NEW GENERATION AGA-LED LIGHTING UNITS

Transcription

1 festoon lamp new generation AGA-LED A-10 rigid loop connector new generation AGA-LED A-10 festoon connector SCALE 1:1 new generation AGA-LED B-10 rigid loop connector ALL PRODUCTS ARE USA, EUROPE AND JAPAN PATENTS xenon rigid loop lamp new generation AGA-LED B-10 festoon connector 2009 AGA-LED LIGHTING UNITS for more information W W W. A G A B E K O V. C O M

2 ASSIGNMENT table OF THE new generation AGA-LED LIGHTING UNITS IN THE AGABEKOV LINEaR LIGHTING FIXTURES For more information see our Master Catalogue 2008 and website AGA-LED A10/A6 2800K/5000K Rigid Loop Connector AGA-LED B10/B6/B3 2800K/5000K Rigid Loop Connector AGA-LED A10/A6 2800K/5000K Festoon Connector AGA-LED B10/B6/B3 2800K/5000K Festoon Connector LFAL IP20 LUMINAIRE LINEAIRE AGA-LED AGA-LED LINEAR LEUCHTE AGA-LED LINEAR LUMINAIRE LU4AL IP20 LUMINAIRE UNIVERSAL 4 AGA-LED AGA-LED UNIVERSAL 4 LEUCHTE AGA-LED UNIVERSAL 4 LUMINAIRE 36mm 32mm 22mm 26mm 28mm 2 1 LU4CAL IP20 LUMINAIRE UNIVERSAL 4 CACHE AGA-LED AGA-LED UNIVERSAL 4 BLENDE LEUCHTE AGA-LED UNIVERSAL 4 SCREENED LUMINAIRE 36mm 36mm 36mm 36mm LU4EAL IP65 LUMINAIRE UNIVERSAL 4 AGA-LED B-10 MINI LOUVRE IP65 AGA-LED B-10 UNIVERSAL 4 MINI LOUVRE LEUCHTE IP65 AGA-LED B-10 UNIVERSAL 4 MINI LOUVRE LUMINAIRE IP65 37mm 37mm 37mm LT2AL IP20 LUMINAIRE TUBULAIRE 2 AGA-LED B-10 AGA-LED B-10 TUBULAR 2 LEUCHTE AGA-LED B-10 TUBULAR 2 LUMINAIRE 31mm 28mm 28mm 28mm LU3AL IP20 LUMINAIRE UNIVERSAL 3 AGA-LED IP20 AGA-LED UNIVERSAL 3 LEUCHTE IP20 AGA-LED UNIVERSAL 3 LUMINAIRE IP20 LL3AL IP65 LUMINAIRE LOUVRE 3 AGA-LED IP65 AGA-LED LOUVRE 3 LEUCHTE IP65 AGA-LED LOUVRE 3 LUMINAIRE IP65 LLNAL IP64 LUMINAIRE LOUVRE NEPTUNE AGA-LED IP64 AGA-LED LOUVRE NEPTUNE LEUCHTE IP64 AGA-LED LOUVRE NEPTUNE LUMINAIRE IP64 LU5AL IP20 LUMINAIRE UNIVERSAL 5 AGA-LED AGA-LED UNIVERSAL 5 LEUCHTE AGA-LED UNIVERSAL 5 LUMINAIRE 37mm 39mm 38mm 31mm 37mm 39mm 38mm 28mm 28mm 37mm 28mm 37mm LU6AL IP20 LUMINAIRE UNIVERSAL 6 AGA-LED AGA-LED UNIVERSAL 6 LEUCHTE AGA-LED UNIVERSAL 6 LUMINAIRE 38mm 38mm 38mm 38mm LESI-AL IP65 LUMINAIRE ENCASTRE LOUVRE INTERIEUR /EXTERIEUR AGA-LED LOUVRE BODENEINBAULEUCHTE INNEN / AUSSEN AGA-LED 90mm 90mm RECESSED INTERIOR / EXTERIOR AGA-LED FLOOR LOUVRE LUMINAIRE LESI-ASY-AL-IP67 LUMINAIRE LOUVRE ASYMETRIQUE ENCASTRE INTERIEUR / EXTERIEUR AGA-LED LOUVRE BODENEINBAULEUCHTE ASYMMETRISCH INNEN / AUSSEN AGA-LED ASYMMETRIC FLOOR RECESSED INTERIOR / EXTERIOR LOUVRE LUMINAIRE AGA-LED 82mm AGABEKOV SA ESM

