turning instead of measuring

Similar documents
Driven Toolholders for SAUTER Turrets

DUGARD. Machine Tools Since Dugard 400 Slant Bed High Precision CNC Lathe.

DUGARD. Machine Tools Since Dugard 700L Series Heavy Duty CNC Lathes.

DUGARD. Machine Tools Since Dugard 200HT / 200MC Slant Bed, High Precision CNC Lathes.

That s E[M]CONOMY: Not just training: Real Action! CONCEPT TURN 250. Training reality with industrial performance

DUGARD. Machine Tools Since Dugard ECO Series Driven Tool, Slant Bed CNC Lathes.

Tool Holder Catalog TRAUB TNX 65/42 VDI 30 HSK /Rö

Precision made in Europe. As per DIN The heart of a system, versatile and expandable.

HYDRO-FIX hydraulic clamping system. For boring bars and driven tools

Tool Holder Catalog INDEX ABC VDI 25 LL /Rö

L I V E T O O L F O R O K U M A

V-Series. 4-Way Precision Lathe with Automated Cycles. Precision in Every Dimension. New product: the first 4-way precision

is decisive if contour turning is involved.

Providing Answers For All Your Machine Tool Needs

Static Toolholders for CNC Turning Machines

Tool dynamometers 2 and 3 component tool dynamometers for measurement of cutting forces in drilling, turning and milling processes

SAMSUNG Machine Tools PL60 CNC TURNING CENTER

MultiTurn CNC Combination Lathes Advanced Turning Technology

QUICK-CHANGE tool system for multi-tasking and turning lathes

Static and Driven Tools LB and LT Series

COMPACT. Drilling COMPACT

FAG Hydraulic nuts. Technical Product Information

NAGEL ECO 180 FLEXIBLE HONING SYSTEM

ACCESSORIES FOR TURNING

3-Component Measuring System

Whirling Machine. New Dimension of Whirling Technology. Thread Whirling Machines. Big Workpiece Diameter. High Pitch Thread

indexable Center Drill

4200 Malsbary Road Cincinnati, OH Phone (513) Fax (513)

Key data. The practical machines for your specific grinding solution. A member of the United Grinding Group. The Art of Grinding.

TL-Series Sub-Spindle Operator s Addendum

Signature Norman Crepeau Special Condition Subject to prior sale Johnford ST60B. CNC Turning Center

Home"" """"> ar.cn.de.en.es.fr.id.it.ph.po.ru.sw

CNC - Lathe. in very maintained condition

YUASA MILLING MACHINE ACCESSORIES & TOOLS

About Us HAAS Tooling for CNC Turning Centers

ALFRA Rotabest Piccolo 32/50 Weldon Metal Core Drilling Machine. Operation Manual

Advantages and application of PCD and CBn tools

Operating Instructions Drill rig DRU160

Press Release. Turning/grinding center INDEX C200 Now also horizontal integration of grinding technology

a rotary transfer machine

TOOL CLAMPING SYSTEMS

Front axle components, overview

Machine tools. Milling- and boring machines

APEX DYNAMICS, INC. APEX DYNAMICS INC.,

Alfra Rotabest 100 Metal Core Drilling Machine. Operation Manual

Lathe Milling Attachment

CNC Vertical Machining Center Alpha-Center HD Heavy cast iron design, precise guideways, high-performance gear designed for heavy machining

Atling proudly presents the next generation self centering steady rests ATLING. Ockelbo Sweden. AX Steady Rests

Precise heavy-duty cutting

DUGARD. DUGARD Machine. Dugard Heavy Duty Vertical Machining Centres. Machine Tools That Create Solutions Since Tools

[ means: Save time, money and space! MAXXMILL 500. Vertical milling center for 5-side machining

SHOP NOTES METAL SHAPER FOR YOUR SHOP

The Bonelle Tool and Cutter Grinder

Machining Center Equipped with Unparalleled Rigidity and Agility NHX6300

METAL-TURNING LATHE Built from Stock Parts

KIRÁLY TRADING KFT H-1151 Budapest Mogyoród útja tel: Clamps Clamping devices

Driven & Static Tooling HAAS

CONTACT WELDING UNITS. D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Silver graphite contact welding unit

DMS 680. Universal length measuring system gauge inspection for»iso 9000«requirements

TRIMMING UNIT/DIAMOND MACHINE TST.13

KOMET. Adaptors Perfecting the Connection. With our comprehension programme of tool adaptors we have the right answer for every requirement.

website:

Product information. QM eco select Disc erosion machine for the machining of PCD tools

» WEH HVAC-R CONNECTORS

Milling Chuck Features

IMPORTANT DOCUMENTATION DO NOT DISCARD!

