SCHOOL FOR LEGAL STUDIES

SCHOOL FOR LEGAL STUDIES Adrès : Grand Street Educational Campus 850 Grand Street,, NY 11211 Telefòn : 718-387-2800 Faks : 718-387-3281 Imèl : mail@theschoolforlegalstudies.org Sit wèb: http://schools.nyc.gov/schoolportals/14/k477 Tren : L desann nan Grand Street Otobis : B43 pou rive Graham Avenue & Grand Street; B46 pou rive Broadway & Flushing Avenue; B48 pou rive Lorimer ak Grand Streets; Q54, Q59 pou rive Grand Street ak Bushwick Avenue n N ap admèt anpremye elèv ki abite nan n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Gen aksè fasil total n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Total elèv : 830 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon sou vizit lib Open House Lekòl nou envite tout nouvo elèv ki pral fè premye ane nan lekòl segondè, paran yo ak manm kominote a vin patisipe nan yon sesyon enfòmasyon sou vizit lib Open House nan lokal lekòl la an jen ak an septanm chak ane. Misyon nou se konseye elèv pou yo ka analyse sa yo panse, pou yo aprann pou kont pa yo epi tounen sitwayen k ap patisipe toutbon nan sosyete a. Lekòl nou an ki te fonde an 1996, se yon lekòl ki akeyi sijesyon elèv, nou fòme pèsonalite yo, pèfeksyon se priyorite nou epi paran yo se asosye nou! Lè yo itilize konpetans yo pou analize sa yo panse, konpetans nan teknoloji, nan lekti ak redaksyon, elèv nou yo ap egzamine epi yo jwenn opòtinite onivo edikasyon ak onivo karyè nan domèn legal. Fanmi elèv nou yo patisipe toutbon nan aktivite lekòl nou an e nou ankouraje yo akonpaye elèv nou yo nan pwomnad edikatif aswè ak weekend tankou lè nou òganize vizit nan inivèsite ak sit istorik ki enterese elèv yo. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Forensics Law, Dwa kriminèl, Minorities in Law, Computer Forensics, Pwosedi nan tribinal, Lwa sou aktivite rekreyatif, Leadership ak Negosyasyon, Activist Law and Politics, Dwa entènasyonal oswa Dwa komèsyal, Print and Media Production, Keyboarding ak rechèch sou entènèt, College Now, Junior Statemen of America (Pwogram Lete), A Map for Life, Leadership, American Social History Project, Junior Achievement, Science Talent Initiative, Pwogram Beacon n Kou lang : panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Kalkil AB, Literati angle ak redaksyon, Gouvènman ak politik : Lèzetazini, Istwa Lèzetazini, Istwa lemonn la n Òganizasyon kominotè : National Black Law Students Association, Alan Carlton Productions, Saint Nicholas Neighborhood Preservation Corp., Open Society Institute, Capital Broadcasting Systems, Pwogram Leadership n Èd lopital bay kominote : Sant medikal ak Sant Sante mantal Woodhull (sou plas) n Enstitisyon edikasyon siperyè : New York City College of Technology, The City University of New York -Cuny Law School (at Queens College), St John University, Pace University, Fordham University, Columbia University n Cultural/Arts Organizations: Academy of Music n Òganizasyon ki pa pou fè benefis : Sant Videyo edikasyonèl n Kòporasyon : Miks, Capital Broadcasting Systems n Lòt kalite òganizasyon : United Nations, New York City (NYC) Justice Resource Center, NYC Council on the Environment, Attorney J. Davis Esq. AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Medyatè elèv, Model United Nations, Leadership Classes, Asosyasyon Gouvènman elèv, Opòtinite Sèvis kominotè n Akademik : Ekip diskisyon, Pwosè Mock, Sipò akademik avèk yon pwofesè pou 10 elèv nan jounen lekòl pi long, Akademi lesamdi, Lunch and Learn, Law Enforcement Academy, Chèchè n Club : Boza, Teyat, Sante ak Bote, Teknoloji, Echèk, Matematik, Panyòl, Kalkil, Jistis anviwònman, Chèchè karyè, Antrènman miskilè ak Kilti fizik, Dans, Cheerleading n Pou gason : Baseball & JV Baseball, Basketball, Kous, Football & JV Football, Handball, Foutbòl, Volleyball, Wrestling n Pou fi : Basketball & JV Basketball, Kous, Handball, Foutbòl, Softball, Tenis, Volleyball & JV Volleyball School for Legal Studies DBN 14K477 251

SCHOOL FOR LEGAL STUDIES (SWIT) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan Legal Studies (Lwa & Gouvènman) Etid dwa kriminèl, dwa sivil, dwa konstitisyonèl, dwa komèsyal, ak dwa familyal, pwoblèm legal, aktivis oswa politik ak dwa, sèvis kominotè ak estaj fòmasyon K86A TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 200 1187 10 10 74 Computer Forensics Program (Lwa & Gouvènman) Fè yon ankèt imajinè kote yo komèt yon krim avèk èd òdinatè ak teknoloji pou fè rechèch ak pou analize enfòmasyon, pwosè nan tribinal mock sou plas K86B 9 34 904 10 10 52 Enfòmasyon sou ekspozisyon Kou media production nou yo prezante dokimantè elèv yo kreye nan pwojeksyon videyo anyèl nou an kote elèv, paran, ak manm kominote a envite pou "rankontre responsab elèv, pwodiktè yo, ak aktè elèv yo." School for Legal Studies DBN 14K477 252

SCIENCE SKILLS CENTER HIGH SCHOOL FOR SCIENCE, TECHNOLOGY AND THE CREATIVE ARTS Adrès : 49 Flatbush Avenue Extension,, NY 11201 Telefòn : 718-243-9413 Faks : 718-243-9399 Sit Wèb: http://schools.nyc.gov/schoolportals/13/k419 Tren : A, C, F pou rive Jay Street-Borough Hall; G pou rive Hoyt Street; B, M, Q, R pou rive DeKalb Avenue; 2, 3, 4, 5 pou rive Borough Hall Otobis : B57, B61 pou rive Tillary/Gold Street; B67, B75 pou rive Concord & Jay Streets; B51 pou rive Flatbush Avenue Extension & Concord Street n N ap admèt elèv ki abite nan vil Nouyòk n Depann pwoblèm elèv la, aksè ka pa fasil n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Total elèv : 954 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Misyon lekòl nou an se amelyore konesans elèv nan domèn Syans, Matematik ak Syans Imanitè atravè itilizasyon teknoloji. Lekòl nou an bay anpil enpòtans a pèfeksyon onivo akademik, fè elèv yo fè eksperyans inivèsite, sèvis kominotè ak planifikasyon pou karyè anvan yo diplome. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Digital Media, The Language of Television, Jounalis, kou de baz pou pwodiksyon videyo, Shakespeare, Rechèch nan domèn syans, Forensic Science, College Now n Kou lang : panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Byoloji, Lang angle ak redaksyon, Literati angle ak redaksyon n Òganizasyon kominotè : Dr. White Community Center n Enstitisyon edikasyon siperyè : Long Island University, New York City College of Technology, New York University, Polytechnic University, Medgar Evers College, Columbia University, John Jay College n Òganizasyon kiltirèl oubyen òganizasyon atistik : Manhattan Theatre Club, The Leadership Program, The Women s Project n Kòporasyon : Con Edison n Lòt kalite òganizasyon : Community Access Television AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Gouvènman elèv, Medyasyon elèv n Akademik : Echèk, For Inspiration and Recognition of Science and Technology (FIRST) Robotics, Achitekti, Konstwolsyon ak Jeni, Pre-enfimri (nan New York City College of Technology) n Atistik : Tanbourinman, Albòl lekòl la, Jow-lle-Bailar Dance Company, Ekip Step, Double Dutch, Desen pou paj sit wèb, Manhattan Theatre Club, Theatre Development Fund, Women s Project n Club : Ekriti, Sosyete nasyonal enjenyè moun nwa n Pou gason : Kous, Indoor Track, Outdoor Track n Pou fi : Kous, Indoor Track Enfòmasyon enpòtan! n Elèv yo dwe abiye an pwofesyonèl "dress for success" lemèkredi Science Skills Center High School for Science, Technology and the Creative Arts DBN 13K419 253

SCIENCE SKILLS CENTER HIGH SCHOOL FOR SCIENCE, TECHNOLOGY AND THE CREATIVE ARTS (SWIT) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan Science Skills Center (Syans & Matematik) Konsantre sou travay pratik ak teknik nan domèn rechèch K78A TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 88 840 10 10 32 Gateway for Pre-College Education (Syans & Matematik) Pwogram akademik difisil ki prepare elèv yo pou fè espesyalizasyon nan etid syantifik nan pi bon inivèsite tout elèv ta renmen ale yo K78B Chwa elèv dapre yon 9 68 400 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 80 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 3-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 3-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Project Lead the Way (Jeni) Kou ki mande pou elèv fè anpil efò nan domèn jeni K78C Chwa elèv dapre yon 9 68 280 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 80 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 3-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 3-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Humanities and the Arts (Imanitè & Entèdisiplinè) Kou ki mande pou elèv fè anpil efò nan redaksyon, rechèch, syans sosyal, imanitè ak lèza K78D Chwa elèv dapre yon 9 34 180 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 70 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 3-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 3-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Science Skills Center High School for Science, Technology and the Creative Arts DBN 13K419 254

SCIENCE, TECHNOLOGY AND RESEARCH EARLY COLLEGE HIGH SCHOOL AT ERASMUS Adrès : Erasmus Hall Educational Campus 911 Flatbush Avenue,, NY 11226 Telefòn : 718-564-2540 Faks : 718-564-2541 Imèl : alent@starec.org Sit wèb : www.starec.org Tren : B, Q, 2, 5 pou rive Church Avenue Otobis : B23 pou rive Flatbush Avenue ak Cortelyou Road; B35, B41 pou rive Flatbush ak Church Avenues n N ap admèt anpremye elèv ki abite nan n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Gen aksè fasil total n Total elèv : 488 2009/10 : Klas 6yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! Nan lekòl nou an nou ekzije elèv mete inifòm (yon mayo ak kole oswa yon kòsaj blan ak yon logo etwal STAR sou li, pantalon oswa jip koulè nwa oswa ble maren). n N ap pwogram interview yo pandan mwa Novanm ak Desanm 2008. Tanpri rele lekòl la pou jwenn plis enfòmasyon. Enfòmasyon sou vizit lib Open House Vizite fwa lekòl segondè a oswa ale sou sit wèb nou nan www.starec. org pou jwenn dat vizit lib Open House nou yo epi pou jwenn plis enfòmasyon sou lekòl nou. Science, Technology and Research Early College High School at Erasmus (STAR) se yon ti Early College Network High School. Ekip dinamik pwofesè lekòl segondè a ak pwofesè College gen volonte pou yo prepare elèv ki enterese nan syans, matematik ak teknoloji pou kolèj ak mache travay la. Avèk patnè ou yo, nou ofri divès kalite kou akademik serye ki bay elèv yo oryantasyon dirèk nan demann lekòl segondè ak kolèj lè nou itilize metòd enstwiksyon ki baze sou teren ak metòd enstwiksyon pratik. Elèv yo ap itilize divès kalite resous College ak lòt kanpis City University of New York kòm laboratwa pou aprantisaj yo. Anplis diplòm lekòl segondè elèv yo ap resevwa, elèv yo kapab vin genyen 30 oswa plis kredi kolèj ki kapab fè yo kalifye pou klasman elèv nan kou avanse nan College ak nan lòt kolèj ak inivèsite Leta Nouyòk. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : College Early College : Kou yo gen ladan etid nan domèn akeyoloji, Seminè nan Kolèj, Konsiltasyon pou kolèj, Kalkil, Fizik, Sistèm enfòmatik, Jeyoloji, Chimi, Panyòl, Etid nan rechèch, College Now, STEP (Syans, Teknoloji, Pwogram antre nan teknoloji); Pwogram pou lekòl segondè : Antrepriz vityèl, Byoloji maren, Etik medikal, Grafis, Boza, Aprantisaj ki baze sou pwojè, Desen pou paj sit wèb, Sant etid apre-lekòl, Summer Enrichment, Kou kolèj, Estaj nan Enstiti Gateway, Syans ki baze sou teren, Pwomnad edikatif ki gen pou wè ak kolèj n Kou lang : Panyòl n Òganizasyon kominotè : Gateway Institute for Pre-College Education n Èd lopital bay kominote : Lutheran Medical Center n Enstitisyon Edikasyon siperyè : College, City University of New York n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : American Museum of Natural History AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Gouvènman elèv, Kou nan domèn Leadership, Sant pou medyasyon elèv, Preparasyon pou kolèj ak sesyon enfòmasyon pou oryantasyon, Fòmasyon pou rezoud konfli n Akademik : National Honor Society, Preparasyon Regents, Preparasyon SAT, Sant etid, Leson patikilye, Kou lesamdi nan College n Atistik : Teyat n Club : Aktivite ki esponsorize nan pwogram patnarya kominotè avèk College : Pwodiksyon videyo, Dans, Step, Teen Talk; Club lekòl la : Echèk, Boza teyatral, Albòm lekòl la, Teknoloji, Òdinatè n Pou gason : Baseball, Basketball & JV Basketball, Kous, Football & JV Football, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Natasyon, Volleyball n Pou fi : Basketball, Kous, Indoor Track, Outdoor Track, Softball, Natasyon, Tenis, Volleyball Science, Technology and Research Early College High School at Erasmus DBN 17K543 255

