Multivariate analysis of stable isotope data in the traceability process for birds



Similar documents
Traceability of Animal by Product Meals in Broilers Fed Sugarcane Yeast Using Stable Isotopes

ABSTRACT INTRODUCTION

DISCRIMINANT FUNCTION ANALYSIS (DA)

Multivariate Analysis of Variance (MANOVA)

SBD-RESP in active search for leprosy cases SBD-RESP na busca ativa de casos de hanseníase

QUESTIONÁRIOS DE AVALIAÇÃO: QUE INFORMAÇÕES ELES REALMENTE NOS FORNECEM?

Hirsch s index: a case study conducted at the Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo

ECONOMICAL EVALUATION THROUGH GROSS PROFIT AND CASH FLOW IN DIFFERENT BEEF CATTLE SYSTEMS IN RIO GRANDE DO SUL

HYBRID INTELLIGENT SUITE FOR DECISION SUPPORT IN SUGARCANE HARVEST

Multivariate Analysis of Variance. The general purpose of multivariate analysis of variance (MANOVA) is to determine

Management and Strategic planning of agribusiness systems: the case of livestock in Goiás Brazil

Package easyanova. February 19, 2015

Progress in animal experimentation ethics. A case study from a brazilian medical school and from the international medical literature 1

Endnote Web tutorial for BJCVS/RBCCV

Customer Relationship Management Systems why many large companies do not have them?

Impacts of Demand and Technology in Brazilian Economic Growth of

Multivariate Statistical Inference and Applications

THE PLACE OF ACTION-RESEARCH IN FOREIGN LANGUAGE TEACHER EDUCATION AT THE STATE UNIVERSITY OF MATO GROSSO DO SUL

Evaluation of the image quality in computed tomography: different phantoms

WELFARE NORMS FOR BROILER PRODUCTION

Multivariate Analysis of Variance (MANOVA): I. Theory

ENERGETIC EFFICIENCY OF AN AGRICULTURAL TRACTOR IN FUNCTION OF TIRE INFLATION PRESSURE

HARVESTING AND WOOD TRANSPORT PLANNING WITH SNAP III PROGRAM (Scheduling and Network Analysis Program) IN A PINE PLANTATION IN SOUTHEAST BRAZIL 1

Geostatistical anisotropic modeling of carbon dioxide emissions in the Brazilian Negro basin, Mato Grosso do Sul

IMPORTANCE AWARDED TO KNOWLEDGE FOR COACHING AND SELF-PERCEPTION OF COMPETENCE MANIFESTED BY PORTUGUESE BASKETBALL COACHES

THREE-DIMENSIONAL CARTOGRAPHIC REPRESENTATION AND VISUALIZATION FOR SOCIAL NETWORK SPATIAL ANALYSIS

EVALUATING THE IMPACT OF CONTEXTUAL VARIABLES ON THE AGRICULTURAL RESEARCH EFFICIENCY

Injective Mappings and Solvable Vector Fields

Abstract Number: Critical Issues about the Theory Of Constraints Thinking Process A. Theoretical and Practical Approach

Lasers and Specturbility of Light Scattering Liquids - A Review

CONCEPTIONS OF PROFESSIONALS FROM THE HEALTH AREA ABOUT THE INSERTION IN THE EDUCATION PROGRAM BY THE WORK FOR HEALTH/PET- SAÚDE 1

Figure 1: SITCRIM location. Thirteenth International Congress of the Brazilian Geophysical Society

The meat market in Brazil: a partial equilibrium model 1

MOVIES IN NATURAL SCIENCE EDUCATION: NEW TRENDS

THE PREPARATION. SUPPLY/UTILIZATION ACCOUNTS (SUAs)

THE BEHAVIOUR OF SENSIBLE HEAT TURBULENT FLUX IN SYNOPTIC DISTURBANCE

How To Run Statistical Tests in Excel

Supply Chain Management: Enhancing World Food Security and trade facility. Case study of Thai Poultry Industry, CP Food and FAPP

Land O Lakes Feed DDGS. Nutrients Concentrate: United States Ethanol Outlook. A Growing Opportunity

Public health and safety of eggs and egg products in Australia. Explanatory summary of the risk assessment