Machine Screws, Dowel Pins and Hardware

BSME Series SEXC Series

ORAL SOLID DOSAGE: THE TABLET PRESS NEW AND INNOVATIVE TECHNOLOGIES INCREASE THE YIELD OF A TABLET PRESS BY 40%

Linear modules Lifting units Rotary modules Grip modules Inductive proximity switches Plug connectors

STAR Linear Bushings and Shafts Supplement RE / Linear Motion and Assembly Technologies

The teach-in lathe. New generation SE

IBARMIA TECHNICAL SOLUTIONS JOURNAL // ibarmia.com //#03 OCT 2014 ZVH 58/L6000 MULTIPROCESS: PROBABLY, THE MOST FLEXIBLE MACHINE IN THE MARKET

CNC HARDWARE & TOOLING BASICS

INSTALLATION INSTRUCTIONS COMPETITION SERIES COILOVER SUSPENSION SYSTEM 03+ Scion xb

Tubular connection elements

The Boxford range of 3-axis CNC Machining Centres are

Making Clock Wheel & Pinion Cutters

PREASSEMBLED ELEMENTS FOR LIFTING AND SLIDING DOORS

CAD SK (ER 16) SK (ER 25) SK (ER 32)

PRS X-axis E-chain installation: For tools with a 12 Z-Axis

Quick Reference Catalog

MACHINE QUOTATION. Show Machine Special Clearance Sale Price

Turning Centres. MAX 5 From print to part to profit

CNC Portal Milling Machine FZ 50. CNC Power Milling Technology

Ultra Live Center RN. Clamping tools for clamping on machine tools. NEIDLEIN revolving ultra live centers type RN ensure: Type RN with morse taper

Machine devices, jig devices

PBZ Heavy. PBZ Heavy. CNC Gantry-Type Machining Center. Power - Performance - Precision.

Product Guide SaraDrill

InForm Mobile Units. Selection. Equipment trolley, filing trolley Printer/PC trolley Overhead/demo trolley

PROVEN SOLUTIONS FLIUD END MACHINING FLUID END MACHINING PROVEN SOLUTIONS & TOOLING

Overview. Milling Machine Fundamentals. Safety. Shop Etiquette. Vehicle Projects Machine Shop

Product catalogue, tank cleaning systems

S40. The Allrounder for complex grinding jobs.

It's large enough to handle most welding job shop projects, yet small enough to make it a worth while home-workshop tool

DTU Animal Cart Programme

Advanced bolt assessment through process automation

How to select toolholding

Installation information. METTLER TOLEDO MultiRange Floor scales / Pit scales

TA-A BED TYPE MILLING CENTRE

Transcription:

PARAT -way-indexing-quickchange turret-toolpost turning instead of measuring Indexing accuracy 0,005 mm (0,0002 ) Internal and external operations in one setting Quick-clamping System with 0 Positions in divisions of 9. Five sizes available

The PARAT -Way Turret The production of precision turned components places extremely high demands on the machine and tooling system, without losing ease of operation. The continuous development of conventional and cycle-controlled lathes has significantly increased the range of features. Nevertheless, the importance of the correct tooling system to make full use of the gained advantages is often overlooked. When different tools are required for internal and external precision tolerances, the importance of the flexibility and stability of the tool system used becomes quickly clear. In such cases, the dimensions of the tools themselves as well as the means of handling of heavier tools can quickly cause problems. With its four tool stations and indexing accuracy of 0.005 mm PARAT turret provides the ideal solution. For external machining, tool stations are available that enable the exchange of tool holders with a weight of up to 12. kg (without tools). This reduces to a minimum a procedure that would otherwise be both tiring and time consuming for the operator. When outer and inner machining are combined to turn both precision tolerances in one setting, up to three clamping points are available. Particularly with long drilling rods, the elimination of the need to change the tool holder is particularly advantageous. The opening and clamping of the PARAT turret occurs through a threadless quick clamping nut in conjunction with a quick clamping lever. The different tool holders are individually clamped through four eccentric elements. We would especially like to draw attention to the threaded clamping bolt as well the clamping bolt PARAT -Way Indexing Turret Head PARAT -Way Indexing Head from underneath PARAT Clamping bolt with collar and feather key PARAT Clamping bolt with thread and expanding zone PARAT Quick Clamping Nut PARAT Operating Tools PARAT Precision Ground Coupling 2