3 SOMMAIRE AGA-LED LIGHTING UNITS AGA-LED A k/5000k 0,5w 24v - Rigid loop connector 2 AGA-LED A k/5000k 0,5w 24v - Festoon connector 3 AGA-LED A k/5000k 1w 24v - Rigid loop connector 4 AGA-LED A k/5000k 1w 24v - Festoon connector 5 AGA-LED B k/5000k 0,25w 24v - Rigid loop connector 6 AGA-LED B k/5000k 0,25w 24v - Festoon connector 7 AGA-LED B k/5000k 0,5w 24v - Rigid loop connector 8 AGA-LED B k/5000k 0,5w 24v - Festoon connector 9 AGA-LED B k/5000k 1w 24v - Rigid loop connector 10 AGA-LED B k/5000k 1w 24v - Festoon connector 11 COMPARATIVE DATA between old and AGA-LED LIGHTING UNITS OLD GENERATION AGA-LED A k/5000k WITH AGA-LED A k/5000k 14 OLD GENERATION AGA-LED B k/5000k WITH AGA-LED B k/5000k 15 OLD GENERATION AGA-LED A k/5000k WITH AGA-LED A k/5000k 16 OLD GENERATION AGA-LED B k/5000k WITH AGA-LED B k/5000k 17 TRANSFORMERS IP20 STABILIZED POWER SUPPLY FOR AGA-LED LIGHTING UNITS IP64/IP67 STABILIZED POWER SUPPLY WATERPROOF FOR AGA-LED LIGHTING UNITS PRICE LIST FOR AGA-LED LIGHTING UNITS recommendations FOR AGA-LED LIGHTING fixtures 32-35

4 AGA-LED a k 0,5w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 0,5w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 0,5w/24v Rigid loop connector AGA-LED a k 0,5w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 0,5w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 0,5w/24v Rigid loop connector Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 18 mm Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 18 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 6 LED Type: 5mm NSPL500DS F5 U-V Luminous intensity: cd/led Luminous flux: 24 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800 K Viewing angle 20½: 15 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 24Vdc P: 0.5W Vreverse: 30Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 6 LED Type: 5mm NSPW500DS C0 V-W Luminous intensity: cd/led Luminous flux: 30 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000 K Viewing angle 20½: 15 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 24Vdc P: 0.5W Vreverse: 30Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 06LT17/005A 24V 0,5W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p LT17/004A 24V 0,5W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

5 AGA-LED a k 0,5W/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 0,5w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 0,5w/24v Festoon connector AGA-LED a k 0,5W/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 0,5w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 0,5w/24v Festoon connector 45mm 45mm Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 18 mm Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 18 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 6 LED Type: 5mm NSPL500DS F5 U-V Luminous intensity: cd/led Luminous flux: 24 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800K Viewing angle 20½: 15 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 24Vdc P: 0.5W Vreverse: 30Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 6 LED Type: 5mm NSPW500DS C0 V-W Luminous intensity: cd/led Luminous flux: 30 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000K Viewing angle 20½: 15 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 24Vdc P: 0.5W Vreverse: 30Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 06LT19/005A 24V 0,5W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p LT19/004A 24V 0,5W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p. 31 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 3

6 AGA-LED a k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 1w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 1w/24v Rigid loop connector AGA-LED a k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 1W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 1w/24v Rigid loop connector Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 18 mm Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 18 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 10 LED Type: 5mm NSPL500DS F5 U-V Luminous intensity: cd/led Luminous flux: 40 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800 K Viewing angle 20½: 15 Electrical Data at Ta=25 C: I: 40mAdc V: 24Vdc P: 1W Vreverse: 25Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 10 LED Type: 5mm NSPW500DS C0 V-W Luminous intensity: cd/led Luminous flux: 50 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000 K Viewing angle 20½: 15 Electrical Data at Ta=25 C: I: 40mAdc V: 24Vdc P: 1W Vreverse: 25Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 10LT12/005A 24V 1W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p LT12/004A 24V 1W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

7 AGA-LED a k 1W/24V NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 1W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 1W/24V Festoon connector AGA-LED a k 1W/24V NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 1w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 1W/24V Festoon connector Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 18 mm Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 18 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 10 LED Type: 5mm NSPL500DS F5 U-V Luminous intensity: cd/led Luminous flux: 40 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800K Viewing angle 20½: 15 Electrical Data at Ta=25 C: I: 40mAdc V: 24Vdc P: 1W Vreverse: 25Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 10 LED Type: 5mm NSPW500DS C0 V-W Luminous intensity: cd/led Luminous flux: 50 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000K Viewing angle 20½: 15 Electrical Data at Ta=25 C: I: 40mAdc V: 24Vdc P: 1W Vreverse: 25Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 10LT09/005A 24V 1W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p LT09/004A 24V 1W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p. 31 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 5

8 AGA-LED b k 0,25w/12v NEUES ERZEUGUNG aga-led b K 0,25w/12v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led b K 0,25w/12v Rigid loop connector AGA-LED B k 0,25w/12v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0,25W/12v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0,25w/12v Rigid loop connector Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 4 mm Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 4 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 3 LED Type: NSSL100D F5 U-V Luminous intensity: 0,7-1,1 cd/led Luminous flux: 9 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800 K Viewing angle 20½: 105 / 110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20 madc V: 12Vdc P: 0,25W Vreverse: 15Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 3 LED Type: NSSW100D C0 V-W Luminous intensity: 1,1-1,5 cd/led Luminous flux: 10,5 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000 K Viewing angle 20½: 105 / 110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 12Vdc P: 0,25W Vreverse: 15Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 03LS18/005B 12V 0,25W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p LS18/004B 12V 0,25W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

