OF PORTUGAL GRAND TASTING ZÜRICH Montag, 3. Oktober 2016 Kongresshaus, Zürich
OF PORTUGAL A World of Difference An der Südwestküste Europas liegt ein kleines Land mit einer beneidenswerten Vielfalt unterschiedlicher Böden, Mikroklimata und einheimischer Rebsorten, die von perfekten Bedingungen bei der Weinerzeugung und einer langen Geschichte herausragender Weine profitieren. EUROPA AÇORES 26 DOC Graciosa 27 DOC Biscoitos 28 DOC Pico VINHO AL AÇORES 26 27 VINHO VERDE 1 DOC Vinho Verde VINHO AL MINHO PORTO E DOURO 3 DOC Douro/Porto VINHO AL DURIENSE 1 2 4 3 2 2 TRÁS-OS-MONTES 2 DOC Trás-os-Montes VINHO AL TRANSMONTANO TÁVORA E VAROSA 4 DOC Távora - Varosa VINHO AL TERRAS DE CISTER 28 BAIRRADA 7 DOC Bairrada VINHO AL BEIRA ATLÂNTICO 7 5 6 8 DÃO E LAFÕES 5 DOC Lafões 6 DOC Dão VINHO AL TERRAS DO DÃO Atlantischer Ozean LISBOA 9 DOC Encostas de Aire 10 DOC Óbidos 11 DOC Alenquer 12 DOC Arruda 13 DOC Torres Vedras 14 DOC Lourinhã 15 DOC Bucelas 14 10 16 DOC Carcavelos 17 DOC Colares VINHO AL 13 11 LISBOA 12 15 17 16 9 19 18 20 8 20 20 20 BEIRA INTERIOR 8 DOC Beira Interior VINHO AL TERRAS DA BEIRA TEJO 18 DOC do Tejo VINHO AL TEJO PENÍNSULA DE SETÚBAL 19 DOC Palmela e DOC Setúbal VINHO AL PENÍNSULA DE SETÚBAL ALENTEJO 20 DOC Alentejo VINHO AL ALENTEJANO MADEIRA 25 DOC Madeira e DOC Madeirense VINHO AL TERRAS MADEIRENSES ALGARVE 21 DOC Lagos 22 DOC Portimão 23 DOC Lagoa 24 DOC Tavira VINHO AL ALGARVE 25 21 22 23 24 Lage: EUROPA, Iberische Halbinsel Fläche: 92 391 km2 Seegebiet: 1 727 408 km2 Küstenlinie: 1794 km Grenzen: 1214 km mit Spanien Bevölkerung: 10,5 Millionen Weinberge: 218 677 ha Weinproduktion: 6.2 Million hl. Einheimische Rebsorten: +250
PORTUGAL: HOME TO A WORLD OF DIFFERENCE PORTUGAL HOME TO A WORLD OF DIFFERENCE. Portugal is a country of contrasts, taking visitors on a journey of discovery and providing a multitude of unforgettable experiences. Steeped in culture and tradition, our history can be felt everywhere from the medieval castles and pictureperfect villages scattered over meandering coastlines, to flower covered hillsides and lush golden plains. This old-fashioned charm mingles with new, cosmopolitan vibrancy. Indeed, our Capital city, Lisbon has a unique luminosity and energy that is bathed in 220 days of sunshine per year, making it one of the leading holiday destinations in the world. A country with a number of UNESCO World Heritage Sites, Portugal is characterised by art and culture - from world class literature to music and dance you haven t experienced our nightlife unless you ve discovered Fado, Portugal s most popular, traditional music genre. Our cuisine is characterised by full-flavoured dishes, which vary from region to region. Rich and hearty meals abound in the North, while fresh fish and seafood thrive in the South. Speciality dishes include codfish, grilled sardines, tasty regional cheeses, egg sweets, and of course, Pasteis de Nata, our world famous custard tarts! In Portugal you will always find a table piled high with sumptuous dishes, accompanied by a diverse range of still and Port wines. There is a wine for every occasion and such a wealth of new styles and flavours to discover that you will never tire of exploring what we have to offer. If looking for an unforgettable experience, come challenge your senses and enjoy the unique.
WHY SHOULD YOU CHOOSE A PORTUGUESE WINE? Because they are made from unique varieties, grown only in Portugal. Because although Portugal is a small country, it has a great diversity of microclimates. This results in a wide range of wine styles which are suitable for a whole host of different occasions. Because Portuguese wines are incredibly food-friendly. The diverse medley of indigenous varieties, and unique levels of acidity, offer a wealth of styles capable of matching even the most complex and exacting dishes. Because we have a long and rich history, having produced wines for over 4000 years. Our new generation of winemakers combine traditional winemaking practices with innovative and contemporary techniques. Because Portuguese wines are recognised globally and are highly awarded in international competitions. For every 10 wines submitted to competitions, 8 receive an award.
WINE IN MODERATION. The WINE in MODERATION programme is a European wine sector initiative aimed at promoting the responsible consumption of wine and wine products. It communicates the message that wine is a premium product to be savoured in moderation, and educates the public about the risks of excessive and improper consumption. It also encourages a wider cultural change in the approach to alcohol consumption. Viniportugal, the association responsible for the promotion of Portuguese wines, supports the WINE in MODERATION campaign through its A Copo (wine by the glass) initiative, which promotes responsible drinking. drink responsibly
PORTUGUESE GRAPES A TREASURE TROVE Portugal s native grape varieties are a real national treasure. Exciting, distinctive. Prized and savoured by generations of Portuguese wine-lovers. Ripe for discovery as fresh new flavours by wine drinkers elsewhere in the world. Here are just a few of the finest WHITE GRAPES ALVARINHO ARINTO ENCRUZADO FERNÃO PIRES Aus Alvarinho werden charaktervolle, mineralische Weißweine gewonnen, mit dominanten Noten von Pfirsich und Zitrusfrüchten und gelegentlich von Tropenfrüchten und Blumen. Das berühmte Herzland der Traube liegt in der Vinho Verde -Region von Monção und Melgaço. Alvarinho Weine haben einen reicheren Körper und höheren Alkoholgehalt als die meisten anderen Vinho Verde-Weine und werden häufig unverschnitten und mit dem Namen der Traube versehen abgefüllt. Die Weine sind bereits frisch abgefüllt köstlich, können sich aber mit dem Alter noch weiter verbessern. Winzer in anderen Teilen Portugals haben inzwischen ebenfalls die Vorzüge des Alvarinho erkannt, sodass sich die Rebsorte nun langsam südwärts verbreitet. Aus Arinto, auch als Pedernã bekannt, werden elegante, mineralische Weißweine mit dominanten Noten von Apfel und Zitrone gewonnen, die bereits als junger Wein köstlich sind, durch Reifung aber noch an Komplexität gewinnen. Arinto stellt den Hauptanteil in den berühmten Bucelas-Weißweinen dar. Eine spät reifende Traube mit dem großen Vorzug, dass sie auch bei höheren Temperaturen ihre bemerkenswerte Frische behält. In Cuvées anderer Weißweintrauben bringt der Arinto eine frische Eleganz ein. Seine natürliche kräftige Säure stellt außerdem einen