The Solar Radio Burst Activity Index (I,) and the Burst Incidence (B,) for

TEXTO PARA DISCUSSÃO N 135 THE FEDERAL DOMESTIC DEBT AND STATE GOVERNMENTS: THE IMPACT OF THE STATE DEBTS ON THE FEDERAL GOVERNMENT FINANCES

Practice Areas. Tax Planning and identification of opportunities to reduce tax burden;

Incremental Housing in Brazil: Research and Design methods

WSPA Model Farm Projects & Humane Slaughter Programmes WSPA Proyectos de Granjas Modelo y de Sacrificio Humanitario

Multivariate analyses

STATISTICS TEACHING TO ADMINISTRATION DEGREE BY DISTANCE EDUCATION: WORK EXPERIENCE EVALUATION

Revista Brasileira de Odontologia Legal RBOL PREVALENCE AND CONTENT OF LEGAL SUITS FOUNDED ON DENTAL MALPRACTICE IN THE COURTS OF MIDWEST BRAZIL

TEXTO PARA DISCUSSÃO N 265 ECONOMIC GROWTH, CONVERGENCE AND QUALITY OF HUMAN CAPITAL FORMATION SYSTEM. Luciano Nakabashi Lízia de Figueiredo

IS MATHEMATICAL BACKGROUND CRUCIAL TO

QUALITY KNOWLEDGE INTEGRATION: A BRAZILIAN COMPARISON ANALYSIS

NATIONAL UNIVERSITY OF LIFE AND ENVIRONMENTAL SCIENCES OF UKRAINE

Coop case: the position, the guarantees system, the information to the consumers

Linear Discriminant Analysis

How To Know If A Contract Is Used In Cattle Feedlot

Home advantage in football in Brazil: differences between teams and the effects of distance traveled

PUBVET, Publicações em Medicina Veterinária e Zootecnia.

Agriculture, Food & Natural Resources Career Cluster Agriculture Meat and Dairy Product Processing

Application of ARIMA models in soybean series of prices in the north of Paraná

Profile analysis is the multivariate equivalent of repeated measures or mixed ANOVA. Profile analysis is most commonly used in two cases:

External School Evaluation in Portugal a glance at the impacts on curricular and pedagogical practices

THIS REPORT CONTAINS ASSESSMENTS OF COMMODITY AND TRADE ISSUES MADE BY USDA STAFF AND NOT NECESSARILY STATEMENTS OF OFFICIAL U.S.

Multivariate Analysis of Variance (MANOVA)

Animal Life Cycles. Background. Procedure

UNIVERSITY OF EXCELLENCE. Educating global innovative leaders

The Production and Use of High-Valued Canola Protein Concentrates

Exploring the Drivers of E-Commerce through the Application of Structural Equation Modeling

My Plate, My Planet. Food for a Sustainable Nation. The Dietary Guidelines Advisory Committee Report:

Genetic diversity analysis of peppers: a comparison of discarding variable methods

Simple treatment structure

Analysis of Variance. MINITAB User s Guide 2 3-1

A Simple Observation Concerning Contraction Mappings

Competition for land use between different production alternatives

Consequences of 100% organic diets for pigs and poultry

PUBLIC NOTICE. II - Workplace Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, located in Campo Grande, Lisboa.

Working Papers. Cointegration Based Trading Strategy For Soft Commodities Market. Piotr Arendarski Łukasz Postek. No. 2/2012 (68)

Didacticiel - Études de cas

THE ASSOCIATION OF ANIMAL FEED PRODUCERS IN THE UK INDUSTRY REPORT FOR 2014 AND BEYOND

1. Basic Certificate in Animal Health and Production (CAHP)

Egg quality of laying hens in different conditions of storage, ages and housing densities

GUIDELINES AND FORMAT SPECIFICATIONS FOR PROPOSALS, THESES, AND DISSERTATIONS

Design Issues in a Component-based Software Product Line

POULTRY MANAGEMENT Manage poultry rearing operations

AN ANALYSIS OF THE IMPORTANCE OF APPROPRIATE TIE BREAKING RULES IN DISPATCH HEURISTICS

One day-old chicks transport: Assessment of thermal profile in a tropical region

WHEY PROTEIN SUPPLEMENT BRAND POSITIONING: A MULTIDIMENSIONAL SCALING APPROACH

Global University Consortium Exploring Incremental Housing

Design & Analysis of Ecological Data. Landscape of Statistical Methods...