9 AGA-LED B k 0,25w/12v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0,25w/12v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0,25w/12v Festoon connector AGA-LED B k 0,25w/12v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0,25w/12v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0,25w/12v Festoon connector Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 4 mm Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 4 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 3 LED Type: NSSL100D F5 U-V Luminous intensity: 0,7-1,1 cd/led Luminous flux: 9 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800K Viewing angle 20½: 105 /110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 12Vdc P: 0.25W Vreverse: 15Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 3 LED Type: NSSW100D C0V-W Luminous intensity: 1,1-1,5 cd/led Luminous flux: 10,5 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000K Viewing angle 20½: 105 / 110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 12Vdc P: 0.25W Vreverse: 15Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 03LS20/005B 12V 0,25W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p LS20/004B 12V 0,25W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p. 31 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 7

10 AGA-LED B k 0,5w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0,5W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0,5W/24V Rigid loop connector AGA-LED B k 0,5w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0,5W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0,5W/24V Rigid loop connector Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 4 mm Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 4 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 6 LED Type: NSSL100D F5 U-V Luminous intensity: 0,7-1,1 cd/led Luminous flux: 18 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800 K Viewing angle 20½: 105 / 110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 24Vdc P: 0.5W Vreverse: 30Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 6 LED Type: NSSW100D C0 V-W Luminous intensity: 1,1-1,5 cd/led Luminous flux: 21 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000 K Viewing angle 20½: 105 / 110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 24Vdc P: 0.5W Vreverse: 30Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 06LS18/005B 24V 0,5W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p LS18/004B 24V 0,5W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

11 AGA-LED B k 0,5w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0,5W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0,5W/24V Festoon connector AGA-LED B k 0,5w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0,5W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0,5W/24V Festoon connector Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 4 mm Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 4 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 6 LED Type: NSSL100D F5 U-V Luminous intensity: 07-1,1 cd/led Luminous flux: 18 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800K Viewing angle 20½: 105 /110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 24Vdc P: 0.5W Vreverse: 30Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 6 LED Type: NSSW100D C0 V-W Luminous intensity: 1,1-1,5 cd/led Luminous flux: 21 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000K Viewing angle 20½: 105 /110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 20mAdc V: 24Vdc P: 0.5W Vreverse: 30Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 06LS20/005B 24V 0,5W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p LS20/004B 24V 0,5W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p. 31 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 9

12 AGA-LED B k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 1W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 1W/24V Rigid loop connector AGA-LED B k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 1W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 1W/24V Rigid loop connector Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 4 mm Lenght: Widht: Height: 43 mm 12 mm 4 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 10 LED Type: NSSL100D F5 U-V Luminous intensity: 0,7-1,1 cd/led Luminous flux: 31 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800 K Viewing angle 20½: 105 /110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 40mAdc V: 24Vdc P: 1W Vreverse: 25Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 10 LED Type: NSSW100D C0 V-W Luminous intensity: 1,1-1,5 cd/led Luminous flux: 35 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000 K Viewing angle 20½: 105 /110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 40mAdc V: 24Vdc P: 1W Vreverse: 25Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 10LS13/005B 24V 1W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p LS13/004B 24V 1W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 30 Preis: siehe Preisliste S. 30 Prix: voir la liste de prix p AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

13 AGA-LED b k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led b K 1W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led b K 1W/24V Festoon connector AGA-LED B k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 1W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 1W/24V Festoon connector Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 4 mm Lenght: Widht: Height: 45 mm 12 mm 4 mm Connection: PCB Direct Connection Connection: PCB Direct Connection LEDs per unit: 10 LED Type: NSSL100D F5 U-V Luminous intensity: 0,7-1,1 cd/led Luminous flux: 31 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,44 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,39 White 2800K Viewing angle 20½: 105 /110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 40mAdc V: 24Vdc P: 1W Vreverse: 25Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) LEDs per unit: 10 LED Type: NSSW100D C0 V-W Luminous intensity: 1,1-1,5 cd/led Luminous flux: 35 lm Chromaticy Coordinate: x = 0,35 at 20mA (cfr IEC1931) y = 0,37 White 5000K Viewing angle 20½: 105 /110 Electrical Data at Ta=25 C: I: 40mAdc V: 20Vdc P: 1W Vreverse: 25Vdc Operating Temperature: 30 C / +50 C Degree of Protection: IP20 Presumption of Life Time at 25 C: > h (LEDs) > h (UNIT) Presumption of 50% degradation time at 25 C: >20.000h (according to Nichia Specifications) 10LS10/005B 24V 1W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p LS10/004B 24V 1W 5000K h Recommendation for AGA-LED lighting units Price: see price list p. 31 Preis: siehe Preisliste S. 31 Prix: voir la liste de prix p. 31 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 11