with threads and internal coolant facility. The design of these clamping bolts makes a significant contribution to operating safety. A special expansion joint ensures that, in case of a collision, most of the energy is absorbed and, consequently, there is no subsequent damage to other machine components. Usually an exchange of the clamping bolt is sufficient to enable machining to be restarted in the required quality. To ensure optimum acceptance of a large variety of different tools, a wide range of tool holders are available. Of particular importance here is the partly machined tool holder. This is a tool holder that is supplied with a dovetail guide that is already hardened and ground. The non-machined part of the holder can, however, be finished according to the specific requirements of the special tool to be held. We can, of course, also supply on request custom tool holders with special sizes or designs suitable for specific technical demands. As we are sure of the quality of our PARAT turret, we offer our customer a 5 year manufacturer s warranty for the turret and tool holders (excluding wear and tear parts). New installation service in our factory Technical data to define suitable size Technical data Size 1 Size 2 Size Size Size 5 Approx. drive power of the lathe kw/hp 6/8 15/20 25/ 5/60 65/87 Approx. torque at the main spindle Nm/lb/ft 150/110 700/516 1500/1106 7000/5162 12000/8850 Max. cutting tool cross section A 12/0.72 25/0.982 0/1.578 50/1.9685 50/1.9865 20/0.787 Height of cutting edge B 0/1.1811 5/1.779 0/1.578 60/2.622 80/.196 90/.50 Min. support width C 90-100/.5 110-150/.07 150-180/ 5.9055 200-250/ 7.87 200-00/ 7.87 Basic square toolpost D 8/.070 106/.172 1/5.2755 15/6.0629 20/8.015 Precision coupling E Ø 80/.196 Ø100/.970 Ø 12/5.1968 Ø 150/5.9055 Ø195/7.6772 Swing diameter with tool holder G Ø180/7.0866 Ø 20/9.88 Ø 00/11.811 Ø 50/1.7795 Ø 6/17.5590 Standard clamping bolt J (H7) 20/0.787 25/0.982 5/1.779 5/1.779 5/1.7716 with collar and feather key K 15/0.5905 18/0.7086 25/0.982 0/1.1811 5/1.779 Clamping bolt with thread J M 1 M 16 M 20 M 2 M 0 x 2 Clamping bolt with thread and J M 16 M 20 M 2 M 2 M 0 x 2 internal cooling Thread length mm K 21/0.8267 25/0.982 0/1.1811 5/1.779 5/1.779 Approx. weight in kg/lbs without tool holder /6.6 6,5/1. 1/0.9 21/6. 2/92.6

Advantages of Using the PARAT -Way Turret High reproducible accuracy of 0.005 mm when turning out and back in No additional finishing cuts with fits Less opening of the sliding guard Fewer exchanges of the tool holder Fast and simple exchange through eccentric clamping Clamping bolt with high shock absorption and expansion zone on the thread to reduce forces in case of accidents Clamping bolt with coolant bore, which enables a shorter coolant hose Wide range of quick-change holders for all tools 5 year manufacturer s warranty Internal coolant The clamping bolt with internal coolant facility can be utilized for all new but also existing PARAT -Way Turret Indexing Systems (option at extra cost). The above mentioned facility consists of the following elements: One Clamping Bolt with internal boretwo threaded connectors One coolant hose One straight connector for coolant supply One elbow connector for coolant supply One plug screw (as illustrated on ) Data: Size Thread/ Measurement J 2 M 20 x 2,5 M 2 x M 2 x 5 M 0 x 2 PARAT clamping with IC

PARAT -Way Indexing Turret System Size 5 for turning machines with higher motor power PARAT Turret RD 5 PARAT Turret RD 1 Lengthened PARAT toolholders utilized correctly examples of how to clamp cutting tools efficiently with short overhang Type RD 2 with toolholder WD 2/25 Type RD 2 with toolholder WD 2/25 and WDR 2/25 Type RD 2 with toolholder WD 2/25 and WDL 2/25 Type RD 2 with toolholder WD 2/25 and WDR 2/25 and WDL 2/25 5