Chapter 6: Multivariate Cointegration Analysis

5º CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM PETRÓLEO E GÁS

The Need of Continuous Teachers Training in the Coaching of Vocational Education 1

Marketing strategies for workplace safety consultants of small Business

Anna Paula Galvão Scheidegger Universidade Federal de Itajubá. Fabio Favaretto Universidade Federal de Itajubá

1/27/2013. PSY 512: Advanced Statistics for Psychological and Behavioral Research 2

Effects of Traceability on the Brazilian Beef Agribusiness System

Experimental results and modeling of poultry carcass cooling by water immersion

PROJETO DE EDUCAÇÃO SUPERIOR A DISTÂNCIA NA ÁREA DA INFORMÁTICA

Competitiveness of the EU egg and poultry meat sector. Peter van Horne LEI Wageningen UR Poultry Day at Eurotier, November 2014

Evaluation of the methodology in publications describing epidemiological design for dental research: a critical analysis

Transcription:

Acta Scientiarum http://www.uem.br/acta ISSN printed: 1806-2636 ISSN on-line: 1807-8672 Doi: 10.4025/actascianimsci.v34i4.13434 Multivariate analysis of stable isotope data in the traceability process for birds Maria Márcia Pereira Sartori 1*, Juliana Célia Denadai 1, Amélia Maria Lima Gracia 2, Alfredo Sampaio Carrijo 2 and Carlos Ducatti 1 1 Departamento de Física e Biofísica, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Rua Rubião Junior, s/n, 18618-000, Botucatu, São Paulo, Brazil. 2 Departamento de Zootecnia, Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. *Author for correspondence. E-mail: mmpsartori@ibb.unesp.br ABSTRACT. Isotope analysis has proved to be an extremely important tool in the traceability process; however, statistical analyses of the results show discrepancies, as the data depend on and originate from several chemical elements such as carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen and sulfur (CHONS). In order to establish the proper analysis of traceability data for birds using the stable isotope technique and evaluate the need for a combined analysis of the variables, data for carbon-13 and nitrogen-15 were used from eggs (albumen + yolk) of laying hens and the pectoral muscle of broilers, which were subjected to univariate statistical analysis (ANOVA and complemented with Tukey s test) and multivariate statistical analysis (MANOVA and Discriminant Analysis). The data were analyzed using Minitab 16 software, and the results, corroborated in the theory, confirm the need for multivariate analysis, showing also that discriminant analysis clarifies questions from the results of the other analysis methods compared in this study. Keywords: ANOVA, discriminant analysis, carbon-13, MANOVA, nitrogen-15. Análise multivariada em dados de isótopos estáveis no processo de rastreabilidade em aves RESUMO. A análise isotópica tem se mostrado uma ferramenta de suma importância ao processo de rastreabilidade, no entanto, existem divergências nas análises estatísticas dos resultados, uma vez que os dados são dependentes e advindos de vários elementos químicos tais como Carbono, Hidrogênio, Oxigênio, Nitrogênio e Enxofre (CHON S). Com o intuito de estabelecer a análise propícia para os dados de rastreabilidade em aves pela técnica de isótopos estáveis e avaliar a necessidade da análise conjunta das variáveis, foram usados dados de carbono-13 e de nitrogênio-15 de ovos (albúmen + gema) de poedeiras e músculo peitoral de frangos de corte, os quais foram submetidos à análise estatística univariada (Anova e complementada pelo teste de Tukey) e multivariada (Manova e Discriminante). Os dados foram analisados no software Minitab 16, e os resultados, consolidados na teoria, confirmam a necessidade de análise multivariada, mostrando também que a análise discriminante esclarece as dúvidas apresentadas nos resultados de outros métodos de análise comparados nesta pesquisa. Palavras-chave: Anova, análise discriminante, carbono-13, Manova, nitrogênio-15. Introduction In animal traceability, the isotopic composition of carbon in tissues serves as a natural tracer of the different diets, each with distinct isotopic signatures. Conversely, the difference between the isotopic composition of the ingested material and that of animal tissue can be sensitive to nutritional status, turnover rate and biosynthetic route (KOCK et al., 1994). Some authors have evaluated the stable isotopes of carbon and nitrogen independently (univariate analysis). Rogers (2009) analyzed 18 different chicken egg brands under three rearing types (in poultry houses, confined in cages and free range) using the stable isotope technique to evaluate the effect of diet (conventional and organic) on egg characteristics. Statistical analysis of the results for carbon and nitrogen was performed independently, that is, for the whole egg and its components (yolk and albumen) and for each variable (carbon and nitrogen). The author observed that the results for the variables carbon and nitrogen were different within the same sample; it was therefore concluded that the analysis of stable nitrogen isotopes in egg components is a potentially useful technique to determine the diet to which the birds were submitted, serving as an important authentication tool in the egg industry. However, Denadai et al. (2009), while evaluating eggs from two producers in the area of Bastos, São

