CERTIFICADO CERTIFICATE

Transcription

1 CERTIFICADO CERTIFICATE CERTIFICA SUS CAPACIDADES DE CARGA CERTIFIES ITS LOAD CAPACITIES L = Longitud estante en mm. F = L = Punto Límite de Flexión en mm. 200 Industrias Titán S.L después de realizar ensayos de corrosión y adherencia a las piezas pintadas por Estanterías Simón-Simonrack; Airma que: Los ensayos de adherencia según norma ISO 2409 han dado unos resultados de Gt0 lo que signiica una adherencia perfecta. Los ensayos de corrosión en cámara de niebla salina según norma ASTM B 117 han dado un resultado de 300 horas en dicha cámara de niebla salina. El Prat a 1 de Marzo de X = Altura de Deformación en mm., al colocar repartida uniformemente la carga sobre el estante en Kg. Kg. PUNTO DE FLEXIÓN: Al retirar la carga, el larguero debe recuperar su forma original. La carga en Kg. certificada implica que: X F (La Deformación no debe ser mayor que el Punto Límite de Flexión). L = Shelf length (mm.) F = L = limit point (mm.) 200 X = Deflection Height (m.m) when load evenly distributed along the shelf. Kg. LIMIT POINT: Beams recover original shape when removing the load. Load in Kg. certified implies: X F The Deflection must not be higher than bending limit point. Industries Titan S.L after realizing corrosion tests and adherence to the pieces painted by Estanterías Simón -Simonrack; affirms that: The essays of adherence according to ISO norm 2409 have given a few results of Gt0 what means a perfect adherence. The corrosion tests in chamber of saline fog according to norm ASTM B 117 have given a result of 300 hours in the above mentioned chamber of saline fog. El Prat on 1 March, MATERIAS PRIMAS CERTIFICADAS EN ORIGEN RAW MATERIALS ORIGIN CERTIFIED El acero DC 01 utilizado según norma EN cumple las siguientes características: Steel DC01 used complies with the requirements specified in the standard EN 10130: Certificado CE (Conformité Européenne) de MONTAJE Y MANIPU- LACIÓN SIN RIESGO CE Certificate (Conformité Européenne) of HANDLING AND ASSEMBLY WITHOUT RISK Característica / Characteristic Valor Nominal / Nominal Value Carga de rotura / Breaking Load N/mm. 2 Limite Elástico / Elastic Limit 280 N/mm. 2 máximo / maximum Éstas permiten la recuperación indicada tras la flexión sufrida. Characteristics above allow recovery after bending suffered. Reciclado y gestión adecuada de residuos Recycling and suitable management of residues 5

2 CARGAS LIGERAS ÍNDICE/INDEX LIGHT STORAGE SISTEMA CON BOLTS SYSTEM SIMONCLASSIC Ángulo ranurado. Estantería clásica, muy económica. Slotted angle shelving. Classic rack, the most economic. Up tto: SIMONCLASSIC: bandejas y periles / shelves and uprights SIMONCLASSIC ACCESORIOS / ACCESSORIES SIMONCLASSIC KITS: COMFORT ADVANTAGE Up tto: BASIC SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM SIMONCLICK Up tto: 275 Kg. Estanterías sin tornillos. Light boltless storage SIMONCLICK: bandejas, periles y largueros / shelves, uprights and beams SIMONCLICK ACCESORIOS / ACCESSORIES SIMONCLICK KITS: SIMONCLICK 180 Kg MADERCLICK 150 Kg ECOCLICK 150 Kg. 60 CLICK & KEEP 150 Kg. 61 SIMONRACING 200 Kg. 61 CABALLETE/TRESTLE SIMONCOLOUR 150 Kg. 8

3 CARGAS LIGERAS ÍNDICE/INDEX LIGHT STORAGE SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM OFFICLICK Up tto: 275 Kg. Estanterías de diseño, sin tornillos, para oicina y uso doméstico. Boltless designer rack, ideal for domestic and office use OFFICLICK: bandejas, periles y largueros / shelves, uprights and beams OFFICLICK ACCESORIOS / ACCESSORIES OFFICLICK KITS: OFFICLICK INITIAL METAL 200 Kg OFFICLICK ADDITIONAL METAL 200 Kg OFFICLICK INITIAL WOOD 200 Kg OFFICLICK ADDITIONAL WOOD 200 Kg SIMONCROMO SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM Up tto: 65 Kg. Estanterías de varilla cromada. Chrome wire shelving SIMONCROMO KITS: ALBATRO / ALCATRAZ 65 Kg SIMONCROMO ACCESORIOS / ACCESSORIES SIMONINOX SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM Estanterías y armarios de acero inoxidable. Stainless steel shelving and lockers. 9