PARAT toolholders for -Way Indexing Tu Size Toolholder WD Universal Toolholder WDL Internal machining Toolholder WDR External machining Toolh Intern Type RD 1 Type UD 1 WD 1/12 WD 1/20 WDL 1/12 WDL 1/20 WDR 1/12 WDR 1/20 WDPL -Way Indexing Turret Type RD Type RD 2 Type UD 2 WD 2/25 WDL 2/25 WDR 2/25 WDPL Type RD Type UD WD /2 WD /0 WDL /2 WDL /0 WDR /2 WDR /0 WDPL Type RD WD /0 WD /50 WDL /0 WDL /50 WDR /0 WDR /50 WDPL Universal System Type UD Type RD 5 WD 5/50 WDL 5/50 WDR 5/50 WDPL Toolholders Technical data Size Type kg/lbs. N O P R S U 1 WD 1/12 8/.070 2/0.98 7/1.850 1/0.5512 22/0.8661 0,7/1.5 WDL 1/12 100/.970 2/0.98 7/1.850 1/0.5512 22/0.8661 16/0.6299 0,8/1.76 WDR 1/12 100/.970 2/0.98 7/1.850 1/0.5512 22/0.8661 16/0.6299 0,8/1.76 WD 1/20 8/.070 /1.2992 52/2.072 20/0.787 22/0.8661 0,8/1.76 WDL 1/20 100/.970 /1.2992 52/2.072 20/0.787 22/0.8661 16/0.6299 0,9/1.98 WDR 1/20 100/.970 /1.2992 52/2.072 20/0.787 22/0.8661 16/0.6299 0,9/1.98 WDPL 1/12 100/.970 28/1.102 7/1.850 16/0.6299 22/0.8661 16/0.6299 0,9/1.98 WB 1/0 8/.070 9/1.55 7/1.850 Ø0/1.1811 0,8/1.76 WBW 1/0 8/.070 9/1.55 7/1.850 1,/.1 2 WD 2/25 110/.07 6/1.0 66/2.598 19/0.780 /1.2992 1,9/.19 WDL 2/25 10/5.1181 6/1.17 66/2.598 19/0.780 /1.2992 20/0.787 2,1/.6 WDR 2/25 10/5.1181 6/1.17 66/2.598 19/0.780 /1.2992 20/0.787 2,1/.6 WDPL 2/25 10/5.1181 50/1.9685 62/2.09 1/1.2205 /1.2992 20/0.787 2,/5.07 WB 2/0 110/.07 51/2.0078 6/2.802 Ø0/1.578 1,8/.97 WBW 2/0 110/.07 51/2.0078 6/2.802,2/7 WD /2 10/5.5118 /1.722 76/2.9921 25/0.982 /1.2992,0/6.61 WDL /2 165/6.961 /1.722 76/2.9921 25/0.982 /1.2992 25/0.982,/7.50 WDR /2 165/6.961 /1.722 76/2.9921 25/0.982 /1.2992 25/0.982,/7.50 WDPL /2 165/6.961 5/2.0866 66/2.598 Ø1/1.220 /1.2992 25/0.982,6/7.9 WD /0 10/5.5118 /1.722 76/2.9921 25/0.982 /1.6929,1/6.8 WDL /0 165/6.961 /1.722 76/2.9921 25/0.982 /1.6929 25/0.982,/7.50 6