438 Sartori et al. Paulo State one using only plant-based products, the other using animal byproducts detected a 1.5% inclusion of bovine meat and bone meal in the albumen of eggs from birds fed with that ingredient. They concluded that the combined analysis of δ 15 N and δ 15 C that is, multivariate analysis of data from stable carbon and nitrogen isotopes makes it possible to track the inclusion of animal-based meals in the diets of laying hens, by detecting it in the eggs. Carrijo et al. (2006) observed a need for data analysis on the relative enrichment of carbon-13 (δ 13 C) and nitrogen-15 (δ 15 N) (multivariate analysis), which made it possible to detect the inclusion of bovine bone meal in broiler diets, found in the pectoral muscle. Also working with chickens, Gottmann et al. (2008) identified in the pectoral muscle the inclusion of poultry viscera meal in diets, even when other alternative ingredients (wheat bran and yeast) were added. Oliveira et al. (2010) analyzed the pectoral muscle, keel and tibia of broilers to identify which of these tissues would best track poultry viscera meal in the diets of broilers at a given rearing stage. Móri et al. (2007) detected animal byproducts used in the diets of meat quails, in the pectoral muscle, keel and tibia. Researchers worldwide have analyzed data on traceability using multivariate analysis known as discriminant analysis (GUO et al., 2010; HEATON et al., 2008). The literature shows that works on carbon and nitrogen isotopes have been analyzed for traceability using both univariate and multivariate analysis. Multivariate (MANOVA) and univariate (ANOVA) analysis of variance Both univariate (ANOVA) and MANOVA techniques are used to evaluate the statistical significance of intergroup differences. In ANOVA, the null hypothesis tested is the equality of the means of the dependent variable throughout the groups. In MANOVA, the null hypothesis tested is the equality of mean vectors on multiple dependent variables throughout the groups. The unique aspect of MANOVA is that the statistical variable optimally combines the multiple dependent measurements into a single value that maximizes the differences throughout the different groups. The use of separate univariate ANOVAs can create a problem when attempting to control the general or experimental error rate. For instance, consider that that a series of five dependent variables were analyzed using separate ANOVAs, always using 0.05 significance. Given that there are real differences in the dependent variables, a significant effect is to be expected 5% of the time for any given dependent variable. However, Hair et al. (2009), observed that in five separate tests, the probability of a Type I error is about 5% if all dependent variables are perfectly correlated, and 23% (1-0.95 5 ) if the dependent variables are non-correlated. Thus, a series of separate statistical tests leaves the effective general or experimental Type I error rate without any control. Should the researcher wish to keep control over the experimental error rate and there is any degree of intercorrelation among the dependent variables, then MANOVA is appropriate. To complement MANOVA, two-dimensional graphs can be created evaluating the differences between one response vector and the others. This type of evaluation is mostly used when a single comparison is sought with the standard, for example given that if there are 10 treatments, 10 graphs would be created to evaluate all possible differences, which greatly hinders the analysis process. Discriminant analysis Discriminant analysis is an appropriate statistical technique for types of problems in which the dependent variable consists of two or more groups (classifications) for instance, different treatments. This analysis involves determining a statistical variable, the linear combination between two or more independent variables that will best discriminate between groups defined a priori. Discrimination is achieved by establishing the weights of the statistical variable for each variable, in order to maximize intergroup variance relative to intragroup variance. The linear combination for a discriminant analysis, also known as the discriminant function, is determined by the following equation: Z = α + W X + W X +... + W X jk 1 1k 2 where: Z jk = discriminant Z-score of discriminant function j for object k; α = intercept; W i = discriminant weight for independent variable i; X ik =independent variable i for object k. Discriminant analysis is the appropriate statistical technique for testing the hypothesis that the means of a set of independent variables for two or more groups are equal. To that end, discriminant analysis multiplies each independent variable by its corresponding weight and adds both products. The 2k i ik