4 MEDIAS CARGAS ÍNDICE/INDEX LONG SPAN RACK SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM SIMONTALLER Up tto: 700 Kg. Media carga, sin tornillos. Long span rack boltless SIMONTALLER: bandejas, periles, largueros, fondos y travesaños shelves, uprights, beams, cross beams and deck supports SIMONTALLER ACCESORIOS / ACCESSORIES SIMONTALLER KITS: SIMONFORTE 600 Kg. NOT INCLUDED SIMONFORTE PLYWOOD 600 Kg ECOFORTE 400 Kg. NOT INCLUDED ECOFORTE PLYWOOD 400 Kg BANCOS DE TRABAJO 600 Kg. WORK BENCHES BT BT BT BT PANELCLICK ACCESORIOS/ACCESSORIES SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM SIMONTITÁN Media carga, sin tornillos. Wide span rack boltless Kg. NO APTO PARA CARGA MECÁNICA NOT SUITABLE FOR MECHANICAL LOADING 10

5 GRANDES CARGAS/INDUSTRIAL HEAVY LOAD STORAGE/INDUSTRIAL SIMONPALET Grandes cargas, paletización convencional. Pallet racks. ÍNDICE/INDEX 4500 Kg SIMONLEVER Grandes cargas longitudinales. Cantilever racks ALTILLOS Y PASILLOS ELEVADOS Metal shelving mezzanine. Mezzanine loors ARMARIOS METÁLICOS METAL LOCKERS MONOBLOCK VESTUARIOS / CHANGING ROOMS COLECTIVIDADES / COMUNITIES 152 OFICINA / OFFICE 150 ACCESORIOS /ACCESSORIES 11

6 KITS SIMON *Kg./Estante Repartidos uniformemente * 75 Kg.* 85 Kg.* 50 Kg.* 150 Kg.* 100 Kg.* 150 Kg.* 180 Kg.* SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM SISTEMA SIN TORNILLO SISTEMA CON BOLTS SYSTEM SISTEMA CON BOLTS SYSTEM SISTEMA CON TO ADVANTAGE COMFORT CLICK&KEEP ECOCLICK MADERCLICK SIMONCLICK PÁG. 58 PÁG. 56 PÁG. 54 PÁG. 60 BASIC SIMONCOLOUR PÁG. 62 PÁG. 36 PÁG. 34 PÁG

7 KITS SIMON *Kg./Estante Repartidos uniformemente * 200 Kg.* 400 Kg.* 600 Kg.* S NO BOLTS SYSTEM SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM SISTEMA SIN NO BOLTS SYSTEM OFFICLICK WOOD BT-1 BRICO BT-1 INDUSTRIAL PÁG. 80 PÁG. 114 PÁG. 114 OFFICLICK METAL PÁG. 76 BT-3 BRICO BT-4 BRICO BT-3 INDUSTRIAL BT-4 INDUSTRIAL PÁG. 118 PÁG. 120 PÁG. 118 PÁG. 120 ECOFORTE ECOFORTE PLYWOOD SIMONFORTE SIMONFORTE PLYWOOD RNILLOS BOLTS SYSTEM PÁG. 108 PÁG. 110 PÁG. 104 PÁG. 106 SIMONRACING PÁG. 61 BT-2 BRICO PÁG. 116 BT-2 INDUSTRIAL PÁG

