ENERGY SAVING IN LIGHTING FIELD

ENERGY SAVING IN LIGHTING FIELD Automatic System HYBRID CONTROL GEAR HPSV/MH LAMPS: 50 400W LAMPS.. pag. 5 ELECTRONIC CONTROL GEAR HPSV/MH LAMPS: 70 150W LAMPS.. pag. 13 ELECTRONIC CONTROL GEAR Cosmopolis LAMPS: 60 140W LAMPS HID ENERGY SAVING PROGRAM ( UK 02 2012 )

INTRODUCTION The need to reduce pollution and costs of public spending is increasingly on the agenda and to that end, the whole world is developing energy solutions that lead to these results. In the segment illumination light sources that exist, while ensuring optimum levels of brightness, enabling significant energy savings. The lamps that currently meet these requirements are classified as a gas discharge, and in particular lamps are called high pressure sodium vapor (HPSV) and metal halide (MH). These lamps are joining the types LED. Currently much of the Italian public lighting uses mercury vapor light source and a first step towards saving energy would be to replace them with other sources more efficiently. This replacement bring, besides the reduction in consumption, the following benefits: Reduction of CO2 emissions in the environment (saving 1 kwh = 0.5 kg CO2 savings), this point is critical to public support for the attainment of the goals of reducing greenhouse gas emissions, as defined in climate energy package EEC 20 20 20 2008; Reduction in electricity costs; Similar economic benefits and environmental protection are achieved feeding sources HPSV and MH lamps with dimming systems. In the following pages APF sets out its proposals, starting with simple but effective applications for these types of lamps, and is preparing proposals for the LED segment. For a suitable choice of lamps dimmable systems, please consult the manuals of the manufacturers of lamps, in order to select the appropriate types. The consultation itself is also useful in reference to the alleged life of the lamps, which in most cases it is declared and reaches to 30000 hours of operation. This fact becomes significant compared to the expected life of other light sources such as LED. Energy saving lighting at night The switching on and off a lighting system at night are managed on the basis of the intensity of sunlight present at dusk and dawn. Consequently the change on road off throughout the year, following the curve of the times of sunset and sunrise. In contrast, the lighting needs, linked to attendance lit places ( such as traffic along a road ), remain constant throughout the year. From the graph in fig. 1 it is evident that the intensity of traffic daily ( week days and holidays ) falls before 50% in time of between 22 and 06. Significant energy savings can therefore be achieved through proper management of lighting at night in both public ( roads, intersections, parks, ) and private ( gardens, industrial areas, ) making sure that the power reduction of a plant with reduced lighting requirements typical of the times at which attendance is low. Several types of high pressure sodium lamps and metal halide lamp, you can control, so the savings can be made through bi power systems or power electronic hybrids that are switched to a reduced power at night, when the illumination that can be carried by operating at level of service. APF systems offer a command Intelligent and flexible, automatically adjusting power, without the presence of Line Rider, and adapting to all types of equipment ( excluding systems with centralized controllers ), switching systems using programmable or fixed. The range of production ENERGY SAVING includes: - Hybrid system with electromechanical ballast and electronic power switch coupled to programmable or fixed setting - Programmable Electronic Ballasts: programmable or fixed setting. fig.1 Traffic frequentation Operating Characteristics Each day the system through an internal timer measuring the total duration of power plant and provides the waiting time before switching. To obtain this time using an adaptive algorithm, that is able to maintain a constant, varying the total duration of the night, the switching time. How accurate can you get? Because the algorithm is based on the annual solar cycle, are not perfectly symmetrical in opposite seasons, there are differences on the switching times in different seasons. Sun reported the situation to Italy this difference is maintained ± 20 minutes. What happens to the return of summer or the sun? Automatically switching time moves one hour following the displacement of the clock. How to change the behaviour in different locations around the world? For the configuration of the algorithm for calculating the operating system is universal. Taking as reference the Italian switching latitudes there may be difference of up to ± 20 minutes using the system at the equator or near the polar circles. What if one day the system is switched to a different time than expected? In the event of a power plant run by Twilight early ( due to bad weather conditions ) the system will switch to a time earlier than the day before. In the following days, times when the power back to being normal, the system resumes normal operation. Other abnormal situations may be: Power plant for a few hours during the day ( due to extreme weather events ). The system switches to low power after the waiting time calculated ( if the power is long enough ), even though we are in broad daylight, days of operation remains unchanged. Plant shut down caused by interruption in the supply of energy. The system, the return of energy, partly in conditions of full power even if was previously under saving. In the days after the system resumes normal operation. These deviations from normal operation, however, provide a view of the effectiveness of safety and energy saving. Installation instructions The system works fine if the power plant is controlled by photoelectric switch or similar devices. To ensure correct timing of switching is desirable to avoid testing of the phases of longer than 6 hours. Otherwise the system realign its operation within 20 days after the first turn Pag. 1