SCIENCE, TECHNOLOGY AND RESEARCH EARLY COLLEGE HIGH SCHOOL AT ERASMUS (SWIT) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan Early College (Syans & Matematik) Apati klas 11yèm ane, elèv yo ap kòmanse pran kou kolèj nan Collegeak nan lòt kolèj CUNY nan metòd syans ak matyè ki pa syantifik. Elèv yo kapab vin genyen 30 a 60 kredi kolèj pou pèmèt yo antre nan kolèj. K14A Chwa elèv dapre yon TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 81 738 10 7 23 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 80 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Interview Kontwòl prezans ak ponktyalite Modèl redaksyon Science, Technology and Research Early College High School at Erasmus DBN 17K543 256

SECONDARY SCHOOL FOR JOURNALISM Adrès : John Jay Educational Campus 237 7th Avenue,, NY 11215 Telefòn : 718-832-4201 Faks : 718-832-0273 Imèl : areif@schools.nyc.gov Sit wèb : http://schools.nyc.gov/schoolportals/15/k463 Tren : F desann nan 7th Avenue; M, R desann nan 4th Avenue-9th Street Otobis : B63 desann nan 5th Street; B67 desann nan 3rd Street; B69 desann nan kwen Prospect Park West ak 4th Street n Nap admèt anpremye elèv 8yèm ane k ap rete nan lekòl la n Answit elèv nan Distri 15 n Answit elèv nan Distri 13, 14, ak 16 n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape n Kou espesyal n Total elèv : 609 2009/10 : Klas 6yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon sou vizit lib Open House Lekòl la òganize vizit pou elèv ak paran pandan jou lekòl. Tanpri telefone Sharon Reed, Koòdonatè paran, nan 347-563-5452 pou pran yon randevou pou fè yon vizit. Nou se yon ti lekòl segondè ki gen klas 6yèm jouk 12yèm, Epi nou nan Park Slope. Lekòl nou ofri yon pwogram ansèyman konplè avèk jounalis ki fè pati tout matyè epi pwogram nan sipòte atravè kou fakiltatif ak pwojè alfabetizasyon aplike. Nou entwodui aprantisaj ki baze sou pwojè ak aplikasyon reyèl sou fòm prezantasyon jounalis nan estrateji ansèyman ak aprantisaj nan salklas nou yo. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Pwodiksyon dokimantè, Audio and Visual Formats, On-line Publication, Mentorships, Estaj, Vwayaj edikatif, nou òganize yon seri konferans Speaker Series grasa kolaborasyon The Daily News, The New York Times, Home Box Office (HBO); College Now, Piblikasyon : Newspaper Public Forum Press, Revi literè, Yearbook n Kou lang : panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Lang angle ak redaksyon, Istwa lèzetazini n Òganizasyon kominotè : Young Men s Christian Association (YMCA), Center for the Urban Environment, Global Network Association, Women and Youth Supporting Each Other (WYSE) n Enstitisyon Edikasyon siperyè : Long Island University, Columbia University Graduate School of Journalism, New York University, New York City College of Technology n Kòporasyon : HBO (Documentary Division) AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : YMCA Teen Center n Akademik : National Honor Society, Pwogrè grasa detèminasyon endividyèl Advancement Via Individual Determination (AVID) n Atistik : Instrumental Band, Koral n Club : Model United Nations, Animal Lab, Progressive Forum, Syans, Ekip Matematik, Jounal lekòl la, Origami, Book-of-the-Month n Pou gason : Baseball, Basketball & JV Basketball n Pou fi : Basketball, Softball ESPÒ NAN LEKÒL n Basketball-Teen Center Secondary School for Journalism (Kominikasyon) Aplikasyon Real World pou piblikasyon, ki prezante sou fòm audio ak visual, pwodiksyon multimedia, speaker series, vwayaj edikatif, epi istwa ak responsablite moral ak teknik moun dwe genyen lè y ap travay kòm jounalis Kritè pou chwazi elèv : K29A Chwa elèv dapre yon TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 125 413 Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 85 ak 100 pou Angle, ant 80 ak 100 pou Matematik, ak ant 75 ak 100 pou Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 3-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 3-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Secondary School for Journalism DBN 15K463 257

SECONDARY SCHOOL FOR LAW Adrès : John Jay Educational Campus 237 7th Avenue,, NY 11215 Telefòn : 718-832-4250 Faks : 718-499-3947 Imèl : 33K462@schools.nyc.gov Sit wèb: http://schools.nyc.gov/schoolportals/15/k462 Tren : F desann nan 7th Avenue; M, R desann nan 4th Avenue-9th Street Otobis : B63 desann nan 5th Street; B67 desann nan 3rd Street; B69 desann nan kwen Prospect Park West ak 4th Street n Nap admèt anpremye elèv 8yèm ane k ap rete nan lekòl la n Answit elèv nan Distri 15 n Answit elèv ki abite nan n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape n Kou espesyal n Total elèv : 597 2009/10 : Klas 6yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon sou vizit lib Open House Nou òganize Vizit lib Open Houses yo chak madi, apati mwa Oktòb. Tanpri kontakte lekòl la si ou bezwenn plis enfòmasyon. Secondary School for Law se yon ti lekòl nan Park Slope ki pran angajman pou fòme pwochen leader yo nan domèn dwa ak sèvis piblik. Nou konsantre sou yon pwogram etid akademik konplè ki itilize dwa kòm zouti ansèyman pou elèv yo konprann monn yo pral viv lè yo diplome. Lekòl nou an se yon kominote elèv k ap aprann ki gen respè youn pou lòt e ki ankouraje yo poze kesyon epi reflechi pou kont pa yo. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Kou debaz nan Dwa, Dwa entènasyonal, Dwa kriminèl ak Dwa konstitisyonèl, Patisipasyon nan gouvènman, College Now n Kou lang : panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Lang angle ak redaksyon, Lang Panyòl, Istwa Lèzetazini n Òganizasyon kominotè : Project Reach Youth n Enstitisyon Edikasyon siperyè : New York City College of Technology n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : Partnership for After School Education (PASE), Arts Council n Kòporasyon : Paul, Hastings, Janofsky & Walker LLP AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Medyasyon elèv, Positive Behavioral Interventions and Supports (PBIS) n Akademik : Mock Trial Team, Debate Team, Preparasyon pou egzamen SAT, Èd onivo ansèyman, National Honor Society n Atistik : Dans afriken, Club pou Pyès teyat n Club : Cooperative, Healthy, Active, Motivated, Positive Student (CHAMPS), Espò ak dans apre lekòl, Echèk n Pou gason : Baseball, Basketball & JV Basketball n Pou fi : Basketball, Softball PRI AK REKONPANS ONIVO LEKÒL LA n Principal For A Day Model Partnership (PENCIL), Certificate of Achievement (PBIS), Model After School Program (PASE) Secondary School for Law (Lwa & Gouvènman) Pwogram lan espesyalize nan etid dwa; opòtinite pou pwogram mentor, estaj fòmasyon ak mock trial ak moot court Kritè pou chwazi elèv : K22A Chwa elèv dapre yon TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 125 952 Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 80 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Secondary School for Law DBN 15K462 258

SECONDARY SCHOOL FOR RESEARCH Adrès : John Jay Educational Campus 237 7th Avenue,, NY 11215 Telefòn : 718-832-4300 Faks : 718-788-8127 Sit wèb: http://schools.nyc.gov/schoolportals/15/k464 Tren : F desann nan 7th Avenue; M, R desann nan 4th Avenue-9th Street Otobis: B63 desann nan 5th Street; B67 desann nan 3rd Street; B69 desann nan kwen Prospect Park West ak 4th Street n Nap admèt anpremye elèv 8yèm ane k ap rete nan lekòl la n Answit elèv ki abite nan Distri 15 n Answit n ap admèt elèv ki abite nan n Apre ap admèt elèv ki abite nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape n Kou espesyal n Total elèv : 499 2009/10 : Klas 6yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon sou vizit lib Open House Nou fè vizit yon fwa pa semenn nan lotòn. Tanpri kontakte Patricia Squillari, Koòdonatè paran. Nou se yon ti lekòl ki nan Park Slope. Nou sèvi klas 6yèm ane rive klas 12yèm ane, Epitou nou prepare elèv yo pou kolèj ak karyè lè yo fin gradye. Nou mande ak ankouraje elèv yo pou yo eksplore ak egzamine sijè nan tout disiplin akademik yo alaplas espesyalizasyon nan yon matyè patikilye. N ap fè efò pou nou vin yon kominotè moun inovatè ki gen volonte pou poze kesyon ak pou aprann. Kat a sis fwa pa ane,elèv nou yo travay poukont yo apa ak an gwoup pou fè rechèch sou kesyon orijinal nan Angle, Istwa, Syans oswa Matematik. Elèv yo bati sou sa yo konnen lè yo konpare diferan sous ak pwendvi pou yo prezante nouvo aprantisaj yo nan lekòl kominotè nou. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : 4 ane Syans ak Matematik obligatwa, Kou ki pa obligatwa pou elèv premye ane ak elèv dènye ane gen ladan Rechèch nan Byoloji, Anatomi, : Boza istwa, Gwoup mizikal ki jwe gita, Sikoloji, Film nan lang Panyòl; Estaj n Kou lang : Panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Lang Angle ak redaksyon, Lang Panyòl, Istwa Lèzetazini, Istwa monn lan n Òganizasyon kominotè : Partnership for After School Education (PASE), 9th Street Young Men s Christian Association (YMCA), Red Hook Community Justice Center, City Scholars n Èd lopital bay kominote : Methodist Hospital n Enstitisyon edikasyon siperyè : New York City College of Technology, City University of New York (CUNY) n Òganizasyon kiltirèl oubyen òganizasyon atistik : Hospital Audiences, Inc. (HAI), Center for the Urban Environment (BCUE), Pick-Up Performance, Urban Memory Project n Lòt kalite òganizasyon : Reading, Excellence and Discovery (READ) Foundation, Park Slope Courier AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Peer Advisory Leadership School (PALS), Women and Youth Supporting Each Other (WYSE) n Akademik : Lego Robotics, Spelling Bee n Atistik : Ready for Life: Otonomizasyon lavi atravè boza teyatral; Gwoup mizik enstrimantal, Koral n Club : Albòm lekòl la, Magazin literè, Step, Dans, Boza estidyo, Kominote kanpis, Pwofesè oswa elèv, Matematik n Pou gason : Baseball, Basketball & JV Basketball n Pou fi : Basketball, Softball College Preparatory (Imanitè & Entèdisiplinè) Elèv yo fè rechèch sou pwoblèm lè yo sèvi ak teknoloji dènye kri, itilizè enfòmasyons espesyalis yo epi revwa konesans yo te genyen deja. Tankou tout moun k ap fè rechèch, yo itilize multimedia pou prezante rezilta yo jwenn bay komite elèv parèy yo. Kritè pou chwazi elèv : K27A Chwa elèv dapre yon TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 125 298 Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 80 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Secondary School for Research DBN 15K464 259