Vorteil bei der Herstellung von Schaumweinen dar. Aus Encruzado werden elegante, ausgewogene und körperreiche Weißweine mit zarten Blumenund Zitrusaromen gewonnen, gelegentlich auch mit angenehm mineralischem Charakter. Auch ohne Eiche auf eine reine Weise köstlich, ist der Encruzado ebenfalls für Fermentation oder Lagerung in Eichenfässern gut geeignet. Diese führt zu feinen, wohlstrukturierten Weinen, die für viele Jahre reifen und an Komplexität gewinnen können. Am ehesten begegnet man dieser Traube in der Dão-Region. An der Rebe behalten Encruzado-Trauben selbst bei Hitze ihre frische Säure und reifen bis zur Perfektion, ohne übermäßig süß zu werden. Aus Fernão Pires, gelegentlich auch als Maria Gomes bekannt, werden leichte, fruchtige, duftende Weißweine gewonnen, die im Geschmack an Muskateller erinnern. Die Noten von Zitrusfrüchten und Blumen sind am markantesten, wenn die Trauben früh für einen jung getrunkenen Wein gelesen werden. Fernão Pires wird auch in Schaumweinen verwendet, und kann gelegentlich spät gelesen werden, um süße Weine zu gewinnen. Als Portugals meistkultivierte weiße Traube wird sie im ganzen Land und vor allem entlang der Westküste angebaut, einschließlich auf der Setúbal Halbinsel, in Tejo, in Lisboa und in Bairrada. RED GRAPES BAGA CASTELÃO TOURIGA FRANCA TOURIGA NACIONAL Diese spät reifende Traube ergibt häufig schlanke, tanninische Rotweine, die in ihrer Jugend adstringierend sein können, aber mit der Zeit zur Komplexität reifen. Baga kann reiche, geschmacklich dichte Rotweine ergeben, mit Geschmacksnoten von Kirsche und Zwetschge. Durch Reifung können weichere und komplexere Noten von Kräutern, Malz, Zeder und Tabak erreicht werden. Das Hauptanbaugebiet der Traube liegt in Bairrada, sie wird aber auch in Beiras, einschließlich Dão, angebaut. Baga wird auch als Grundlage von Schaumweinen verwendet. Eine der meistgepflanzten roten Trauben des südlichen Teils Portugals, die kräftige, feine Weine mit einem Himbeer-Aroma ergibt, die zu einem Charakter mit Noten von Zedernholz und Zigarrenkisten reifen. Besonders gut kommen seine Stärken auf sandigen Böden wie denen der Palmela-Region auf der Setúbal-Halbinsel südlich der Hauptstadt Lissabon zum Tragen. Aus Touriga Franca werden dicht gefärbte, kräftige, aber reiche, aromatische Weine mit blumigen Noten und Obertönen von Brombeere gewonnen. Er stellt eine der fünf empfohlenen Rebsorten für die Herstellung von Portwein dar, und wird auch für die Herstellung von roten Douro-Cuvées verwendet. Tatsächlich ist sie im Douro-Tal die meistgepflanzte Traube und wird häufig für Cuvées verwendet. Aus Touriga Nacional werden kräftige, reich gefärbte Weine (und Portweine) mit komplexen Aromen und Noten von Veilchen, Lakritz, schwarzer Johannisbeere und Himbeeren gewonnen, mit einem subtilen, würzigen Hauch von Bergamotte. Obwohl im Ursprung ein nördlicher Wein, wird die Traube nun in ganz Portugal angebaut, und kann Weine ergeben, die gut altern. TRINCADEIRA ARAGONEZ Aus Trincadeira, in der Douro-Region als Tinta Amarela bekannt, können Rotweine mit wunderbar hellen Noten von Himbeere, Gewürzen, Pfeffer und Kräutern gewonnen werden, mit einer sehr frischen Säure. Diese Rebsorte wird in ganz Portugal angebaut, vor allem in trockenen, warmen Regionen, aber von ihrer besten Seite zeigt sie sich wohl in der Alentejo Region. Aus Tempranillo, in Portugal als Aragonez oder Tinta Roriz bekannt, werden feine, elegante Rotweine mit Aromen von roten Früchten, Pflaumen und Brombeere gewonnen sowie mit kräftigen Tanninen; sie bieten ein gutes Reifungspotential bei der Alterung. Dies ist die meistgepflanzte rote Traube in Portugal. Im Norden Tinta Roriz genannt stellt sie eine der Haupttrauben für Portweine und Douro-Weine dar und spielt auch in der Dão Region eine wichtige Rolle. In der Alentejo-Region ist die Traube als Aragonez bekannt und wird üblicherweise mit anderen Rebsorten wie Trincadeira zu Cuvées verarbeitet. 250 GRAPE VARIETIES
OF PORTUGAL WILLKOMMEN IN EINER WELT DER VIELFALT! Besuchen Sie das OF PORTUGAL GRAND TASTING und treffen Sie mehr als 60 Weingüter aus den hervorragendsten portugiesischen Weinregionen. Sponsors and partner s table * *Janelas MONTAG, 3. OKTOBER 2016 DEGUSTATION 14.30 bis 16.30 Uhr Freie Verkostung fürs Fachpublikum 16.30 bis 20.00 Uhr Freie Verkostung für Weinliebhaber & das Publikum WEINSEMINARE 14 bis 15 Uhr Seminar 1 " Portugiesische Weine können reifen? Und wie! " Präsentiert und moderiert durch Sigi Hiss Freier Redakteur VINUM 17 bis 18 Uhr Seminar 2 " Portugals Gold glänzt Präsentiert und moderiert durch Sigi Hiss Freier Redakteur VINUM * Parede 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 * * * 17 16 15 a world of difference Armário
INDEX COMPANY NAME TABLE NUMBER PAGE NUMBER ALIANÇA VINHOS DE PORTUGAL 1 26 AMÍLCAR RODRIGUES LOPES 3 28 2016 BACALHÔA VINHOS DE PORTUGAL 2 27 BARÃO DE VILAR - VINIHOLD 4 30 BRIND ART VINHOS 5 31 CALHEIROS CRUZ 6 32 INDEX ALPHABETIC ORDER CAMINHOS CRUZADOS 7 33 CAMPOLARGO 8 34 CARTUXA - FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA 21 47 CASA AGRICOLA ASSIS LOBO 9 35 CASA DA PASSARELLA 10 36 CASA SANTOS LIMA, COMPANHIA DAS VINHAS 11 37 CASCA 12 38 COMPANHIA AGRICOLA DO SANGUINHAL 14 40 CORTES DE CIMA 15 41 DFJ VINHOS 61 90 DFJ VINHOS 16 42 DONA MATILDE 17 43 ENCOSTAS DE ALQUEVA 18 44 ERVIDEIRA - SOC. AGRICOLA 19 45 ESPORÃO 22 48 GLOBAL 20 46 HENRIQUE UVA / MINGORRA 27 53 HERDADE DA ANTA DE CIMA - ARGILLA E TALHA DE ARGILLA 28 54 a world of difference HERDADE DA MALHADINHA NOVA 23 49 HERDADE DOS GROUS 58 86 IDEALDRINKS 24 50
INDEX INDEX COMPANY NAME TABLE NUMBER PAGE NUMBER COMPANY NAME TABLE NUMBER PAGE NUMBER JORGE NOBRE MOREIRA 29 56 LAVRADORES DE FEITORIA 29 55 LUÍS PATO 30 57 MARTHA S 31 58 MONTE DA RAVASQUEIRA 32 59 MUXAGAT VINHOS 3 29 NIEPOORT VINHOS 59 88 NOVA QUINTA DO SAGRADO 33 60 PMC WINE & FOOD 34 61 POÇAS JÚNIOR 35 62 QUEVEDO PORT WINE 36 63 ROMANEIRA 49 77 RUI ROBOREDO MADEIRA VINHOS 50 78 SABE-SOCIEDADE AGRÍCOLA DA BEIRA 51 79 SANTOS & SEIXO - WINE EXPORTS 52 80 SOCIEDADE AGRÍCOLA QUINTA DA CASABOA 53 81 SOCIEDADE QUINTA DO PORTAL 54 82 SOGRAPE VINHOS 55 83 THE NEW GENERATION OF DAO VALLEY 13 39 VINHAGO HOUSE 56 84 VINHOS MESSIAS 57 85 WINE & SOUL 41 68 QUINTA DA MARIPOSA 37 64 QUINTA DA MURTA 38 65 QUINTA DA PLANSEL 39 66 QUINTA DAS APEGADAS 40 67 QUINTA DAS MARIAS 60 89 QUINTA DE CHOCAPALHA - Lisbon Family Vineyards 41 69 QUINTA DE S. JOSÉ 42 70 QUINTA DO COUQUINHO - SOCIEDADE AGRÍCOLA 43 71 QUINTA DO CRASTO 25 51 QUINTA DO MONTE D OIRO - Lisbon Family Vineyards 58 87 QUINTA DO PESSEGUEIRO 44 72 QUINTA DO PINTO 45 73 QUINTA DO QUETZAL 46 74 QUINTA DO VALLADO - SOCIEDADE AGRÍCOLA 47 75 QUINTA DOS ROQUES 48 76 ROCIM AGROINDÚSTRIA 26 52