70 400 W HPSV Lamps MH Lamps HYBRID Bi Level HID For High power Sodium vapour and Metal Halide vapour lamps ENERGY SAVING VALUES ENERGY SAVING VALUE 2350 h / anno 2930 h / anno calculated 4000 h / year at the cost of 0,17 / kwh Nominal Power W Total W 50 60 70 82 CONSUMPTION kwh / year 240 328 452 668 1100 1732 COST / year 40,8 55,76 76,84 113,56 187 294,44 100 113 150 167 250 275 400 433 SAVING WITH PROGRAM: 2324 7 7 h reduction ( 2350 h / year ) CONSUMPTION kwh / year 191 260 360 527 839 1330 1650h x 60W 2350h x 39W 1650h x 82W 2350h x 53W 1650h x 113W 2350h x 74W 1650h x 167W 2350h x 107W 1650h x 275W 2350h x 164W 1650h x 433W 2350h x 262W / year 32,47 44,2 61,2 89,59 142,63 226,1 SAVING kwh / year 49 68 92 141 261 402 / year 8,33 11,56 15,64 23,97 44,37 68,34 % 20,4 20,7 20,4 21,1 23,8 23,2 Kg. CO2 / year 24,5 34 46 70,5 130,5 201 SAVING PROGRAM Max. Maximum reduction ( 2930 h / anno ) Start Energy Saving h 22 NO STOP CONSUMPTION kwh / year 176 243 338 492 775 1231 1070h x 60W 2930h x 39W 1070h x 82W 2930h x 53W 1070h x 113W 2930h x 74W 1070h x 167W 2930h x 107W 1070h x 275W 2930h x 164W 1070h x 433W 2930h x 262W / year 29,92 41,31 57,46 83,64 131,75 209,27 SAVING kwh / year 64 85 114 176 325 501 / year 10,88 14,45 19,38 29,92 55,25 85,17 % 26,7 25,9 25,2 26,3 29,5 28,9 Kg. CO2 / year 32 42,5 57 88 162,5 250,5 Pag. 2

50 400W BI LEVEL HYBRID RANGE Energy Saving Program Mains 230V ± 10% 50Hz % 100 80 60 BI LEVEL PROGRAMMABLE WITH DIP SWITCH BI LEVEL NO PROGRAMMABLE Start Stop % 100 80 60 40 Time h: 22/23/00/01 h: 05/06/07 /NO stop 40 Time Start h: 23 Stop h: 06 IP20 class I PRA 70 400W Pag. 5 7 Superimposed Ignitor Electromagnetic Ballast HPF Capacitor IP20 class I ( 0 / 1 fuse ) IPS 70 400W Pag. 6 7 Inside Superimposed Ignitor Timed Digital system 3,5 4,5kV / 200pF Electromagnetic Ballast HPF Capacitor IP20 class I ( 0 / 1 fuse ) PAK 50 150W Pag.8 Inside Superimposed Ignitor Timed Digital system 3,5 4,5kV / 200pF Inside Electromagnetic Ballast tw130 C Conform to the ErP EUP Directive HPF Capacitor ( 0 / 1 /2 fuse ) MB QUICK 50 150W Pag. 9 IP40 class II MB TB 50 150W Pag. 10 Inside Superimposed Ignitor Timed Digital system 3,5 4,5kV / 200pF Inside Electromagnetic Ballast tw130 C Conform to the ErP EUP Directive Inside HPF Capacitor cos > 0,90 MB GF QUICK 250 400W Pag. 11 ( 0 / 1 fuse ) IP66 class II MP FAST 50 150W Pag. 12 BF PRA 250 400W Pag. 13 Inside Superimposed Ignitor Timed Digital system 3,5 4,5kV / 200pF Inside Electromagnetic Ballast tw130 C Conform to the ErP EUP Directive Inside HPF Capacitor cos > 0,90 Pag. 3

50 400 W HPSV MH Lamps PR A 400 PR A 1 400 Intelligent Power Switch ENERGY SAVING SYSTEM 220 / 240V 50/60Hz ta C 30 80 I Sistemi Intelligent Power Switch sono abbinabili ad Alimentatori elettromagnetici ( Hybrid system ) e sono inseriti nei sistemi IP40 ON MAY 2011 THE SYSTEM HAD A RECOGNITION AT ECOHITECH AWARD 2011. IT IS THE MOST IMPORTANT RECOGNITION AWARD ANNUALLY TO COMPANIES THAT HAVE ACHIEVED SIGNIFICANT RESULTS IN TERMS OF ENVIRONMENTALLY FRIENDLY EXPLOITING INNOVATION TECHNOLOGIES. AUTOMATIC PROGRAMMABLE POWER REDUCTION System: PRA 400 Cod. 580000PRA Esclusione di ritorno a piena potenza Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Remote control Exclusion of return to full power Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Remote control Peso / weigth: 0,18 Kg h ( / 20 min ) h start stop anno 05 2350 22 06 2750 07 2850 05 2000 23 06 2350 07 2450 05 1620 00 06 1980 07 2080 05 1260 01 06 1620 07 1720 Factory setting 000000: start 22h / NO stop AUTOMATIC POWER REDUCTION System: PRA 1 400 Cod. 58000PRA1 Remote control Peso / weigth: 0,18 Kg 2324 7 Energy Saving start: 23 h ( 00 legal hour ) / 20 min Energy Saving stop after max. 7 hours Standard program 2350 h / year Energy Saving 2223 8 Energy Saving start: 22 h ( 23 legal hour ) / 20 min Energy Saving stop after max. 8 hours ( on requeste ) 2750 h / year Energy Saving Pag. 4

