LED CATALOGUE ARDITI S.p.A.

Arditi_Catalogo_LED_Cover New@1-2#_arditi_08_ITAcop_1-2.qxd 03/03/16 09:41 Pagina 1 CAT. LED. 02/2016 2016 ITALIANO / ENGLISH LED CATALOGUE 2016 ARDITI S.p.A. 24012 VAL BREMBILLA (BERGAMO) ITALY - Via Caberardi, 3 Tel. +39 0345 52111 - Fax +39 0345 52355 Internet: http://www.arditi.com - E-mail: arditi@arditi.com

CATALOGO LED 2016 LED CATALOGUE 2016 SEDE UFFICI / HEADQUARTER 24012 VAL BREMBILLA (BERGAMO) ITALY Via Caberardi, 3 - Tel. +39 0345 52111- Fax +39 0345 52355 Internet: http://www.arditi.com - E-mail: arditi@arditi.com

MLED 230 Moduli LED 230 / LED modules 230 MODULO ACRICH2 4,3W - Ø 33 Cod. 035638 Cod. 035459 Cod. 036292 ACRICH2 4,3W DIAM.33/WW/FPFP30 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D33 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D33 OPALE LED disponibili Available LEDS WW, NW WW Bianco Caldo WW Warm White NW Bianco Natural NW Natura White Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore / lunghezza d onda Temperature Colour / wavelenght Apertura angolare Viewing angle V 230 230 W 4,6 4,6 lm 330 340 K 3000 4000 120 120 MODULO ACRICH2 8,7W - Ø 46 Cod. 035639 Cod. 035410 Cod. 036293 Cod. 035483 ACRICH2 8,7W DIAM.46/WW/FPFP30 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D46 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D46 OPALE GUARNIZ. COPERT. ACRICH2 DIAM.46 LED disponibili Available LEDS WW, NW WW Bianco Caldo WW Warm White NW Bianco Natural NW Natura White Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore / lunghezza d onda Temperature Colour / wavelenght Apertura angolare Viewing angle V 230 230 W 9,1 9,1 lm 630 640 K 3000 4000 120 120 2

Moduli LED 230 / LED modules 230 MLED 230 MODULO ACRICH2 13W - Ø 50 Cod. 035635 Cod. 035460 Cod. 036294 Cod. 035484 ACRICH2 13W DIAM.50/WW/FPFP30 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D50 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D50 OPALE GUARNIZ. COPERT. ACRICH2 DIAM. 50 LED disponibili Available LEDS WW, NW WW Bianco Caldo WW Warm White NW Bianco Natural NW Natura White Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore / lunghezza d onda Temperature Colour / wavelenght Apertura angolare Viewing angle V 230 230 W 13,4 13,4 lm 940 960 K 3000 4000 120 120 MODULO ACRICH2 17W - Ø 70 Cod. 035637 Cod. 035411 Cod. 036295 Cod. 035486 ACRICH2 17W DIAM.70/WW/FPFP30 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D70 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D70 OPALE GUARNIZ. COPERT. ACRICH2 DIAM. 70 LED disponibili Available LEDS WW, NW WW Bianco Caldo WW Warm White NW Bianco Natural NW Natura White Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore / lunghezza d onda Temperature Colour / wavelenght Apertura angolare Viewing angle V 230 230 W 17,5 17,5 lm 1300 1340 K 3000 4000 120 120 3

MLED 230 Moduli LED 230 / LED modules 230 MODULO ACRICH2 17W - Ø 100 Cod. 035636 Cod. 035461 Cod. 036296 Cod. 035485 ACRICH2 17W DIAM.100/WW/FPFP30 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D100 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D100 OPALE GUARNIZ. COPERT. ACRICH2 DIAM. 100 LED disponibili Available LEDS WW, NW WW Bianco Caldo WW Warm White NW Bianco Natural NW Natura White Tenone nominale Rated voltage V 230 230 Potenza masma Max power W 17,5 17,5 Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore / lunghezza d onda Temperature Colour / wavelenght Apertura angolare Viewing angle lm 1300 1340 K 3000 4000 120 120 MODULO ACRICH2 10W - Ø 100 Cod. 035634 Cod. 035461 Cod. 036296 Cod. 035485 ACRICH2 10W DIAM.100/WW/FPFP30 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D100 COPERTURA PER MOD.ACRICH2 D100 OPALE GUARNIZ. COPERT. ACRICH2 DIAM. 100 LED disponibili Available LEDS WW, NW WW Bianco Caldo WW Warm White NW Bianco Natural NW Natura White Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore / lunghezza d onda Temperature Colour / wavelenght Apertura angolare Viewing angle V 230 230 W 11 11 lm 1200 1250 K 3000 4000 120 120 4

Strisce LED flesbili / Flexible LED strips FLED Optostrip 12V 24W - OS12-24-300 Cod. 800004 Cod. 800005 Cod. 800407 OS12-24CW-300 OS12-24WW-300 OS12-24XW-300 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, WW, XW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo CW Cool White WW Bianco Caldo WW Warm White XW Extra Caldo XW Exstra Warm Vd.c. 12 12 12 W 24 24 24 Im 2225 2075 1945 K 6000..7000 2800..3000 2150..2250 5000x8x2,4 5000x8x2,4 5000x8x2,4 300 300 300 50 100* 50 100* 50 100* n 10 20* 10 20* 10 20* Disponibile 24V (*) su richiesta. 24V (*) available on demand Striscia flesbile da 5m con LED SMD autoadeva. La vita prevista può essere aumentata con l installazione delle strisce su materiale dispante. 5m flexible band with SMD LEDs. Self-adheve. Expected lifetime can be increased by installing the band onto a conductive surface. 5

FLED Strisce LED flesbili / Flexible LED strips Optostrip 12V 24W water proof - OSIP12-24-300 Cod. 800018 Cod. 800019 OSIP12-24CW-300 OSIP12-24WW-300 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, WW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo WH Cool White WW Bianco Caldo WW Warm White Vd.c. 12 12 W 24 24 Im 2000 1900 K 6000..7000 2800..3000 5000x11x3 5000x11x3 300 300 50 50 n 10 10 Striscia flesbile da 5m con LED SMD protezione contro infiltrazioni d acqua IP65. Autoadeva (congliato fissaggio addizionale). La vita prevista può essere aumentata con l installazione delle strisce su materiale dispante. 5m waterproof IP65 band with SMD LEDs. Self-adheve (additional fixture is recoended) Expected lifetime can be increased by installing the band onto a conductive surface 6

Strisce LED flesbili / Flexible LED strips FLED Optostrip 12V 50W - OS12-50-600 Cod. 800498 Cod. 800249 Cod. 800264 OS12-50CW-600 OS12-50NW-600 OS12-50WW-600 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, NW, WW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo CW Cool White NW New Bianco Natural NW New Natural White WW Bianco Caldo WW Warm White Vd.c. 12 12 12 W 50,4 50,4 50,4 Im 4240 4040 3940 K 6000..7000 4000..4250 2800..3000 5000x8x2,4 5000x8x2,4 5000x8x2,4 600 600 600 25 50* 25 50* 25 50* n 5 10* 5 10* 5 10* Disponibile 24V (*) su richiesta. 24V (*) available on demand Striscia flesbile da 5m con LED SMD autoadeva. La vita prevista può essere aumentata con l installazione delle strisce su materiale dispante. 5m flexible band with SMD LEDs. Self-adheve. Expected lifetime can be increased by installing the band onto a conductive surface. 7