INDEX COMPANY NAME TABLE NUMBER PAGE NUMBER ALIANÇA VINHOS DE PORTUGAL 1 26 BACALHÔA VINHOS DE PORTUGAL 2 27 2016 AMÍLCAR RODRIGUES LOPES 3 28 MUXAGAT VINHOS 3 29 BARÃO DE VILAR - VINIHOLD 4 30 INDEX TABLE ORDER BRIND ART VINHOS 5 31 CALHEIROS CRUZ 6 32 CAMINHOS CRUZADOS 7 33 CAMPOLARGO 8 34 CASA AGRICOLA ASSIS LOBO 9 35 CASA DA PASSARELLA 10 36 CASA SANTOS LIMA, COMPANHIA DAS VINHAS 11 37 CASCA 12 38 THE NEW GENERATION OF DAO VALLEY 13 39 COMPANHIA AGRICOLA DO SANGUINHAL 14 40 CORTES DE CIMA 15 41 DFJ VINHOS 16 42 DONA MATILDE 17 43 ENCOSTAS DE ALQUEVA 18 44 ERVIDEIRA - SOC. AGRICOLA 19 45 GLOBAL 20 46 CARTUXA - FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA 21 47 ESPORÃO 22 48 HERDADE DA MALHADINHA NOVA 23 49 a world of difference IDEALDRINKS 24 50 QUINTA DO CRASTO 25 51 ROCIM AGROINDÚSTRIA 26 52
INDEX INDEX COMPANY NAME TABLE NUMBER PAGE NUMBER COMPANY NAME TABLE NUMBER PAGE NUMBER HENRIQUE UVA / MINGORRA 27 53 HERDADE DA ANTA DE CIMA - ARGILLA E TALHA DE ARGILLA 28 54 LAVRADORES DE FEITORIA 29 55 JORGE NOBRE MOREIRA 29 56 LUÍS PATO 30 57 MARTHA S 31 58 MONTE DA RAVASQUEIRA 32 59 NOVA QUINTA DO SAGRADO 33 60 PMC WINE & FOOD 34 61 POÇAS JÚNIOR 35 62 QUEVEDO PORT WINE 36 63 SANTOS & SEIXO - WINE EXPORTS 52 80 SOCIEDADE AGRÍCOLA QUINTA DA CASABOA 53 81 SOCIEDADE QUINTA DO PORTAL 54 82 SOGRAPE VINHOS 55 83 VINHAGO HOUSE 56 84 VINHOS MESSIAS 57 85 HERDADE DOS GROUS 58 86 QUINTA DO MONTE D OIRO - Lisbon Family Vineyards 58 87 NIEPOORT VINHOS 59 88 QUINTA DAS MARIAS 60 89 DFJ VINHOS 61 90 QUINTA DA MARIPOSA 37 64 QUINTA DA MURTA 38 65 QUINTA DA PLANSEL 39 66 QUINTA DAS APEGADAS 40 67 WINE & SOUL 41 68 QUINTA DE CHOCAPALHA - Lisbon Family Vineyards 41 69 QUINTA DE S. JOSÉ 42 70 QUINTA DO COUQUINHO - SOCIEDADE AGRÍCOLA 43 71 QUINTA DO PESSEGUEIRO 44 72 QUINTA DO PINTO 45 73 QUINTA DO QUETZAL 46 74 QUINTA DO VALLADO - SOCIEDADE AGRÍCOLA 47 75 QUINTA DOS ROQUES 48 76 ROMANEIRA 49 77 RUI ROBOREDO MADEIRA VINHOS 50 78 SABE-SOCIEDADE AGRÍCOLA DA BEIRA 51 79
2016 LIST OF EXHIBITORS a world of difference a world of difference
ALIANÇA VINHOS DE PORTUGAL BACALHÔA VINHOS DE PORTUGAL TABLE Nº1 SEVERAL TABLE Nº2 SEVERAL Aliança was founded in 1927, over 80 years ago, by 11 associates led by Domingos Silva and Ângelo Neves, in Sangalhos (Anadia s county), Bairrada region. The company started its activity by exporting to Brasil, África and Europe, representing, nowadays more than 50% of Aliança s clientele. Aliança is proud of their quality wine, sparkling wine and brandy not only available in Portugal but in the 60 countries they export to. Represented in the main wine regions of the country, Aliança s main goal is to achieve the highest quality possible. Bruno Rebelo de Sousa Rua do Comércio, nº 444 3780-124 Sangalhos Web: www.alianca.pt Email: bruno.sousa@bacalhoa.pt Phone: +351 916 486 109 DISTRIBUTERS COOP Web: www.mondovino.ch DENNER AG Web: www.denner-wineshop.ch Bacalhôa Vinhos de Portugal was founded in 1922. In 1998, Comendador Berardo became a major shareholder and continued to uphold the company s mission of excellence. In 2007 Bacalhôa became the major shareholder at Aliança, one of the most prestigious producers of high quality Sparkling Wines, Wine Spirits as well as table wines in Portugal. In 2008 Bacalhôa acquired Quinta do Carmo. Bacalhôa has a production capacity of 20 million litres, an ageing potential of 15000 barrels, and some 1.000 hectares of vineyards. Bruno Rebelo de Sousa Estrada Nacional 10 - Vila Nogueira de Azeitão 2925-901 Azeitão Web: www.bacalhoa.com Email: bruno.sousa@bacalhoa.pt Phone: +351 916 486 109 DISTRIBUTERS COOP Web: www.mondovino.ch GOMES WEINE AG Web: www.gomes-weine.ch DENNER AG Web: www.denner-wineshop.ch Dom Martinho 2014 Aragonez, Trincadeira,Alicante Bouschet and Cabernet Sauvignon Alabastro Reserva 2013 Red wine Alentejo, DOP Aragonez, Trincadeira and Alicante Bouschet Quinta da Garrida 2013 White wine Dão, DOP Encruzado JP Azeitão White 2015 White wine Península de Setúbal, IGP Fernão Pires and Moscatel Alabastro Red 2014 Aragonez, Trincadeira and Alicante Bouschet Quinta da Garrida Reserva 2012 Touriga Nacional and Tinta Roriz Quinta do Carmo 2013 Aragonez, Trincadeira, Alicante Bouschet and Cabernet Sauvignon Bacalhôa Moscatel de Setúbal 2013 White wine Península de Setúbal, DOP Moscatel de Setúbal Casal Mendes Verde 2015 White wine Vinho Verde, DOP Azal, Pedernã, Trajadura and Loureiro Quinta da Garrida White 2015 White wine Dão, DOP Encruzado Bacalhôa Moscatel Roxo Superior 2012 Red wine Península de Setúbal, DOP Moscatel Galego Roxo Catarina 2015 White wine Península de Setúbal, IGP Fernão Pires, Chardonnay and Arinto Foral Reserva 2014 Touriga Nacional, Tinta Roriz and Touriga Franca Aliança Baga Bairrada Reserva Bruto 2013 Sparkling white wine Bairrada, DOP Baga JP Azeitão Red 2015 Red wine Península de Setúbal, IGP Castelão, Aragonez and Syrah Bacalhoa Moscatel Roxo 5 Anos Red wine Península de Setúbal, DOP Moscatel Galego Roxo Quinta dos Quatro Ventos 2013 and Tinta Roriz Alianca Bairrrada Reserva Tinto 2013 Red wine Bairrada, DOP Touriga Nacional, Tinta Roriz and Baga JP Azeitão Rosé 2015 Rose wine Península de Setúbal, IGP Syrah and Moscatel Galego Roxo Bacalhoa Moscatel de Setubal Superior 2002 White wine Península de Setúbal, DOP Moscatel de Setúbal 26 27
AMÍLCAR RODRIGUES LOPES TABLE Nº3 Born in the heart of the Douro, we get excited when we speak of it, the beauty of the landscapes, the genuineness and friendliness of its people and the quality and uniqueness of its wines. We are increasing and improving a few hectares of vines, some from our grandparents already. The idea comes from longtime but only in 2012, we met the conditions to start the project, small, with great care and attention and with the collaboration of competent and innovative professionals and good friends. We believe that talking about the Douro wine, should also include the region, the vineyards, the people, the culture, that s where the name Chronicle comes from. ChronicleVineyards 2012 and Tinta Roriz PORTO AND DOURO Amílcar Rodrigues Lopes Rua Nossa Sra. da Carvalha, 14 5155-320 Freixo de Numão Web: www.chroniclevineyards.com Email: info@chroniclevineyards.com Phone: +351 919 432 184 ChronicleVineyards 2013 and Tinta Roriz TABLE Nº3 Muxagat Vinhos intended for the production and commercialization of quality wine. Our production comes from various wine growers located in various parts of the Douro Superior, between Meda and Vila Nova de Foz Coa. Our main goal is to present the terroir of the Douro Superior, as of production that preserves the original character of the grape. Muxagat Tinto 2012 and Sousão Muxagat Branco 2014 Rabigato and MUXAGAT VINHOS DOURO Susana Lopes Avenida Gago Coutinho e Sacadura Cabral 6430-183 Meda Web: www.muxagat.pt Email: susana@muxagat.pt Phone: +351 935 263 262 Muxagat Tinta Barroca 2014 Tinta Barroca Muxagat Tinto 2012 and Sousão Cisne 2011 Rabigato and Tinto Cão Xistos Altos 2013 Rabigato 28 29