70 400W HPSV MH Lamps IPS Power Reduction Ignition Built in High performance electronic kit For HID lamps 230V 50Hz tc 30 80 C IP 20 class I REFERENCE STANDARD Safety: EN 61347 1 / EN 61347 2 1 Performance: EN 60927 R.F.I. Emissions: EN 55015 Immunity: 61547 General Characteristics Hybrid System ( Electromechanical ballast ) Commutatore automatico series PRA Automatic Power Switch Accenditore digitale temporizzato di sicurezza 3,5 4,5 kv 200 pf Safety Timed Digital IGNITOR Connettore sezionabile a vite 0,5 2,5mm² Separating screw terminal Fusibile sostituibile a richiesta Ø 5 x 20mm 10A 250V T Replaceable fuse on request Production range Programmable Kit Lamps W Type / cod. Type / cod. Kg. 70 / 400 IPS 400 580000IPS IPS 1 400 580007IPS 0,18 Vedi tabella: pag :4 See table : Esclusione di ritorno a piena Potenza Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Exclusion of return to full power Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Remote Control Standard Program 2324 7 Start 23 h Stop after max. 7 h Energy Saving ( 2350 h/year ) Lamps W Reference APF Electromagnetic ballast Reference HPF capacitor > 0,90 250Vl µf ( ±10% ) A ( in ) 70 (0,98A) SAPIM VST 70/50.3 11 0,42 100 (1,20A) SAPIM VT 100/70.3 12,5 0,53 150 (1,80A) SAPIM VST 150/100.3 TP 18 0,78 250 (3,00A) SAPIM 250/150.3 TP 32 1,35 400 (4,40A) SAPIM 400/250.3 TP 45 2,10 Pag. 5

70 400W HPSV / MH Lamps 70 / 50W 100 / 70W 150 / 100W 250 / 150W 400 / 250W HIBRID Bi Level HID Energy Saving SERIE DA INCORPORARE BUILT IN TYPE Hybrid System 230V 50Hz IP 20 Class I REFERENCE STANDARD EN 61347 1 EN 61347 2 9 Safety EN 60923 EN 61000 3 2 Performance Harmonic Limits R.F.I. Emissions Immunity Flicker Lampade Caratteristiche generali Abbinabile a commutatore: Coupling with Power Switch : Automatici Programmabili PRA 400 / IPS 400 Automatic Programmable Automatici fissi PRA 1 400 / IPS 1 400 Automatic fix Alimentatore a basse perdite ( tw 130 C ) Low losses Ballast, conform to the conforme alla Direttiva ErP EUP to ErP EUP Directive, Abbinabile ad accenditori a sovrapposizione F400 / E400 / PWE400 Coupling with Superimposed IGNITOR Connettore a vite 0,75 to 2,5mm² Screw terminals Control Gear Range Control Gear Characteristics HPF Cap. Nominale ridotto Type Cod: Δt Losses λ appr. cos> 0,90 W A W K W* pf 10% A in 70 0,98 50 SAPIM VST 70/50.3 457535V29 75/60 13 9 0,36 0,34 11 0,42 100 1,20 70 SAPIM VT 100/70.3 451735V00 70/55 13 9 0,41 0,39 12,5 0,53 150 1,80 100 SAPIM VST 150/100.3 TP 451135V60 75/60 17,5 13 0,40 0,38 18 0,78 250 3,00 150 SAPIM 250/150.3 TP 402135000 70/55 25 19 0,40 0,38 32 1,35 400 4,40 250 SAPIM 400/250.3 TP 404235000 75/65 33 22 0,45 0,43 45 2,10 Schema di collegamento e dimensioni Drawing and dimensions Schema con: PRA 400 / PRA 1 400 Drawing. with: Schema con: IPS 400 IPS 1 400 Drawing. With: W L L1 Kg W L L1 Kg 70 90 61 1,25 250 100 80 3,20 100 90 61 1,25 400 125 110 4,40 150 122 92 2,07 Pag. 6

50 70 100 150W HPSV MH Lamps 230V 50Hz 50 / 35W PAK Power Reduction Ignition Ballast 70 / 50W Built in Hybrid High performance Control Gear 100 / 70W For HID lamps 150 / 100W IP 20 class I REFERENCE STANDARD Safety: EN 61347 1 / EN 61347 2 9 / EN 61347 2 1 Performance: EN 60923 / EN 60927 Harmonic Limits. EN 61000 3 2 R.F.I. Emissions: EN 55015 Immunity: 61547 General Characteristics Hybrid System ( Electromechanical ballast ) Alimentatore a basse perdite conforme alla Direttiva ErP EUP tw 130 C Low losses Ballast, conform to ErP EUP Directive Connettore sezionabile a vite 0,5 2,5mm² Separating screw terminal Fusibile sostituibile Ø 5 x 20mm 10A 250V T Replaceable fuse Commutatore automatico series PRA Automatic Power Switch Programmable Kit Lamps W Vedi tabella: pag :4 See table : Esclusione di ritorno a piena Potenza Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Exclusion of return to full power Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Standard Program 2324 7 Start 23 h Stop after max. 7 h Energy Saving ( 2350 h/year ) Remote Control Remote Control Production range for Lamps HPSV with Internal Ignitor 50 / 35 PAKAP 50 / 35.3 / EF 455335PAE PAKBT 50 / 35.3 / EF 455335PKE 1,25 70 / 50 PAKAP 70 / 50.3 / EF 457535PAE PAKBT 70 / 50.3 / EF 457535PKE 1,35 Production range for Lamps required Ignitor Accenditore digitale temporizzato di sicurezza 3,5 4,5 kv 200 pf ( 1,8 2, 3 kv for 50W Lamps ) Safety Timed Digital IGNITOR Lamps W Type / cod. Type / cod. Kg. 50 / 35 PAKAP 50 / 35.3 / F 455335PAP PAKBT 50 / 35.3 / F 455335PAK 1,25 70 / 50 PAKAP 70 / 50.3 / F 457535PAP PAKBT 70 / 50.3 / F 457535PAK 1,35 100 / 70 PAKAP 100 / 70.3 / F 451735PAP PAKBT 100 / 70.3 / F 451735PAK 1,55 150 / 100 PAKAP 150 / 100.3 / F 451135PAP PAKBT 150 / 100.3 / F 451135PAK 2,40 Kg. PENDING APPROVAL Lamps W Nominal lamp Reduced lamp Saving Δt K λ L L1 HPF capacitor > 0,90 250Vl W W ( t ) W W ( t ) W µf ( ±10% ) A ( in ) 50 (0,53A) 50 60 35 39 21 65/45 0,33 0,34 140 62 9 0,30 70 (0,98A) 70 82 50 53 29 75/60 0,36 0,34 140 62 11 0,42 100 (1,20A) 100 113 70 74 39 70/55 0,41 0,39 140 62 12,5 0,53 150 (1,80A) 150 167 100 107 60 75/60 0,40 0,38 160 78 18 0,78 Pag. 7