rret and Universal Quick Change System older WDPL al machining Toolholder WB Internal machining Toolholder WBW For individually akjustment 1/12 WB 1/0 WBW 1/0 MK 1/0 MK 2/0 Boring Sleeve MK Sleeve slottet (for dia. Ø) 8, 10, 12, 15, 16, 20, 25 2/25 WB 2/0 WBW 2/0 MK /0 MK /0 10, 12, 15, 16, 20, 25, 2 /2 WB /0 WB /50 WBW /0 WBW /50 MK /0 MK /0 MK /50 MK /50 /0 WB /60 WBW /60 MK /60 MK 5/60 20, 25, 2, 0 25, 2, 0, 50 5/50 WB 5/80 WBW 5/80 MK /60 MK 5/60 + adapter for ø 80 25, 2, 0, 50 + adapter for ø 80 Technical data Size Type N O P R S U kg/lbs. WDR /0 165/6.961 /1.722 76/2.9921 25/0.982 /1.6929 25/0.982,/7.50 WB /0 10/5.5118 5/2.0866 66/2.598 2,7/5.96 WB /50 10/5.5118 6/2.80 76/2.9921,5/7.72 WBW /0 10/5.5118 5/2.0866 66/2.598,/9.5 WBW /50 10/5.5118 6/2.80 76/2.9921 5,7/12.6 WD /0 160/6.2992 5/2.0866 96/.7795 0/1.1811 /1.722 5,0/11.0 WDL /0 190/7.80 5/2.0866 96/.7795 0/1.1811 /1.722 0/1.1811 5,8/12.80 WDR /0 190/7.80 5/2.0866 96/.7795 0/1.1811 /1.722 0/1.1811 5,8/12.80 WDPL /0 190/7.80 6/2.80 96/.7795 0/1.578 52/2.072 0/1.1811 6,5/1. WD /50 160/6.2992 6/2.80 96/.7795 0/1.578 5/2.1259 5,5/12.1 WDL /50 190/7.80 6/2.80 96/.7795 0/1.578 5/2.1259 0/1.1811 6,0/1.2 WDR /50 190/7.80 6/2.80 96/.7795 0/1.578 5/2.1259 0/1.1811 6,0/1.2 WB /60 160/6.2992 77/.01 96/.7795 Ø60/2.621 6,0/1.2 WBW /60 160/6.2992 81/.1889 96/.7795 10,0/22.0 5 WD 5/50 220/8.661 67/2.677 11/.881 0/1.578 5/2.1259 9,6/21.18 WDL 5/50 260/10.259 67/2.677 11/.881 0/1.578 5/2.1259 0/1.578 10,6/2.9 WDR 5/50 67/2.677 11/.881 0/1.578 5/2.1259 0/1.578 10,6/2.9 WDPL 5/50 7/2.91 11/.881 51/2.0078 5/2.1259 0/1.578 10,5/2.17 WB 5/80 220/8.661 120/.72 Ø80 1,2/29.1 WBW 5/80 220/8.661 120/.72 2,5/51.8 7

PARAT SRD Turret with PSC- or KM holders The Parat SRD Turret SRD with PSC ( Capto ) Internal coolant supply through the main body to the tool cutting edge Developed for holding two modular clamping points in a L-arrangement on the basis of the proven PARAT -way turret, with an accuracy that is particularly suitable for these holders. A choice of PSC or KM holders are available. To ensure optimum cooling, the internal coolant facility enables the coolant to be through the clamping bolt to the cutting edge of the tool. The special L-arrangment with the diagonal PARAT clamping point means that when using long drilling bars there is no risk of collision with the sliding cover. Consequently, the complete turning diameter of the machine remains available. Lengthened quick-change tool holders enable your standard tools to be used in conjunction with the diagonal PARAT clamping point as they ensure that your tools have the optimum clearance. Patented 90 degree arrangement of the tools for optimum safety. No risk of collisions with longer tools. 8

Technical data to define suitable size Description Size 2 Size Size Size 5 Approx. drive power of the lathe kw/hp 15/20 25/ 5/60 65/87 Approx. torque at the main spindle Nm/lb/ft 700/516 1500/1106 7000/5162 12000/8850 Max. cutting tool cross section 25/0.982 0/1.578 50/1.9685 50/1.9865 Height of cutting edge B 7,8/1.8819 60,8/2.97 78,1/.078 88,1/.685 Min. support width C 110-150/.07 150-180/5.9055 200-250/7.87 200-00/7.87 Basic square toolpost E Ø 100/.970 Ø 12/5.1968 Ø 150/5.9055 Ø 195/7.6772 SRD turning circle G Ø 290/11.17 Ø 60/1.172 Ø 12/16.2205 Ø 522/20.5512 Clamping bolt J (H7) 25/0.982 5/1.779 5/1.779 5/1.7716 with collar and feather key K 18/0.7086 25/0.982 0/1.1811 5/1.779 Approx. weight in kg/lbs without 9,/20.7 19,5/ 0,5/67,2 55/121, tool holder Technical data Size Type Art.-No. 2 2 5 5 SRD 2 with PSC2 SRD 2 with PSC0 SRD with PSC0 SRD with PSC50 SRD with PSC50 SRD with PSC6 SRD 5 with PSC6 SRD 5 with PSC80 P12000-C P12000-C P1000-C P1000-C5 P1000-C5 P1000-C6 P15000-C6 P15000-C8 2 SRD 2 with KM0 P12000-KM0 SRD with KM0 SRD with KM50 SRD with KM50 SRD with KM6 P1000-KM0 P1000-KM50 P1000-KM50 P1000-KM6 5 SRD 5 with KM6 P15000-KM6 9