Statistics analysis of carbon and nitrogen isotopes 439 result is a discriminant Z-score for each individual in the analysis. Calculating the mean between the discriminant scores for all individuals in a group, the group mean is obtained. This group mean is known as the centroid. The statistical significance test for a discriminant function is a generalized measurement of the distance between group centroids. It is computed by comparing the distributions of the discriminant scores for the groups. If the overlap in the distributions is small, the discriminant function separates the groups well. If there is large overlap, the function is a poor discriminator between the groups (HAIR et al., 2009). The objective of this article was to shed light on the differences between the existing analysis techniques and establish a statistical analysis featuring greater detail on the results of stable carbon-13 and nitrogen-15 isotopes for traceability in birds. To that end, the study analyzed carbon-13 and nitrogen-15 data from the eggs, pectoral muscle and keel of birds using univariate (ANOVA and Tukey s test) and multivariate statistical methods (MANOVA and discriminant analysis). Material and methods Data on eggs The data on eggs were obtained in an experiment performed at the School of Veterinary Medicine/FMVZ, Botucatu, São Paulo State, Brazil in 2008, in which 240 laying hens were used, in a completely randomized design, with treatments and six replications. Treatments consisted of five inclusion levels (0, 1.5, 3.0, 4.5 and 6.0%) of bovine meat and bone meal in the corn- and soybean mealbased diet. On the 35 th day, 12 eggs were collected at random per treatment, two per replication, to measure the isotopic enrichment of δ 13 C and δ 15 N. Isotope analysis was carried out at the Stable Isotopes Center (CIE) at IB/UNESP/Botucatu. Data on the pectoral muscle of broiler chickens The experiment on the pectoral muscle of broilers was carried out at the School of Veterinary Medicine and Animal Science/UFMS, Campo Grande, Mato Grosso do Sul State, Brazil in 2007, measuring the relative isotopic enrichment of δ 13 C and δ 15 N at the CIE from 10 samples, per treatment and per collection date, of pectoral muscle from three treatments with inclusion of 0, 6 and 12% poultry viscera meal in the corn- and soybean mealbased diet of broilers, collected at 21 and 42 days of age. Statistical analyses of traceability data The first phase consisted of separately analyzing the data on carbon-13 and nitrogen-15 stable isotopes, using univariate analysis of variance (ANOVA) complemented with Tukey s test. This analysis was carried out to assess the influence of the rate of Type I errors described by Hair et al. (2009), thus attesting whether the variables were perfectly correlated. In the second phase, the data were explored by MANOVA multivariate analyses, evaluating the comparison between the standard (0% inclusion) and the other treatments, represented by the twodimensional graph, as well as discriminant analysis. Lastly, the results obtained by the different methods were evaluated, and the most adequate method was determined for use in traceability data for birds through the stable isotopes of carbon-13 and nitrogen-15. Results and discussion Statistical analysis results for eggs A significant difference was evident between treatments, through univariate analysis of variance (ANOVA) (Table 1) for variable carbon-13 in data on eggs. Only the treatments with 4.5 and 3.0% inclusion of bovine meat and bone meal did not show significant differences between one another; the others differed by Tukey s test at 5% significance (Table 1). For variable nitrogen-15, a significant difference was observed through ANOVA (Table 1); also, the treatment with 6.0% inclusion of bovine meat and bone meal did not differ from the treatment with 4.5% inclusion, the treatment with 4.5% inclusion did not differ from the treatment with 3.0% inclusion, and the treatment with 1.5% inclusion did not differ from the standard by Tukey s test at 5% significance (Table 1). These results differed from that observed for the variable carbon-13. Table 1. Results of statistical analyses of variables carbon-13 and nitrogen-15 for eggs. Treatments Average values Carbon-13 Nitrogen-15 6.0-16.8758 a 5.1700 a 4.5-17.3150 b 5.0175 ab 3.0-17.4283 b 4.8100 b 1.5-17.7717 c 4.5783 c 0.0-18.3050 d 4.4308 c p* < 0,01 < 0,01 * Result of variance analyses. Same letters in the same column do not differ by Tukey test. MANOVA shows that there is a significant difference between treatments (Table 2) for all criteria used. Figure 1 shows the difference