BARÃO DE VILAR - VINIHOLD BRIND ART VINHOS TABLE Nº4 SEVERAL TABLE Nº5 ALENTEJO Barão de Vilar, Vinhos SA, established in 1996 and managed by van Zeller s family, was built upon the experience and knowledge acquired over 14 generations of wine producers, especially dedicated to Port and Douro wines. Later, was founded the company VINIHOLD, a pioneer project where the family invested in other wine regions, which represents an access to a unique portfolio of wines from the main Portuguese wine regions, as well as most of the partnerships with wine companies in different regions. Feuerheerd s Colheita 1977 Porto DOP, Tinta Roriz, Tinta Barroca and Tinto Cão Paula Azevedo Rua Cândido dos Reis, 575 4400-075 Vila Nova de Gaia Web: www.baraodevilar.com Email: paula@vinkowines.com Phone: +351 223 773 330 Feuerheerd s Reserva 2012 and old vines The Brind Art Wines is located in the Alentejo, in the municipality of Vidigueira, the land known for its quality wines. Our main activity is the production of wine and olive oil, which combines art, solidarity and wine tourism activities. Fruit of the objectives of the young french winemaker Christophe Leal Gameiro, concept creator Brind Art came installed in the Alentejo, where this time applies biodynamic techniques, including herbal medicine process, which is the treatment of our vineyards, olive trees, other plants that have beneficial properties. Each label is the representation of a canvas painted by Portuguese artists, specifically for Brind Art. O Caminho Marca 2013 Antão Vaz Christophe Gameiro Herdade da Azinheira 7960-196 Selmes Web: www.divina-cepa.pt Email: lealbrindart@gmail.com Phone: +351 926 755 379 Simbólico Marca 2013 Aragonez and Alicante Bouschet ZOM Touriga Nacional 2011 Touriga Nacional Feuerheerd s Grande Reserva 2012 and old vines O Caminho Marca 2014 Rose wine Alentejo, IGP Aragonez and Touriga Nacional Elegância Marca 2014 Aragonez, Trincadeira and Alfrocheiro Proeza Touriga Nacional 2014 Touriga Nacional Proeza Reserva 2012 and old vines Maynard s 10 Years Old Tawny Porto DOP, Tinta Roriz, Tinta Barroca and Tinto Cão Feuerheerd s Douro Red 2014, Tinta Roriz and Tinta Barroca Feuerheerd s Colheita Port 1990, Tinta Roriz, Tinta Barroca and Tinto Cão Maynard s 40 Years Old Tawny Port Touriga Franca, Tinta Roriz and Tinta Barroca 30 31
CALHEIROS CRUZ TABLE Nº6 In 1982 José Carlos Calheiros Cruz, retakes the family tradition and builds a modern winemaking center in Régua, in the Douro Region. In 1985 he starts the production of bottled wine, with the ambition to make his brand well known all over the world. In 2001 with the support of renowned winemaker Anselmo Mendes, his work began to be recognized internationally, and the company was considered the Winery of the Year by the American magazine Wine & Spirits. With the death of her husband, Madalena Calheiros Cruz assumes the leadership of the company, continuing his values and purposes. Calheiros Cruz Colheita Branco 2015 Gouveio, Rabigato and Viosinho PORTO AND DOURO Miguel Calheiros Cruz Quinta de Covelos 5050-426 Canelas - Peso da Régua Web: www.calheiroscruz.com Email: geral@calheiroscruz.com Phone: +351 254 900 200 Calheiros Cruz Grande Reserva Tinto 2008 TABLE Nº7 The company s philosophy is based on the production of quality wines, with a strand of modernism and tradition, combined with the differentiation the market demands. The company wines are made from grapes of its own production and selected producers, known for their quality and excellent casts, mostly from the Dão region. Caminhos Cruzados results from the union of ideas and projects, and it promises to put Nelas back on the map as a land of elected wines. Terras de Santar Branco 2015 White wine Dão, DOP Malvasia Fina, Bical and Encruzado CAMINHOS CRUZADOS Titular Jaen 2014 Jaen DÃO Lígia Santos Largo Vasco da Gama, 23 3520-079 Nelas Web: www.caminhoscruzados.net Email: ligia.santos@caminhoscruzados.net Phone: +351 917 984 996 C. C. Madalena Reserva Especial 2013 and Tinto Cão Calheiros Cruz Reserva Tinto 2013 and Tinta Roriz Terras de Nelas Tinto 2014 Red wine Dão, IGP Alfrocheiro, Tinta Roriz, Touriga Nacional and Jaen Titular Reserva Tinto 2013 Touriga Nacional, Tinta Roriz and Alfrocheiro Calheiros Cruz Colheita Tinto 2014 and Tinta Roriz Terras de Santar Tinto 2013 Alfrocheiro, Tinta Roriz, Touriga Nacional and Jaen Titular Rosé 2015 Rose wine Dão, DOP Touriga Nacional and Tinta Roriz Titular Branco Colheita 2015 White wine Dão, DOP Bical, Encruzado and Malvasia Fina Titular Tinto Colheita 2013 Alfrocheiro, Jaen, Tinta Roriz and Touriga Nacional Titular Encruzado & Malvasia Fina 2015 White wine Dão, DOP Encruzado and Malvasia Fina Titular Touriga Nacional 2013 Touriga Nacional 32 33
CAMPOLARGO CASA AGRICOLA ASSIS LOBO TABLE Nº8 Our family has been working in Viticulture and wine growing for several generations. Our two estates, Quinta de S.Mateus and Quinta de Valdazar, are located in Bairrada, central Portugal, close to the Atlantic Ocean. The soils, in our smooth hills (roughly 100 mts.), are mostly limestone and clay. In the vines we use traditional methods as a part of our sustainable viticulture. When the grapes, picked and sorted by hand, arrive in the cellar, they are treated according to the old concept (no oenological products at all, old wooden vats) but with modern tecnology (robot-pigeur, last generation press. Sparkling wine (espumante) is made by second fermentation in the bottle method, used in the region for more than a century. BAIRRADA AND DÃO Joana Campolargo Malaposta, 3780-294 Anadia Web: www.campolargovinhos.com Email: geral@campolargovinhos.com Phone: +351 968 902 502 TABLE Nº9 The Casa Agrícola Assis Lobo, Lda, was recently