14

15 COMPARATIVE DATA OLD GENERATION AGA-LED A k/5000k WITH AGA-LED A k/5000k 20 OLD GENERATION AGA-LED B k/5000k WITH AGA-LED B k/5000k 21 OLD GENERATION AGA-LED A k/5000k WITH AGA-LED A k/5000k 22 OLD GENERATION AGA-LED B k/5000k WITH AGA-LED B k/5000k 23

16 COMPARaTIVE DATA BETWEEN OLD AND AGA-LED OLD GeNeRATION AGA-LED A k 1w/24v altesten erzeugung aga-led A K 1w/24v ancienne GÉNÉRATION aga-led A K 1w/24v New GeNeRATION AGA-LED A k 1W/24V NEUES ERZEUGUNG aga-led A K 1w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led A K 1w/24v Luminous intensity: Luminous flux: 18,7cd/LED 36 lm White 5000K Luminous intensity: Luminous flux: cd/led 50 lm White 5000 K All this mesurements are valable for New Generation AGA-LED Rigid loop connector and Festoon connector. 10LT07/004A 24V 1W 5000K h 10LT12/004A 24V 1W 5000K h OLD GENERATION AGA-LED A k 1w/24v altesten erzeugung aga-led a K 1w/24v ancienne GÉNÉRATION aga-led a K 1w/24v AGA-LED A k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led a K 1w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K 1w/24v Luminous intensity: Luminous flux: 9,2-12,6cd/LED 11.4 lm White 2800 K Luminous intensity: Luminous flux: cd/led 40 lm White 2800 K All this mesurements are valable for New Generation AGA-LED Rigid loop connector and Festoon connector. 10LT07/005A 24V 1W 2800K h 10LT12/005A 24V 1W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Recommendation for AGA-LED lighting units 14 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

17 COMPARaTIVE DATA BETWEEN OLD AND AGA-LED old GENERATION AGA-LED B k 1w/24v altesten erzeugung aga-led B K 1w/24v ancienne GÉNÉRATION aga-led B K 1w/24v AGA-LED B k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 1w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 1w/24v Luminous intensity: Luminous flux: 0.75cd/LED 26 lm White 5000 K Luminous intensity: Luminous flux: 1,1-1,5 cd/led 35 lm White 5000 K All this mesurements are valable for New Generation AGA-LED Rigid loop connector and Festoon connector. 10LS08/005B 24V 1W 2800K h 10LS13/004B 24V 1W 5000K h old GENERATION AGA-LED B k 1w/24v altesten erzeugung aga-led B K 1w/24v ancienne GÉNÉRATION aga-led B K 1w/24v AGA-LED B k 1w/24v NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 1w/24v NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 1w/24v Luminous intensity: Luminous flux: 0.75cd/LED 30 lm White 2800 K Luminous intensity: Luminous flux: 0,7-1,1 cd/led 31 lm White 2800 K All this mesurements are valable for New Generation AGA-LED Rigid loop connector and Festoon connector. 10LS08/005B 24V 1W 2800K h 10LS13/005B 24V 1W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Recommendation for AGA-LED lighting units AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 15

18 COMPARaTIVE DATA BETWEEN OLD AND AGA-LED OLD GENERATION AGA-LED A k 1W/24V altesten erzeugung aga-led A K 1W/24V ancienne GÉNÉRATION aga-led A K 1W/24V AGA-LED A k 0.5W/24V NEUES ERZEUGUNG aga-led A K 0.5W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led A K 0.5W/24V Luminous intensity: Luminous flux: 18,7cd/LED 36 lm White 5000K Luminous intensity: Luminous flux: cd/led 30 lm White 5000 K All this mesurements are valable for New Generation AGA-LED Rigid loop connector and Festoon connector. 10LT07/004A 24V 1W / 24V 5000K h 06LT17/004A 24V 0,5W 5000K h OLD GENERATION AGA-LED A k 1W/24V altesten erzeugung aga-led A K 1W/24V ancienne GÉNÉRATION aga-led A K 1W/24V AGA-LED A k 0.5W/24V NEUES ERZEUGUNG aga-led A K 0.5W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led A K 0.5W/24V Luminous intensity: Luminous flux: 9,2-12,6cd/LED 11.4 lm White 2800 K Luminous intensity: Luminous flux: cd/led 24 lm White 2800 K All this mesurements are valable for New Generation AGA-LED Rigid loop connector and Festoon connector. 10LT07/005A 24V 1W 2800K h 06LT17/005A 24V 0,5W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Recommendation for AGA-LED lighting units 16 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