FLED Strisce LED flesbili / Flexible LED strips Optostrip 24V 50W moisture protected - OSI24-50-600 Cod. 800257 Cod. 800258 Cod. 800432 OSI24-50CW-600 OSI24-50NW-600 OSI24-50XW-600 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, NW, WW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo CW Cool White NW New Bianco Natural NW New Natural White XW Extra Caldo XW Exstra Warm Vd.c. 24 24 24 W 50,4 50,4 50,4 Im 3720 3680 3460 K ca. 5300 ca. 4200 ca. 2850 5000x8x3,4 5000x8x3,4 5000x8x3,4 600 600 600 50* 25 50* 25 50* 25 n 10* 5 10* 5 10* 5 Disponibile 12V (*) su richiesta. 12V (*) available on demand Striscia flesbile da 5m con LED SMD protezione contro l umidità. Autoadeva (congliato fissaggio addizionale). La vita prevista può essere aumentata con l installazione delle strisce su materiale dispante. 5m moisture protected band with SMD LEDs. Self-adheve (additional fixture is recoended). Expected lifetime can be increased by installing the band onto a conductive surface. 8

Strisce LED flesbili / Flexible LED strips FLED Optostrip 12V 72W - OS12-72-600 On demand On demand Cod. 800440 OS12-72CW-600 OS12-72NW-600 OS12-72WW-600 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, NW, WW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo CW Cool White NW New Bianco Natural NW New Natural White WW Bianco Caldo WW Warm White Vd.c. 12 12 12 W 72 72 72 Im 7500 6600 6000 K 6000..7000 4000..4500 2900..3000 5000x10x1,3 5000x10x1,3 5000x10x1,3 600 600 600 25 50* 25 50* 25 50* n 5 10* 5 10* 5 10* Disponibile 24V (*) su richiesta. 24V (*) available on demand Striscia flesbile da 5m con LED SMD autoadeva. La striscia deve essere installata utilizzando un adeguato supporto dispativo (vedi pag. 25). 5m flexible band with SMD LEDs.Self-adheve. Band must be installed on a heat conductive surface for cooling purposes (see pag. 25). 9

FLED Strisce LED flesbili / Flexible LED strips Optostrip 12V 96W - OS12-96-600 Cod. 800420 Cod. 800421 Cod. 800422 OS12-96CW-600 OS12-96NW-600 OS12-96WW-600 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, NW, WW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo CW Cool White NW New Bianco Natural NW New Natural White WW Bianco Caldo WW Warm White Vd.c. 12 12 12 W 96 96 96 Im 7050 ca. 7000 7150 K 5650..6480 4258..4739 2700..3040 5000x10x1,8 5000x10x1,8 5000x10x1,8 600 600 600 25 50* 25 50* 25 50* n 3 6* 3 6* 3 6* CRI = 90 CRI = 90 Disponibile 24V (*) su richiesta. 24V (*) available on demand Striscia flesbile da 5m con LED SMD autoadeva. La striscia deve essere installata utilizzando un adeguato supporto dispativo (vedi pag. 25). 5m flexible band with SMD LEDs.Self-adheve. Band must be installed on a heat conductive surface for cooling purposes (see pag. 25). 10

Strisce LED flesbili / Flexible LED strips FLED Optostrip 24V 96W double row - OSD24-96-1200 Cod. 800218 Cod. 800212 Cod. 800213 OS24-96CW-1200 OS24-96NW-1200 OS24-96WW-1200 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, NW, WW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo CW Cool White NW New Bianco Natural NW New Natural White WW Bianco Caldo WW Warm White Vd.c. 24 24 24 W 96 96 96 Im 7800 7000 6200 K 6000..7000 4250..4600 2800..3000 5000x15x1,8 5000x15x1,8 5000x15x1,8 1200 1200 1200 50 50 50 n 5 5 5 Disponibile con CRI = 85. Available with CRI = 85. Striscia flesbile 5m con due file di LED SMD autoadeva. La striscia deve essere installata utilizzando un adeguato supporto dispativo (vedi pag. 25). 5m band with 2 rows SMD LEDs. Self-adheve. Band must be installed on a heat conductive surface for cooling purposes (see pag. 25). 11

FLED Strisce LED flesbili / Flexible LED strips Optostrip 24V 108W, CRI90 - OS24-108-900 Cod. 800444 Cod. 800443 Cod. 800442 OS24-108CW-900 OS24-108NW-900 OS24-108WW-900 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, NW, WW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo CW Cool White NW New Bianco Natural NW New Natural White WW Bianco Caldo WW Warm White Vd.c. 24 24 24 W 108 108 108 Im 8750 8250 7750 K 6000..6500 4450..4750 2700..2950 5000x10x1,3 5000x10x1,3 5000x10x1,3 900 900 900 33,3 33,3 33,3 n 6 6 6 CRI = 90. CRI = 90. Striscia LED flesbile da 5m con LED SMD ad alto CRI. Autoadeva. La striscia deve essere installata utilizzando un adeguato supporto dispativo (vedi pag. 25). 5m flexible band with SMD LEDs with very good colour rendering.self-adheve. Band must be installed on a heat conductive surface for cooling purposes (see pag. 25). 12

Strisce LED flesbili / Flexible LED strips FLED Optostrip 24V 123W - OS24-123-1020 Cod. 800232 Cod. 800233 Cod. 800234 OS24-123CW-1020 OS24-123NW-1020 OS24-123WW-1020 Selezioni disponibili XX Available selections XX CW, NW, WW Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in CW Bianco Freddo CW Cool White NW New Bianco Natural NW New Natural White WW Bianco Caldo WW Warm White Vd.c. 24 24 24 W 122,5 122,5 122,5 Im 12000 11400 9200 K 6000..7000 4000..4500 2800..3000 5000x10x1,3 5000x10x1,3 5000x10x1,3 1020 1020 1020 29,4 14,7* 29,4 14,7* 29,4 14,7* n 5 2,5* 5 2,5* 5 2,5* Disponibile 12V (*) su richiesta. 12V (*) available on demand Striscia flesbile da 5m con LED SMD. Autoadeva. La striscia deve essere installata utilizzando un adeguato supporto dispativo (vedi pag. 25). 5m flexible band with SMD LEDs. Self-adheve. Band must be installed on a heat conductive surface for cooling purposes (see pag. 25). 13

FLED Strisce LED flesbili / Flexible LED strips RGB LED Strip 12V 36W - OS12-36RGB-150 Cod. 800217 OS12-36RGB-150 RGB Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in Vd.c. 12 W 36 Im 1250 K 5000x10x2 150 10 n 5 Striscia flesbile da 5m con LED SMD RGB autoadeva. 5m flexible band with SMD RGB LEDs. Self-adheve. 14

Strisce LED flesbili / Flexible LED strips FLED RGB LED Strip 12V 36W Water Proof - OSIP12-36RGB-150 Cod. 800020 OSIP12-36RGB-150 RGB Tenone di alimentazione Input voltage Potenza masma Power max Fascio luminoso per rolla Luminous flux typ. Temperatura di colore Colour Ttemperature Dimenoni Dimenons Numero dei LED Number of LEDs Lunghezza Lenght of a unit Lunghezza masma Max lenght after feed-in Vd.c. 12 W 36 Im 950 K 5000x13x5 150 10 n 5 Striscia flesbile da 5m con LED SMD RGB protezione contro infiltrazioni d acqua IP65. Autoadeva (congliato fissaggio addizionale). 5m flexible band with SMD RGB LEDs, water proof IP65. Self-adheve (additional fixture is recoended). 15