established. However, viticulture is deeply rooted in our family from bygone days. From generation to generation, this noble art has been perfected and adapted to the demands of those who appreciate and judge it. Having as of the utmost priority the high quality of our wines, only grapes from our vineyards, situated in the most privileged and noblest areas of the region of Palmela, as are Lau, Fonte da Barreira, Poceirão and Fernando Pó, are used. P. SETÚBAL Ana Maria de Oliveira Assis Lobo Rua Dr. Bernardo Teixeira Botelho, 41 2950-298 Palmela Web: www.assislobowines.com Email: analobo@assislobowines.com Phone: +351 962 724 121 Lobo Mau Reserva 2010 Red wine Palmela, DO Castelão and Touriga Nacional Campolargo Bical Clássico 2014 White wine Bairrada, DOP Bical Campolargo Baga 2012 Red wine Bairrada, DOP Baga Lobo Branco Multicastas 2015 White wine Peninsula de Setúbal, IGP Fernão Pires, Moscatel Graúdo, Verdelho and Chardonnay Campolargo Branco 2015 White wine Bairrada, DOP Cercial Campolargo Termeão tinto 2008 Red wine Bairrada, DOP Touriga Nacional, Castelão Nacional and Cabernet Sauvignon Lobo Mau 2014 White wine Palmela, DO Moscatel-Galego-Roxo and Moscatel-Galego-Branco Lobo Rosé Multicastas 2015 Rose wine Peninsula de Setúbal, IGP Castelão and Moscatel-Galego-Branco Campolargo Baga 2012 Red wine Bairrada, DOP Baga Espumante Campolargo Branco bruto 2013 Sparkling wine Bairrada, DOP Bical, Arinto and Cercial Espumante Lobo Selecção Syrah/Touriga Nacional 2014 Red wine Peninsula de Setúbal, IGP Syrah and Touriga Nacional LoboRoxo 2009 Península de Setúbal, DO Moscatel de Setúbal Roxo Campolargo Rol Coisas Antigas 2011 Red wine Bairrada, DOP Baga, Castelão Nacional, Bastardo, Tinta Pinheira, Sousão, Alfrocheiro and Trincadeira Campolargo Bruto Rosé 2013 Saprkling wine Bairrada, DOP Pinot Noir Lobo Selecção Cabernet Sauvignon Touriga Nacional 2014 Red wine Peninsula de Setúbal, IGP Cabernet Sauvignon and Touriga Nacional 3Lobos Red wine Peninsula de Setúbal, IGP Syrah, Cabernet Sauvignon and Castelão Campolargo Calda Bordaleza 2009 Red wine Bairrada, DOP Cabernet Sauvignon, Merlot and Petit Verdot Lobo Tinto Multicastas 2015 Red wine Peninsula de Setúbal, IGP Castelão, Aragonez, Touriga Nacional and Trincadeira 34 35
CASA DA PASSARELLA CASA SANTOS LIMA, COMPANHIA DAS VINHAS TABLE Nº10 DÃO TABLE Nº11 SEVERAL In the same way that Dão is legendary, both for its memories as its apparent naturalness to produce wines that men cannot forget, Casa da Passarella is back to put is name in everyone s lips - wich, in our humble opinion, is precisely where great wines should be. Eng. Paulo Nunes Rua de Santo Amaro, nº 3 6290-093 Lagarinhos Web: www.casadapassarella.pt Email: info@casadapassarella.pt Phone: +351 238 486 312 Casa zz is a family owned company and a multi-region wine producer. At the moment the company exports around 95% of its total production to more than 40 countries in all 5 continents. Working with an area of more than 300 ha of vineyards, its wines are known for their excellent price-quality ratio and in the last years the company has been one of the most awarded wine producers in the most important international wine competitions. Ricardo Pinto Correia Quinta da Boavista 2580-081 Aldeia Galega da Merceana Web: www.casasantoslima.com Email: geral@casasantoslima.com Phone: +351 263 760 621 Villa Oliveira Touriga Nacional 2011 Touriga Nacional Porrais 2013 Red wine Douro, DOC, Sousão and Tinta Barroca Casa da Passarella Descoberta 2015 White wine Dão, DOP Encruzado, Malvasia Fina and Gouveio Quinta do Espirito Santo 2014 Red wine Lisboa, V. Reg Castelão and Tinta Roriz Casa da Passarella O Oenólogo Encruzado 2014 White wine Dão, DOP Encruzado Casa da Passarella Brazileiro 2015 Rose wine Dão, DOP Tinta Roriz, Jaen and Alfrocheiro Quinta de Porrais 2015 White wine Douro, DOC Rabigato and Códega do Larinho Colossal 2014 Red wine Lisboa, V. Reg Syrah, Touriga Nacional, Tinta Roriz and Alicante Bouschet Somontes Rosé 2014 Rose wine Dão, DOP Touriga Nacional, Tinta Roriz, Alfrocheiro and Jaen Casa da Passarella Reserva O Abanico 2012 Jaen, Alfrocheiro and Touriga Nacional Pluma 2015 White wine Vinho Verde, DOC Loureiro, Arinto, Trajadura and Avesso CSL Reserva 2013 Red wine Lisboa, V. Reg Touriga Nacional, Syrah and Alicante Bouschet Casa da Passarella A Descoberta 2013 Touriga Nacional, Tinta Roriz, Alfrocheiro and Jaen Somontes Colheita Branco 2015 White wine Dão, DOP Encruzado, Malvasia and Gouveio Valcatrina 2014 Red wine V. Reg. Alentejano Syrah, Touriga Nacional and Alicante Bouschet Opaco 2012 Red wine Lisboa, V. Reg Alicante Bouschet and Sousão Somontes Colheita Tinto 2013 Touriga Nacional, Tinta Roriz, Alfrocheiro and Jaen Casa da Passarella Vinhas Velhas O Oenólogo 2013 T. Nacional, T. Roriz, Baga, Alfrocheiro and Jaen Quinta das Setencostas 2014 Red wine Alenquer, DOC Casetlão, Camarate, Tinta Miúda and Preto Martinho Al-Ria 2015 Red wine Algarve, V. Reg Touriga Nacional and Syrah 36 37
CASCA THE NEW GENERATION OF DAO VALLEY TABLE Nº12 SEVERAL TABLE Nº13 DÃO Casca Wines is the project of winemakers who have decided to create a Portuguese quality wine brand. A project that only works with the best grapes of each region and tries to renew Portugal s unique tradition in winemaking. Hélder Cunha and Alexandre Tirano Ninho de empresas DNA Cascais Gabinete 22, Cruz da Popa 2645-449 Alcabideche Web: www.cascawines.pt Email: atirano@cascawines.pt hcunha@cascawines.pt Phone: +351 933 256 124 +351 919 952 717 Im Jahr 2000 hat Jose Antonio Costa Marques, Unternehmer aus Frankfurt am Main, entschieden 2 Hektar Fläche in der Gemeinde Silgueiros zu erwerben, um qualitativ hochwertige Weine zu erzeugen. Silgueiros ist der Geburtsort seiner Vorfahren und Subregion im Weinanbaugebiet Dao. 2004 gründete er das Familienunternehmen CM Wines und erwarb durch diverse Zukäufe weitere erstklassige Einzellagen. José Costa Marques R. Nossa Senhora de Fatima 76 3500-543 Silgueiros Web: www.cmwines.eu Email: info@cmwines.eu Phone: 0049 177 2620202 ALLGO Branco 2015 White wine Dão, DOP Encruzado and others Monte Cascas Grande Reserva Tinto Reg. Alentejano 2011 Aragonez, Trincadeira and Alicante Bouschet Monte Cascas Tinto Vinha das Lameiras Douro DOC 2011 Red wine Douro, DOC ALLGO Tinto 2013 Touriga Nacional, Alfrocheiro and Jaen Monte Cascas Reserva Tinto Regional Alentejano 2012 Alicante Bouschet, Aragonez and Trincadeira Monte Cascas Tinto Vinha da Carpanha Dão DOC 2010 Red wine Dão, DOC Jaen and Touriga Nacional ALLGO Rosé 2015 Rose wine Dão, DOP Alfrocheiro and Touriga Nacional ALLGODAO Branco 2015 White wine Dão, DOP Encruzado, Bical, Cercial Monte Cascas Tinto Ramisco Colares DOC 2011 Red wine Lisboa, DOC Ramisco Monte Cascas Tinto Vinha das Cardosas Bairrada DOC 2011 Red wine Bairrada, DOC Baga, Maria Gomes and Bical FLOR D ALLGO Tinto 2014 Jaen, Touriga Nacional and Tinta Roriz ALLGODAO Tinto 2014 Jaen, Aragonez, Touriga Nacional Monte Cascas Grande Reserva Tinto Douro DOC 2011 Red wine Douro, DOC Monte Cascas Fernão Pires Branco Tejo DOC 2011 White wine Tejo, DOC Fernão Pires Monte Cascas Reserva Tinto Douro DOC 2012 Red wine Douro, DOC Tinta Roriz, Touriga Nacional and Touriga Franca 38 39