19 COMPARaTIVE DATA BETWEEN OLD AND AGA-LED old GENERATION AGA-LED B k 1W/24V altesten erzeugung aga-led B K 1W/24V ancienne GÉNÉRATION aga-led B K 1W/24V AGA-LED B k 0.5W/24V NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0.5W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0.5W/24V Luminous intensity: Luminous flux: 0.75cd/LED 26 lm White 5000 K Luminous intensity: Luminous flux: 1,1-1,5 cd/led 21 lm White 5000 K All this mesurements are valable for AGA-LED New Generation: Rigid loop connector and Festoon connector. 10LS08/005B 24V 1W / 24V 2800K h 06LS18/004B 24V 0,5W 5000K h old GENERATION AGA-LED B k 1W/24V altesten erzeugung aga-led B K 1w/24V ancienne GÉNÉRATION aga-led B K 1w/24V AGA-LED B k 0.5w/24V NEUES ERZEUGUNG aga-led B K 0.5W/24V NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K 0.5W/24V Luminous intensity: Luminous flux: 0.75cd/LED 31 lm White 2800 K Luminous intensity: Luminous flux: 0,7-1,1 cd/led 18 lm White 2800 K All this mesurements are valable for AGA-LED New Generation: Rigid loop connector and Festoon connector. 10LS08/005B 24V 1W 2800K h 06LS18/005B 24V 0,5W 2800K h Recommendation for AGA-LED lighting units Recommendation for AGA-LED lighting units AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 17

20 LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH & Cie Private Bankers LAUSANNE, SWITZERLAND Lighting design: Architect: Electricity: Lighting Fixtures: Roof: Facades and balconies: COPYRIGHT: agabekov SA alexandre Bersier Maréchaux SA Lausanne lln-al IP64 / AGA-LED 5000K, h LLN-AL IP64 / AGA-LED 2800K, h Edipress / Patrick Martin 18 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

21 bucherer BUILDING geneva, SWITZERLAND Architect: Holdener Architectures sàrl Photograph: lionel Deriaz Lighting Fixtures: louvre Neptune luminaire IP64 with Lamps: aga-led lighting units, 2800K, h ARCADES COPPET, SWITZERLAND Concept: agabekov SA Photograph: Robert Barradi Lighting Fixtures: lesi-al IP65 with filter Lamps: aga-led Light units, 5000K, h AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 19

22 replace xenon rigid loop lamp by new generation AGA-LED LIGHTING UNITS IN THE AGABEKOV LINEaR LIGHTING FIXTURES xenon rigid loop lamp REPLACED BY new generation AGA-LED B-10 rigid loop connector REPLACED BY new generation AGA-LED A-10 rigid loop connector ALL AVALAIBLE AGA-LED LIGHTING UNITS TO REPLACE RIGID LOOP LAMPS AGA-LED a k AGA-LED a k NEUES ERZEUGUNG aga-led a K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K Rigid loop connector NEUES ERZEUGUNG aga-led a K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K Rigid loop connector 0,5W / 24V 0,5W / 24V AGA-LED a k AGA-LED a k NEUES ERZEUGUNG aga-led a K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K Rigid loop connector NEUES ERZEUGUNG aga-led a K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K Rigid loop connector 1W / 24V 1W / 24V AGA-LED b k AGA-LED B k NEUES ERZEUGUNG aga-led b K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led b K NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Rigid loop connector Rigid loop connector 0,25W / 12V 0,25W / 12V AGA-LED B k AGA-LED B k NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Rigid loop connector NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Rigid loop connector 0,5W / 24V 0,5W / 24V AGA-LED B k AGA-LED B k NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Rigid loop connector NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Rigid loop connector 1W / 24V 1W / 24V 20 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

23 replace festoon lamp by new generation AGA-LED LIGHTING UNITS IN THE AGABEKOV LINEaR LIGHTING FIXTURES festoon lamp REPLACED BY new generation AGA-LED B-10 festoon connector REPLACED BY new generation AGA-LED A-10 festoon connector ALL AVALAIBLE AGA-LED LIGHTING UNITS TO REPLACE FESTOON LAMPS AGA-LED a k AGA-LED a k NEUES ERZEUGUNG aga-led a K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K Festoon connector NEUES ERZEUGUNG aga-led a K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K Festoon connector 0,5W / 24V 0,5W / 24V AGA-LED a k AGA-LED a k NEUES ERZEUGUNG aga-led a K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K Festoon connector NEUES ERZEUGUNG aga-led a K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led a K Festoon connector 1W / 24V 1W / 24V AGA-LED B k AGA-LED B k NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Festoon connector NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Festoon connector 0,25W / 12V 0,25W / 12V AGA-LED B k AGA-LED B k NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Festoon connector NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Festoon connector 0,5W / 24V 0,5W / 24V AGA-LED b k AGA-LED B k NEUES ERZEUGUNG aga-led b K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led b K Festoon connector NEUES ERZEUGUNG aga-led B K NOUVELLE GÉNÉRATION aga-led B K Festoon connector 1W / 24V 1W / 24V AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 21