440 Sartori et al. between the standard (0% inclusion of bovine meat and bone meal) and the other treatments, where it is seen that only the treatment with 1.5% inclusion did not differ from the standard. Table 2. MANOVA for the variables carbon-13 and nitrogen-15 in eggs. Criterion Test estatístico F P Wilks' 0.05383 44.688 0.000 Hotelling 15.61062 103.420 0.000 Pillai's 1.05207 15.261 0.000 Roy's 15.48356 Differences of δ 15 N 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5-0.2 Differences of δ 13 C 1.5% BMBM 3.0% BMBM 4.5% BMBM 6.0% BMBM Figure 1. Two-dimensional representation of MANOVA, comparison between the different treatments with inclusion of bovine meat and bone meal and the treatment without inclusion, for eggs. However, in the discriminant analysis (Table 3) it was observed that the treatments with inclusion of 0 and 1.5% of bovine meat and bone meal did not differ from one another; the same happened between treatments with 1.5 and 3.0%, and treatments with 3.0 and 4.5% inclusion. The treatment with 6% meal inclusion differed from all other treatments. When the statistical analysis was performed for each ANOVA variable, it was observed that the treatments differed, as there was a difference in one variable between the treatments. Thus, the treatment with 6% inclusion of meat meal would not show any statistical difference from the treatment with 4.5% inclusion of meal (Table 2), for this analysis. However, when the variables were analyzed collectively (Multivariate Discriminant Analysis, Table 3) it was observed that the treatment with 6% inclusion differed from the other treatments, showing a different result than the univariate analysis. This difference can be attributed to the general or experimental error rate (HAIR et al., 2009). The differences obtained for the other treatments were common to both types of statistical analysis, univariate and multivariate. Table 3. Groups formed by discriminant analysis for the variables carbon-13 and nitrogen-15, in eggs original. Groups Formed Groups original 0 1.5 3.0 4.5 6.0 0.0 11 1 0 0 0 1.5 1 11 1 0 0 3.0 0 0 9 2 0 4.5 0 0 2 10 0 6.0 0 0 0 0 12 Total N 12 12 12 12 12 N correct 11 11 9 10 12 Percentage 0.92 0.92 0.75 0.83 1.00 Statistical analysis results for the pectoral muscle For the data on the pectoral muscle of 21-dayold birds, there was a difference between the treatments using univariate analysis of variance (ANOVA) for variable carbon-13 (Table 4). The treatments that did not differ from one another were those with 6 and 12% inclusion of poultry viscera meal (Table 4). ANOVA also showed a significant difference (Table 4) for variable nitrogen-15 in the pectoral muscle of 21-day-old birds. The treatments with 0 and 6% inclusion did not differ from one another; the same was observed between treatments with 6 and 12% inclusion. However, the treatments with 0 and 12% inclusion were statistically different by Tukey s test at 5% significance (Table 4). Table 4. Results of the statistical analyses of variables carbon-13 and nitrogen-15 for the pectoral muscle, at 21 days of age. Treatments Average values Carbon-13 Nitrogen-15 12-17.6820 a 2.8760 a 6-17.7120 a 2.7820 ab 0-18.8340 b 2.5940 b p < 0.01 < 0.05 *Result of variance analyses. Same letters in the same column do not differ by Tukey test. Using multivariate analysis of variance (MANOVA) it can be verified that there was a significant difference between the treatments for the variables (Table 5), confirming the same result obtained through ANOVA. In the graph (Figure 2), it was observed that the treatment with 6% inclusion of viscera meal did not differ from the 0% treatment; the 12% treatment, however, showed statistical difference from the treatment with 0% inclusion. This graph does not provide any conclusion on differences between the treatments with 6 and 12% inclusion.