ALED CCM Alimentatori LED / LED power supplies ALED A 3W-DC IP66 Cod. 401327 Cod. 401330 Cod. 401331 ALED A 3W-DC-350MA IP66 ALED A 3W-DC-500MA IP66 ALED A 3W-DC-700MA IP66 TUV Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone di uscita Output voltage Tenone di uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LEDS Temperatura ambiente masma (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor accordin to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 100 240 Hz 50 60 ma 150 ma 350 500 700 Vdc 3 12 3 9,5 3 6 Vdc 17 14 9,5 n. 1 3 1 2 1 C 50 C 85 ² ² λ 0,40 g pcs 66 0,82 (AWG18) 0,82 (AWG18) 38x27x21,5 16

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CCM ALED A 3W-DC SP Cod. 031834 Cod. 034339 ALED A 3W 350MA SP NE ALED A 3W 700MA SP NE Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LED Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 40 ma 350 700 Vdc 3 12 4,5 Vdc 12 4,5 n. 1 3 1 C 50 45 C 80 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 2x0,75 ALED A 3W-DC SP 77x66x24 g 120 pcs 10 Alimentatori forniti con 200 cm di cavo; altri colori e lunghezze disponibili su richiesta. LED power supply provided with 200 cm cable; other colours and cable lengths available on request. 17

ALED CCM Alimentatori LED / LED power supplies ALED A 6W-DC Cod. 401243 Cod. 401244 ALED A 6W-DC-350mA Q ALED A 6W-DC-700mA Q ALED A 6W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LED Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 65 ma 350 700 Vdc 3 12 3 8,5 Vdc 24 12 n. 1 6 1 2 C 50 C 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 42,5x41x21 g 33 pcs 10 18

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CCM ALED A 6W-DC SP Cod. 031586 Cod. 031589 ALED A 6W-DC-350MA SP TR ALED A 6W-DC-700MA SP TR Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LED Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 65 ma 350 700 Vdc 3 21 3 8,5 Vdc 24 12 n. 1 6 1 2 C 50 C 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 2x0,75 ALED A 6W-DC SP 77x66x24 g 70 pcs 10 Alimentatori forniti con 150 cm di cavo; altri colori e lunghezze disponibili su richiesta. LED power supply provided with 150 cm cable; other colours and cable lengths available on request. 19

ALED CCM Alimentatori LED / LED power supplies ALED A 8W-DC Cod. 401235 Cod. 401236 ALED A 8W-DC-350mA ALED A 8W-DC-700mA ALED A 8W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LED Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 65 ma 350 700 Vdc 3 21 3 8,5 Vdc 24 12 n. 1 6 1 2 C 50 C 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 58x35x21 g 35 pcs 10 20

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CCM ALED A 15W-DC Cod. 401287 Cod. 401288 ALED A 15W-DC-700MA LARGE ALED A 15W-DC-350MA LARGE ALED A 15W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED (*2) Number of LED (*2) Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 75 ma 350 700 Vdc 23 42 11,5 21 Vdc 46 25 n. 6 12 3 6 C 45 C 80 λ >0,5 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 123x45x19 g 69 pcs 10 21

ALED-FLAT CCM Alimentatori LED / LED power supplies ALED A 15W-DC FLAT Cod. 401293 Cod. 401294 ALED A 15W-DC-350MA FLAT ALED A 15W-DC-700MA FLAT ALED A 15W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED (*2) Number of LED (*2) Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 75 ma 350 700 Vdc 20 43 11 21 Vdc 46 24 n. 8 12 3 6 C 45 C 75 λ >0,5 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 128x50x14 g 75 pcs 10 22

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CCM ALED A 17W-DC SP Cod. 035777 Cod. 035778 Cod. 035779 ALED A 17W 350mA SP NE ALED A 17W 500mA SP NE ALED A 17W 700mA SP NE ALED A 17W-DC SP Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LED Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 100 ma 350 500 700 Vdc 12 46 9 34 6 24 Vdc 46,2 34,2 24,2 n. 4 14 3 10 2 7 C 40 C 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 2x0,75 81x66x24 g 120 pcs 10 Alimentatori con morsetti a vite per collegare cavi da 0,5-0,75 2, piatto o tondo, utilizzabile con interruttore sul secondario. LED power supply with screw terminals tube used with flat and roundcable to 0,5-0,75 2. Posbility to put one switch on secondary de. 23

ALED CCM Alimentatori LED / LED power supplies ALED A 17W-DC Cod. 401232 Cod. 401267 Cod. 401231 ALED A 17W-DC-350MA ALED A 17W-DC-500MA ALED A 17W-DC-700MA 05 ALED A 17W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LED Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 120 150 130 ma 350 500 700 Vdc 6 46 3 33 3 24 Vdc 50 35 30 n. 2 12 1 8 1 6 C 50 C 75 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 125x38x22 g 76 pcs 10 24

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CCM ALED 20W-DC Cod. 401360 Cod. 401361 ALED A 20W-DC-350MA ALED A 20W-DC-700MA ALED A 20W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LED Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 100 ma 350 700 Vdc 12 58 11,5 29 Vdc 58 29 n. 6 14 3 7 C 45 C 75 λ > 0,5 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 123x45x19 g 69 pcs 10 25

ALED CVM Alimentatori LED / LED power supplies ALED V 6W-DC Cod. 401243 Cod. 401244 ALED V 6W-DC-24V Q ALED V 6W-DC-12V Q ALED V 6W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 65 ma 300 600 Vdc 24 12 C 50 C 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 42,5x41x21 g 75 pcs 10 26

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CVM ALED V 8W-DC Cod. 401235 Cod. 401236 ALED V 8W-DC-24V ALED V 8W-DC-12V ALED V 8W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 65 ma 350 700 Vdc 24 12 C 50 C 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 58x35x21 g 35 pcs 10 27

ALED CVM Alimentatori LED / LED power supplies ALED V 12W-DC SP-JACK Cod. 034045 Cod. 034046 ALED V 12W 12V SP-JACK TR ALED V 12W 24V SP-JACK TR ALED V 12W-DC SP-JACK Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone d uscita (± 10 %) Output voltage (± 10 %) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 110 Vdc 12 24 A 1 0,5 C 50 C 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 77x66x24 g 70 pcs 10 Il cavo-jack dell'alimentatore a spina è da ordinare separatamente: The jack-cable of the power supply is separately supplied on demand: Cod. 034047 CAVO-JACK/275/150/TR PER ALED V 12W-DC SP 1,5 mt di cavo piatto 2x0,75 ² trasparente con jack / 1,5 mt of flat cable 2x0,75 ² transparent Cod. 034048 CAVO-JACK/275/250/TR PER ALED V 12W-DC SP 2 mt di cavo piatto 2x0,75 ² trasparente con jack / 2 mt of flat cable 2x0,75 ² transparent 28

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CVM ALED V 15W-DC Cod. 401285 Cod. 401291 ALED V 15W-DC-24V LARGE ALED V 15W-DC-12V LARGE ALED V 15W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input Rated current (with Pout max) Tenone d uscita (± 5 %) Output Voltage (± 5 %) Corrente nominale di uscita Output rated current Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 75 Vdc 12 24 A 1,25 0,625 C 45 C 80 λ >0,75 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 123x45x19 g 69 pcs 10 29

ALED-FLAT CCM Alimentatori LED / LED power supplies ALED A 15W-DC FLAT Cod. 401293 Cod. 401294 ALED A 15W-DC-350MA FLAT ALED A 15W-DC-700MA FLAT ALED A 15W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED (*2) Number of LED (*2) Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 75 ma 350 700 Vdc 20 43 11 21 Vdc 46 24 n. 8 12 3 6 C 45 C 75 λ >0,5 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 128x50x14 g 75 pcs 10 30