SHEEPSHEAD BAY HIGH SCHOOL Adrès : 3000 Avenue X,, NY 11235 Telefòn : 718-332-2003 Faks : 718-648-9349 Imèl : RLevy3@schools.nyc.gov Sit wèb : www.sheepsheadbayhs.org Tren : Q desann nan Sheepshead Bay Otobis : B36, B44 desann nan kwen Nostrand Avenue ak Avenue X n N ap admèt elèv ki abite nan n Pou pwogram ki nan zòn lan sèlman : n ap admèt anpremye elèv ki abite nan zòn lan n Gen aksè fasil total n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Kou espesyal n Pwogram bileng Chinwa Ris Panyòl n Total elèv : 2651 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Nou ankouraje elèv yo pou yo dekouvri talan ak konpetans inik yo, pou yo reyalize tout sa yo kapab epi pou yo gen reyisit sosyal avanse ak akademik nan kominote lekòl ki entegratè, divès ak milti-kiltirèl. Atravè pouswit ekselans nou, elèv nou yo jwenn ankourajman pou yo metrize aptitif epi pou yo gen siksè nan devwa ki mande anpil efò, disiplin entèlektyèl, yon mozayik milti-kiltirèl ki pratike enklizyon pou tout moun, eskpresyon atistik epi patisipasyon nan aktivite ki pa nan pati pwogram akademik. Sheepshead Baykreye yon kominote aprantisaj ki adapte pou bezwen elèv, pwofesè ak paran. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Law Studies Institute, Mock Trial, Karyè nan domèn lasante, Honors Institute, Medical Billing, Sports Science Institute, Lèza dramatik e Lèza vizyèl, Dans, Night School, Fast Track Academy n Kou lang : chinwa, franse, kreyòl ayisyen, ris, panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Byoloji, Calculus AB, Chinese Language and Culture, Literati angle ak redaksyon, Gouvènman ak politik : Lèzetazini, Russian Language and Culture, Lang panyòl, Istwa Lèzetazini n Òganizasyon kominotè : Council for Unity, SPARK, Project Rebound, Jewish Community Board, Arab-American Family Support Center, Counseling in Schools, Turnaround for Children n Èd lopital bay kominote : Crown Nursing Home, Coney Island Nursing Home, Coney Island Hospital Center, Brookdale University Hospital and Medical Center n Enstitisyon edikasyon siperyè : Kingsborough Community College, New York City College of Technology, College n Kòporasyon : Simpson Thacher & Bartlett LLP, Pathmark n Enstitisyon finansye : Citicorp Finance, Washington Mutual Bank AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Konsèy pou Inite, Sheepshead Angels Community Service Club, National Honor Society (Arista), Junior Statesmen of America, Medyasyon elèv ak Rezolisyon konfli, Negosyasyon, Konsèy elèv n Akademik : Social Studies Honor Society, Ekip matematik, Pwosè Mock, Tribinal Moot, Jounal, Albòm lekòl la, Sosyete pwezi, Jounal literè, Inyon elèv chinwa n Atistik : Bann elèv dènye ane, Òkès, Koral, Teyat ak Ansanm teyatral, Ansanm dans, Koral evanjelik Bann djaz, Teyat ris, Ekip Step, Varsity Cheerleaders, Boosters, Pwogram pou antre nan kolèj n Club : Echèk, Kretyen, Audio Visual Squad, Akiva, Mizilman arab, Kilti jwif, Syans maren, Neumann Catholic, Envansyon woman, Fotografi, Videyo, Mural, Kwochè, Pwezi n Pou gason : Baseball & JV Baseball, Basketball & JV Basketball, Bowling, Football & JV Football, Gòlf, Handball, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Tenis, Volleyball, Wrestling n Pou fi : Basketball & JV Basketball, Bowling, Kous, Gymnastics, Handball, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Softball & JV Softball, Tenis, Volleyball Sheepshead Bay High School DBN 22K495 260

SHEEPSHEAD BAY HIGH SCHOOL (SWIT) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan PWOGRAM POU KI N AP OFRI SÈVIS TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Zoned Pwogram akademik konplè K34Z pa gen 9 N ap admèt anpremye elèv ki aplike epi ki abite nan zòn nan Law Studies Institute (Lwa & Gouvènman) Yon entwodiksyon nan sijè ak opòtinite pwofesyonèl nan domèn dwa; Etid Dwa, Kriminoloji, Syans legal, Sikoloji legal ak Rechèch legal; Pwogram lan mennen nan konpetisyon Tribinal Moot ak Pwosè Moot K34A 9 160 601 10 10 39 Health Careers (Pwofesyon nan domèn lasante) Entwodiksyon nan domèn Pwofesyon medikal; seri kou ki gen pou wè ak syans ak sante ki pèmèt elèv yo fè estaj kòm asistan enfimyè (klinik) ak opòtinite pou fè egzamen lisans pou vin asistan enfimyè K34B 9 160 659 10 15 30 Medical Billing and Coding (Komès) Pwogram lan prepare elèv yo pou karyè preparasyon bòdwo medikal; Konsantrasyon sou tèm medikal yo, ak pratik pou itilize dènye pwogram MediSoft ; Sètifikasyon nasyonal yo ofri elèv yo lè yo fini nan kou a K34H 9 68 235 10 10 16 Performing and Visual Arts Institute (Lèza dramatik/la vizyèl & Desen) Pwogram konplè C ki ofri kòmansman nan kou trè avanse nan boza; Elèv yo jwe avèk bann konsè, ansanm djaz, ansanm ki jwe gita ak twoup dans; Enstwiksyon ki ofri pou enstriman-a-van, pèkisyon ak klavye varye K34J 9 100 339 10 15 12 Sports Science Academy (Imanitè & Entèdisiplinè) Pwogram entè-disiplinè ki ofri kou ak eksperyans pratik alafwa sou espò ki gen pou wè ak karyè; Kou yo gen ladan Anatomi, Fizyoloji, Premye sekou, Nitrisyon pou espò, Fizyoloji egzèsis ak Antrènman atletik K34P 9 120 482 10 10 22 Sheepshead Bay High School DBN 22K495 261

dr. SUSAN S. MCKINNEY Secondary school of the arts Adrès : 101 Park Avenue,, NY 11205 Telefòn : 718-834-6760 Faks : 718-834-6776 Sit wèb:http://schools.nyc.gov/schoolportals/13/k265 Tren : A, C, F desann nan Jay Street-Borough Hall; B, D, M, Q, R desann nan DeKalb Avenue Otobis : B61 desann nan kwen Park ak N. Portland Avenues; B54 desann nan kwen Myrtle ak N. Portland Avenues; B59 desann nan Flushing Avenue ak Cumberland Street n N ap admèt anpremye elèv 8yèm ane k ap rete nan lekòl la n Answit elèv nan Distri 13 n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Total elèv : 600 2009/10 : Klas 6yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! n Pwogram ki ofri jounen lekòl pi long n Akademi lesamdi Enfòmasyon sou vizit lib Open House Samdi, 1ye novanm 2008, 10è00 a.m. jiska 2è00 p.m. Lekòl nou an gen pwogram pèfòmans ak boza vizyèl ki sèvi yon popilasyon diferan atravè divès kalite korikolòm akademik ak sipò. Nou ofri yon anviw1nman aprantisaj akademik ki bay sipò epi ki antreteni. Doktè Susan S. McKinney Secondary School of the Arts se yon pati premye koòt ki rekoni nan vil Nouyòk kòm Yon Avansman ki sètifye sou plan nasyonal atravè lekòl Detèminasyon endividyèl (AVID). KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Boza vizyèl, Mizik vokal ak enstrimantal, Dans, teyat, Fanfa avèk majorèt, Bann konsè ak djaz, Teyat teknik, Advancement Via Individual Determination (AVID) College Advisory, Junior Statesmen Summer School, Pwogram akademik McKinney apre-lekòl (McK ASAP), College Now, Read to Achieve n Kou lang : panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Literati angle ak redaksyon, Syans anviwonman, Teyori mizik, Literati panyòl, Studio Art : Drawing n Òganizasyon kominotè : Chrysalis Empowerment, Inc., Bedford-Stuyvesant Restoration Corp. Education for Children, Youth and Families (ECYF), Fort Greene Sports Recreation, Inc. n Èd lopital bay kominote : Community Health Van, Hospital Center, New York University Medical Center, Helen Keller Institute n Enstitisyon edikasyon siperyè : New York University, City College of New York, New York City College of Technology, College, Teachers College, Yale University, Stanford University, Georgetown University, Princeton University, Northwest University, St. Francis College, Long Island University n Òganizasyon kiltirèl oswa òganizasyon atistik : Alvin Ailey Dance Theater of Harlem, Rotunda Gallery, Inc., Creative Outlet, Inc., Carnegie Hall, Jazz-A-Matazz, Inc., Manhattan Class Company (MCC), Wingspan, Inc., Caroline s Comedy Club, American Place Theatre, Il Piccolo, Academy of Music, VH1 Save the Music, Weill Music Institute at Carnegie Hall n òganizasyon ki pa pou fè benefis : Howard and Barbara Farkas Foundation, Partnership with Children, Educators for Social Responsibility, United Negro College Fund, Inc. n Kòporasyon : Associated Press, New York Knicks n Enstitisyon finansye : Washington Mutual Bank n Lòt kalite òganizasyon : Institute for Youth Entrepreneurship, Porter Foundation Scholarship Fund, Henry Memorial Scholarship Fund AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Sister-to-Sister, National Honor Society, Gouvènman elèv, Young Womyns Leadership Group, Entrepreneurial Leadership, Project Male n Akademik : preparasyon pou egzamen Regents, SAT, ak PSAT yo; Advanced Placement Course Support n Atistik : McK Marching Band n Club : Poetry and Writers Institute, Robotics, Cheerleading, McK Steppers, Echèk, Marching Band, Debate Team, Comedy Improv, MOUSE Squad, McKinney Scribbers, Think Quest NYC n Pou gason : Basketball, Kous, Outdoor Track n Pou fi : Basketball, Kous Dr. Susan S. McKinney Secondary School of the Arts DBN 13K265 262