50 70 100 150W HPSV MH Lamps 230V 50Hz 50 / 35W QUICK MINI BASYC Energy Saving ta 30 60 C 70 / 50W Independent Hybrid High performance Control 100 / 70W Gear For HID lamps 150 / 100W IP 40 REFERENCE STANDARD Safety: EN 60922 / EN 61347 1 / EN 61347 2 9 / EN 61347 2 1 / EN 60598 1 / EN 60598 2 1 Performance: EN 60923 / EN 60927 Harmonic Limits: EN 61000 3 2 Immunity: 61547 R.F.I. Emissions: EN 55015 Flicker: EN 61000 3 3 General Characteristics Hybrid System ( Electromechanical ballast ) Alimentatore a basse perdite conforme alla Direttiva ErP EUP tw 130 C Low losses Ballast, conform to ErP EUP Directive Condensatore di rifasamento HPF cosφ > 0,90 High Power Factor Capacitor Accenditore digitale temporizzato di sicurezza 3,5 4,5 kv 200 pf ( 1,8 2, 3 kv for 50W Lamps Safety Timed Digital IGNITOR Connettore sezionabile a vite 1 4,0mm² ( cable 9 11mm ) Separating screw terminal Fusibile sostituibile Ø 5 x 20mm 10A 250V T Replaceable fuse Commutatore automatico series PRA Automatic Power Switch Programmable Kit Vedi tabella: pag :4 See table : Esclusione di ritorno a piena Potenza Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Exclusion of return to full power Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Standard Program 2324 7 Start 23 h Stop after max. 7 h Energy Saving ( 2350 h/year ) Remote Control Remote Control Lamps W 50 / 35 In 0,30A 70 / 50 In 0,41A 100 / 70 In 0,53A 150 / 100 In 0,78A Programmable connector* Type / cod. MB APC 50.3 Q / F 205330APC MB APC 70.3 Q / F 207530APC MB APC 100.3 Q / F 201730APC MB APC 150.3 Q / F 201130APC PENDING APPROVAL Production range Type / cod. MB PRA 50.3 Q / F 20533000A MB PRA 70.3 Q / F 20753000A MB PRA 100.3 Q / F 20173000A MB PRA 150.3 Q / F 20113000A Kg. 2,00 2,10 2,15 2,75 * Patented Programmable connector: Il connettore consente la sostituzione del sistema mantenendo la programmazione di prima installazione o riprogrammazione The connector allow the replacement of the control gear ( hybrid or electronic ) while maintaining the original programming or changing Pag.8

50 70 100 150W HPSV MH Lamps 230V 50Hz 50 / 35W TB MINI BASYC Energy Saving ta 30 60 C 70 / 50W Independent Hybrid High performance Control 100 / 70W Gear For HID lamps 150 / 100W IP 40 REFERENCE STANDARD Safety: EN 61347 1 / EN 61347 2 9 / EN 61347 2 1 / EN 60598 1 / EN 60598 2 1 Performance: EN 60923 / EN 60927 Harmonic Limits: EN 61000 3 2 Immunity: 61547 R.F.I. Emissions: EN 55015 Flicker: EN 61000 3 3 General Characteristics Hybrid System ( Electromechanical ballast ) Alimentatore a basse perdite conforme alla Direttiva ErP EUP tw 130 C Low losses Ballast, conform to ErP EUP Directive Condensatore di rifasamento HPF cosφ > 0,90 High Power Factor Capacitor Accenditore digitale temporizzato di sicurezza 3,5 4,5 kv 200 pf ( 1,8 2, 3 kv for 50W Lamps Safety Timed Digital IGNITOR Connettore a vite 1 2,5mm² ( cable 7 9mm ) Screw terminal Fusibile sostituibile Ø 5 x 20mm 10A 250V T Replaceable fuse Commutatore automatico series PRA Automatic Power Switch Programmable Kit Vedi tabella: pag :4 See table : Esclusione di ritorno a piena Potenza Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Exclusion of return to full power Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Standard Program 2324 7 Start 23 h Stop after max. 7 h Energy Saving ( 2350 h/year ) Remote Control Remote Control Lamps W 50 / 35 In 0,30A 70 / 50 In 0,41A 100 / 70 In 0,53A 150 / 100 In 0,78A Programmable connector* Type / cod. MB AP 50.3 TB / F 2053320AP MB AP 70.3 TB / F 2075320AP MB AP 100.3 TB / F 2017320AP MB AP 150.3 TB / F 2011320AP Production range Type / cod. MB PRA 50.3 TB / F 20533200A MB PRA 70.3 TB / F 20753200A MB PRA 100.3 TB / F 20173200A MB PRA 150.3 TB / F 20113200A Kg. 2,00 2,10 2,15 2,75 Pag. 9