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CVM ALED V 17W-DC SP Cod. 035780 Cod. 035781 ALED V 17W-DC-12V SP NE ALED V 17W-DC-24V SP NE ALED V 17W-DC SP Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente d uscita masma Max output corrent Tenone d uscita Output voltage Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 100 ma 1400 700 Vdc 12 24 C 40 C 85 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 2x0,75 81x66x24 g 120 pcs 10 Alimentatori con morsetti a vite per collegare cavi da 0,5-0,75 2, piatto o tondo. LED power supply with screw terminals tube used with flat and roundcable to 0,5-0,75 2. 31

ALED-FLAT CVM Alimentatori LED / LED power supplies ALED V 20W-DC FLAT Cod. 401295 Cod. 401296 ALED V 20W-DC-12V FLAT ALED V 20W-DC-24V FLAT ALED V 20W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone d'uscita (±5%) Output voltage (±5%) Corrente nominale d'uscita Output rated current Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 100 Vdc 12 24 ma 1,67 0,84 C 45 C 80 λ >0,5 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 154x50x14 g 110 pcs 10 32

Alimentatori LED / LED power supplies ALED-FLAT CVM ALED V 30W-DC FLAT Cod. 401286 Cod. 401292 ALED V 30W-DC-24V FLAT ALED V 30W-DC-12V FLAT ALED V 30W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone d'uscita (±5%) Output voltage (±5%) Corrente nominale d'uscita Output rated current Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 150 Vdc 12 24 ma 2,5 1,25 C 45 C 80 λ >0,9 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 159x59x18 g 157 pcs 10 33

ALED CVM Alimentatori LED / LED power supplies ALED V 30W-DC Cod. 401362 Cod. 401363 ALED V 30W-DC-12V ALED V 30W-DC-24V ALED V 30W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input Rated current (with Pout max) Tenone d uscita (± 10 %) Output Voltage (± 10 %) Corrente nominale di uscita Output rated current Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 155 Vdc 12 24 A 2,5 1,25 C 45 C 80 λ > 0,9 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 153x41x32 g 240 pcs 10 34

Alimentatori LED / LED power supplies ALED-SLIM CVM ALED V 30W-DC SLIM Cod. 401334 Cod. 401335 ALED A 30W-DC-12V SLIM ALED A 30W-DC-24V SLIM Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone nominale di uscita (± 5 %) Output rated voltage (± 5 %) Corrente di uscita Output current Temperatura ambiente masma (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor accordin to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 180 V 12 24 A 2,5 1,25 C 50 C 85 λ 0,95 riavvio automatico automatic restart riavvio automatico automatic restart 20 ² 0,5 0,75 ² 0,5 0,75 240,5x31,5x16,5 g 130 pcs 10 35

ALED CVM Alimentatori LED / LED power supplies ALED V 50W-DC FLAT Cod. 401297 Cod. 401298 ALED V 50W-DC-12V FLAT ALED V 50W-DC- 24V FLAT ALED V 50W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone d'uscita (±5%) Output voltage (±5%) Corrente nominale d'uscita Output rated current Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 250 Vdc 12 24 ma 4,17 2,08 C 45 C 80 λ >0,9 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 185x64x22 g 245 pcs 10 36

Alimentatori LED / LED power supplies ALED CVM ALED V 75W-DC Cod. 401364 Cod. 401365 ALED V 75W-DC-12V ALED V 75W-DC-24V ALED V 75W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone d'uscita (±5%) Output voltage (±5%) Corrente nominale d'uscita Output rated current Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 375 Vdc 12 24 A 6,25 3,12 C 45 C 85 λ >0,9 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 180x52x30 g 330 pcs 10 37

ALED CVM Alimentatori LED / LED power supplies ALED V 75W-DC Cod. 401289 Cod. 401290 ALED V 75W-DC-24V LARGE ALED V 75W-DC-12V LARGE ALED V 75W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone d'uscita (±5%) Output voltage (±5%) Corrente nominale d'uscita Output rated current Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 375 Vdc 12 24 ma 6,25 3,12 C 45 C 80 λ >0,9 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 200x63x30 g 312 pcs 10 38

Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM ALED-DIM A 9W350mA-SP Cod. 032968 Cod. 032969 ALED-DIM A 9W350MA-SP/NE/300/SN20-05 ALED-DIM A 9W350MA-SP/TR/300/SN20-05 Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita (± 10 %) Output rated current (± 10 %) Tenone d uscita Output voltage Tenone d uscita masma Max output voltage Numero di LED Number of LED Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 75 ma 350 Vdc 0 24 Vdc 24 n. 1 6 C 40 C 70 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 4x0,25 ALED-DIM A 9W350mA-SP 77x66x24 g 170 pcs 10 Alimentatori forniti con 300 cm di cavo; altri colori e lunghezze disponibili su richiesta. Led power supply provided with 300 cm cable; other colours and cable lengths available on request. 39

ALED-DIM Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies Sec 1 2 3 4 16,8W 350mA - - - - 16,8W 500mA ON - ON - 16,8W 700mA ON ON - ON 8,4W 12V ON ON ON ON 16,8W 24V ON ON - ON ALED-DIM A 16,8W-DC-350/500/700MA Cod. 401329 ALED A 16,8W-DC-350/500/700MA ALED-DIM V 16,8W-DC Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone d uscita (± 10 %) Output voltage (± 10 %) Potenza nominale di uscita Output rated power Corrente nominale di uscita Output rated current Numero di LED Number of LED Dierazione Diing Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor according to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di Protezione IP IP protection level Sezione cavi di ingresso Input cable section Sezione cavi di uscita Output cable section Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 100 Vdc 12 24 W 8 16 A 350 500 4,5 n. 3 12 2 8 2 6 Protocollo DALI Standard DALI C 50 C 75 λ 0,6 Riavvio automatico Automatic restart 20 2 0,75 2 0,75 155x51x26 g 120 pcs 10 40

Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM Jumper 1 2 3 4 5 6 15,8W 350mA - - - - - x 22,5W 500mA - - - - x - 31,5W 700mA - - - x - - 12,5W 10V - - x - - - 15W 12V - x - - - - 30W 24V x - - - - - ALED-DIM 30W-DC-350/500/700MA Cod. 035800 ALED 30W DC-350/500/700MA 12/24V Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita Output rated current Numero LED Number LED Tenone di uscita Output voltage Dierazione Diing Temperatura ambiente (Ta) Ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor accordin to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di protezione IP IP protection level cavo di ingresso Input cable cavo di uscita Output cable Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 200 ma 350 500 700 nr 1 12 1 11 1 10 Vdc 24 12 1-10V e Pulsante 1-10V and Push C 50 C 90 λ > 0,9 riavvio automatico automatic restart 20 ² 0,75 ² 0,75 151x41x30 g 120 pcs 10 41

ALED-DIM Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies Sec 1 2 3 4 5 6 15W 350mA - - - - - - 22W 500mA - - - - - ON 25W 700mA - - - - ON ON 10W 12V - ON - ON ON ON 20W 24V ON - - ON ON ON ALED-DIM 25W-DC-350/500/700MA Cod. 800579 ALED-DIM 25W 350/500/700MA 12/24V Q Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Corrente nominale di uscita Output rated current Numero LED Number LED Tenone d uscita Output voltage Dierazione Diing Temperatura ambiente (Ta) Ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor accordin to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di protezione IP IP protection level cavo di ingresso Input cable cavo di uscita Output cable Dimenoni Dimenons Vac 220 240 Hz 50 60 ma 180 ma 350 500 700 nr 3 12 3 10 2 8 Vdc 24 12 1-10V e Pulsante 1-10V and Push C 50 C 75 λ 0,9 riavvio automatico automatic restart 20 ² 0,5 1,5 ² 0,5 1,5 114x69x23 g 120 pcs 10 42

Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM Jumper 1 12V x 24V - ALED-DIM 100W-DC Cod. 035802 ALED-DIM 100W 12/24 WR Tenone nominale di ingresso Input rated voltage Frequenza Frequency Corrente di ingresso (con Pout max) Input rated current (with Pout max) Tenone di uscita Output voltage Corrente nominale di uscita Output rated current Dierazione Diing Temperatura ambiente (Ta) Ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Fattore di potenza secondo EN61000-3-2 Power factor accordin to EN61000-3-2 Protezione termica Thermal protection Protezione sovraccarico Overload protection Protezione corto circuito Short circuit protection Grado di protezione IP IP protection level cavo di ingresso Input cable cavo di uscita Output cable Dimenoni Dimenons Vac 100 240 Hz 50 60 A 1,0@ 100Vac 0,5@ 240Vac Vdc 24 12 A 8@ 240Vac 4@ 240Vac 6,5@ 110Vac 3,25@ 110Vac 1-10V e Pulsante 1-10V and Push C 50 C 90 λ > 0,9 riavvio automatico automatic restart 20 ² 0,75 ² 0,75 245x67x42 g 350 pcs 10 43

ALED-DIM Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM A RGB 350mA Cod. 032256 Cod. 032257 ALED-DIM A RGB1P-350mA Master ALED-DIM A RGB1P-350mA Slave ALED-DIM A RGB 350mA Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale Rated current Tenone d uscita Output voltage Potenza masma Max power Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vac 220-240 ma 3 x 350 Vdc 0-24 W 12 C 50 C 75 2 1,5 151x40x30 g 110 pcs 10 44

Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM Il controllo può essere effettuato tramite un pulsante normalmente aperto: Pulsante Presone veloce ON/OFF Presone intermedia cambio colore Presone prolungata avvia la sequenza predefinita The control can be achieved by a normally open push button: Push button Quick button press ON/OFF Intermediate button press colour change Extended button press start the colour sequence 220 240 Vac 50 60 Hz ~ MAX 4 LED ogni colore MAX 4 LED each color Pulsante normalmente aperto Normally open push button MAX 4 LED ogni colore MAX 4 LED each color MAX 4 LED ogni colore MAX 4 LED each color Verso altro slave To other slave Nota: masmo 20 moduli slave collegabili. Note: max 20 slave modules connection. Cavo di espanone / Exspanon cable cod. 031633 cavo conn. RGB master-slave 1 mt (incluso con la verone slave) 1 m RGB connection cable master-slave (included with the slave veron) 45

ALED-DIM Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM RGB IR I MASTER & SLAVE Cod. 031525 Cod. 031251 Cod. 400104 Cod. 031527 RGBIR-I BIANCO MASTER MLED/0A/IR-REC/7BM RGBA LED LAMPS REMOTE CONTROLLER RGBIR-I BIANCO SLAVE ALED-DIM RGB IR I Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale (per canale) Rated current (each channel) N. masmo LED (per canale) Max number of LED (each channel) Potenza masma Max power Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 12 24 ma 350 350 n. 3 6 W 12,6 25,2 2 1,5 151x40x30 g 105 pcs 10 46

Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM 12/24V dc MAX 6 LED ogni colore MAX 6 LED each color 12/24V dc Cavo di espanone: posbilità di usare alimentatori in tenone e in corrente Expanon cable: posbility to mix voltage and current power supply MAX 6 LED ogni colore MAX 6 LED each color 12/24V dc MAX 6 LED ogni colore MAX 6 LED each color Verso altro slave To other slave Nota: masmo 20 moduli slave collegabili. Note: max 20 slave modules connection. Cavo di espanone / Exspanon cable cod. 031633 cavo conn. RGB master-slave 1 mt (incluso con la verone slave) 1 m RGB connection cable master-slave (included with the slave veron) 47

ALED-DIM Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM RGB 2P V Cod. 031355 ALED-DIM RGB 2P V ALED-DIM RGB 2P V Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale (per canale) Rated current (each channel) Potenza masma Max power Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 12 24 A 2 2 W 75 150 2 1,5 151x40x30 g 95 pcs 10 48

Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM Il controllo può essere effettuato tramite 2 pulsanti a bordo oppure remoti: Pulsante P1 Presone veloce ON/OFF Presone prolungata dierazione The control can be achieved by 2 on board or remote pushbuttons: Push button P1 Quick button press ON/OFF Extended button press diing Pulsante P2 Presone veloce Presone prolungata cambio colore avvia la sequenza predefinita Push button P2 Quick button press Extended button press colour change start the colour sequence 12/24V dc 49

ALED-DIM Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM RGB IR V MASTER & SLAVE Cod. 031524 Cod. 031251 Cod. 400104 Cod. 031526 RGBIR-V BIANCO MASTER MLED/0A/IR-REC/7BM RGBA LED LAMPS REMOTE CONTROLLER RGBIR-V BIANCO SLAVE ALED-DIM RGB IR V Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale (per canale) Rated current (each channel) Potenza masma Max power Temperatura ambiente max (Ta) Max ambient temperature (Ta) Temperatura di lavoro (punto Tc) Working temperature (Tc point) Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 12 24 A 2 2 W 75 150 C 50 C 75 2 1,5 151x40x30 g 98 pcs 10 50

Alimentatori LED regolabili / Diable LED power supplies ALED-DIM 12/24V dc Cavo di espanone: posbilità di usare alimentatori in tenone e in corrente Expanon cable: posbility to mix voltage and current power supply 12/24V dc 12/24V dc Verso altro slave To other slave Nota: masmo 20 moduli slave collegabili. Note: max 20 slave modules connection. Cavo di espanone / Exspanon cable cod. 031633 cavo conn. RGB master-slave 1 mt (incluso con la verone slave) 1 m RGB connection cable master-slave (included with the slave veron) 51

DIMMER CCM Dier elettronici / Electronic diers ALED-DIM 1002 MONO I Cod. 030239 Cod. 030390 ALED-DIM 1002-MONO-350I TR ALED-DIM 1002-MONO-700I TR ALED-DIM 1002 MONO I Corrente nominale Rated current Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power N. masmo LED Max number of LED Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons ma 350 700 Vac/dc 12 12 Vdc 24 24 W 4,2 8,4 8,4 16,8 n. 3 6 3 6 C 0-40 2 1,5 70x28,8x16,5 g 35 pcs 10 Altri colori disponibili su richiesta. Other colours available on request. Dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in corrente costante CCM. L ALED-DIM 1002 MONO I può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. Led di presenza alimentazione e individuazione al buio integrato. Funzionalità incluse: softstart, memoria del livello di luminotà, stop al minimo ed al masmo. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant current mode CCM. The ALED-DIM 1002 MONO-I can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. Power ON and integrated night-light LED. System functions: softstart, brightness level memory, minimum and maximum stop options. 52

Dier elettronici / Electronic diers DIMMER CCM ALED-DIM 1003 MONO-I Cod. 033244 ALED-DIM 1003MONO-350I TR ALED-DIM 1003 MONO-I Corrente nominale Rated current Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power N. masmo LED Max number of LED Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons ma 350 Vdc 12 24 W 4,2 8,4 n. 3 6 C 0-40 2 1,5 71x44,6x23,7 g 40,5 pcs 10 Altri colori disponibili su richiesta. Other colours available on request. Dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in corrente costante CCM. L'ALED-DIM 1003 MONO I può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. Led di presenza alimentazione e individuazione al buio integrato. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant current mode (CCM). The ALED-DIM 1003 MONO I can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. Power ON and integrated night-light LED. 53