dr. SUSAN S. MCKINNEY Secondary school of the arts (swit) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan PWOGRAM POU KI N AP OFRI SÈVIS Visual Arts (La vizyèl & Desen) Penti, desen, boza piblisite ak konsepsyon, konsepsyon dimansyonèl, Istwa boza, tekstil, fotografi, pwomosyon pwodui, ilistrasyon konsepsyon desen anime, eskilpti TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 K42A Odisyon 9 26 247 Enfòmasyon sou odisyon : Pou odisyon oswa pou revizyon portfolio, elèv yo dwe prezante yon portfolio ki pou gen 10 a 20 pyès desen oswa penti orijinal tankou peyizaj pandan otòn, figi moun ak desen imajinè. Vocal Music (Lèza dramatik) Teyori, istwa, estaj fòmasyon pou aprann chante e pou zòrèy entèprete nòt mizikal, konpoze chante, keyboard pou debitan ak keyboard pou pwofesyonèl K42B Odisyon 9 22 167 Enfòmasyon sou odisyon : Elèv yo dwe chante yon chante, yon cappella (klasik, popilè oswa gospel). Nou pral evalye si elèv yo sonje ritm ak ton mizik yo, si yo gen ladrès pou yo enpwovize e si yo sonje ki pati pou yo fè lè y ap chante. Dance (Lèza dramatik) Fondasyon balè, djaz, ak teknik dans modèn. Istwa dans, koregrafi, modèl kostim ak dans afriken K42C Odisyon 9 22 160 Enfòmasyon sou odisyon : Elèv yo dwe chwazi e prepare yon dans modèn, ballet oswa dans etnik. Li obligatwa pou yo mete rad apwopriye pou danse epi yo dwe pote yon kasèt ki gen mizik pou akonpaye dans lan. Drama (Lèza dramatik) Entèpretasyon, vwa ak diksyon, istwa teyat, Literati dramatik, Dekorasyon, Improv K42D Odisyon 9 19 130 Enfòmasyon sou odisyon : Elèv yo dwe resite pakè yon monològ yo aprann, epi yo dwe li yon tèks yo pa prepare. Li obligatwa pou elèv yo mete rad ki pa jennen mouvman yo. Instrumental Music (Lèza dramatik) Istwa ak teyori mizik, teknik ak pèfòmans onivo mizik; Konpozisyon mizik, analiz mizik; Dirije yon fanfa, Gwoup Jazz, Òkès, Ti ansanm K42E Odisyon 9 19 48 Enfòmasyon sou odisyon : Elèv yo dwe ekzekite yon mòso yo chwazi e de gam majè. Nou pral ekzamine jan elèv li patisyon pandan y ap pèfòme, e si yo sonje ritm ak ton mizik pakè. Dat odisyon an 2008 Gwoup odisyon Dat Lè pou kòmanse Lè pou fini Siyati ki kòmanse ak lèt(a-j) Samdi, 1ye novanm 2008 10è00 a.m. 2è00 p.m. Siyati ki kòmanse ak lèt(a-j) Dimanch, 2 novanm 2008 10è00 a.m. 2è00 p.m. Siyati ki kòmanse ak lèt(k-r) Samdi, 15 novanm 2008 10è00 a.m. 2è00 p.m. Siyati ki kòmanse ak lèt(k-r) Dimanch, 16 novanm 2008 10è00 a.m. 2è00 p.m. Siyati ki kòmanse ak lèt(s-z) Samdi, 6 desanm 2008 10è00 a.m. 2è00 p.m. Siyati ki kòmanse ak lèt(s-z) Dimanch, 7 desanm 2008 10è00 a.m. 2è00 p.m. Tout odisyon ap fèt ant 10è00 a.m. ak 2è00 p.m. Dr. Susan S. McKinney Secondary School of the Arts DBN 13K265 263

TEACHERS PREPARATORY HIGH SCHOOL Adrès : 226 Bristol Street,, NY 11212 Telefòn : 718-498-2605 Faks : 718-345-8069 Sit Wèb: http://schools.nyc.gov/schoolportals/23/k697 Tren : 3 desann nan Rockaway Avenue Otobis : B60 desann nan Blake Avenue; B14 desann nan Bristol Street; B12 desann nan Thomas Boyland Street; B7 desann nan Saratoga Avenue n N ap admèt anpremye elèv 8yèm ane k ap rete nan lekòl la n Answit elèv ki abite nan n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Gen aksè fasil total n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Kou espesyal n Total elèv : 614 2009/10 : Klas 6yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! Nan lekòl nou an nou ekzije elèv mete inifòm. Enfòmasyon sou vizit lib Open House Kontakte koòdonatè paran nou an, Tracie Cooper, pou fè aranjman pou yon vizit nan lekòl nou pandan lajounen. Nou ofri yon korikolòm ki ankouraje elèv yo antre nan domèn ansèyman ak pwofesyon ki asosye. Nou ofri de pwogram espesyal ki kòmanse nan klas 10yèm ane. Pwogram boza nou se pou elèv ki enterese nan boza, avèk tou boza estidyo, boza teyatral, dans ak mizik. Pwogram Teach for Tomorrow nou se pou elèv ki enterese nan karyè nan edikasyon. Teach for Tomorrow gen ladan fòmasyon anvan djòb nan lekòl primè lokal ak lekòl pre-segondè lokal. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Teach for Tomorrow, Espesyalize nan Lèza, opòtinite pou aprann pandan y ap ofri timoun lekòl prematènèl jiska lekòl pre-segondè sèvis, pwomnad edikatif n Kou lang : panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Calculus AB, English Literature and Composition, Istwa Lèzetazini n Òganizasyon kominotè : Central Economic Development Corporation n Enstitisyon edikasyon siperyè : Medgar Evers College, College, Columbia University, Syracuse University n Òganizasyon kiltirèl oubyen òganizasyon atistik : Women s Theater Project, Museum of Art, Creative Outlet, Broadway Cares, Stage Doors, Center for Arts Education, Materials for the Arts n Òganizasyon ki pou fè benefis : Botanic Garden, Hall of Science, American Museum of Natural History, Tommy Hilfiger Foundation n Kòporasyon : Park Avenue Building and Roofing n Lòt kalite òganizasyon : PS 327, PS 323, PS 156 AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Boy s Leadership Academy, Girl s Leadership Academy, Medyasyon elèv, Gid, Future Teachers of America n Akademik : Modèl Nasyonzini, Ekip diskisyon, National Honor Society n Atistik : Twoup dans, Teyat, Òkès djaz n Club : Boza, Step, Double Dutch, Jounalis, Sosyete entènasyonal n Pou gason : Basketball n Pou fi : Basketball, Volleyball ESPÒ NAN LEKÒL n Cheerleading ONÈ AK REKONPANS ONIVO TOUT LEKÒL YO n Urban Advantage Demonstration School TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Teachers Preparatory High School for New Students (Ansèyman) Pwogram etid konplè ki prepare elèv yo pou karyè nan domèn Ansèyman oswa Lèza K20A 9 72 559 10 10 17 Teachers Preparatory High School for Current Students (Ansèyman) Gade deskripsyon pwogram lekòl la piwo a K20B Pou elèv klas 8yèm k ap rete nan lekòl la Teachers Preparatory High School DBN 23K697 264 9 36 59

TRANSIT TECH CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGH SCHOOL LEKÒL CTE Adrès : 1 Wells Street,, NY 11208 Telefòn : 718-647-5204 Faks : 718-647-4458 Imèl : 19K615@schools.nyc.gov Sit wèb : www.tths.org Tren : A, C desann nan Euclid Avenue; J desann nan Norwood Avenue Otobis : B12 desann nan Crystal Street; B13 desann nan Crescent Street; Q24 desann nan Logan Street n N ap admèt elèv ki abite nan vil Nouyòk n Gen aksè fasil total n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Kou espesyal n Total elèv : 1664 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon sou vizit lib Open House N ap ògnize yon vizit lib Open House nan mwa Oktòb ak Desanm. Tanpri rele koòdonatè paran, Arlene Young nan nimewo 718-647-5204, estansyon 1194 pou jwenn detay ki gen dat egzat yooswa pou fè aranjman pou yon vizit apa. Enfòmasyon enpòtan n pwogram jounen lekòl ki pi long Misyon Transit Tech se pou ofri tout elèv yo aptitid akademik, aptitid pou karyè ak aptitid teknik ki nesesè pou kolèj ak pou djòb serye. Tout elèv ap kòmanse travay avèk konpitè nan klas 9yèm, epi y ap patisipe nan yon karyè pandan anpil peryòd ak anpil ane ak nan yon matyè prensipal teknik. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Espesyalizasyon pwofesyonèl e teknik nan sis domèn, diplòm pou fòmasyon pwofesyonèl e teknik (CTE) avèk akò Depatman Edikasyon Leta pou CTE, Honors Academy, sèt laboratwa òdinatè dènye modèl, Estaj pou CTE ki sipèvize, Long-Distance Learning Center, Lekòl lesamdi, Lekòl lete, Rechèch syantifik, Achitekti, Konstwiksyon ak Jeni (ACE) Mentoring ak estaj, Tech Prep, College Now n Kou lang : panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Calculus AB, Syans òdinatè A, Lang angle ak redaksyon, Istwa Lèzetazini, Istwa lemonn la n Òganizasyon kominotè : Communities in Schools, Cypress Hill Development Corp., East New York (ENY) Development Corp., National Conference for Community and Justice, National Foundation for Teaching Entrepreneurship, Vanguard Urban Improvement Association n Enstitisyon Edikasyon siperyè : New York City College of Technology, Queensborough Community College, St. Joseph s College n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : Theatre for New Audiences n Òganizasyon ki pa pou fè benefis : New York City School-to-Work Alliance, Construction Skills 2000 n Kòporasyon : New York City Transit Authority, United States Postal Service, Building Trades Local, Con Edison, Keyspan, Metro North Railroad, Long Island Railroad n Lòt kalite òganizasyon : New York City Transport Workers Union, Building Trades Local AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Rezoud konfli, Consultative Council, Leadership, Medyasyon elèv, Sèvis kominotè n Akademik : Honor Society, Shakespeare Festival n Atistik : Koral, Band, Dans n Club : Yearbook, Bilten lekòl la, Debate, Òdinatè, Echèk, Matematik, Steppers, Skills USA n Pou gason : Baseball, Basketball & JV Basketball, Kous, Handball, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Volleyball n Pou fi : Basketball, Kous, Indoor Track, Outdoor Track, Softball, Volleyball n Miks : Bowling Transit Tech Career and Technical Education High School DBN 19K615 265

TRANSIT TECH CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGH SCHOOL (swit) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan LEKÒL CTE Computer Science (Syans òdinatè & Teknoloji) Aplikasyon òdinatè pou rezoud pwoblèm konsènan lèza, business, chif estatistik, graphics, entènèt, Matematik, mizik, rezo òdinatè, fizik, programming, desktop publishing K69A TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 165 1385 10 5 58 Modèl zouti machin ak Endistri (Syans òdinatè & Teknoloji) Design avèk òdinatè pou fè rechèch, entèpretasyon, ak fabrikasyon pyès machin presizyon, computerized numerical control milling machines, lathes ak ekipman otomatik K69J Chwa elèv dapre yon 9 30 316 10 5 16 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 70 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Teknoloji elektwonik ak Koneksyon nan Rezo (Syans òdinatè ak Teknoloji) Ansanm sikui òdinatè, mikwo-pwogramasyon, Local Area Networks, teknoloji koneksyon nan rezo ak chwa elektwonik avanse, avèk tou ekipman òdinatè ak depanaj software K69K Chwa elèv dapre yon 9 60 592 10 5 23 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 70 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Elektrisyen komèsyal avèk Teknoloji kontwòl motè (Syans òdinatè & Teknoloji) Computer circuitry, hardware ak asanblaj, elektwonik analojik ak dijital, depanaj, reparasyon sikwi endistriyèl oswa rezidansyèl ak sistèm motè ki gen kontwolè lojik yo ka pwograme K69L Chwa elèv dapre yon 9 50 407 10 5 15 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 70 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt pou egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Transit Tech Career and Technical Education High School DBN 19K615 266