24

25 TRANSFORMERS IP20 STABILIZED POWER SUPPLY FOR AGA-LED LIGHTING UNITS IP64/IP67 STABILIZED POWER SUPPLY WATERPROOF FOR AGA-LED LIGHTING UNITS 27-28

26 stabilized power supply ip20 for aga-led stabilisierte versorgung ip20 für aga-led alimentation stabilisée IP20 pour aga-led 24V / 10W, 25W mono-phase stabilized power supply ip20 for aga-led stabilisierte einphasige versorgung ip20 für aga-led alimentation stabilisée IP20 mono-phase pour aga-led 24V / 30W, 50W, 72W, 100W C 14V-24V B 230V A Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V Secondary voltage: 24V Power supply 10-25W: protected against short-circuit and overload Plastic housing. (IP20) Mark of conformity: EN Certified: EMC Max. distance between transformer and luminaire: 30m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V Sekundärspannung: 24V Leistung 10-25W: geschützt gegen Kurzschluß und Überlast Kunststoffgehäuse. (IP20) Entspricht Norm EN EMC-zertifiziert Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 30m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V Tension secondaire: 24V Puissance 10-25W: protégé contre court-circuit et surcharge Boîtier plastique. (IP20) Conforme aux normes: EN Certifié: EMC Distance du transformateur au luminaire max 30m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A/B/C Weight 14PU06 24V 10W 100/48/28 mm 0,17 kg 18PU02 24V 25W 125/48/28 mm 0,17 kg Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V without cable Secondary voltage: 24V without cable Power supply W: protected against short-circuit and overload Plastic housing, clipsable on DIN profile Mark of conformity: EN 60950, EN , EN Certified: CE, CB, UR Max. distance between transformer and luminaire: 30m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V ohne Kabel Sekundärspannung: 24V ohne Kabel Leistung W: geschützt gegen Kurzschluß und Überlast Kunststoffgehäuse zur Clips-Befestigung auf DIN-Profil Entspricht den Normen: EN 60950, EN , EN Zertifiziert gemäss CE, CB, UR Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 30m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V sans câbles Tension secondaire: 24 sans câbles Puissance W: protégé contre court-circuit et surcharge Boîtier plastique, clipsable sur profilé DIN Conforme aux normes: EN 60950, EN , EN Certifié: CE, CB, UR Distance du transformateur au luminaire max 30m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A/B/C Weight ML V 30W 45/75/91 mm 0,24 kg ML V 50W 45/75/91 mm 0,24 kg ML V 72W 45/75/91 mm 0,26 kg ML V 100W 45/75/91 mm 0,24 kg Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV 2008 Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

27 mono-phase stabilized power supply ip20 for aga-led stabilisierte einphasige versorgung ip20 für aga-led alimentation stabilisée IP20 mono-phase pour aga-led 12V / 30W, 50W, 72W, 90W three-phase stabilized power supply ip20 for aga-led stabilisierte dreiphasige versorgung ip20 für aga-led alimentation stabilisée IP20 tri-phase pour aga-led 24V / 120W, 240W, 480W, 720W, 960W Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V without cable Secondary voltage: 12V without cable Power supply 30-90W: protected against short-circuit and overload Plastic housing, clipsable on DIN profile Mark of conformity: EN 60950, EN , EN Certified: CE, CB, UR Max. distance between transformer and luminaire: 30m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V ohne Kabel Sekundärspannung: 12V ohne Kabel Leistung 30-90W: geschützt gegen Kurzschluß und Überlast Kunststoffgehäuse zur Clips-Befestigung auf DIN-Profil Entspricht den Normen: EN 60950, EN , EN Zertifiziert gemäss CE, CB, UR Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 30m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V sans câbles Tension secondaire: 12V sans câbles Puissance 30-90W: protégé contre court-circuit et surcharge Boîtier plastique, clipsable sur profilé DIN Conforme aux normes: EN 60950, EN , EN Certifié: CE, CB, UR Distance du transformateur au luminaire max 30m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A/B/C Weight ML V 30W 45/75/91 mm 0,25 kg ML V 36W 45/75/91 mm 0,24 kg ML V 50W 45/75/91 mm 0,26 kg ML V 90W 73/75/103 mm 0,36 kg Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV 2008 Characteristics Stabilized power-supply IP20 Primary voltage: V without cable Secondary voltage: 24V without cable Power supply 960W: protected against short-circuit and overload metal housing, clipsable on DIN profile Mark of conformity: EN 60950, EN , EN Certified: CE, CB, UR Eigenschaften Stabilisierte Versorgung IP20 Primärspannung: V ohne Kabel Sekundärspannung: 24V ohne Kabel Leistung 960W: geschützt gegen Kurzschluss und Überlast Metal Gehäuse, zur Clips-Befestigung auf DIN-Profil Entspricht den Normen: EN 60950, EN , EN Zertifiziert gemäss CE, CB, UR Caractéristiques Alimentation stabilisée IP20 Tension primaire: V sans câbles Tension secondaire: 24V sans câbles Puissance 960W: protégé contre court-circuit et surcharge Boîtier métallique, clipsable sur profilé DIN Conforme aux normes: EN 60950, EN , EN Certifié: CE, CB, UR For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A / B / C Weight SL V 120W 73/124/117 mm kg SL V 240W 89/124/117 mm kg SL V 480W 220/124/102 mm kg SL V 720W 240/124/112 mm kg SL V 960W 275/124/117 mm kg Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV 2008 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 25