DIMMER CCM Dier elettronici / Electronic diers ALED-DIM PEDALE MONO-I-VP Cod. 034683 Cod. 033824 ALED-DIM PEDALE MONO-350I-VP NE ALED-DIM PEDALE MONO-700I-VP NE ALED-DIM PEDALE MONO-I-VP Corrente nominale Rated current Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power N. masmo LED Max number of LED Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons ma 350 700 Vdc 12 24 12 24 W 4,2 8,4 8,4 16,8 n. 3 6 3 6 C 0-40 2 1,5 ø65x23 g 41 pcs 10 Altri colori disponibili su richiesta. Other colours available on request. Dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in corrente costante CCM. L'ALED-DIM pedale MONO I può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. Funzionalità incluse: softstart, memoria del livello di luminotà, stop al minimo ed al masmo. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant current mode CCM. The foot ALED-DIM MONO I can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. System functions: softstart, brightness level memory, minimum and maximum stop options. 54

Dier elettronici / Electronic diers DIMMER CVM ALED-DIM 1002 MONO V Cod. 030258 ALED-DIM 1002MONO TR ALED-DIM 1002 MONO V Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale Rated current Potenza masma Max power Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 12 24 A 2 W 24 48 C 0-40 2 1,5 70x28,8x16,5 g 35 pcs 10 Altri colori disponibili su richiesta. Other colours available on request. Dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in tenone costante CVM. L'ALED-DIM 1002 MONO V può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. Led di presenza alimentazione e individuazione al buio integrato. Funzionalità incluse: softstart, memoria del livello di luminotà, stop al minimo ed al masmo. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant voltage mode (CVM). The ALED-DIM 1002 MONO V can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. Power ON and integrated night-light LED. System functions: softstart, brightness level memory, minimum and maximum stop options. 55

DIMMER CVM Dier elettronici / Electronic diers ALED-DIM 1003 MONO V Cod. 031585 ALED-DIM 1003 MONO-V ALED-DIM 1003 MONO V Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale Rated current Potenza masma Max power Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 12 24 A 2 W 24 48 C 0-40 2 1,5 71x44,6x23,7 g 42 pcs 10 Altri colori disponibili su richiesta. Other colours available on request. Dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in tenone costante CVM. L'ALED-DIM 1003 MONO V può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. Led di presenza alimentazione e individuazione al buio integrato. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant voltage mode (CVM). The ALED-DIM 1003 MONO V can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. Power ON and integrated night-light LED. 56

Dier elettronici / Electronic diers DIMMER CVM ALED-DIM PEDALE MONO-V-VP Cod. 035550 ALED-DIM PEDALE MONO-V VP ON NERO ALED-DIM PEDALE MONO V-VP Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale Rated current Potenza masma Max power Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 12 24 A 2 W 24 48 C 0-40 2 1,5 Ø 65x23 g 42 pcs 10 Altri colori disponibili su richiesta. Other colours available on request. Dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in tenone costante CVM. L'ALED-DIM PEDALE MONO V può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. Funzionalità incluse: strat on con livello al 100% softstart, memoria del livello di luminotà, stop al minimo ed al masmo. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant voltage mode (CVM). The ALED-DIM PEDALE MONO V can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. System functions: strat on at 100% softstart, brightness level memory, minimum and maximum stop options. 57

DIMMER CVM Dier elettronici / Electronic diers ALED-DIM MONOP-V MASTER & SLAVE Cod. 032503 Cod. 032504 ALED-DIM MONOP-V MASTER ALED-DIM MONOP-V SLAVE ALED-DIM MONOP-V Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale Rated current Potenza masma Max power Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 12 24 A 8,5 W 100 200 C 0-40 2 1,5 112x41x20 g 62 pcs 10 Dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in tenone costante CVM. L' ALED-DIM MONOP V può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. Posbilità di collegamento in modalità master slave (cavo di collegamento fornito con la verone slave). Funzionalità incluse: softstart, memoria del livello di luminotà, stop al minimo ed al masmo. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant voltage mode (CVM). The ALED-DIM MONOP-V can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. Master Slave mode connection option (connection cable supplied with the Slave veron). System functions: softstart, brightness level memory, minimum and maximum stop options. 58

Dier elettronici / Electronic diers ALED-DIM CCM ALED-DIM TOUCH MONO I Cod. 034972 Cod. 034983 Cod. 034984 TOUCH-I-TF25 350mA TOUCH-I-TF25 500mA TOUCH-I-TF25 700mA ALED-DIM TOUCH MONO I Corrente nominale Rated current Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power N. masmo LED Max number od LEDs Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons ma 350 500 700 Vdc 12 24 12 24 12 24 W 4,2 8,4 6 12 8,4 16 n. 3 6 3 6 3 6 C 0-40 2 AWG22 55x10x6 (H con molla 11) (H with spring 11) g 11 pcs 10 Scheda dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in corrente costante CCM. L' ALED-DIM TOUCH può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. La verone con molla touch ha led di presenza alimentazione e individuazione al buio integrato. Funzionalità incluse:softstart, memoria del livelli di luminotà. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant current mode (CCM). The ALED-DIM TOUCH can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. The spring touch veron has an integrated night-light LED. System functions: softstart, brightness level memory. Available spring veron on demand. Disponibile la verone con molla su richiesta. 59

ALED-DIM CVM Dier elettronici / Electronic diers TOUCH MONO V Cod. 034974 Cod. 034987 TOUCH-V-TF25 PROXY-V-SPRING TOUCH MONO V Tenone nominale Rated voltage Corrente nominale Rated current Potenza masma Max power Temperatura di lavoro Working temperature Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 12 24 A 3 W 36 72 C 0-40 2 AWG22 50x10x6 (H con molla 11) (H with spring 11) g 11 pcs 10 Scheda dier elettronico in modalità PWM per moduli LED Arditi in tenone costante CVM. L' ALED-DIM TOUCH può essere pilotato con alimentatori Arditi in tenone costante CVM. La verone con molla touch ha led di presenza alimentazione e individuazione al buio integrato. Funzionalità incluse:softstart, memoria del livelli di luminotà. PWM mode electronic dier for Arditi LED modules in constant voltage mode (CVM). The ALED-DIM TOUCH can be driven by Arditi CVM constant voltage power supplies. The spring touch veron has an integrated night-light LED. System functions: softstart, brightness level memory. A touch veron with spring available. É disponibile anche una verone touch con molla. 60

Dier elettronici / Electronic diers DIMMER ALED-DIM MODULI A 230V Cod. 034936 Cod. 035335 DIMMER ART. 1002 PER MODULI 230V TR DIMMER ART. 350VP PER MODULI 230V NE DIMMER ART. 1002 230V 20W DIMMER ART. 350VP 230V 85W Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 230 230 2 W 1 20 1 85 cavi piatti H03VVH2-F/FRDR 2x0,75 ² e cavi tondi H03VV-F/FROR 2x0,75 ² flat cable H03VVH2-F/FRDR 2x0,75 ² and round cable H03VV-F/FRDR 2x0,75 ² 70x28,8x16,5 Ø 65x32,1 g 35 42 pcs 10 10 Il dier è progettato per la dierazione di moduli in tenone di rete fino a potenze di 85W (Art. 350VP) e di 20W (Art. 1002). I moduli possono essere connes in parallelo. Dopo la connesone alla rete elettrica il modulo LED risulta spento. Con presone breve del tasto il modulo accende ad un valore minimo di circa il 15%, con presone prolungata aumenta il flusso luminoso e con succesva presone lunga riduce il flusso luminoso. Con presone breve succesva spegne. Alla succesva riaccenone porta alla luminotà precedentemente selezionata con salita graduale. The dier is degned to drive main voltage LED modules with a maximum power of 85W (Art. 350VP) and of 20W (Art. 1002). Modules parallel operation is allowed. After mains connection the LED module is off. With a short pressure of the button the module switches on at a minimum value around 15%, with a long pressure the luminous flux increases and with next long pressure the luminous flux decreases. With next short pressure the lamp switches off. At next switch on the module reaches the last selected brightness level through a soft start procedure. 61