COMPANHIA AGRICOLA DO SANGUINHAL CORTES DE CIMA TABLE Nº14 LISBOA TABLE Nº15 ALENTEJO Companhia Agrícola do Sanguinhal est. in 1926 owns 3 estates located in the Demarcated Region of Óbidos (D.O.P.) with 100 ha of vineyards that have been in full production since the end of the 19th century, namely, Quinta do Sanguinhal, Quinta das Cerejeiras and Quinta de S. Francisco. The names of these estates ( Quintas ) stand for the most prestigious DOP wines produced by the company, in the hands of the same family for 4 generations. The company s goal is to modernize, innovate and to meet the standards of the most demanding consumer. Sottal Leve 2015 White wine Lisboa, IGP Moscatel, Arinto and Vital Peninsula de Lisboa 2014 Castelão and Aragonez Carlos Pereira da Fonseca Diogo Pereira da Fonseca Reis Quinta das Cerejeiras - Apartado 5 2544-909 Bombarral Web: www.vinhos-sanguinhal.pt Email: info@vinhos-sanguinhal.pt Phone: +351 919 358 432 +351 913 115 577 In 1988, a Danish-American couple set out in a sailboat to find a place to start a family, plant a vineyard, and make wine... and thus begins our story of Cortes de Cima Family Vineyards, one of Portugal`s leading wineries. Capturing the abundant Alentejan sunshine in the vineyard, our wines are packed full of rich, concentrated fruit, and balanced by soft, ripe, tannins. Chaminé Branco 2015 Verdelho, Sauvignon Blanc, Antão Vaz and Viognier Cortes de Cima Touriga Nacional 2014 Touriga Nacional Cortes de Cima 7960-189 Vidigueira Web: www.cortesdecima.pt DISTRIBUTOR MARTEL Poststrasse 11 CH-9001 St. Gallen Web: www.martel.ch Email: wein@martel.ch Phone: 41712269400 Casabel branco 2015 White wine Lisboa, IGP Vital and Fernão Pires Quinta de S. Francisco 2013 Red wine Óbidos, DOP Castelão, Aragonez and Touriga Nacional Chaminé Tinto 2014 Aragonez, Syrah, Touriga Nacional, Alicante Bouschet and Trincadeira Courela 2014 Aragonez, Touriga Nacional and Syrah Quinta de S.Francisco - branco 2015 White wine Óbidos, DOP Arinto, Fernão Pires and Vital Sanguinhal Syrah & Touriga Nacional 2009 Touriga Nacional and Syrah Cortes de Cima Branco 2015 Incógnito 2012 Syrah Quinta das Cerejeiras Reserva Branco 2012 White Wine Óbidos, DOP Chardonnay, Arinto and Vital Quinta do Sanguinhal 2009 Red wine Óbidos, DOP Castelão, Aragonez and Touriga Nacional Cortes de Cima Reserva 2012 Syrah, Aragonez, Petit Verdot and Touriga Nacional Cortes de Cima Aragonez 2013 Aragonez Casabel tinto 2015 Castelão, Touriga Nacional and Aragonez Quinta das Cerejeiras - Reserva 2011 Red wine Óbidos, DOP Castelão, Aragonez and Touriga Nacional Cortes de Cima Tinto 2012 Aragonez, Syrah, Touriga Nacional and Petit Verdot Cortes de Cima Alvarinho 2014 Alvarinho 40 41
DFJ VINHOS DONA MATILDE TABLE Nº16 DFJ VINHOS founded in 1998 controls 400 ha of single estate vineyards, mainly in the Lisboa wine region, produces a yearly average of 500000 cases, exporting 95% to more than 45 countries. MR. JOSÉ NEIVA CORREIA was the owner and the chief winemaker producing wines since the harvest of 1974, awarded in Portugal the MISTER WINE 2013. VEGA Douro red 2011 won the #1 TOP BEST BUY OF THE YEAR 2012 in the Wine Enthusiast. DFJ won twice the Red wine of the year in the International Wine Challenge London. SEVERAL Vasco Neiva Correia and Ilda Cruz Quinta da Fonte Bela 2070-681 Vila Chã de Ourique - Cartaxo Web: www.dfjvinhos.com Email: info@dfjvinhos.com Phone: +351 243 704 701 DISTRIBUTER DORIMAR S.A - Mrs Susana Lopez- Shulz Web: www.fabricadorimar.ch Email: dorimar@bluewin.ch Phone: +41 21 636 0340 TABLE Nº17 Quinta Dona Matilde is located in the heart of the Douro Wine Region and belongs to Manuel de Barros family since 1927. The Barros family has been producing wine in the Douro region for more than one century, first Port and now DOC Douro wines. PORTO AND DOURO Filipe Barros R. Nova da Alfândega, 7 - Sala 204 4050-430 Porto Web: www.donamatilde.pt Email: filipe.barros@donamatilde.pt Phone:+351 917 935 341 Portada Winemakers Selection red 2014 Alic. Bouschet, T. Nacional, Shiraz, Castelão, T. Roriz, Cab. Sauvignon, Pinot Noir and Caladoc Portada Medium Sweet rose 2015 Rose wine Lisboa, IGP Touriga Nacional and Pinot Noir Dona Matilde white 2015 Arinto, Viosinho, Gouveio and Rabigato Fartote red 2013 Portada Winemaker s Selection white 2015 White wine Lisboa, IGP Alvarinho, Arinto, Verdelho, Fernão Pires, Chardonnay, Moscatel and Riesling Escada Touriga Nacional 2015 Touriga Nacional Dona Matilde red 2011 and Tinta Amarela Dona Matilde reserve red 2011 and Tinta Amarela Portada Winemaker s Selection rose 2015 Rose wine Lisboa, IGP Touriga Nacional and Pinot Noir Vega DOC Douro 2013 Red wine Douro, DOC and Tinta Roriz Dona Matilde Porto Finest Reserve Dona Matilde Porto Colheita 2008 Portada Medium Sweet Red 2014 Alicante Bouschet, Touriga Nacional, Castelão, Tinta Roriz and Caladoc Escada Reserva DOC Douro 2013 Red wine Douro, DOC and Tinta Roriz Quinta Dona Matilde Porto Vintage 2011 Portada Medium Sweet white 2015 White wine Lisboa, IGP Alvarinho, Arinto, Fernão Pires, Chardonnay and Moscatel Escada red 2007 Red wine Douro, DOC and Tinta Roriz 42 43