250 400W HPSV MH Lamps 230V 50Hz 250 / 150W MINI BASYC GF Energy Saving ta 30 60 C 400 / 250W Independent Hybrid High performance Control Gear For HID lamps IP 40 REFERENCE STANDARD Safety: EN 61347 1 / EN 61347 2 9 / EN 61347 2 1 / EN 60598 1 / EN 60598 2 1 Performance: EN 60923 / EN 60927 Harmonic Limits: EN 61000 3 2 Immunity: 61547 R.F.I. Emissions: EN 55015 Flicker: EN 61000 3 3 Dim. L L1 250W 197 95 400W 222 120 General Characteristics Hybrid System ( Electromechanical ballast ) Alimentatore a basse perdite conforme alla Direttiva ErP EUP tw 130 C Low losses Ballast, conform to ErP EUP Directive Condensatore di rifasamento HPF cosφ > 0,90 High Power Factor Capacitor Accenditore digitale temporizzato di sicurezza 3,5 4,5 kv 200 pf ( 1,8 2, 3 kv for 50W Lamps Safety Timed Digital IGNITOR Connettore sezionabile a vite 1 4,0mm² ( cable 9 11mm ) Separating screw terminal Fusibile sostituibile Ø 5 x 20mm 10A 250V T Replaceable fuse Commutatore automatico series PRA Automatic Power Switch Programmable Kit Vedi tabella: pag :4 See table : Esclusione di ritorno a piena Potenza Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Exclusion of return to full power Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Standard Program 2324 7 Start 23 h Stop after max. 7 h Energy Saving ( 2350 h/year ) Remote Control Remote Control Lamps W 250 / 150 In 1,35A 400 / 250 In 2,10A Programmable connector* Type / cod. MB GF APC 250.3 Q / F 202130APC MB GF APC 400.3 Q / F 204230APC Production range Type / cod. MB GF A 250.3 Q / F 2021300GA MB GF A 400.3 Q / F 2042300GA Kg. 3,80 5,10 * Patented Programmable connector: Il connettore consente la sostituzione del sistema mantenendo la programmazione di prima installazione o riprogrammazione The connector allow the replacement of the control gear ( hybrid or electronic ) while maintaining the original programming or changing Pag. 10

50 70 100 150W HPSV MH Lamps 230V 50Hz 50 / 35W MINI PLUS FAST Energy Saving ta 30 45 C 70 / 50W Independent Hybrid High performance Control 100 / 70W Gear For HID lamps 150 / 100W IP 66 REFERENCE STANDARD Safety: EN 61347 1 / EN 61347 2 9 / EN 61347 2 1 / EN 60598 1 / EN 60598 2 1 Performance: EN 60923 / EN 60927 Harmonic Limits: EN 61000 3 2 Immunity: 61547 R.F.I. Emissions: EN 55015 Flicker: EN 61000 3 3 General Characteristics Hybrid System ( Electromechanical ballast ) Alimentatore a basse perdite conforme alla Direttiva ErP EUP tw 130 C Low losses Ballast, conform to ErP EUP Directive Condensatore di rifasamento HPF cosφ > 0,90 High Power Factor Capacitor Accenditore digitale temporizzato di sicurezza 3,5 4,5 kv 200 pf ( 1,8 2, 3 kv for 50W Lamps Safety Timed Digital IGNITOR Connettore ad innesto rapido 1 2,5mm² Patented fast connection Screwless terminal Pressacavi per cavi: Ø mm 10 14 type H07 RN F ( or similar ) Cable gland for cable: Fusibile sostituibile Ø 5 x 20mm 10A 250V T Replaceable fuse Commutatore automatico series PRA Automatic Power Switch Programmable Kit Vedi tabella: pag :4 See table : Esclusione di ritorno a piena Potenza Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Exclusion of return to full power Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Standard Program 2324 7 Start 23 h Stop after max. 7 h Energy Saving ( 2350 h/year ) Remote Control Remote Control Lamps W 50 / 35 In 0,30A 70 / 50 In 0,41A 100 / 70 In 0,53A 150 / 100 In 0,78A Programmable connector* Type / cod. MPF AP 50.3 / F 1553300AP MPF AP 70.3 / F 1575300AP MPF AP 100.3 / F 1517300AP MPF AP 150.3 / F 1511300AP Production range Type / cod. MPF PRA 50.3 / F 15533000A MPF PRA 70.3 / F 15753000A MPF PRA 100.3 / F 15173000A MPF PRA 150.3 / F 15113000A Kg. 1,60 1,65 1,75 2,70 Pag. 11