TRANSIT TECH CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGH SCHOOL (swit) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan LEKÒL CTE Teknoloji transpò tranzit (Jeni) Sistèm elektwonik e mekanik, hydrolik, pneumatics, ak reparasyon ti motè avèk èd New York City Transit K69M Chwa elèv dapre yon TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 80 489 10 5 26 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 70 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyan ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Pre-jeni (Syans òdinatè ak Teknoloji) Konsantrasyon sou matematik ak syans avèk aplikasyon òdinatè ki asosye avèk enspeksyon, reparasyon, asanblaj ak depanaj sistèm wobotik ak sistèm LEGO K69N Chwa elèv dapre yon 9 35 322 10 5 20 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 70 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyan ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Transit Tech Career and Technical Education High School DBN 19K615 267

urban action Academy Adrès : Canarsie Educational Campus 1600 Rockaway Parkway,, NY 11236 Telefòn : (718) 935-3472(l ap fonksyone jiska janvye 2009) Imèl : urbanaction@gmail.com Sit wèb: www.urbanactionacademy.com Tren : L rive Rockaway Parkway apresa pran otobis shuttle gratis pou rive Avenue K Otobis : B17, B42 rive Avenue K, apresa mache senk kafou nan direksyon lès; B6, B11, B82 rive Rockaway Parkway & Flatlands Avenue Elijiblite n Elèv ki patisipe nan yon sesyon enfòmasyon oswa nan yon fòwom sou lekòl segondè gen priyorite n Apre sa se elèv k ap viv nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape Special Education Services (SES) n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore ofri elèv Collaborative Team Teaching (CTT) n SETSS n Kou espesyal n Angle kòm dezyèm lang English as a second language (ESL) Enskripsyon(31 oktòb 2007) n Lekòl te louvri: septanm 2008 n Klas nou genyen pou ane (2009/10): 9yèm ane, 10yèm ane n Tout klas n ap genyen lè lekòl la fin pran : 9yèm-12yèm ane Gade paj ix Enfòmasyon enpòtan! Lekòl nou an mande pou elèv toujou mete yon inifòm Lekòl nou an egzije pou elèv prezante yon pòtfolyo akademik pou gradyasyon Nou ofri pwogram jounen pwolonje Obligasyon pou estaj Oryantasyon pandan ete pou elèv ak paran Urban Action Academy se yon ti lekòl segondè ki adapte ak bezwen yon elèv, e ki gen yon kourikoulòm ki mande pou elèv fè anpil efò, epi ki vize patisipasyon aktif nan kominote. Nan lekòl nou an, kou yo se kou entèdisiplinè ki baze sou pwojè epi pwofesè tout matyè de baz yo itilize lokal nan Nouyòk pou yo konplete ansèyman an. Elèv yo patisipe tou nan pwogram oryantasyon ki ede devlopman yo kòm moun k ap aprann epi kòm sitwayen. KARAKTERISTI KOU YO AK PWOGRAM YO n Pwogram : Kou elektif ki gen pou wè ak Boza, Espò ak Redaksyon ; Oryantasyon ; pwomnad nan mize vil Nouyòk, Anplasman enpòtan byen koni yo ak òganizasyon kominotè lokal, travo pratik nan dwa ak jistis sosyal; Tank n ap ogmante klas nou yo, nou konte ofri kou plasman avanse (PA) tankou Istwa lemonn, Istwa Etazini, Literati ak Redaksyon angle, Byoloji, Ekonomi n Kou Lang : Panyòl AFILYASYON n Òganizasyon kominotè : The Canarsie Courier, Urban Word NYCn Enstitisyon edikasyon siperyè: Amherst College, College, The City College of New York (CCNY), Columbia University, Long Island University,New York University, St. John s University n Òganizasyon kiltirèl/atistik:radio Rootz, Museo del Barrio, American Museum of Natural History, Museum, Metropolitan Museum of Art, Museum of Modern Art (MoMA), New-York Historical Society, P.S. 1 n Òganizasyon ki pa pou fè pwofi: Bill & Melinda Gates Foundation,The Carmel Hill Fund, Institute for Student Achievement, Robin HoodFoundation, Teach for America, Public Library n Corporate: New York Life n Enstitisyon finansye: Washington Mutual Bank Institute for Student Achievement, Radio Rootz n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : Radio Rootz, Museo del Barrio Administrasyon ak sipò : Kou sou lidèchip, lidèchip nan espò AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Akademik : Redaksyon, Syans, Pwogram pou èd nan Matematik n Ki gen rapò ak atizay : Redaksyon kreyatif, School of Rock, Cheerleading, Dans, Atizay n Clubs : Magna, Echèk, Mizik PSAL SPORTS TEAMS Boys: Baseball, Basketball, Cross Country, Football, Track, Soccer, Wrestling Girls: Basketball, Bowling, Cross Country, Soccer, Tennis, Track, Volleyball ESPÒ ESKOLÈ n Basketball, Baseball TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Urban Action Academy (Syans imanitè ak matyè entèdisiplinè) L50A Chwa limite pa gen 9 108 Nouvo Pwogram Urban Action Academy DBN 18K642 268

The Urban Assembly Institute of Math and Science for Young Women Adrès: 283 Adams Street,, NY 11201 Telefòn: 718-778-5890 (l ap fonksyone jiska janvye 2009) Faks: 718-778-5895 (l ap fonksyone jiska janvye 2009) Imèl: uainstitute@gmail.com Sit wèb: www.uainstitute.com Tren: A, C, F rive Jay Street-Borough Hall; 2, 3, 4, 5, M, R rive Court Street-Borough Hall Otobis B25, B38, B41, B52, B103 rive Adams Street & Tech Place; B26, B51 rive Cadman Plaza West & Tech Place Elijiblite n N ap admèt anpremye elèv k ap kontinye lekòl la apre 8yèm ane n Answit n ap admèt elèv ki patisipe nan yon sesyon enfòmasyon n Answit se elèv ki abite nan vil Nouyòk Aksè nan lokal la n Pa gen aksè pou moun andikape SSèvis edikasyon espesyal n SETSS n Pwogram angle kòm dezyèm lang English as a Second Language(ESL) Enskripsyon(31 oktòb 2007) n Lekòl te louvri: Septanm 2006 nn Klas nou genyen pou ane(2009-2010): 6yèm -9yèm ane nn Repatisyon klas nou konte genyen yo: 6yèm-12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! Nou se yon lekòl pou tifi 6yèm rive 12yèm ane Pwogram jounen lekòl pwolonje DAPRE SA YO D Lekòl nou an se sèl lekòl pou fi ki fèt pou ankouraje akonplisman jèn fi nan Matematik, Syans ak Teknoloji. Kourikoulòm solid nou an itilize modèl aprantisaj entèdisiplinè ki baze sou rechèch ki angaje tout elèv yon fason aktif nan matematik ak syans anmenmtan epi nan lòt kou akademik yo. Atravè asosye nou yo, elèv yo gen opòtinite pou patisipe nan yon seri estaj. Asosye nou yo konekte elèv nou yo ak pèsonaj ki bay bon egzanp ak moun ki pou gide yo pou enspire yo pou yo nonsèlman depase pèsepsyon yo genyen men tou depase modèl ki egziste kounye a pou fi nan Matematik ak Syans jodi a. Anplis, pwogram apre lekòl nou yo ofri opòtinite inik pou elèv yo eksplore enterè yo nan domèn ki mande Matematik ak Syans. Diplome nou yo ap genyen kapasite nesesè pou yo reyisi nan pwofesyon k ap an demann yo ak nan kolèj epi pou yo gen efè pozitif sou vi yo. KARAKTERISTIK KOU YO AK PWOGRAM YO n Pwogram: Anatomi ak Puppetry, syans preparasyon manje, Medsin legal, MOUSE Squad, Chimi pwodui bote, Fizik dans, Logic of Ancient Games; konseye andedan lekòl la; ekipman syans atistik ak teknoloji dènye krin n Kou lang: Franse, Italyen, Laten, Panyòl AFILYASYON n Òganizasyon kominotè: Crown Heights Mediation Center, Park Slope Center for Mental Health n Èd lopital bay: Long Island College Hospital n Enstitisyon edikasyon siperyè: Polytechnic University, Barnard College n Òganizasyon kiltirèl/atistik: Learning Through an Expanded Arts Program (LEAP), Shambala Center n Òganizasyon ki pa pou fè benefis: Girls Inc., Urban Assembly, MOUSE, Children s Aid Society, Carrera Program, Power Play nkòporasyon: Thornton-Tomasetti Group, Con Edison, Alexander Interactive n Lòt òganizasyon: New York City Department of Design and Construction AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Lidèchip-èd: Lidèchip, Komite elèv, Advisory n n Akademik: Future Cities Competition; Pwojè sèvis kominotè tankou St. Jude s Children s Hospital Mathathon, Lego League, Fowòm Syans ak Jeni nan vil Nouyòk,Jounen Sonia Kovalevsky pou jèn fi nan Matematik, sesyon enfòmasyon sou karyè ak seminè n n Atistik: Matematik boza, Resiklaj ak boza, desen grafik, Boza vizyèl, Mizik n n Club: Albòm pwomosyon Yearbook, Jounanl, Liv ESPÒ NAN LEKÒL n Sisters in Sports Science, Power Play Team Sports, Track, Cross Country, Basketball, Dans afriken, Dans Hip Hop, Yoga, Dans Belly METÒD POU TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Urban Assembly Institute of Math and Science for Young Women (Humanities & Interdisciplinary) L54A Chwa limite pa gen 9 81 Nouvo pwogram The Urban Assembly Institute of Math and Science for Young Women DBN 13K527 269

THE URBAN ASSEMBLY SCHOOL FOR LAW AND JUSTICE Adrès : 283 Adams Street,, NY 11201 Telefòn : 718-858-1160 Faks : 718-858-4733 Imèl : info@sljhs.org Sit wèb : www.sljhs.org Tren : A, C, F desann nan Jay Street-Borough Hall; 2,3,4,5,M,R, desann nan Court Stree-Borough Hall Otobis : B25, B38, B41, B52, B103 desann nan kwen Adams Street ak Tech Place; B26, B51 desann nan Cadman Plaza West ak Tech Place n N ap admèt anpremye elèv ki patisipe nan yon sesyon enfòmasyon n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Total elèv : 409 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! n Lekòl la egzije pou elèv yo mete inifòm (inifòm lekòl la bay). Enfòmasyon sou vizit lib Open House Ale sou sit wèb nou pou jwenn dat ak lè yo : www.sljhs.org Lè w konn lalwa, ou gen pouvwa nan lemonn. Urban Assembly School for Law and Justice (SLJ) prepare elèv yo pou inivèsite e pou pita nan lavi grasa yon pwogram akademik difisil ki espesyalize nan dwa ak deba. Nou ede elèv yo pandan karyè akademik yo grasa relasyon pèsonèl avèk pwofesè e administratè yo. Elèv diplome nou yo se moun ki gen konpetans siperyè pou li e ekri k ap analize sa y ap wè e sa y ap tande, k ap kolabore e k ap ranseye yo touttan. Atravè yon pwogram Dwa pandan katran, elèv yo aprann lekòl se pa prepare moun sèlman pou lavi, men li reprezante lavi menmmenm. Elèv SLJ yo ap patisipe nan pwosesis demokratik la grasa patisipasyon yo nan Konsèy elèv, nan reyinyon Town Hall ak Tribinal pou jenn moun Youth Court. Tout elèv chwazi yon estaj nan domèn Dwa kote y ap ogmante konpetans yo nan kominikasyon pou yo konprann wòl Dwa genyen nan sosyete a. SLJ pran angajman pou akeyi fanmi ak manm kominote yo nenpòt ki lè, pou l rantre an kontak avèk kay elèv yo regilyèman e pou òganize aktivite pou fanmi yo chak mwa. Nou bay chak elèv yon konseye pedagojik ki reprezante lyezon ant fanmi elèv la ak lekòl la. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Pwogram entèdisiplinè nan domèn Dwa : Matyè debaz nan domèn Dwa, Syans medikolegal Forensic Science oswa Kriminoloji, Dwa konstitisyonèl, Controversial Legal Issues, College Now; Chimi n Kou lang : Franse n Klasman nan kou avanse : Kalkil AB, Ekonomi : Makwo, Literati angle ak Disètasyon n Òganizasyon kominotè : Bedford-Stuyvesant Restoration Corp., Madison Square Boys & Girls Club, Dr. White Community Center, Sadie Nash Leadership Project, Operation : Breaking Stereotypes, Young Men s Christian Association of New York City (YMCA NYC) n Enstitisyon edikasyon siperyè : Law School, New York University (NYU), Bates College, Bryn Mawr College, University of Maine, Union College, Wesleyan College, Amherst College, Hamilton College, Association for Black Harvard Women at Harvard University, Spelman College, Morehouse College n Òganizasyon kiltirèl oubyen òganizasyon atistik : Academy of Music, Museum of Modern Art, Cooper Union Saturday Arts Program, Downtown Community Television (DC-TV), Global Action Project, Ghetto Film School, Summer Photography Institute at Red Hook Community Justice Center (RHCJC) n Òganizasyon ki pa pou fè benefis : Urban Assembly, Welfare Law Center, Peter Jay Sharp Foundation n Kòporasyon : Cravath, Swaine & Moore LLP n Lòt kalite òganizasyon : United States Attorney s Office, Justice Resource Center, Red Hook Community Justice Center, District Attorney s Office, Vera Institute of Justice AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Gouvènman elèv, Sisterhood, Brotherhood, Operation : Breaking Stereotypes n Akademik : Magazin literè, Guys Read, Literacy Matters, Reading Excellence And Discovery (READ), Free SAT Prep n Atistik : Koral, Dans, Step, Cheerleading, Fotografi, Edisyon film, Teyat nan sal odisyon, Boza grafiti n Club : Pwosè Mock, Konsèy elèv, Teens Take the City, Gay/Straight Alliance, Gid, New York University High School Law Institute, Spoken Word, Boza masyal The Urban Assembly School for Law and Justice DBN 13K483 270