28 stabilized power supply LGT-10 IP20 for aga-led stabilisierte versorgung LGT-10 IP20 für aga-led alimentation stabilisee LGT-10 IP20 pour aga-led 24V / 10W stabilized power supply LGT-25 IP20 for aga-led stabilisierte versorgung LGT-25 IP20 für aga-led alimentation stabilisee LGT-25 IP20 pour aga-led 24V / 25W C C A B A B Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V Secondary voltage: 24V Plastic housing Mark of conformity: EN Certified: EMC Max. distance between transformer and luminaire: 10m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V Sekundärspannung: 24V Kunststoffgehäuse IP20 Entspricht Norm EN EMC-zertifiziert Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 10m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V Tension secondaire: 24V Boîtier plastique IP20 Conforme aux normes: EN Certifié: EMC Distance du transformateur au luminaire max 10m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A / B / C Weight LGT-10 IP20 24V 10W 100/28/40 mm Kg Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V without cable Secondary voltage: 24V without cable Plastic housing, clipsable on DIN profile IP20 Mark of conformity: EN 60950, EN , EN Certified: CE, CB, UR Max. distance between transformer and luminaire: 10m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V ohne Kabel Sekundärspannung: 24V ohne Kabel Kunststoffgehäuse zur Clips-Befestigung auf DIN-Profil IP20 Entspricht den Normen: EN 60950, EN , EN Zertifiziert gemäss CE, CB, UR Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 10m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V sans câbles Tension secondaire: 24V sans câbles Boîtier plastique, clipsable sur profilé DIN IP20 Conforme aux normes: EN 60950, EN , EN Certifié: CE, CB, UR Distance du transformateur au luminaire max 10m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A / B / C Weight LGT-25 IP20 24V 25W 157/43/30 mm Kg Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV 2008 Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

29 stabilized power supply ip64 for aga-led stabilisierte versorgung ip64 für aga-led ALIMENTATION STABILISÉE IP64 POUR AGA-LED 24V / 25W stabilized power supply LGT IP67 for aga-led stabilisierte versorgung LGT IP67 für aga-led ALIMENTATION STABILISÉE LGT IP67 POUR AGA- LED 24V / 10W, 25W 14V-24V 24 Vdc 0,71 A 17W B C C 230V A A B Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V with cable without plugs Secondary voltage: 24V with cable without plugs Power supply 25W: protected against short-circuit and overload Plastic housing, resin moulding Water-proof IP64 Mark of conformity: EN Certified: EMC Max. distance between transformer and luminaire: 30m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V mit Kabel ohne Stecker Sekundärspannung: 24V mit Kabel ohne Stecker Leistung 25W: geschützt gegen Kurzschluss und Überlast Kunststoffgehäuse, Harzguss. (IP64) Wetterbeständig IP64 Entspricht Norm EN EMC-zertifiziert Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 30m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V avec câbles sans fiches Tension secondaire: 24V avec câbles sans fiches Puissance 25W: protégé contre court-circuit et surcharge Boîtier plastique, moulé avec résine Etanche IP64 Conforme aux normes: EN Certifié: EMC Distance du transformateur au luminaire max 30m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A/B/C Weight 18PU01 24V 25W 80/48/29 mm 0,16 kg Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V 50/60Hz Secondary voltage: 24V Power supply 10W or 25W Waterproof potting IP67 Mark of conformity: EN Certified: EMC (RFI) FCC Class B/EN Max. distance between transformer and luminaire: 10m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V 50/60Hz Sekundärspannung: 24V Leistung: 10W oder 25W Wetterbeständig IP67 Entspricht Norm EN EMC (RFI) FCC Class B/EN zertifiziert Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 30m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V 50/60Hz Tension secondaire: 24V Puissance: 10W ou 25W Etanche IP67 Conforme aux normes: EN Certifié: EMC (RFI) FCC Class B/EN Distance du transformateur au luminaire max 10m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A/B/C Weight LGT 10 IP67 24V 10W 86/27/35 mm 0,165 kg LGT 25 IP67 24V 25W 86/27/35 mm 0,165 kg Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV 2008 Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV 2008 AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 27