250 400W HPSV MH Lamps 230V 50Hz 250 / 150W BF PRA Energy Saving ta 30 45 C 400 / 250W Independent Hybrid High performance Control Gear For HID lamps IP 66 REFERENCE STANDARD Safety: EN 61347 1 / EN 61347 2 9 / EN 61347 2 1 / EN 60598 1 / EN 60598 2 1 Performance: EN 60923 / EN 60927 Harmonic Limits: EN 61000 3 2 Immunity: 61547 R.F.I. Emissions: EN 55015 Flicker: EN 61000 3 3 General Characteristics Hybrid System ( Electromechanical ballast ) Alimentatore a basse perdite conforme alla Direttiva ErP EUP tw 130 C Low losses Ballast, conform to ErP EUP Directive Condensatore di rifasamento HPF cosφ > 0,90 High Power Factor Capacitor Accenditore digitale temporizzato di sicurezza 3,5 4,5 kv 200 pf ( 1,8 2, 3 kv for 50W Lamps Safety Timed Digital IGNITOR Connettore ad innesto rapido 1 2,5mm² Patented fast connection Screwless terminal Pressacavi per cavi: Ø mm 10 14 type H07 RN F ( or similar ) Cable gland for cable: Fusibile sostituibile Ø 5 x 20mm 10A 250V T Replaceable fuse Commutatore automatico series PRA Automatic Power Switch Standard Program 2324 7 Start 23 h Stop after max. 7 h Energy Saving ( 2350 h/year ) Remote Control Lamps W 250 / 150 In 1,35A 400 / 250 In 2,10A Programmable connector* Type / cod. BF PRA 250.3 302530PRA BF PRA 400.3 304030PRA Production range Type / cod. 4,60 5,90 Kg. 250 / 150 In 1,35A 400 / 250 In 2,10A Pag. 12

MULTI LEVEL ELECTRONIC BALLAST RANGE Energy Saving Program 70 150W HPSV LAMPS / 60 140W Cosmopolis Lamps BI LEVEL PROGRAMMABLE WITH DIP SWITCH TRI LEVEL PROGRAMMABLE WITH DIP SWITCH BI LEVEL NO PROGRAMMABLE BI LEVEL PROGRAMMABLE RANGE ( La potenza minima è in funzione del tipo di ballast The minimun wattage working depending of ballast type ) TRI LEVEL PROGRAMMABLE RANGE ( La potenza minima è in funzione del tipo di ballast The minimun wattage working depending of ballast type ) % 100 80 60 Start Stop % 100 Start Start MIN Stop MIN Stop 80 60 40 Time h: 22/23/00/01 h: 05/06/07 /NO stop 40 Time h: 22/23 h:00/01 h: 05/06 07/NO stop Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Energy Saving Stop per impostazione a potenza fissa ( max/min ) Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Energy Saving Stop to set at fix power ( max/min ) Remote Control Remote Control Programmable IP20 class I PR EL 400 Programmable IP20 class I Built in PR EL 1 10V PR EL 400 PR EL 1 10V 580000PRE 58000PR10 SWITCHED Electronic Ballast IP40 class II ( pag 16 HPSV / 18 COSMOPOLIS ) 1 10V Electronic Ballast IP40 class II ( pag 16 HPSV / 18 COSMOPOLIS ) Ballast con linea pilota Funzionamento anche senza PREL400 Ballast con linea pilota Funzionamento anche senza PREL1 10V Ballast with pilote line Ballast with pilote line Working also without PREL 400 Working also without PREL 1 10 Programmable IP40 class II ( 0/1/2 Fuse ) MB GFE DIM ( pag 16 HPSV / 18 COSMOPOLIS ) Programmable IP40 class II ( 0/1/2 Fuse ) MB GFE 1 10V ( pag 16 HPSV / 18 COSMOPOLIS ) Programmable Connector Programmable Connector % 100 80 BI LEVEL RANGE ( pag 17 HPSV / 19 COSMOPOLIS ) Program CG 24 06 Start 24h Stop after max. 6 h EB EXT DIM CG 24h 6h 60 40 Time Start h: 23 Stop h: 06 Program CG 22 06 Start 24h Stop after max. 8 h EB EXT DIM CG 22h 6h Pag. 13