Statistics analysis of carbon and nitrogen isotopes 441 Table 5. MANOVA for variables carbon-13 and nitrogen-15 of the pectoral muscle, at 21 days of age. Criterion Test estatísticos F P Wilks' 0.32095 9.947 0.000 Lawley-Hotelling 2.06890 12.931 0.000 Pillai's 0.69411 7.175 0.000 Roy's 2.04597 Discriminant analysis showed that only the treatment with 12% inclusion of viscera meal showed statistical difference from the treatment with 0% inclusion; the treatments with 0 and 6% meal inclusion did not show statistical difference by that method in only one sample (Table 6). That fact, confirmed by MANOVA, could not be detected for the pectoral muscle by carbon-13 analysis, only for variable nitrogen-15. It can be observed that the treatments with 6 and 12% inclusion did not differ from one another. Therefore, the variable nitrogen- 15 caused the influence in the non-differentiation between the treatments. Differences of δ 15 N 0.6 0.4 0.2 0.0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6-0.2 Differences of δ 13 C Figure 2. Two-dimensional representation of MANOVA, comparison between the treatments with inclusion of 6% and 12% and the treatment without inclusion of viscera meal, for the pectoral muscle, at 21 days of age. Table 6. Groups formed by discriminant analysis for variables carbon-13 and nitrogen-15 in the pectoral muscle, at 21 days of age. Groups Formed Groups original 0 6 12 0 9 1 0 6 1 5 4 12 0 4 6 Total N 10 10 10 N correct 9 5 6 Percentage 0.90 0.50 0.60 The variable carbon-13, for 42-day-old birds, showed statistical difference between all three treatments (Table 7). However, for the nitrogen variable the treatments with 0 and 6% inclusion of viscera meal did not differ from one another, and the same could be observed between the treatments with 6 and 12% inclusion (Table 7). 6% 12% Table 7. Results of the statistical analyses of the variables carbon- 13 and nitrogen-15 for the pectoral muscle, at 42 days of age. Treatments Average values Carbon-13 Nitrogen-15 12-17.8540 a 2.9770 a 6-18.4460 b 2.7620 ab 0-19.2170 c 2.6310 b p 0.000 0.012 *Result of variance analyses. Same letters in the same column do not differ by Tukey test. Using MANOVA it was observed that the combined variables showed differences between the treatments (Table 8). That difference was found only for the treatments with 0 and 12% inclusion; the same was not observed between the treatments with 0 and 6% inclusion of viscera meal (Figure 3). Discriminant analysis demonstrated that only one sample of the treatment with 0% inclusion was related to the treatment with 6% inclusion; the same was observed for the treatment with 6% inclusion in relation to the 12% treatment that is, even though they were statistically different, only two of the 30 total samples were part of groups other than the original ones (Table 9). Thus, it was concluded that those two samples likely influenced the result obtained through MANOVA (Figure 3), and that nitrogen-15 was probably the variable that led to this result, as the same result was repeated for nitrogen-15 data (Table 7). Table 8. MANOVA for the variables carbon-13 and nitrogen-15 of the pectoral muscle, at 42 days of age. Criterion Tests estatísticos F P Wilks' 0.20315 15.843 0.000 Hotelling 3.85594 24.100 0.000 Pillai's 0.81038 9.196 0.000 Roy's 3.83859 Differences of δ 15 N 0.8 0.6 0.4 0.2 6-6% 12-12% 0.0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0-0.2 Differences of δ 13 C Figure 3. Two-dimensional representation of MANOVA, comparison between the treatments with inclusion of 6% and 12% and the treatment without inclusion of viscera meal, for the pectoral muscle, at 42 days of age. Hair et al. (2009) highlight that a large sample (more than 20 elements) is necessary; however, the number of sample elements in traceability analyses is not always that large. In those cases, it is extremely important to investigate the obtained results in greater detail.