DIMMER Dier elettronici / Electronic diers ALED DIM LAMP. INCANDESCENZA/ALOGENA Cod. 034164 Cod. 035450 DIMMER ART. 1002A CFL 75W TR DIMMER ART. 350VP CFL TR DIMMER ART. 1002 230V 75W DIMMER ART. 350VP 230V 75W Tenone nominale Rated voltage Potenza masma Max power Sezione cavi di ingresso Input cable section Dimenoni Dimenons Vdc 230 230 2 W 1 75 1 75 cavi piatti H03VVH2-F/FRDR 2x0,75 ² e cavi tondi H03VV-F/FROR 2x0,75 ² flat cable H03VVH2-F/FRDR 2x0,75 ² and round cable H03VV-F/FRDR 2x0,75 ² 70x28,8x16,5 Ø 65x32,1 g 35 42 pcs 10 10 Il dier progettato per lampade a incandescenza può anche funzionare con lampade a fluorescenza compatte fino a potenze di 23W. Con alcuni tipi di lampada CFL può essere necessario scaricare i morsetti di uscita connes alla lampada per ottenere la corretta accenone. Dopo la connesone alla rete elettrica la lampada risulta spenta. Con presone breve del tasto accende, con presone prolungata aumenta il flusso luminoso e con succesva presone lunga riduce il flusso luminoso. Con presone breve succesva spegne. Alla succesva riaccenone porta alla masma luminotà e poi riduce automaticamente all ultimo valore selezionato. The dier degned to drive incandescent lamps can also operate with compact fluorescent lamps with a maximum power of 23W. With some type of CFL it could be necessary to swap the output connection to the lamp to achieve the right operation. After mains connection the LED module is off. With a short pressure of the button the lamp switches on, with a long pressure the luminous flux increases and with next long pressure the luminous flux decreases. With next short pressure the lamp switches off. At next switch on the lamp provides maximum flux for while and then moves to the last selected value. 62

Moduli LED da incorporare / Built-in LED modules MLED CCM MLED/0A/01/TF25 Codici standard Standard codes 036790 MLED/0A/01/112-WW/TF25 LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 112-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 350 350 350 V 4 4 4 W 1,4 1,4 1,4 lm 105 85 95 K 6300 3000 4000 120 120 120 g 5 5 5 pcs 10 10 10 63

MLED CCM Moduli LED da incorporare / Built-in LED modules MLED/0A/01/1Y/TF25 Codici standard Standard codes 036912 MLED/0A/01/112-WW/1B/TF25 LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Colori ghiera disponibili YY Available holder ring colours YY 1B, 1T Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 112-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 350 350 350 V 4 4 4 W 1,4 1,4 1,4 lm 105 85 95 K 6300 3000 4000 120 120 120 g 6 6 6 pcs 10 10 10 64

Moduli LED da incorporare / Built-in LED modules MLED CCM MLED/0A/01/TF25 Codici standard Standard codes 037292 MLED/0A/01/111-WH/4NM/TF25 LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Lenti disponibili YY Available lenses YY 4NN, 4NM,4NW,4NE Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 112-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 350 350 350 V 4 4 4 W 1,4 1,4 1,4 lm 105 85 95 K 6300 3000 4000 N 10 10 10 M 25 25 25 W 40 40 40 E El El El g 6 6 6 pcs 10 10 10 65

MLED CCM Moduli LED da incorporare / Built-in LED modules MLED/0A/01/TF25 Codici standard Standard codes 036819 MLED/0A/01/111-WH/7BM/TF25 LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Colori ghiera disponibili YY Available holder ring colours YY 7BM,4BW Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 112-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 350 350 350 V 4 4 4 W 1,4 1,4 1,4 lm 105 85 95 K 6300 3000 4000 M 45 45 45 W 60 60 60 g 6 6 6 pcs 10 10 10 66

Moduli LED da incorporare / Built-in LED modules MLED CCM MLED/0B/04/TF25/D Codici standard Standard codes 037288 MLED/0B/04/111-WH/1TM/TF25/D LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Lenti disponibili YY Available lenses YY 1TN, 1TM, 1TW Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 112-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 350 350 350 V 16 16 16 W 5,6 5,6 5,6 lm 420 340 380 K 6000 3100 4000 N 6 6 6 M 25 25 25 W 40 40 40 g 25 25 25 pcs 10 10 10 67

MLED CCM Moduli LED da incorporare / Built-in LED modules MLED/0B-M/04/XX-XX/YY/TF25D Montaggio da incasso: foro Ø 32,5. Spessore di montaggio minimo: 10. Flush mounting: hole Ø 32,5. Minimum assembling thickness: 10 Codici standard Standard codes 036917 036918 MLED/0B-M1/04/111-WH/1TM/TF25/D MLED/0B-M1/04/110-NW/1TM/TF25/D LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Lenti disponibili YY Available lenses YY 1TN, 1TM, 1TW Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 112-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 350 350 350 V 16 16 16 W 5,6 5,6 5,6 lm 420 340 380 K 6000 3100 4000 N 6 6 6 M 25 25 25 W 45 45 45 g 28,5 28,5 28,5 pcs 100 100 100 68

Moduli LED con corpo in alluminio / Alluminium body LED modules ACLED-PROLED CCM ACLED/0A/01/XX-XX/W/TF25 Codici standard Standard codes 034068 034069 ACLED/0A/01/111-WH/W/TF25 ACLED/0A/01/112-WW/W/TF60 LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 92-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 350 350 350 V 4 4 4 W 1,4 1,4 1,4 lm 105 85 95 K 6000 3000 4000 60 60 60 g 10 10 10 pcs 10 10 10 69

ACLED-PROLED CCM Moduli LED con corpo in alluminio / Alluminium body LED modules ACLED/0C/01/XX-XX/YY/W/TF25 Codici standard Standard codes 036874 036804 ACLED/0C/01/111-WH/2M/TF25 ACLED/0C/01/112-WW/2M/TF60 LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Lenti disponibili YY Available lenses YY 2M, 2W Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 112-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 700 700 700 V 3 3 3 W 2,1 2,1 2,1 lm 250 200 200 K 6300 3000 4000 M 25 25 25 W 40 40 40 g 30 30 30 pcs 10 10 10 70

Moduli LED con corpo in alluminio / Alluminium body LED modules ACLED-PROLED CCM Montaggio da incasso: foro Ø 32,5. Spessore di montaggio minimo: 10. Flush mounting: hole Ø 32,5. Minimum assembling thickness: 10 ACLED/0C-M/01/TF25 Codici standard Standard codes 036818 ACLED/0C-M/01/111-WH/2M/TF25 LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 111-WH, 112-WW, 110-NW Lenti disponibili YY Available lenses YY 2M, 2W Corrente nominale Rated current Tenone masma Max voltage Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle 111-WH Bianco Freddo 111-WH Cool White LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX 112-WW Bianco Caldo 112-WW Warm White 110-NW Bianco Natural 110-NW Natural White ma 700 700 700 V 3 3 3 W 2,1 2,1 2,1 lm 250 200 200 K 6300 3000 4000 M 25 25 25 W 40 40 40 g 35 35 35 pcs 10 10 10 71