ENERGY SAVING VALUE Electronic Bi Level HID 2100 h / anno 2750 h / anno Data at full power High performance control gear for 70 100 150 W HPSV / MH Lamps calculated 4000 h / year at the cost of 0,17 / kwh RANGE OF LAMPS Potenza nominale / totale W 70 ( 78 W ) 100 ( 108 W ) 150 ( 163 W ) CONSUMPTION kwh / year 312 432 652 COST / year 53,04 73,44 110,84 SAVING WITH PROGRAM: 6 h reduction ( 2100 h / year ) CG 24 06 CONSUMPTION kwh / year 238 327 495 ( 1900h x 78W 2100h x 43 ) ( 1900h x 108W 2100h x 58 ) ( 1900h x 163W 2100h x 88 ) / anno 40,46 55,59 84,15 SAVING kwh / year 74 105 157 / year 12,58 17,85 26,69 % 24 24 24 Kg. CO2 / year 37 52,5 78,5 SAVING WITH PROGRAM: 8 h reduction ( 2750 h / year ) CG 22 06 CONSUMPTION kwh / year 216 295 446 ( 1250h x 78W 2750h x 43 ) ( 1250h x 108W 2750h x 58 ) ( 1250h x 163W 2750h x 88 ) / anno 36,72 50,15 75,82 SAVING kwh / year 96 137 206 / year 16,32 23,29 35,02 % 31 32 32 Kg. CO2 / year 48 68,5 103 Data at full power High performance control gear for 60 90 140 W Cosmo Polis Lamps calculated 4000 h / year at the cost of 0,17 / kwh RANGE LAMPADE Potenza nominale / totale W 60 ( 67 W ) 90 ( 98 W ) 140 ( 153 W ) CONSUMPTION kwh / year 268 392 612 COST / year 45,56 66,64 104,04 SAVING WITH PROGRAM: 6 h reduction ( 2100 h / year ) CG 24 06 CONSUMPTION kwh / year 236 316 494 ( 1900h x 67W 2100h x 52 ) ( 1900h x 98W 2100h x 62 ) ( 1900h x 153W 2100h x 97 ) / anno 40,12 53,72 83,98 SAVING kwh / year 32 76 118 / year 5,44 12,92 20,06 % 12 19 19 Kg. CO2 / year 16 38 59 SAVING WITH PROGRAM: 8 h reduction ( 2750 h / year ) CG 22 06 CONSUMPTION kwh / year 227 293 458 ( 1250h x 67W 2750h x 52 ) ( 1250h x 98W 2750h x 62 ) ( 1250h x 153W 2750h x 97 ) / anno 38,59 49,81 77,86 SAVING kwh / year 41 99 154 / year 6,97 16,83 26,18 % 15 25 25 Kg. CO2 / year 20,50 49,5 77 Pag. 14

70 100 150W HPSV Lamps TOTAL 70 / 50W 100 / 70W 150 / 100W REFERENCE STANDARD Safety: EN 61347 1 / EN 61347 2 12 / EN 60598 1 / EN 60598 2 1 ELECTRONIC Multi level Energy Saving Independent Electronic High performance Control Gear For HID lamps ELECTRONIC 220/240V 50/60Hz ta 15 50 C IP 40 Harmonic Limits: EN 61000 3 2 Immunity: 61547 R.F.I. Emissions: EN 55015 Flicker: EN 61000 3 3 General Characteristics Mains 220 240V ( 200 265V ) 50 / 60 Hz Cos >0,98 Disinserzione automatica con lampada difettosa Automatic cut out with damage lamp Disattivazione in caso di sovratemperatura Switch off in case of over temperature Massima distanza alimentatore / lampada 2 m Maximum lamp / ballast distance Connettore ad innesto rapidi per cavi rigidi o flessibili 0,75 to 2,5mm² Screw less terminals EB Series NO PROGRAMMABLE Start 24h Stop after max. 6 h SWITCHED PROGRAMMABLE DIMMABLE 1 10V PROGRAMMABLE Abbinabile / Coupling PR EL 400 Abbinabile / Coupling PR EL 1 10V For programmable BI LEVEL System For programmable TRI LEVEL System Lamps W Type / cod. Type / cod. Type / cod. Kg. 70 / 35 EB EXT DIM 70 CG 24h 6h EB EXT DIM 70 CG SW EB EXT DIM 70 CG 10 0,4 In 0,35A 701212405 100 / 50 In 0,50A 150 / 75 In 0,72A MB GF series EB EXT DIM 100 CG 24h 6h 701212410 EB EXT DIM 150 CG 24h 6h 701212415 EB EXT DIM 100 CG SW EB EXT DIM 100 CG 10 0,4 EB EXT DIM 150 CG SW EB EXT DIM 150 CG 10 0,5 Queste configurazioni rendono autonomo il control gear da ulteriori collegamenti With this configuration is not necessary other cables for connection 0 / 1 / 2 : Fusibile sostituibile Ø 5 x 20mm 10A 250V T 0 / 1 / 2 Replaceable fuse BI LEVEL ELECTRONIC CONTROL GEAR TRI LEVEL ELECTRONIC CONTROL GEAR DIMMABLE 1 10V ELECTRONIC BALLAST PROGRAMMABLE CONNECTOR PROGRAMMABLE CONNECTOR Lamps W Type / cod. Type / cod. Kg. 70 / 35 MB GFE APC 70 Q / F MB GFE APC 70 Q / F 10 In 0,35A 7070MBAPC 7070MBA10 0,8 100 / 50 MB GFE APC 100 Q / F MB GFE APC 100 Q / F 10 In 0,50A 7010MBAPC 7010MBA10 0,8 150 / 75 MB GFE APC 150 Q / F MB GFE APC 150 Q / F 10 In 0,72A 7015MBAPC 7015MBA10 0,9 Pag. 15