442 Sartori et al. Table 9. Groups formed by discriminant analysis for variables carbon-13 and nitrogen-15 in the pectoral muscle, at 42 days of age. Groups Groups original Formed 0 6 12 0 9 0 0 6 1 9 0 12 0 1 10 Total N 10 10 10 N correct 9 9 10 Percentage 0.90 0.90 1.00 The need for carbon-13 and nitrogen-15 analysis for bird traceability is thus emphasized. Furthermore, the combined data analysis showed a more adequate result for problems with more than one dependent variable, which can be confirmed by Carrijo et al. (2006), Gottmann et al. (2008), Denadai et al. (2009) and Oliveira et al. (2010); discriminant analysis gave a more detailed result showing the relationship between each sample (replication) and the treatments in question, which was also observed by Heaton et al. (2008) and Guo et al. (2010). Conclusion Traceability using stable isotopes should be evaluated by more than one variable, such as carbon- 13 and nitrogen-15. The proper statistical analysis for problems with more than one dependent variable in this case carbon- 13 and nitrogen-15 could be multivariate analysis (MANOVA) complemented with discriminant analysis. Among the methods analyzed in this research, discriminant analysis also gives the relationship between each sampled value and the others. Acknowledgements To the São Paulo State Research Support Foundation for the post-doctoral grant, no. 2010/11792-7. References CARRIJO, A. S.; PEZZATO, A. C.; DUCATTI, C.; SARTORI, J. R.; TRINCA, L.; SILVA, E. T. Traceability of bovine meat and bone meal in poultry by stable isotope analysis. Revista Brasileira de Ciência Avícola, v. 8, n. 1, p. 37-42, 2006. DENADAI, J. C.; DUCATTI, C.; SARTORI, J. R.; PEZZATO, A. C.; MÓRI C.; GOTTMANN, R.; MITUO, M. A. O. Rastreabilidade da farinha de carne e ossos bovinos em ovos de poedeiras alimentadas com ingredientes alternativos. Pesquisa Agropecuária Brasileira, v. 44, n. 1, p. 1-7, 2009. GOTTMANN, R.; PEZZATO, A. C.; DUCATTI, C.; DENADAI, J. C.; MORI, C.; MITUO, M. A. O.; SARTORI, J. R. Rastreabilidade de subprodutos de origem animal em dietas com levedura e trigo para frangos. Pesquisa Agropecuária Brasileira, v. 43, n. 12, p. 1641-1647, 2008. GUO, B. L.; WEI, Y. M.; PAN, J. R.; LI, Y. Stable C and N isotope ratio analysis for regional geographical traceability of cattle in China. Food Chemistry, v. 118, n. 4, p. 915-920, 2010. HAIR, J. F.; ANDERSON, R. E.; TATHAM, R. L.; BLACK, W. C. Análise multivariada de dados. 5. ed. Porto Alegre: Bookman, 2009. HEATON, K.; KELLY, S. D.; HOOGEWERFF, J.; WOOLFE, M. Verifying the geographical origin of beef: The application of multi-element isotope and trace element analysis. Food Chemistry, v. 107, n. 1, p. 506-515, 2008. KOCK, P. L.; FOGEL, M. L.; TURONS, N. Tracing the diets of fossil animals using stable isotope. In: LAJTHA, K.; MICHENER, R. H. (Ed.). Stable in Ecology and Environmental Science. London: Blackwell Scientific Publications, 1994. p. 63-92. MÓRI, C.; GARCIA, E. A.; DUCATTI, C.; DENADAI, J. C.; PELICIA, K.; GOTTMANN, R.; MITUO, M. A. O.; BORDINHON, A. M. Traceability of animal byproducts in quail (Coturnix coturnix japonica) tissues using carbon ( 13 C/ 12 C) and nitrogen ( 15 N/ 14 N) stable isotopes. Revista Brasileira de Ciência Avícola, v. 9, n. 4, p. 263-269, 2007. OLIVEIRA, R. P.; DUCATTI, C.; PEZZATO, A. C.; DENADAI, J. C.; CRUZ, V. C.; SARTORI, J. R.; CARRIJO, A. S.; CALDARA, F. R. Traceability of poultry offal meal in broiler feeding using isotopic analysis (δ 13 C and δ 15 N) of different tissues. Revista Brasileira de Ciência Avícola, v. 12, n. 1, p. 13-20, 2010. ROGERS, K. M. Stable isotopes as a tool to differentiate eggs laid by caged, barn, free range, and organic hens. Journal of Agricultural and Food Chemistry, v. 57, n. 10, p. 4236-4242, 2009. Received on May 18, 2011. Accepted on January 24, 2012. License information: This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.