8 SIMONCLASSIC SISTEMA CON BOLTS SYSTEM TOTAL SECURITY ASSEMBLY 15

9 SIMONCLASSIC GALLERY CLA03 CLA02 EPOXY QUALITY CERTIFICATED MONTAJE Y MANIPULACIÓN SIN RIESGO 17

10 SIMONCLASSIC TECHNICAL RAL 7023 GRIS SIMÓN SIMON GREY RAL 7046 GRIS OSCURO DARK GREY RAL 9003 BLANCO WHITE GALVANIZADO GALVANIZED Estantería económica y funcional. Fácil de montar, se acomoda a cualquier espacio. Tanto las materias primas como los productos acabados cumplen las normas de calidad internacionales. Nuestras líneas de producción disponen de sistemas y controles que garantizan nuestras dimensiones bajo tolerancia mejor que 0,05 mm. Functional, where a low cost option is required. It is easy to use and fully dimension matching. The raw materials used to manufacture our products meet the international Standard Quality Speciications. Our production lines are endowed to assure tolerances better than 0,05 mm. TOTAL SECURITY ASSEMBLY CLA04 Bandejas fabricadas a partir de bobina de acero DCO1 laminado con espesores 0,7 ± 0,05 mm para fondos 300 y 400, y 0,8 ± 0,05 para fondos superiores. Con un recubrimiento en las piezas galvanizadas de Z275. Bandejas compatibles con Simonclick, Officlick y media carga (Simontitán). Our shelves are manufactured from DCO1 cold laminated steel coil, with a thickness of 0,7 ± 0,05 mm for those having 300 and 400 mm depth and 0,8 ± 0,05 for higher dimensions. With a covering in the galvanized pieces. These shelves it Simonclick, Oiclick and Wide span rack systems. Periles fabricados a partir de bobina de acero resistente S235 laminado y decapado con un espesor 1,8 ± 0,05 mm para P/50, 1,7 ± 0,05 mm para P/40 y 1,6 ± 0,05 mm para P/35. Con un recubrimiento en las piezas galvanizadas de Z275. Our uprights are manufactured from S235 hot laminated steel coil, with a thickness of 1,8 ± 0,05 mm for P/50, 1,7 ± 0,05 mm for P/40 and 1,6 ± 0,05 mm for P/35. With a covering in the galvanized pieces. LOAD CAPACITY certiicada con: Carga uniformemente repartida. Distancia de 1ª bandeja al suelo < 200 mm. Con 8 tornillos por bandeja más 8 escuadras por estantería. Certiied load capacity: Evenly distributed load. The distance from the 1 st shelf to the loor < 200 mm. With 8 nuts and bolts per shelf, and 7 corner plates per rack. FONDO/ DEPTH LONGITUD/ LENGTH Kg. /bandeja EPOXY QUALITY CERTIFICATED MONTAJE Y MANIPULACIÓN SIN RIESGO 18

11 RAL 7023 GRIS SIMÓN SIMON GREY SIMONCLASSIC Perfiles CLASSIC CLASSIC Uprights 1,6 mm. 1,7 mm Kg./módulo 2000 Kg./módulo P/35 P/40 mm. Simon Code Kg./Unit /Unit Simon Code Kg./Unit /Unit Unit Pack. Unit Palet ,409 5, ,762 6, ,762 7, ,203 8, ,114 8, ,644 10, ,189 11, ,525 13, Bandejas metálicas Metal shelves Altura bandeja Shelf s height mm mm. 800 mm. 600 x ,040 5, x ,192 5, x ,345 7, x ,498 7, x ,651 8, x ,804 9, x ,956 10, x ,461 11, x ,823 11, x ,184 12, x ,546 14, x ,908 15, x ,270 17, x ,632 18, x ,410 7, x ,618 8, x ,825 8, x ,033 9, x ,240 10, x ,448 11, x ,665 12, x ,885 12, x ,309 13, x ,734 15, x ,158 16, x ,582 18, x ,007 20, x ,431 21, x ,782 8, x ,044 9, x ,306 10, x ,568 11, x ,830 11, x ,283 17, x ,769 19, x ,256 21, x ,714 22, x ,230 25, x ,092 13, x ,354 14,