THE URBAN ASSEMBLY SCHOOL FOR LAW AND JUSTICE (swit) n Pou gason : Basketball, Kous n Pou fi : Basketball, Kous ESPÒ NAN LEKÒL n Track, Volleyball, Egzèsis pou fitness ak egzèsis atletik avèk Madison Square Boys & Girls Club Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Urban Assembly School for Law and Justice (Lwa & Gouvènman) Pwogram ki espesyalize nan Dwa pou tout elèv K08X Chwa limite pa gen 9 108 1059 10 10 41 The Urban Assembly School for Law and Justice DBN 13K483 271

THE URBAN ASSEMBLY SCHOOL FOR THE URBAN ENVIRONMENT Adrès : 70 Tompkins Avenue,, NY 11206 Telefòn : 718-599-0371 Faks : 718-388-0872 Imèl : kcole3@schools.nyc.gov Sit wèb : www.ue612.org Tren : G pou rive Myrtle-Willoughby Avenues Otobis : B43 pou rive Tompkins Avenue; B54 pou rive Myrtle Avenue ak Tompkins Avenue; B57 pou rive Flushing Avenue ak Nostrand Avenue n N ap admèt anpremye elèv 8yèm ane k ap kontinye n Answit n ap admèt elèv ki swiv yon sesyon enfòmasyon n Apre ap admèt elèv ki abite nan vil Nouyòk Fasilite aksè nan lekòl la n Pa gen aksè pou moun andikape n Lekòl te louvri: septanm 2008 2009/10 : 6yèm ane, 7yèm ane, 8yèm ane, 9yèm ane n Repatisyon klas nou prevwa nou pral genyen yo 6yèm ane -12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! Lekòl la egzije pou elèv yo mete inifòm. Pwogram ak jounen lekòl pi long Elèv yo gen obligasyon pou fè sèvis kominotè Yon anviwònman ki ankouraje aprantisaj... aprantisaj jwenn ankourajman nan anviwònman an." Urban Assembly Schoolfor the Urban Environment (UE) se yon ti lekòl leta ki nan Bedford-Stuyvesant. Misyon nou se pou ofri yon anviwònman akademik enteresan ki ofri elèv yo sipò pou prepare yo nan klas 6yèm ane rive nan klas 12yèm ane pou kolèj ak pou mache travay la. Nou anseye elèv yo panse avèk prekosyon osijè yo menm, kominote yo ak monn lan. Pou fè sa, y ap egzamine pwoblèm reyèl anviwònman iben an. Elèv gradye UE yo ap kapab pran kontwòl anviwònman iben an. Pou fè sa, y ap rekonèt enjistis epi y ap konprann metòd pou fè chanjman nan pwòp kominote yo. Korikolòm setan nou an reprezante nan prensip sa a "panse sou plan global, aji sou plan lokal." Nan UE nou fè aprantisaj la itil pou elèv nou yo. Pou fè sa, nou toujou angaje yo nan kominote yo. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Advisory, Peryòd doub nan Matematik ak Limanite, Vizit anyèl nan kolèj n Kou lang: Panyòl n Òganizasyon kominotè : Literacy, Inc. n Èd lopital bay kominote : Woodhull Medical Center n Enstitisyon edikasyon siperyè : Cornell University n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : Children s Museum, Museum for African Art n Òganizasyon ki pa pou fè benefis: The Urban Assembly, Common Cents, Urban Park Rangers n Kòporasyon : AKRF, National Grid AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Komite elèv, Mentoringn Akademik : Leson patikilye nan tout matyè, Jounal, Spoken wordn Club : Echèk, Japonè, Trikotaj, Recycle-a-Bicycle, Harry Potter, Matematik, Sèvis kominotè, Drill Team, Club pou Penti ESPÒ NAN LEKÒL n Miks: Basketball, Tenis, Rollerblade Hockey, Volleyball Enfòmasyon sou vizit lib Open House Tanpri rele nan 718-599-0371 pou jwenn enfòmasyon sou vizit lib Open House. TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 School for the Urban Environment (Limanite ak Entèdisiplinè) L43A Chwa limite pa gen 9 81 Nouvo Pwogram The Urban Assembly School for the Urban Environment DBN 14K330 272

THE URBAN ASSEMBLY SCHOOL OF MUSIC AND ART Adrès : 49 Flatbush Avenue Extension,, NY 11201 Telefòn : 718-858-0249 Faks : 718-858-0492 Imèl : pthompson@schools.nyc.gov Sit wèb : www.uamusicandart.org Tren : A, C, F pou rive Jay Street-Borough Hall; G pou rive Hoyt Street; B, M, Q, R pou rive DeKalb Avenue; 2, 3, 4, 5 pou rive Borough Hall Otobis : B57, B61 pou rive Tillary/Gold Street; B67, B75 pou rive Concord and Jay Streets; B51 pou rive Flatbush Avenue Extension and Concord Street n N ap admèt anpremye elèv ki patisipe nan yon sesyon enfòmasyon n Answit elèv ki abite nan n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Gen aksè fasil total n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Total elèv : 308 n Klas nou genyenou genyen pou ane eskolè 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon sou prezantasyon Nou fè de ekzibisyon elèv yon ane. pou plis detay, tanpri ale sou sit wèb nou an Enfòmasyon enpòtan! n Lekòl nou egzije pòtfolyo boza ak pòtfolyo akademik pou. n Pwogram ak jounen lekòl pi long n Lekòl lesamdi obligatwa n Sesyon enfòmasyon estidyo obligatwa pandan lete Misyon Urban Assembly School of Music and Art se pou satisfè bezwen akademik ak emosyonèl elèv yo atravè yon korikolòm serye. Nou entegre aprantisaj boza ak pwendvi endividyèl nan korikolòm lan epitou nou angaje elèv yo nan vizit nan mize, galri, enstitisyon kiltirèl, ak estaj, pou nou kapab konsantre sou angajman nou nan boza. Lekòl nou an respekte divèsite elèv nou yo epi li fè bon koneksyon nan kominote n ap sèvi yo. Nou evalye elèv yo atravè Pòtfolyo boza ak akademik, epitou nou evalye yo nan egzamen Regents Leta Nouyòk. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Pwogram rezidans pou atis, Visiting Artist Series, Technology-based Art Instruction in Reason, ProTools, Lojik, Garage Band, Photoshop, Illustrator, Final Cuts, Modul8, Vwayaj edikatif ki asosye avèk boza n Kou lang : panyòl n Enstitisyon edikasyon siperyè : Pratt Institute, New York University Department of Recorded Music n Òganizasyon kiltirèl oubyen òganizasyon atistik : Academy of Music, Tribeca Film Institute, Mize, Hip-Hop Theater Festival, Scratch DJ Academy, Sweat Equity Enterprises, Build Magazine, Rush Philanthropic Arts Foundation, Jazz at Lincoln Center, Dancing in the Streets, Urban Bush Women, Cooper-Hewitt National Design Museum, Grammy Foundation, Red Hot+Riot, Willie Mae Rock Camp, Big Brothers Big Sisters, Red Bull Music, Burton s Chill Snow Boarding Program, Disney Theatrical Productions, Eyebeam, Urban Word NYC n Òganizasyon ki pa pou fè benefis : Urban Assembly n Kòporasyon : Apple Computers, Sony BMG AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Estaj, Konsèy elèv n Akademik : Spoken Word n Atistik : Gid avèk atis ki fè vizit, Sosyete atis n Club : Pwodiksyon estidyo mizik Making Beats, Estidyo Boza grafik, Dans n Pou gason : Cross Country, Indoor Track, Outdoor Track n Pou fi : Cross Country, Indoor Track ESPÒ NAN LEKÒL n Espò ant ekip nan menm lekòl Enfòmasyon sou vizit lib Open House Tanpri kontakte Mackenzie King nan nimewo 718-858-0249 pou jwenn enfòmasyon adisyonèl. TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 The Urban Assembly School of Music and Art (La vizyèl & Desen) L02R Chwa limite pa gen 9 108 559 10 10 21 The Urban Assembly School of Music and Art DBN 13K350 273

Victory Collegiate High School Adrès : South Shore Educational Campus 6565 Flatlands Avenue,, NY 11236 Telefòn : 718-968-1530 Faks: 718-968-1526 Imèl : welcometovictory@yahoo.com Sit wèb: www.victorycollegiate.com Tren : 2, 5 pou rive College-Flatbush Avenue; L pou rive Canarsie-Rockaway Parkway Otobis : B78, B6, ak B82 pou rive Ralph ak Flatlands Avenues n N ap aksepte an premye elèv ki asiste yon sesyon enfòmasyon n Answit, elèv ki abite nan vil Nouyòk n Depann pwoblèm elèv la, aksè ka pa fasil n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Lekòl louvri : Septanm 2007 2009/10 : 9yèm ane, 10yèm ane, 11yèm ane n Repatisyon klas nou prevwa nou pral genyen yo 9yèm ane -12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! n Sesyon lete n Nan lekòl nou a nou egzije elèv yo mete inifòm. n Pwogram ak jounen lekòl pi long n Pwogram pandan week-end n Egzijans pou fè estaj n Nan lekòl nou egzije elèv prezante yon Pòtfolyo akademik pou nou evalye Objektif nou se ofri yon pwogram akademik ki mande pou elèv fè anpil efò, nan yon anviwònman ki ankouraje elèv pran konsyans tèt yo, e pran bon jan abitid pou travay, ki pwodui elèv gradye ki byen prepare pou edikasyon siperyè ak karyè. Nou se pou ofri yon pwogram ki genyen anpil opòtinite pou elèv yo pataje lide youn avèk lòt, avèk manm pèsonèl la, epi deyò kominote a. Elèv nou yo patisipe nan aprantisaj dapre pwojè nou bay nan klas yo, epi yo pwouve yo metrize sa y ap aprann lè yo evalye pòtfolyo akademik yo. Pwogram Advisory a ki se kè ak nanm lekòl nou an, bay elèv yo okazyon pou fòmasyon pèsonèl ak devlòpman akademik alòke y ap tabli relasyon pwòch nan kominote lekòl la. Anplwaye lekòl nou yo pral fè tout efò pou familyarize yo byen avèk chak elèv ak fanmi yo atravè ti salklas ak yon apwòch ki adapte pou chak elèv nan edikasyon ki ofri yon estrikti pou siksè. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Advisory, Boza ak Teknoloji (tankou Boza, Penti, Teknoloji grafik ak Boza teyatral), Advancement Via Individual Determination(AVID) : Kou preparasyon SAT, College Now n Kou lang : panyòl n Òganizasyon kominotè : Institute for Student Achievement, Greenwich Village Youth Council n Enstitisyon edikasyon siperyè : Columbia University, College AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Gouvènman elèv, Victory Scholars Society, Big Sibs/Little Sibs, Gid elèv bay elèv parèy li mentoring, Sesyon enfòmasyon pou prepare elèv pou kolèj, ÈD pou fè devwadmezon n Atistik : Magazin literè, Teyat, Cheerleading, Ekip dans, koral Club: Jounal n Boys: Baseball, Basketball & JV Basketball, Bowling, Cross Country, Fencing,Football & JV Football, Golf, Handball, Indoor Track, Lacrosse, Outdoor Track,Soccer, Tenis, Volleyball, Wrestling n Girls: Basketball & JV Basketball,Bowling, Cross Country, Fencing, Gymnastics, Indoor Track, Outdoor Track,Soccer, Softball & JV Softball, Tenis, Volleyball Espò n Konpetisyon ant ekip atlèt nan yon menm lekòl Intramural Athletics Enfòmasyon sou vizit lib Open House N ap òganize vizit lib Open House chak mwa ant Oktòb ak Mas. Tanpri voye yon imèl ba lekòl la pou mande dat, ak lè epi pou rezève plas ou. TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Victory Collegiate High School (Imanitè ak Entèdisiplinè) L41A Chwa limite pa gen 9 108 183 10 10 Pa disponib Victory Collegiate High School DBN 18K576 274