ACLED-PROLED CVM Moduli LED con corpo in alluminio / Alluminium body LED modules PROLED/0M..N/NN/XX-XX 24V Codici standard Standard codes 036648 036803 PROLED/0M63N/36/101-WH PROLED/0M123N/72/100-NW LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 101-WH, 102-WW, 100-NW Numero LED disponibili NN Available number of LEDS NN 18-36-54-72-90 Tenone nominale Rated voltage Corrente masma Max current Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle Grado di Protezione IP IP protection level Modulo da 18 LED Module of 18 LEDs 101-WH Bianco Freddo 101-WH Cool White 102-WW Bianco Caldo 102-WW Warm White 100-NW Bianco Natural 100-NW Natural White Vdc 24 24 24 ma 210 210 210 W 5,04 5,04 5,04 lm 470 420 450 K 6300 3000 4000 120 120 120 40 40 40 g 120 120 120 pcs 1 1 1 Lunghezze disponibili / Available lenghts 330 = 18 LEDS 630 = 36 LEDS 930 = 54 LEDS 1230 = 72 LEDS 1530 = 90 LEDS 72

Moduli LED con corpo in alluminio / Alluminium body LED modules ACLED-PROLED CVM PROLED/0M..N/NN/XX-XX 12V Codici standard Standard codes 031697 PROLED/0M13/6/81-WH 12V LED disponibili XX-XX / Available LEDS XX-XX LED disponibili XX-XX Available LEDS XX-XX 101-WH, 102-WW, 100-NW Numero LED disponibili NN Available number of LEDS NN 18-36-54-72-90 Tenone nominale Rated voltage Corrente masma Max current Potenza masma Max power Flusso luminoso tipico Typical luminous flux Temperatura di colore Temperature colour Apertura angolare Viewing angle Grado di Protezione IP IP protection level Modulo da 18 LED Module of 18 LEDs 101-WH Bianco Freddo 101-WH Cool White 102-WW Bianco Caldo 102-WW Warm White 100-NW Bianco Natural 100-NW Natural White Vdc 12 12 12 ma 420 420 420 W 5,04 5,04 5,04 lm 470 420 450 K 6300 3000 4000 120 120 120 40 40 40 g 120 120 120 pcs 1 1 1 Lunghezze disponibili / Available lenghts 130 = 6 LEDS 230 = 12 LEDS 330 = 18 LEDS 73

Note 74

Note 75

Organizzazione coerciale Foreign sales organisation BELGIUM Distributor COLASSE SA Rue Puits-Marie 79 4100 Seraing BELGIO Phone +32 4 2252589 Fax +32 4 3651376 e-mail: info@arditi.be web: www.arditi.be CHILE Distributor PUNTONITENS LTDA Santa Paula 926 Las Condes SANTIAGO Phone +56-2-8807881 Fax +56-2-8807881 e-mail: info@puntonitens.cl lucac@vtr.net web: www.puntonitens.cl CHINA Agent/Distributor ARDITI-CN ELECTRIC (HUI ZHOU) CO. LTD. Pan Li Village, Li-Ling Town, Hui Cheng District, Hui Zhou City, Guangdong Province, 516035 CHINA Phone +86-752-386.5656 Fax +86-752-386.5657 e-mail: sales5@arditicn.com web: www.arditi.com UK Distributor/Subdiary ARDITI UK LIMITED 55 Leyland Trading Estate Wellingborough NN8 1RS Northants - UK Phone +044-19 33223862 Fax +044-19 33274529 e-mail: sales@arditiuk.co.uk web: www.arditiuk.co.uk FRANCE Distributor COLASSE SA Rue Puits-Marie 79 4100 Seraing BELGIO Phone +32 4 2252589 Fax +32 4 3651376 e-mail: info@arditi.be web: www.arditi.be GERMANY Distributor/Subdiary ARDITI GmbH Leischstraße 17 27432 Ebersdorf GERMANY Phone +49-4765-831.138-0 Fax +49-4765-920.052 e-mail: info@arditi-gmbh.de web: www.arditi-gmbh.de ISRAEL Agent/Distributor E. ZAGURI LIGHT PARTS LTD 131 Nahalat Binyamin Street 66066 Tel Aviv - ISRAEL Phone +972-3-68.21.848 Fax +972-3-68.37.739 e-mail: zagurilamp@bezeqint.net PORTUGAL Agent/Distributor INTERLUSA MANFRED H. MUELLER & CA LDA Estr. Int. Da Circunvalacao 12477 4100 Porto - PORTUGAL Phone +351-22-61.02.393 Fax +351-22-61.03.423 e-mail: rlight@interlusa.com web: www.interlusa.com SPAIN Agent/Distributor KOALA SA Ctra. Maa del Juez, Km.1, n 27 46909 Torrent (Valencia) Spagna Phone +34-963 974 039 Fax +34-963 972 988 e-mail: koala@koala-sa.es web: www.koala-sa.es TURKEY Agent/Distributor AYTAŞ AYDINLATMA SANAYI A.S. Istanbul Trakya Serbest Bolge, Ferhatpasa SB Mah. Ali Rıza Efendi Cad. No.20 34540 Catalca-Istanbul TURKEY Phone +90 212 786 63 52 Fax +90 212 786 63 56 e-mail: ofis@aytasaydinlatma.com web: www.aytasaydinlatma.com VIETNAM Agent/Distributor CAO TRAN COMPANY 167 Tran Binh Trong Ward 2, Dist 5 Ho Chi Minh City VIETNAM Phone +84-838383-304/5 Fax +84-838383-307 e-mail: caotran@cara.com.vn CZECH REPUBLIC Agent/Distributor LUHA s.r.o. Tyrsova Stezka 200 46801 Jablonec Nad Nisou 8 CZECH REPUBLIC Phone +420-483-722.128 Fax +420-483-722.426 e-mail: luha@luha.cz web: www.luha.cz GREECE Distributor S. GALATIS & Co. E.E. 141 Thessalonikis Str. 18346 Moschato GREECE Phone: +30-210-4831116 Fax: +30-210-4831145 e-mail: spyros.galatis@gmail.com george84.galatis@gmail.com SWEDEN Distributor LEDLAB AB Kungegardsgatan 7 44157 Alingsas - SWEDEN phone +46-(0)322. 303010 e-mail: sales@ledlab.se web: www.ledlab.se DENMARK Distributor TEKNISK BELYSNINGS INDUSTRI A/S Krogsbaekvej, 19 2610 Rodovre DENMARK Phone +45-4491.9220 Fax +45-4491.0944 e-mail: tbi@tbi.dk web: www.tbi.dk INDIA Distributor/Subdiary ARDITI INDIA PRIVATE LIMITED B-215-216 Somdatt Chambers-I 5-Bhikaji Cama Place 110 066 NEW DELHI Phone: +91-011-41659860 Fax: +91-114-1659862 Mobile: +91-9711498916 e-mail: info@arditi.in Web: www.arditi.in TAIWAN Agent/Distributor YOUR LIGHT ENTERPRISE CO. LTD. 4F-15, No. 14, Lane 609, Sec. 5 Chung Hn Rd. San Chung City, Taipei Hen - TAIWAN Phone +886-2-2999.8177 Fax +886-2-2999.8277 e-mail: ylightco@ms9.hinet.net Modifiche prodotti ARDITI nell ambito della normativa tecnica adottata, riserva il diritto di apportare (in ogni momento e senza obbligo di preavviso) tutte le modifiche che, a proprio inndacabile giudizio, ritenesse opportune per migliorare la funzionalità e le prestazioni dei prodotti, nonché per rispondere a proprie egenze tecnologiche e produttive. Product changes Within the framework of the adopted technical standards, ARDITI reserves the right to make all those changes (at any time and without prior notice) that, in its final judgement, are needed to improve the functions and performances of the products, as well as to meet the company s technological and production requirements.

CAT. LED. 02/2016 2016 ITALIANO / ENGLISH ARDITI S.p.A. 24012 VAL BREMBILLA (BERGAMO) ITALY - Via Caberardi, 3 Tel. +39 0345 52111 - Fax +39 0345 52355 Internet: http://www.arditi.com - E-mail: arditi@arditi.com