division Parliamentary Information and Research Service Canada Russia (Trade and Investment

More information

1900 Manitoba gives married women right to make legal agreements and buy property

1900 Manitoba gives married women right to make legal agreements and buy property 1884 Ontario government gives married women in the province the same legal capacity as men. That means they can make legal agreements and buy property. 1897 In 1897, after a very long fight, Clara Brett

More information

About Fact Sheets Contact Us Partners Products Site Map FAQ Help

About Fact Sheets Contact Us Partners Products Site Map FAQ Help About Fact Sheets Contact Us Partners Products Site Map FAQ Help Home Articles PLSS Article The Public Land Survey System (PLSS) What is the PLSS? History Commonly Used Terms Related Links What is the

More information

University of Saskatchewan Library Special Collections, Shortt Collection of Canadiana

University of Saskatchewan Library Special Collections, Shortt Collection of Canadiana University of Saskatchewan Library Special Collections, Shortt Collection of Canadiana Contributors Camie Augustus is a PhD student in History at the University of Saskatchewan. Her Master s thesis, The

More information

Date & Fare Type. 14-May-16 Early Saver. 17-May-16 Early Saver. 22-May-16 Early Saver. 29-May-16 Early Saver. 5-Jun-16 Early Saver

Date & Fare Type. 14-May-16 Early Saver. 17-May-16 Early Saver. 22-May-16 Early Saver. 29-May-16 Early Saver. 5-Jun-16 Early Saver Ship Cruise Trade Date & Fare Type Nts Inside Outside Balcony 1 Elizabeth Q606 Central Mediterranean 14-May-16 17 1,599 1,679* 1,999 2 Mary 2 M605C New York Southampton 17-May-16 8 1,249 1,399 Sold Out

More information

STAFF REPORT TO COMMITTEE OF THE WHOLE

STAFF REPORT TO COMMITTEE OF THE WHOLE STAFF REPORT TO COMMITTEE OF THE WHOLE DATE: November 7 2012 TO: FROM: SUBJECT: ATTACHMENT(S): COMMITTEE OF THE WHOLE GINA LAYTE-LISTON, SUPERVISOR, WASTEWATER Stormwater Management Funding Strategy None

More information

Directory of Adult Communities in Ocean County

Directory of Adult Communities in Ocean County Directory of Adult Communities in Ocean County BARNEGAT 1. Brighton at Barnegat Mobile Homes (609) 698-4134 35 Brighton Road Route 72, Barnegat, NJ 08005 Fax (609) 698-6420 2. Four Seasons at Mirage (866)

More information

GO-ITS 70.01 Business Registration - Interpretation Guidelines

GO-ITS 70.01 Business Registration - Interpretation Guidelines GO-ITS 70.01 Business Registration - Interpretation Guidelines Management Board Secretariat Foreword Government of Ontario Information & Technology Standards are the official publications on the standards,

More information