W. H. MAXWELL CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGH SCHOOL LEKÒL slc-cte Adrès : 145 Pennsylvania Avenue,, NY 11207 Telefòn : 718-345-9100 Faks : 718-345-5470 Imèl : JRoss11@schools.nyc.gov Sit wèb : www.maxwellvhs.com Tren : A, C, J, L, M, Z desann nan Broadway Junction (East New York); A, C desann nan Euclid Avenue Otobis : B20, B83 desann nan Liberty Avenue; B12, B14, B22, ak B40 desann nan Pennsylvania Avenue n N ap admèt elèv ki abite nan vil Nouyòk n Gen aksè fasil total n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Kou espesyal n Total elèv : 1122 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! n Abiman pou siksè (Obligasyon chak semenn) n Sèvis kominotè obligatwa n Anplis kritè gradyasyon leta Nouyok yo, nou atann pou elèv yo konplete uit semè Matematik ak Syans, ansanm ak yon sekans nan karyè ak edikasyon teknik ki dire twa ane konplè Enfòmasyon sou vizit lib Open House Nou pral anonse dat la, tanpri kontakte Karen Scott nan nimewo 718-345-9100, estansyon 2215 oswa nan nimewo 347-563-4288 Nou ofri kou akademik ansanm avèk preparasyon pwofesyonèl nan karyè Teknoloji modèl rad, Medya kominikasyon, Kosmetoloji ak Sante. Domèn nan preparasyon pwofesyonèl yo ap sèvi kòm baz pou pi piti kominote aprantisaj nou yo. Kidonk, elèv yo ap fè eksperyans lekòl segondè nan yon anviwonman pi pèsonèl, pi amikal, kote gen posiblite pou l jwenn yo okipe l pèsonèlman e kote yo pran ankonsiderasyon bezwen chak elèv. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Lekòl maten ak apremidi, Saturday Literacy Center, College Now, Leson patikilye, Sèvis entèvansyon akademik, Oryantasyon, Kou pou elèv vin estetisyèn ak lesamdi, Aktivite kiltirèl pandan vakans (nan lekòl la), Sètifika pou espesyalizasyon nan Microsoft Office (MOS) n Kou lang : panyòl n Klasman nan kou avanse : Lang angle ak redaksyon, Istwa Lèzetazini n Òganizasyon kominotè : Counseling In Schools, Pwogram Leadership, Ekip Boza kreyatif New York University (NYU), Konferans nasyonal pou Kominote ak Jistis, National Foundation for Teaching Entrepreneurship (NFTE), HELP USA, Cypress Hills Development Corporation n Èd lopital bay kominote : Brookdale University Hospital and Medical Center, Hospital Center, Downstate Medical Center, Kings County Hospital Center, St. Mary s Hospital n Enstitisyon edikasyon siperyè : St. John s University, Fashion Institute of Technology (FIT), New York City College of Technology, Kingsborough Community College, Medgar Evers College, ARTS Institute, Pratt Institute, Touro College n Òganizasyon kiltirèl oubyen òganizasyon atistik : Konsèy boza, Komisyon konsiltatif edikasyonèl boza, Lig boza elèv, Museum of Art (Pwogram fotografi dijital), Enstiti boza lete n Òganizasyon ki pa la pou fè benefis : United Way, Community Board 5, Biwo lokal gouvènman n Kòporasyon : Long Island Beauty School, Christine Valmy, Rainbow Shops, Hair Design Institute, USA Today AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Skills USA, Distributive Education Club of America (DECA), Health Occupations Students of America (HOSA), Desairologist Registry Program (Pwofesyonèl sèvis fineray ki espesyalize nan kosmetoloji), Medyasyon fòmèl elèv oswa Rezolisyon konfli, National Honor Society, National Thespian Society, Konsèy aktivite elèv n Akademik : Jounal lekòl la n Atistik : Advertising Design, Boza, Teyat, Dans, Dans salon, Mizik, Triko ak Kwochè, Kolimaj n Club : Albòm lekòl, Òdinatè, Cheerleading, Ekip Step, Unity, Matematik, Jeyografi, Edikasyon timoun n Pou gason : Baseball, Basketball, Bowling n Pou fi : Basketball, Softball, Volleyball W. H. Maxwell Career and Technical Education High School DBN 19K660 275

W. H. MAXWELL CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGH SCHOOL (swit) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan LEKÒL slc-cte Communications Media (La vizyèl & Desen) Elèv yo ap aprann sektè piblisitè a pa lentèmedyè design, teyori koulè, desen ak eksplorasyon karyè. Elèv yo ap aprann software endistriyèl pou kreye prezantasyon, grafik, paj sit wèb ak desktop publishing. Elèv yo ap prepare pou yo resevwa sètifikasyon MOS. K68A TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 66 424 10 10 20 Medical Assisting/Billing and Coding (Pwofesyon nan domèn lasante) Elèv yo ap aprann konsèp medikal debaz, nan Anatomi ak Fizyoloji, tèminoloji medikal, evalye siy vital, epi prepare Medical billing & coding. Nou prepare elèv yo pou egzamen sètifikasyon National Billing. K68C 9 78 430 10 10 14 Vision Care Technologies (Pwofesyon nan domèn lasante) Elèv yo ap aprann konpetans debaz tankou : Anatomi & Fizyoloji, mezire lantiy ak monti linèt, li preskripsyon pou linèt e pou koupe lantiy pou adapte a monti linèt la, e pou fime lantiy linèt yo. Pwogram sa a asosye avèk New York City College of Technology. K68F 9 38 188 10 10 9 Cosmetology, Salon Management and Nail Technology (Kosmetoloji) Yon pwogram konplè k ap prepare elèv yo pou inivèsite e pou egzamen sètifikasyon. Leta nan Kosmetoloji ak nan Teknoloji zong. K68J 9 63 403 10 10 16 Apparel Design Technology (La vizyèl & Desen) Elèv yo ap vin gen plis konpreyansyon karyè nan domèn lamòd, epi y ap aprann ladrès pou desine e pou fè marketing lamòd; patwon otomatik yo fè nan òdinatè ak fabrikasyon rad. K68K 9 52 304 10 10 15 W. H. Maxwell Career and Technical Education High School DBN 19K660 276

WILLIAM E. GRADY CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGh school LEKÒL CTE Adrès : 25 Brighton 4th Road,, NY 11235 Telefòn : 718-332-5000 Faks : 718-332-2544 Imèl : jinfant@schools.nyc.gov Sit wèb : www.gradyhs.com Tren : Q desann nan Brighton Beach Otobis : B68, B36; lekòl la lokalize nan lès Ocean Parkway e nan sid Belt Parkway n N ap admèt elèv ki abite nan vil Nouyòk n Depann pwoblèm elèv la, aksè ka pa fasil n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Kou espesyal n Total elèv : 1448 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon sou vizit lib Open House Samdi 25 oktòb 2008 a mèkredi 5 novanm 2008. Tanpri rele lekòl la pou jwenn enfòmasyon adisyonèl. Kominote aprantisaj nou an renome pou tradisyon nan edikasyon pwofesyonèl ak teknik. Piske nou respekte valè elèv nou yo, nou devwe nou pou devlopman yon atmosfè ki senpatik, jenere ak estimilan. Atravè yon seri òf nan edikasyon, eksperyans sosyal ak kiltirèl, pwogram atletik opòtinite pou jwenn travay ak sèvis, n ap fòme elèv la nan tout aspè. N ap mete tout resous nou pou garanti ke chak elèv resevwa edikasyon nesesè pou satisfè egzijans mond k ap chanje a KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Pwogram Honors nan Pre-jeni (Project Lead The Way), Boza kilinè, Teknoloji enfòmasyon, Teknoloji konstwiksyon, Teknoloji otomobil, Heating Ventilation and Air Conditioning (HVAC) n Klasman elèv nan kou avanse : Lang angle ak redaksyon, Istwa Lèzetazini n Òganizasyon kominotè : Good Shepherd Services n Enstitisyon edikasyon siperyè : College of Staten Island, Rochester Institute of Technology, New York City College of Technology, Kingsborough Community College, Polytechnic University n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : Lincoln Center for the Performing Arts, Theatre Development Fund (TDF), Public Library n Kòporasyon : Greater New York Automobile Dealers Association, National Automotive Technician Education Foundation (NATEF), Automotive Youth Education Services, New York Oil Heat Association, National Oil Heat Research Alliance, Operating Engineers of America/Local 30, Karyè atravè pwogram boza kilinè Careers through Culinary Arts Program (C-CAP), Building Trades Council, Carrier Corporation, Construction Skills 2000 n Lòt kalite òganizasyon : Dagher Engineering, PLLC, Barbara Bush Foundation, Kagan Lubic Lepper Lewis Gold & Colbert, LLP AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Konsèy elèv, Medyasyon elèv ak rezolisyon konfli, Pwogram Link Employment and Responsibility Now (LEARN), Construction Skills 2000 n Akademik : SkillsUSA, Vocational Industrial Clubs of America (VICA), Robotics, Ekip diskisyon Lincoln-Douglas, C-CAP, National Honor Society n Atistik : Koral n Club : Karate, Echèk, Eksploratè, Gouvènman elèv, Albòm lekòl la, Envansyon woman n Pou gason : Baseball & JV Baseball, Basketball & JV Basketball, Bowling, Kous, Football & JV Football, Handball, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Volleyball, Wrestling n Pou fi : Basketball, Bowling, Kous, Handball, Indoor Track, Outdoor Track, Softball, Volleyball William E. Grady Career and Technical Education High School DBN 21K620 277

WILLIAM E. GRADY CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGh school (swit) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan LEKÒL CTE Akademi lespri antrepriz nanboza kilinè (Boza kilinè) Elèv yo ap konplete yon sekans antreprenaryal leta sètifye nan boza kilinè ak nan jesyon restoran; afilyasyon avèk CUNY College Now & Careers nan Pwogram Boza kilinè. Nou prepare elèv yo pou kolèj ak pou pozisyon avanse. K67A TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 165 512 10 17 20 Construction Technology Academy (Jeni) Pwogram ki bay yon sètifikasyon yo rekonèt nan tout nasyon an, e ki respekte règleman National Center for Construction Education and Research (NCCER).Nou prepare elèv yo pou pozisyon nivo debitan nan konpayi elektrisite, pou travay kòm menizye e plombye, e pou fòmasyon apre lekòl segondè. K67B Chwa elèv dapre yon 9 110 373 10 11 11 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 70 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 2-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 2-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Pre-Engineering Academy (Jeni) Yon pwogram 4 ane nan matematik, syans ak teknoloji avèk yon objektif sou endistri, konsepsyon, pwodiksyon ak domèn ki asosye, anba kontwòl Rochester Institute of Technology (RIT). Genyen kredi kolèj RIT ki disponib pou kou avanse. K67C Chwa elèv dapre yon 9 80 290 Kritè pou chwazi elèv : Nou mande pou elèv yo fè nòt ant 80 ak 100 pou Angle, Matematik, Syans sosyal ak Syans Nòt nan egzamen ofisyèl : Matematik (Nivo 3-4) Lang e literati angle (ELA) (Nivo 3-4) Kontwòl prezans ak ponktyalite Information Technology (Syans òdinatè & Teknoloji) Yon pwogram twazan konplè ki pèmèt elèv yo resevwa sètifikasyon endistri nan Cisco Networking, Microsoft Office, IC3 and Reparasyon òdinatè A+ Nou prepare elèv yo pou edikasyon jeni enfòmatik apre edikasyon yo nan lekòl segondè. K67E 9 155 648 10 16 21 Willis H. Carrier Academy of Heating, Ventilation, Air Conditioning (Jeni) Pwogram sa a prepare elèv yo pou yo jwenn djòb nan endistri chofaj ak è-kondisyone epitou Asosyasyon Manadjè Sèvis New York Oil Heat rekonèt pwogram lan. Depi elèv yo fini nan pwogram lan, sa ap pèmèt yo antre nan domèn etid jeni mekanik. K67F 9 70 196 10 7 5 William E. Grady Career and Technical Education High School DBN 21K620 278