60 90 140W COSMOPOLIS LAMPS ELECTRONIC Multi level Energy Saving Independent Electronic High performance Control Gear For HID lamps TOTAL ELECTRONIC 220/240V 50/60Hz ta 15 50 C IP 40 REFERENCE STANDARD Safety: EN 61347 1 / EN 61347 2 12 / EN 60598 1 / EN 60598 2 1 Harmonic Limits: EN 61000 3 2 Immunity: 61547 R.F.I. Emissions: EN 55015 Flicker: EN 61000 3 3 General Characteristics Mains 220 240V ( 200 265V ) 50 / 60 Hz Cos >0,98 Disinserzione automatica con lampada difettosa Automatic cut out with damage lamp Disattivazione in caso di sovratemperatura Switch off in case of over temperature Massima distanza alimentatore / lampada 2 m Maximum lamp / ballast distance Connettore ad innesto rapidi per cavi rigidi o flessibili 0,75 to 2,5mm² Screw less terminals EB Series NO PROGRAMMABLE Start 24h Stop after max. 6 h SWITCHED PROGRAMMABLE DIMMABLE 1 10V PROGRAMMABLE Abbinabile / Coupling PR EL 400 Abbinabile / Coupling PR EL 1 10V For programmable BI LEVEL System For programmable TRI LEVEL System Lamps W Type / cod. Type / cod. Type / cod. Kg. 60/ 45 EB EXT DIM 60 CG 24h 6h EB EXT DIM 60 CG SW EB EXT DIM 60 CG 10 0,4 In 0,30A 701212435 90 / 55 In 0,45A 140 / 88 In 0,68A MB GF series EB EXT DIM 90 CG 24h 6h 701212440 EB EXT DIM 140 CG 24h 6h 701212445 EB EXT DIM 90 CG SW EB EXT DIM 90 CG 10 0,4 EB EXT DIM 140 CG SW EB EXT DIM 140 CG 10 0,5 Queste configurazioni rendono autonomo il control gear da ulteriori collegamenti With this configuration is not necessary other cables for connection 0 / 1 / 2 : Fusibile sostituibile Ø 5 x 20mm 10A 250V T Replaceable fuse BI LEVEL ELECTRONIC CONTROL GEAR TRI LEVEL ELECTRONIC CONTROL GEAR DIMMABLE 1 10V ELECTRONIC BALLAST PROGRAMMABLE CONNECTOR PROGRAMMABLE CONNECTOR Lamps W Type / cod. Type / cod. Kg. 60/ 45 MB GFE APC 60 Q / F MB GFE APC 60 Q / F 10 In 0,30A 7060MBAPC 7060MBA10 0,8 90 / 55 In 0,45A 140 / 88 In 0,68A MB GFE APC 90 Q / F 7090MBAPC MB GFE APC 140 Q / F 7014MBAPC Pag. 16 MB GFE APC 90 Q / F 10 7090MBA10 MB GFE APC 140 Q / F 10 7014MBA10 0,8 0,9

Automatic and Programmable Power Reduction Energy Saving Program DIP SWITCH SETTING FOR PROGRAMMABLE SYSTEMS The n 1 dip switch, position 0, empowers the energy saving functions while in position ON the fixed power ones. In order to configure the Energy Saving parameters, dip switches n 3 4 5 6 are to be used. In order to configure the fixed power level, the dip switch n 2 is to be used. Energy Saving program 0 1 2 3 4 5 6 22 23 00 01 h Start NO 05 06 07 h Stop Dip switch on Locked (w) program Max. Min. The 000000 setting ( factory setting ) corresponds to the Energy Saving function with reduction at 10p.m. and switch off during day time. Besides the programmable characteristics, the Energy Saving Systems are able to execute : 1 ) Change over control test in factory 2 ) Manual or automatic remote control 1 ) Change over control test in factory The A cycle allows to test unlimited times at the lighting fittings manufacturer. Every test has to take no more than 6 hours. After the first night working, this function is cancelled. MAX (W) Accensione Start Energy Saving ( h) 22 23 00 01 Stop Energy Saving ( h) 05 06 07 no/day light MIN (W) Time ( h ) in Energy Saving Time sec. 0 10 20 Cycle A Pag. 17

Remote Control Operation Energy Saving Program 2 ) Manual or automatic remote control Every energy saving system, both programmable or fixed, can vary some parameters by means of a centralized remote control, by sending a defined number of sequences and impulses on the power line. Manual control Without any further control, a switch on and off sequence is to be given during the day before the night concerned by the change. The sequence time has to be : ON ( 230V ± 10% ) t = 5 10sec OFF t = 5 8sec SEQUENCE: 3 = System checking test 4 = Setting for 1 day in maximum power 6 = Setting for 7 day in maximum power 8 = Setting for 1 day in minimum power 10 = Setting for 7 day in minimum power CANCELLATION OF REMOTE PROGRAMMING ON = N 12 t = 5 10sec N 1 t = > 30 sec OFF t > 4 sec. We advise not to use the manual control too often in order to avoid useless switch on and off of lamps, caused by the impulses sequence of power line. Programmable automatic control Sequences are given automatically thanks to a control panel. By this means it is possible to exclude the starting working program. Besides easiness and flexibility, the voltage value is less than 150V avoiding useless switch on and off of the lamp. There are two kinds of remote control panel. 1 With selector for the above mentioned functions ( automatic sequence) 2 With yearly programmatore allowing a daily, weekly and monthly selection and fixing the working in maximum or minimum power. The aim is to fit the system with the various seasons and their different needs. In some part of the year, a working with minimum power has to be preferred while in some others, a working with maximum power. Advantages are safety, saving and pollution prevention. By means of the control panel, it is possible to program in place or thanks to a transferred program with USB support. Apart from the program, a push button will allow the automatic test of the whole system reporting the correct working. Technical and dimensional characteristic will follow in the shortest time. Pag.18

APF S.r.l. Via Edison, 3 Burago di Molgora ( MI ) ITALY Tel. 39 039.66.67.26 r.a Fax. 39 039.60.83.387 r.a info@apfitalia.com www.apfitalia.com HID ENERGY SAVING PROGRAM ( IT 02 2012 )