ENCOSTAS DE ALQUEVA ERVIDEIRA - SOC. AGRICOLA TABLE Nº18 SEVERAL TABLE Nº19 ALENTEJO Located in the Alentejo wine region, the company Encostas do Alqueva is associated with the Cooperativa Agrícola da Granja and with Amareleza, recognized wine producers known for making quality wines. Encostas de Alqueva has the the mission of development, strategic management and sales of this brands in Portugal and worldwide. Our wines go from excellent value for money with the profile to rival with the old world wines (like the Encostas de Pias and Encostas de Alqueva Brands ) to wines made using century old tradition, the true old world wines at their best (like the Piteira Talha wine). Xisto Preto DOC 2014 Vidigueira Red wine Alentejo, DOC Nuno Anjos Taguspark, Núcleo Central, Escritório 343 2740-122 Oeiras Web: www.encostasdealqueva.pt Email: nuno.anjos@encostasdealqueva.pt Phone: +351 967 239 791 The estates of Monte da Ribeira and Herdadinha both belong to the Leal da Costa Family, which can be traced back to the Count of Ervideira, a successful farmer who lived between 19th and 20th centuries.with 160 ha of vineyards, divided between the Vidigueira and Reguengos estates, Ervideira s administration is held by the family matriarch D. Maria Isabel and her six children, being Duarte Leal da Costa the executive director. The oenological direction is under direction of Nelson Rolo. Conde D Ervideira Private Selection Tinto 2012 Red wine Alentejo, DOP Alicante Bouschet, Trincadeira and Aragonez Marta Moura Herdade da Herdadinha - Vendinha 7200-042 Reguengos de Monsaraz Web: www.ervideira.pt Email: marta.ervideira@gmail.com Phone: +351 266 950 010 DISTRIBUTER WEINS AUS PORTUGAL VDP VINHOS DE PORTUGAL Ringstrassse 33 7000 Chur Web: www.weineausportugal.ch Email: info@weineausportugal.ch Phone: 0041788957215 Lusitano Seleção Branco 2015 Xisto Preto Selection 2014 Vidigueira White wine Alentejo, DOC Conde D Ervideira Reserva Branco 2015 White wine Alentejo, DOP Lusitano Seleção Rosé 2015 Rose wine Alentejo, IGP Portal de São Braz Private Collection Tinto 2015 Vidigueira Alicante Bouschet Conde D ervideira Reserva Tinto 2014 Red wine Alentejo, DOP Lusitano Seleção Tinto 2014 Invisivel 2015 S de Sol Branco 2015 Lusitano Reserva Tinto 2014 S de Sol Tinto 2014 44 45
GLOBAL CARTUXA - FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA TABLE Nº20 SEVERAL TABLE Nº21 ALENTEJO Global Wines is one of Portugal s leading producers, recognized for making distinct wines of great value that reflect the terroir where they were grown, the taste and flavour of the indigenous grape varieties. Founded in 1989, in Carregal do Sal, Dão region, the company grew rapidly and moved to Bairrada, Beiras, Douro, Alentejo, Vinho Verde, Lisboa and also Brasil, owning beautiful wineries in those wine areas. Other investment priorities are wine tourism and olive oil production. Exports account for more than 50% of the production, to over 40 countries worldwide. Patricia Gonçalves Quinta de Cabriz - Apartado 28 3430-909 Carregal do Sal Portugal Web: www.globalwines.pt Email: patricia.goncalves@globalwines.pt Phone: +351 232 960 140 The Cartuxa Winery is owned and managed by the Eugénio de Almeida Foundation. It is situated in Évora, a world heritage site in the spectacular Alentejo Region of Portugal. In this historic setting the Foundation has invested in quality and technology whilst respecting and preserving the Winery s heritage. Vinea Cartuxa, EA, Foral de Évora, Cartuxa, Scala Coeli and Pêra-Manca comprise the current portfolio of the winery. Paula Batista Páteo de S. Miguel, Apartado 2001 7001-901 Évora Web: www.cartuxa.pt Email: paula.batista@fea.pt Phone: +351 266 748 380 DISTRIBUTOR GOMES WEINE AG - Rui Lourenço Spalenring,150 CH - 4002 Basel Switzerland Web: www.gomes-weine.ch Email: rui.lourenco@gomes-weine.ch Phone: +41613030450 Cartuxa Branco 2015 White wine Alentejo, DOP Antão Vaz, Arinto and Roupeiro Monte da Cal C.S. 2013 Aragonez, Trincadeira, Petit Verdot and Alicante Bouschet Cabriz C.S. 2015 White wine Dão, DOP Malvasia Fina, Bical, Cercial and Encruzado Pêra-Manca Branco 2014 White wine Alentejo, DOP Antão Vaz and Arinto Monte da Cal C.S. 2015 Antão Vaz, Arinto, Viognier and Alvarinho Casa de Santar 2014 Tinta Roriz, Touriga Nacional and Alfrocheiro EA Tinto 2015 Aragonez, Trincadeira, Alicante Bouschet, Syrah and Castelão Cartuxa Tinto 2013 Red wine Alentejo, DOP Aragonez, Trincadeira, Alicante Bouschet and Cabernet Sauvignon Cabriz C.S. 2014 Alfrocheiro, Tinta Roriz and Touriga Nacional QdoE Preto Branco Reserva 2014 Red wine Bairrada, DOP Touriga Nacional, Baga and Bical EA Reserva 2014 Aragonez, Alicante Bouschet, Trincadeira and Syrah Cartuxa Reserva 2013 Red wine Alentejo, DOP Aragonez and Alicante Bouschet Cabriz Reserva 2012 Touriga Nacional, Alfrocheiro and Tinta Roriz QdoE 2014 Red wine Bairrada, DOP Merlot and Baga Casa de Santar Reserva 2012 Tinta Roriz, Touriga Nacional and Alfrocheiro 46 47
ESPORÃO HERDADE DA MALHADINHA NOVA TABLE Nº22 SEVERAL TABLE Nº23 ALENTEJO Esporão was born in Alentejo from an unconditional will to craft the best wines. That motivation is at the core of everything we do now broadened to more products and regions. In each territory, nature inspires us and helps us to do the best. For this reason, we respect and protect it. We believe that Esporão must serve society and not the other way around. We thus seek a responsible way to develop our activity. José Barreto Avenida do Restelo, 44 1400-315 Lisboa Web: www.esporao.com Email: jose.barreto@esporao.com Phone: +351 213 031 540 DISTRIBUTOR GOMES WEINE AG - Rui Lourenço Spalenring,150 CH - 4002 Basel Switzerland Web: www.gomes-weine.ch Email: rui.lourenco@gomes-weine.ch Phone: +41 41 79 706 45 24 Malhadinha Nova is a traditional family estate located in Albernoa in the heart of baixo Alentejo. Since 1998 the family s passion and commitment have transformed long-abandoned fields taht can give life to genuine, high -quality Alentejo products. Herdade da Malhadinha Nova was born from a dream...the dream of producing a great wine, the best wine in the world. Paulo Soares Albernoa 7800-601 Beja Web: www.malhadinhanova.pt Email: psores@malhadinhanova.pt Phone: +351 289 510 460 DISTRIBUTOR GOMES WEINE AG - Sr. Manuel Gomes Spalenring,150 CH - 4002 Basel Switzerland Web: www.gomes-weine.ch Email: manuel.gomes@gomes-weine.ch Phone: +41613030450 Monte da Peceguina Tinto 2015 Esporão Private Selection Red 2012 Red wine Alentejo, DOC Alicante Bouschet, Aragonez and Syrah Murças VV47 Red wine Douro, DOC Douro Oldest Vertical Vineyards Viognier da Peceguina 2015 Esporão Private Selection White 2014 White wine Alentejo, DOC Semillon Murças Margem 2015 Red wine Douro, DOC Vertical Vineyards 140 mt alt. - Foot Treading Monte da Peceguina Branco 2015 Malhadinha Branco 2015 Esporão Reserva Red 2013 Red wine Alentejo, DOC Aragonez, Alicante Bouschet, Trincadeira and Cabernet Sauvignon Murças Reserva 2011 Red wine Douro, DOC Old Vines, Field Blend Monte da Peceguina Rosé 2015 Rose wine Alentejo, IGP Malhadinha Tinto 2013 Esporão Reserva White 2015 White wine Alentejo, DOC Arinto, Antão Vaz, Roupeiro and Semillon Murças Minas 2015 Red wine Douro, DOC South Facing 80 mt to 300 mt. Alt. Verdelho da Peceguina 2015 Rose wine Alentejo, IGP M M da Malhadinha 2013 Esporão Colheita 2015 Red Organic wine Alentejo, IGP Touriga Franca and Cabernet Sauvignon Assobio Red 2014 Red wine Douro, DOC Touriga Nacional, Tinta Roriz and Touriga Franca Antão Vaz da Peceguina 2015 Malhadinha Late Harvest 2012 48 49