WILLIAM E. GRADY CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGh school (swit) Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan LEKÒL CTE Automotive Service Academy Technology (Jeni) Pwogram lan (NATEF) sètifye sou plan nasyonal nan reparasyon motè, rannman motè, fren, sispansyon ak direksyon ak pyès elektrik. Depi elèv yo fini sekans lan, sa ap prepare yo pou yo resevwa Sètifikasyon ASE ak edikasyon kontini nan domèn otomobil. K67N TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 9 130 348 10 13 8 William E. Grady Career and Technical Education High School DBN 21K620 279

WILLIAMSBURG HIGH SCHOOL FOR ARCHITECTURE AND DESIGN Adrès : Harry Van Arsdale Educational Campus 257 North 6th Street,, NY 11211 Telefòn : 718-388-1260 Faks : 718-486-2580 Imèl : D14K558@schools.nyc.gov Sit wèb: http://schools.nyc.gov/schoolportals/14/k558 n N ap admèt anpremye elèv ki patisipe nan yon sesyon enfòmasyon n Answit elèv ki abite nan n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Total elèv : 400 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon enpòtan! n Nan lekòl nou an nou ekzije elèv mete inifòm. Tren : G pou rive Metropolitan Avenue; L pou rive Lorimer Street Otobis : B39 desann nan kwen Broadway ak Driggs Avenue; B44 desann nan kwen Bedford Avenue ak Broadway; B46 desann nan kwen Broadway ak Marcy Avenue; B59 desann nan kwen Grand Street ak Driggs Avenue; B61 desann nan kwen Bedford Avenue ak North 7th Street Williamsburg High School for Architecture and Design se yon lekòl ki angaje l pou fè elèv yo tounen moun k ap analize sa y ap wè e sa y ap tande e ki gen imajinasyon. Pwogram etid nou a kreye yon baz pou visual knowledge, konpetans ak savwa pou gen imajinasyon pou rezoud pwoblèm, alòke n ap bay elèv yo opòtinite pou gen konesans nan design ak achitekti nan kou endepandan ak nan matyè akademik debaz yo. Anviwonman aprantisaj nan lekòl nou an ankouraje siksè akademik lè nou entegre enterè ak aptitid elèv la pou yon karyè, pandanke l ap adapte l a sosyete n ap viv la. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Pwogram Honors nan Matematik, Syans, Angle ak Syans sosyal, Kou espesyalize nan Achitekti (Jeni), Construction Technology and Design, College Now, Pace Upward Bounch n Kou lang : Panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Kalkil AB, Lang Angle ak redaksyon, Fizik C : Elektrisite ak Mayetis, Fizik C :Mekanik, Istwa Lèzetazini n Òganizasyon kominotè : Camelot Counseling Center, FACES Theatre Network for Teens n Enstitisyon edikasyon siperyè : New York City College of Technology, Pratt Institute n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : Museum of Modern Art, Cooper- Hewitt National Design Museum n Òganizasyon ki pa pou fè benefis : Habitat for Humanity, Publicolor n Lòt kalite òganizasyon : Overcoming Obstacles AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Pwogram apre lekòl avèk òganizasyon kominotè, n Akademik : PM School, Pwogram lesamdi, Èd ak devwadmezon, Leson patikilye apre lekòl n Club : Selon enterè elèv yo n Pou gason : Baseball, Basketball, Bowling, Handball, Indoor Track, Outdoor Track, Tenis, Volleyball n Pou fi : Basketball, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Softball, Volleyball ESPÒ NAN LEKÒL n Espò ant ekip nan menm lekòl, dans konpetitif TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Architecture (Jeni) Entwodiksyon nan diferan aspè Achitekti, konsèp Jeni ak Design; elèv yo ap desine epi entèprete plan ak nivo etaj, epitou yo pral fè modèl redwi konstriksyon; portfolio K09X Chwa limite pa gen 9 108 570 10 10 16 Williamsburg High School for Architecture and Design DBN 14K558 280

WILLIAMSBURG PREPARATORY SCHOOL Adrès : Harry Van Arsdale Educational Campus 257 North 6th Street,, NY 11211 Telefòn : 718-302-2306 Faks : 718-302-3726 Imèl : Lastore@schools.nyc.gov Sit wèb : http://schools.nyc.gov/schoolportals/14/k561 Tren : G pou rive Metropolitan Avenue; L pou rive Lorimer Street Otobis : B39 desann nan kwen Broadway ak Driggs Avenue; B44 desann nan kwen Bedford Avenue ak Broadway; B46 desann nan kwen Broadway ak Marcy Avenue; B59 desann nan kwen Grand Street ak Driggs Avenue; B61 desann nan kwen Bedford Avenue ak North 7th Street n N ap admèt anpremye elèv ki patisipe nan yon sesyon enfòmasyon n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Total elèv : 449 n Klas pou ki n ap ofri sèvis pou ane eskolè 2009/10: Klas 9yèm rive 12yèm ane Enfòmasyon sou vizit lib Open House Tanpri kontakte Williamsburg Prep nan 718-302-2306 oswa ale sou sit wèb nou an http://schools.nyc.gov/ schoolportals/14/k561 pou dat vizit yo an septanm, oktòb ak novanm Williamsburg Preparatory School chita nan mitan youn nan pi enpòtan sant boza peyi a. Nou ofri yon korikolòm serye nan yon ti anviwònman lekòl. Lekòl nou an ofri yon edikasyon ki konsantre sou matematik, syans ak teknoloji avèk yon pwogram limanite ki melanje literati, istwa monn lan ak evènman k ap pase yo. Pwofesè nou yo mennen elèv yo pi lwen pase salklas la kote yo atake pwojè rechèch orijinal, eksplore mize epi pran plezi nan vi kiltirèl Nouyòk tousa se pou konprann pi byen pwogram etid yo a Konseye yo swiv elèv yo pandan katran yo pase nan lekòl segondè pou ofri yo kontinwite, estrikti ak atansyon endividyèl. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : Kou ki pa obligatwa : Medya, Claymation, Syans legal, Desen, Teknoloji òdinatè, Antrènman miskilè; Aktivite ak kou nan Long Island University avèk aksè nan bilding University; Upward Bound, leson patikilye pou Kaplan SAT n Kou lang : Panyòl n Klasman elèv nan kou avanse : Byoloji, Kalkil AB, Angle ak Literati, Lang Panyòl, Istwa Lèzetazini n Òganizasyon kominotè : Society for the Preservation of Weeksville and Bedford- Stuyvesant History, People s Firehouse, n Enstitisyon Edikasyon siperyè : Long Island University, Pace University n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : Democracy Collaborative, Lift Every Voice, 826 New York City, Publicolor, NURTUREart, Metropolitan Museum of Art n Òganizasyon ki pa pou fè benefis : New Visions for Public Schools, St. Nicholas Neighborhood Preservation, CityKids, Inc. n Kòporasyon : Duane Reade, Inc. AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Konsèy elèv, Jounal lekòl la, Peer Mentoring, Peer Leadership, leson patikilye n Akademik : Pwogram debitan Syans ak Teknoloji (STEP), Pwojè istwa oral, National Honor Society, City Hall Academy n Club : Lasante ak Lamedsin, Urban Explorers, Literè, Lèza vizyèl, Rekritman, Teyat, Step n Pou gason : Baseball, Basketball, Handball, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Tenis, Volleyball n Pou fi : Basketball, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Softball, Volleyball ESPÒ NAN LEKÒL n Espò ant ekip nan menm lekòl : Basketball TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Williamsburg Preparatory School (Imanitè & Entèdisiplinè) K39X Chwa limite pa gen 9 108 951 10 10 35 Williamsburg Preparatory School DBN 14K561 281

WORLD ACADEMY FOR TOTAL COMMUNITY HEALTH HIGH SCHOOL Adrès : Thomas Jefferson Educational Campus 400 Pennsylvania Avenue,, NY 11207 Telefòn : 718-922-0650 Faks : 718-922-0709 Imèl : admissions@watchhealth.org Sit wèb : www.watchhealth.org Tren : 3 pou rive Pennsylvania Avenue; A, C pou rive Liberty Avenue Otobis : B14 pou rive Pennsylvania ak Sutter Avenues; B15 pou rive Pennsylvania ak New Lots Avenues; B20, B83 pou rive Pennsylvania ak Blake Avenues n N ap admèt anpremye elèv ki patisipe nan yon sesyon enfòmasyon n Answit elèv ki abite nan zòn jeyografik lekòl la n Answit elèv ki abite nan n Answit elèv ki abite nan vil Nouyòk n Pa gen aksè pou moun andikape n Ansèyman yon gwoup pwofesè k ap kolabore (CTT) n Total elèv : 371 2009/10 : Klas 9yèm rive 12yèm ane World Academy for Total Community Health (WATCH) se yon ti anviwonman lekòl segondè ki prepare elèv pou karyè nan domèn lasante grasa yon pwogram difisil ki pèmèt elèv yo pran yon diplòm Regents avanse. Pou amelyore aprantisaj e pou pèmèt elèv yo patisipe, nou ofri estaj, plasman nan job, sèvis kominotè nan domèn swen lasante, epi pwofesyonèl nan domèn lasante vin fè kou nan saldeklas pou elèv yo. WATCH kreye yon anviwònman aprantisaj ki bay sipò sosyal pou asire elèv yo genyen siksè; prepare elèv yo pou edikasyon siperyè ak pou mache travay la. Elèv yo ap aprann fason pou yo fè chwa ki bon pou sante yo, mennen mòdvi ki bon pou sante, epi sipòte pou sante total fanmi yo, kominote yo, peyi yo ak monn lan. KARAKTERISTIK KOU AK YO n Pwogram : WATCH Adventure Outward Bound, Chimi, Forensic Science, Estaj ak plasman nan job, Mentoring, Sèvis kominotè, Self Care Management Plan, Sante kominotè, Advisory, College Now; si w vle gen plis detay, tanpri ale sou sit wèb nou a n Kou lang : Franse, Laten, panyòl n Klasman nan kou avanse : Byoloji, Literati angle ak redaksyon, Sikoloji n Òganizasyon kominotè : Brownsville Multi-Service Family Health Center, Groundwork For Success n Èd lopital bay kominote : Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, Kings County Hospital Center, New York Methodist Hospital, Brookdale Hospital and Medical Center, Wyckoff Heights Medical Center n Enstitisyon Edikasyon siperyè : Sophie Davis School of Biomedical Education, Long IslandUniversity, Medgar Evers College n Òganizasyon kiltirèl oubyen Òganizasyon atistik : Museum of Art n Òganizasyon ki pa pou fè benefis : New Visions for Public Schools, New Century High School, Queens Long Island Area Health Education Center AKTIVITE KI PA AKADEMIK n Leadership-Èd : Gouvènman elèv n Akademik : Arista, National Honor Society, Jounal lekòl la, n Atistik : Campus and Regional Chorus, Boza, Shadow Puppet Theatre n Club : Echèk, Pwezi, Dans Enfòmasyon enpòtan! n Lekòl la egzije pou elèv yo mete inifòm. n Elèv yo genyen obligasyon pou yo pase 40 èdtan nan sèvis kominotè chak ane. World Academy for Total Community Health High School DBN 19K510 282

WORLD ACADEMY FOR TOTAL COMMUNITY HEALTH HIGH SCHOOL (swit) n Pou gason : Baseball, Basketball & JV Basketball, Kous, Football & JV Football, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Volleyball n Pou fi : Basketball, Indoor Track, Outdoor Track, Foutbòl, Softball, Volleyball ESPÒ NAN LEKÒL n Cheerleading, Step Team Pa bliye : Itilize kòd sa yo lè w ap ranpli aplikasyon w lan TOTAL ELÈV KI APLIKE POU 2007 Syans medikal (Pwofesyon medikal) Pwogram karyè medikal, Estaj nan lopital disponib K65X Chwa limite pa gen 9 108 633 10 10 19 Enfòmasyon sou vizit lib Open House Nou òganize sesyon enfòmasyon sou vizit lib Open House nan lotòn epi nou mete dat yo sou sit wèb nou nan www.watchhealth.org World Academy for Total Community Health High School DBN 19K510 283