PARAT toolholders for Turret SRD Technical data Size 2 2 2 5 5 5 site of lengthening right right right right Type WDR 2/25 SRD WDL 2/25 SRD WB 2/0 SRD WDR /2 SRD WDL /2 SRD WB /0 SRD WB /50 SRD WDR /0 SRD WDL /0 SRD WB /60 SRD WDR 5/50 SRD WDL 5/50 SRD WB 5/80 SRD WDL-SRD WB-SRD WDR-SRD Toolholders Size Type N O P R S U kg/lbs. 2 WDR 2/25 SRD 170/6.6929 6/1.17 66/2.598 19/0.780 /1.2992 60/2.622 2,5/5.5 WDL 2/25 SRD 170/6.6929 6/1.17 66/2.598 19/0.780 /1.2992 60/2.622 2,5/5.5 WB 2/0 SRD 170/6.6929 51/2.0079 6/2.80 Ø 0/1.578-60/2.622 2,6/5.7 WDR /2 SRD 210/8.2677 /1.72 76/2.9921 25/0.98 /1.2992 70/2.7559,1/9 WDL /2 SRD 210/8.2677 /1.72 76/2.9921 25/0.98 /1.2992 70/2.7559,1/9 WB /0 SRD 210/8.2677 5/2.0866 66/2.598 Ø 0/1.578-70/2.7559,6/7.9 WB /50 SRD 210/8.2677 6/2.80 66/2.598 Ø 0/1.578-70/2.7559,5/9.9 WDR /0 SRD 20/9.88 5/2.0866 96/.7795 0/1.1811 /1.72 80/.196 6,5/1. WDL /0 SRD 20/9.88 5/2.0866 96/.7795 0/1.1811 /1.72 80/.196 6,5/1. WB /60 SRD 20/9.88 77/.015 96/.7795 Ø 60/2.622 80/.196 7,7/16.9 5 WDR 5/50 SRD 10/12.207 67/2.678 11/.882 0/1.578 5/2.1260 90/.5 12/26.5 WDL 5/50 SRD 10/12.207 67/2.678 11/.882 0/1.578 5/2.1260 90/.5 12/26.5 WB 5/80 SRD 10/12.207 10/.0551 120/.72 Ø 80/.196-90/.5 17,7/9 10

PARAT special toolholders for -Way Indexing Turret and Universal Quick Change System -Way Turret RD Size Toolholder WB with PSC PSC2 - C - D 2 mm PSC0 - C - D 0 mm PSC50 - C5 - D 50 mm PSC6 - C6 - D 6 mm PSC80 - C8 - D 80 mm Toolholder with KM KM 0 - D0 mm KM 50 - D50 mm KM 6 - D6 mm Toolholder with VDI VDI 20 VDI 0 VDI 0 VDI 60 RD 1 RD 2 WB 2 with PSC2 R WB 2 with KM0 R WB 2 VDI 20 WB 2 with PSC2 L WB 2 with PSC0 R WB 2 with PSC0 L WB 2 with KM0 L WB 2 with KM0 R WB 2 with KM0 L WB 2 VDI 0 RD RD RD 5 WB with PSC0 R WB with PSC0 L WB with PSC50 R WB with PSC50 L WB with PSC50 R WB with PSC50 L WB with PSC6 R WB with PSC6 L WB 5 with PSC6 R WB 5 with PSC6 L WB 5 with PSC80 R WB 5 with PSC80 L WB with KM0 R WB with KM0 L WB with KM50 R WB with KM50 L WB with KM50 R WB with KM50 L WB with KM6 R WB with KM6 L WB 5 with KM6 R WB 5 with KM6 L WB VDI 0 WB VDI 0 WB VDI 0 WB VDI 60 WB 5 VDI 60 Size WB with special bore WB /80 WB /2 Zoll WB 5/60 WB 5/100 Size SP for large swing- dia. over bed of machine WB 2/60 WB /60 WB /2 Zoll Size WB lengthened toward 11

Your partner of supply and technical advice: Trautwein Vertriebs-GmbH Klingwiesen 6-8 7109 Schwaikheim Telefon: 0 71 95-95 990-1 Telefax: 0 71 95-95 990-9 E-Mail: vertrieb@trautwein-gmbh.de www.trautwein-gmbh.de Pictures, illustrations and technical descriptions are not binding. Inch/metric as well as kg/lbs. conversions are approximations. In the light of permanent developments we reserve the right to any changes without prior notice. Version from 2012