12 SIMONCLASSIC RAL 7046 GRIS OSCURO DARK GREY Perfiles CLASSIC CLASSIC Uprights 1,6 mm. 1,7 mm Kg./módulo 2000 Kg./módulo P/35 P/40 mm. Simon Code Kg./Unit /Unit Simon Code Kg./Unit /Unit Unit Pack. Unit Palet ,409 5, ,762 6, ,762 7, ,203 8, ,114 8, ,644 10, ,189 11, ,525 13, Bandejas metálicas Metal shelves Altura bandeja Shelf s height mm. mm. x mm. Simon Code Kg./Unit /Unit E/Unit Unit Pack. Unit Palet 1200 mm. mm. x mm. Simon Code Kg./Unit /Unit E/Unit Unit Pack. Unit Palet 800 mm. 600 x ,040 4, x ,192 5,32 5, x ,345 7,16 7, x ,498 7,59 7, x ,651 8,25 8, x ,804 9,16 9, x ,956 10, x ,461 10,61 11, x ,823 10,97 11, x ,184 12,30 12, x ,546 13,71 14, x ,908 15,05 15, x ,270 16,55 17, x ,632 18, mm. x mm. Simon Code Kg./Unit /Unit E/Unit Unit Pack. Unit Palet 600 x ,410 7,36 7, x ,618 7,94 8, x ,825 8,56 8, x ,033 9,16 9, x ,240 10,12 9, x ,448 11,25 11, x ,665 12, mm. x mm. Simon Code Kg./Unit /Unit E/Unit Unit Pack. Unit Palet 600 x ,885 11,80 12, x ,309 13,01 13, x ,734 14,65 15, x ,158 16,21 16, x ,582 17,97 18, x ,007 19,63 20, x ,431 21, mm. x mm. Simon Code Kg./Unit /Unit E/Unit Unit Pack. Unit Palet 600 x ,782 8,42 8, x ,044 9,19 9, x ,306 10,31 9, x ,568 10,71 11, x ,830 11,46 11, x ,092 13,38 13, x ,354 14, mm. x mm. Simon Code Kg./Unit /Unit E/Unit Unit Pack. Unit Palet 800 x ,283 15,88 17, x ,769 17,30 19, x ,256 19,58 21, x ,714 20,51 22, x ,230 25,

13 RAL 9003 BLANCO WHITE SIMONCLASSIC Perfiles CLASSIC CLASSIC Uprights 1,6 mm. 1,7 mm Kg./módulo 2000 Kg./módulo P/35 P/40 mm. Simon Code Kg./Unit /Unit Simon Code Kg./Unit /Unit Unit Pack. Unit Palet ,409 5, ,762 6, ,762 7, ,203 8, ,114 8, ,644 10, ,189 11, ,525 13, Bandejas metálicas Metal shelves Altura bandeja Shelf s height mm mm. 800 mm. 600 x ,040 5, x ,192 5, x ,345 7, x ,498 7, x ,651 8, x ,804 9, x ,956 10, x , x ,823 11, x ,184 12, x ,546 14, x ,908 15, x ,270 17, x ,632 18, x ,410 7, x ,618 8, x ,825 8, x ,033 9, x ,240 10, x ,448 11, x ,665 12, x ,885 12, x ,309 13, x ,734 15, x ,158 16, x ,582 18, x ,007 20, x ,431 21, x ,782 8, x ,044 9, x ,306 10, x ,568 11, x ,830 11, x ,283 17, x ,769 19, x ,256 21, x ,714 22, x ,230 25, x ,092 13, x ,354 14,

14 SIMONCLASSIC GALVANIZADO GALVANIZED Perfiles CLASSIC CLASSIC Uprights 1,5 mm. 1,8 mm Kg./módulo 2200 Kg./módulo P/35 P/40 mm. Simon Code Kg./Unit /Unit Simon Code Kg./Unit /Unit Unit Pack. Unit Palet ,409 7, ,762 8, ,762 9, ,203 11, ,114 11, ,644 13, ,189 14, ,525 17, Bandejas metálicas Metal shelves Altura bandeja Shelf s height mm mm. 800 mm. 600 x ,040 4, x ,192 5, x ,345 6, x ,498 7, x ,651 7, x ,804 9, x ,956 10, x ,461 10, x ,823 11, x ,184 14, x ,546 15, x ,908 17, x ,270 19, x ,632 21, x ,410 6, x ,618 7, x ,825 8, x ,033 9, x ,240 10, x ,448 12, x ,665 13, x ,885 12, x ,309 13, x ,734 16, x ,158 18, x ,582 20, x ,007 23, x ,431 25, x ,782 8, x ,044 9, x ,306 10, x ,568 11, x ,830 12, x ,092 15, x ,354 16,