30 STABILIZED POWER SUPPLY LGT-60 IP67 for aga-led STABILISIERTE VERSORGUNG LGT-60 IP67 für aga-led ALIMENTATION STABILISÉE LGT-60 IP67 POUR aga-led 24V / 60W STABILISIERTE VERSORGUNG LGT-100 IP67 für aga-led STABILIZED POWER SUPPLY LGT-100 IP67 for aga-led ALIMENTATION STABILISÉE LGT-100 IP67 POUR aga-led 24V / 100W C C A B A B Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V 50/60Hz Secondary voltage: 24V Power supply 60W Waterproof potting Mark of conformity: EN Certified: EMC (RFI) FCC Class B/EN Max. distance between transformer and luminaire: 10m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V 50/60Hz Sekundärspannung: 24V Leistung: 60W Wetterbeständig Entspricht Norm EN EMC (RFI) FCC Class B/EN zertifiziert Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 10m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V 50/60Hz Tension secondaire: 24V Puissance: 60W Etanche. Conforme aux normes: EN Certifié: EMC (RFI) FCC Class B/EN Distance du transformateur au luminaire max 10m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A/B/C Weight LGT 60-DC24 24V 60W 198/40/44 mm 0,570 kg Characteristics Stabilized power-supply Primary voltage: V 50/60Hz Secondary voltage: 24V Power supply 100W Waterproof potting (IP67) Mark of conformity: EN Certified: EMC (RFI) FCC Class B/EN Max. distance between transformer and luminaire: 10m Eigenschaften Stabilisierte Versorgung Primärspannung: V 50/60Hz Sekundärspannung: 24V Leistung:100W. Wetterbeständig (IP67) Entspricht Norm EN EMC (RFI) FCC Class B/EN zertifiziert Abstand Transformator-Leuchte: Maximal 10m Caractéristiques Alimentation stabilisée Tension primaire: V 50/60Hz Tension secondaire: 24V Puissance: 100W Etanche (IP67) Conforme aux normes: EN Certifié: EMC (RFI) FCC Class B/EN Distance du transformateur au luminaire max 10m For luminaires / für Leuchten / Pour luminaires: Interiors of range B LIGHT with AGA-LED Sortiment B LIGHT mit AGA-LED De la gamme B LIGHT avec unités lumineuses AGA-LED Ref. Voltage Power Dimensions A/B/C Weight LGT 100-DC24 24V 100W 230/42/65 mm 0,800 kg Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV 2008 Price: see under reference or name in the AGABEKOV 2008 catalogue price list Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der AGABEKOV 2008 Katalog Preisliste Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix du Catalogue AGABEKOV AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

31 NOTES

32 PRODUIT REFERENCE DESCRIPTION PRICE CHF AGA-LED A6 06LT17/004A AGA-LED A White 24V / 0.5W 5000K Rigid Loop Connector LT17/005A AGA-LED A White 24V / 0.5W 2800K Rigid Loop Connector AGA-LED A10 10LT12/004A AGA-LED A White 24V / 1W 5000K Rigid Loop Connector LT12/005A AGA-LED A White 24V / 1W 2800K Rigid Loop Connector AGA-LED B3 03LS18/004B AGA-LED A White 12V / 0.25W 5000K Rigid Loop Connector LS18/005B AGA-LED A White 12V / 0.25W 2800K Rigid Loop Connector AGA-LED B6 06LS18/004B AGA-LED A White 24V / 0.5W 5000K Rigid Loop Connector LS18/005B AGA-LED A White 24V / 0.5W 2800K Rigid Loop Connector AGA-LED B10 10LS13/004B AGA-LED A White 24V / 1W 5000K Rigid Loop Connector LS13/005B AGA-LED A White 24V / 1W 2800K Rigid Loop Connector AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com

33 PRODUIT REFERENCE DESCRIPTION PRICE CHF AGA-LED A6 06LT19/004A AGA-LED A White 24V / 0.5W 5000K Festoon Connector LT19/005A AGA-LED A White 24V / 0.5W 2800K Festoon Connector mm AGA-LED A10 10LT09/004A AGA-LED A White 24V / 1W 5000K Festoon Connector LT09/005A AGA-LED A White 24V / 1W 2800K Festoon Connector AGA-LED B3 03LS20/004B AGA-LED A White 12V / 0.25W 5000K Festoon Connector LS20/005B AGA-LED A White 12V / 0.25W 2800K Festoon Connector AGA-LED B6 06LS20/004B AGA-LED A White 24V / 0.5W 5000K Festoon Connector LS20/005B AGA-LED A White 24V / 0.5W 2800K Festoon Connector AGA-LED B10 10LS10/004B AGA-LED A White 24V / 1W 5000K Festoon Connector LS10/005B AGA-LED A White 24V / 1W 2800K Festoon Connector AGABEKOV S.A. - Tel /45 - Fax info@agabekov.com 31