IDEALDRINKS TABLE Nº24 IDEALDRINKS was established in 2010 by Carlos Dias, a respected Portuguese businessman of international standing. Passionate about wines and a great epicurean, he decided to invest in Portugal and embrace the challenge of producing wines, spirits and olive oils of excellent quality. He achieved that by using the latest technology and having the invaluable collaboration of a team that brings together some of the most prestigious global experts in oenology, distillation and olive growing, These products are intended to be ambassadors for what is best in Portugal. Quinta da Pedra 2011 White wine Vinho Verde, DOP Alvarinho SEVERAL Bella Superior 2013 Red wine Dão, IGP Touriga Nacional Miguel Pinho Quinta do Seminário, Casais do Campo 3045-161 São Martinho do Bispo, Coimbra Web: www.idealdrinks.com Email: miguel.pinho@idealdrinks.com Phone: +351 915 149 953 DISTRIBUTOR GOMES WEINE AG - Rui Lourenço Spalenring,150 CH - 4002 Basel Switzerland Web: www.gomes-weine.ch Email: rui.lourenco@gomes-weine.ch Phone: +41 41 79 706 45 24 TABLE Nº25 Dating back to 1615 Quinta do Crasto, is a family owned estate located in the heart of the Cima Corgo, on the right bank of the Douro river. Quinta do Crasto is a property with 135 hectares of total area, 74 of which occupied by vineyards, which enjoys the excellent conditions provided by some of the oldest and most historic vineyards of the Douro. Consistent with the family s ongoing commitment with quality and to the future of the winery, the Roquette family has recently acquired Quinta da Cabreira in the Upper Douro Valley, that covers 150 hectares, 114 of which planted with new vines, and represents an important complement to Quinta do Crasto s wine production. Crasto Douro White 2015 White Wine Douro, DOP Gouveio, Rabigato and Viosinho QUINTA DO CRASTO PORTO AND DOURO Rita Magalhães Camelo Quinta do Crasto, Gouvinhas 5060-063 Sabrosa Web: www.quintadocrasto.pt Email: rita.camelo@quintadocrasto.pt Phone: +351 226 105 493 DISTRIBUTOR GOMES WEINE AG - Rui Lourenço Spalenring,150 CH - 4002 Basel Switzerland Web: www.gomes-weine.ch Email: rui.lourenco@gomes-weine.ch Phone: +41 41 79 706 45 24 Quinta do Crasto Tinta Roriz 2013 Red Wine Douro, DOP Tinta Roriz Longos Vales - Alvarinho 2012 White wine Vinho Verde, DOP Alvarinho Colinas Reserva 2009 Red wine Bairrada, DOP Touriga Nacional, Cabernet Sauvignon and Merlot Crasto Superior White 2015 White Wine Douro, DOP Verdelho and Viosinho Quinta do Crasto Finest Reserve Old Vines Royal Palmeira - Loureiro 2012 White wine Vinho Verde, DOP Loureiro Colinas Rosé 2014 Rose wine Bairrada, DOP Touriga Nacional and Pinot Noir Crasto Douro Red 2014 Red Wine Douro, DOP, Tinta Roriz and Tinta Barroca Quinta do Crasto LBV 2011 Old Vines Dom Bella 2012 Touriga Nacional Colinas Brut Nature 2011 Sparkling wine Bairrada, DOC Chardonnay Crasto Superior Red 2014 Red Wine Douro, DOP, Tinta Roriz and Sousão Quinta do Crasto Vintage 2014 Old Vines Reserva Vinhas Velhas 2013 Red Wine Douro, DOP Quinta do Crasto Colheita 1997 Old Vines 50 51
ROCIM AGROINDÚSTRIA HENRIQUE UVA / MINGORRA TABLE Nº26 SEVERAL TABLE Nº27 ALENTEJO Herdade do Rocim is mainly the result of a desire and a dream. God wishes, Man dreams, the Work is born is Fernando Pessoa s poetic expression which best helps us to understand the circunstances in which the idea arose and the work has been created. This is the path we wish to take. The fragility of our human condition enables us to dare to believe that, to really achieve the current reality known as Herdade do Rocim, we were inspired by a certain God and driven by a certain dream. Herdade do Rocim Alicante Bouschet 2014 Alicante Bouschet Ricardo Lopes and Pedro Ribeiro Parque Movicortes 2404-006 Azoia - Leiria Web: www.herdadedorocim.com Email: ricardo.lopes@herdadedorocim.com pedro.ribeiro@herdadedorocim.com Phone: +351 935 683 568 +351 935 683 583 DISTRIBUTOR GOMES WEINE AG - Rui Lourenço Spalenring,150 CH - 4002 Basel Switzerland Web: www.gomes-weine.ch Email: rui.lourenco@gomes-weine.ch Phone: +613030450 Mariana Rose 2015 Rose wine Alentejo, IGP Touriga Nacional and Aragonez In the hot lands of Alentejo, there are vineyards with decades of history. Henrique Uva has preserved some of these, which he has been developing and making profitable, as an independent producer. In 2004, his dream has come true with the project named Herdade da Mingorra. The winery emerges as an authentic cult spot, properly fitted in 1.400 ha of a scenery that becomes exuberant in its diversity of flora and fauna, with several hydrological basins that look like authentic oasis. It is a place where modernity and functionality coexist in an indelible way with the most traditional techniques. Terras d Uva Branco 2015 Antão Vaz, Verdelho and Viognier Sofia Uva Herdade da Mingorra 7800-761 Trindade - Beja Web: www.mingorra.com Email: sofiauva@mingorra.com Phone: +351 934 966 639 Mingorra Reserva Branco 2014 Antão Vaz Herdade do Rocim Reserva Tinto 2012 Touriga Nacional, Alicante Bouschet and Aragonez Mariana Tinto 2014 Touriga Nacional, Aragonez, Alicante Bouschet and Trincadeira Terras d Uva Rosé 2015 Rose wine Alentejo, IGP Aragonez Mingorra Reserva Tinto 2013 Alfrocheiro, Alicante Bouschet, Syrah and Touriga Nacional Herdade do Rocim Tinto 2012 Aragonez, Touriga Nacional and Alicante Bouschet Olho de Mocho Reserva Branco 2014 Antão Vaz Terras d Uva Tinto 2014 Aragonez, Trincadeira and Alicante Bouschet Vinhas da Ira 2009 Vinhas Velhas / Old vineyards Herdade do Rocim Touriga Nacional 2014 Touriga Nacional Olho de Mocho Reserva Tinto 2012 Alicante Bouschet, Touriga Nacional and Tannat Mingorra Colheita Branco 2015 Antão Vaz and Verdelho Mingorra Late Harvest 2011 Semillon Mariana Branco 2015 Antão Vaz, Arinto and Alvarinho Grande Rocim 2013 Red wine Alentejo, DOP Alicante Bouschet Mingorra Colheita Tinto 2014 Trincadeira, Alfrocheiro, Alicante Bouschet and Touriga Nacional Mingorra Espumante Branco 2013 Antão Vaz, Arinto and Verdelho 52 53