ENGLISH/ITALIAN DICTIONARY DIZIONARIO INGLESE/ITALIANO

ENGLISH/ITALIAN DICTIONARY DIZIONARIO INGLESE/ITALIANO Simone Collinetti, Matteo Sannino, Nicolò Azzarello

SUMMARY SOMMARIO Common phrases.................................................................................. 1 Frasi di uso comune Emergencies......................................................................................2 Emergenze Conversationsin general............................................................................ 3 Conversazioni in generale Time and dates.................................................................................... 4 Orari e date At home......................................................................................... 5 A casa The weather......................................................................................6 Il tempo Travel........................................................................................... 7 Viaggiare Hotels and housings............................................................................... 8 Hotel e alloggiamenti Eatand drink..................................................................................... 9 Mangiare e bere Shopping........................................................................................ 10 Shopping In town.......................................................................................... 11 In città Fun and free time................................................................................. 12 Divertimento e tempo libero Heatlh........................................................................................... 13 Salute At work.......................................................................................... 14 Al lavoro Use yourphone................................................................................... 15 Usare il telefono Write a letteror an e-mail.......................................................................... 16 Scrivere una lettera o un e-mail

1 COMMON PHRASES FRASI DI USO COMUNE 1 PLEASE per favore THANKS grazie THANK YOU grazie THANKS VERY MUCH grazie tante THANK YOU VERY MUCH molte grazie HI ciao HELLO salve, ciao GOOD MORNING buongiorno GOOD AFTERNOON buon pomeriggio GOOD EVENING buona sera BYE arrivederci, ciao GOODBYE arrivederci, addio GOODNIGHT buona notte SEE YOU! ci vediamo! SEE YOU SOON! ci vediamo presto! SEE YOU LATER! ci vediamo dopo! HAVE A NICE DAY! buona giornata! HAVE A GOOD WEEKEND! buon fine settimana! EXCUSE ME scusami, mi scusi SORRY scusa, scusi NO PROBLEM non c è problema THAT S OKnon fa niente DON T WORRY ABOUT ITnon preoccuparti, non si preoccupi DO YOU SPEAK ENGLISH? parli/parla Inglese? I DON T SPEAK ENGLISH io non parlo Inglese I DON T SPEAK MUCH ENGLISH io non parlo molto bene Inglese I ONLY SPEAK VERY LITTLE ENGLISH parlo l Inglese solo un po I SPEAK A LITTLE ENGLISH parlo poco l Inglese PLEASE SPEAK MORE SLOWLY parli più lentamente per favore PLEASE WRITE IT DOWNlo scriva per favore COULD YOU PLEASE REPEAT THAT?può ripetere per favore? I UNDERSTAND capisco, ho capito I DON T UNDERSTAND non capisco I KNOW lo so I DON T KNOW non lo so EXCUSE ME, WHERE S THE TOILET? scusi, dov è il bagno? EXCUSE ME, WHERE S THE GENTS? scusi, dov è il bagno degli uomini? EXCUSE ME, WHERE S THE LADIES?scusi, dov è il bagno delle donne? ENTRANCE entrata EXIT uscita EMERGENCY EXIT uscita di emergenza PUSH spingere PULL tirare TOILETS WC WCWC GENTLEMEN uomini LADIES donne VACANT libero OCCUPIED occupato OUT OF ORDER guasto NO SMOKING vietato fumare PRIVATE privato NO ENTRY divieto d ingresso ONE uno TWO due THREE tre FOUR quattro FIVE cinque SIX sei SEVEN sette EIGHT otto NINE nove TEN dieci A HUNDRED cento

2 EMERGENCIES 2 EMERGENZE HELP! aiuto! BE CAREFUL! faccia attenzione LOOK OUT! attenzione! WATCH OUT! attento! PLEASE HELP MEper favore mi aiuti CALL AN AMBULANCE chiami un ambulanza I NEED A DOCTOR ho bisogno di un dottore THERE S BEEN AN ACCIDENT c è stato un incidente PLEASE HURRY! fate presto per favore! I VE CUT MYSELF mi sono tagliato I VE BURNT MYSELF mi sono bruciato ARE YOU OK? stai/sta bene? IS EVERYONE OK? state tutti bene? STOP, THIEF! al ladro! CALL THE POLICE! chiami la polizia! MY WALLET S BEEN STOLEN mi hanno rubato il portafoglio I D LIKE TO REPORT A THEFT vorrei denunciare un furto MY CAR S BEEN BROKEN INTOmi hanno scassinato l auto I VE BEEN MUGGED sono stato rapinato I VE BEEN ATTACKED sono stato aggredito FIRE! al fuoco! CALL THE FIRE BRIGADE! chiami i pompieri! THERE S A FIRE c è un incendio THE BUILDING S ON FIRE l edificio è in fiamme I M LOSTmi sono perso WE RE LOST ci siamo persi I CAN T FIND MY KEYSnon riesco a trovare le mie chiavi I CAN T FIND MY PASSPORT non riesco a trovare il mio passaporto I CAN T FIND MY MOBILE non riesco a trovare il mio cellulare I VE LOST MY WALLET ho perso il portafoglio I VE LOST MY CAMERAho perso la mia macchina fotografica I VE LOCKED MYSELF OUT OF MY CARmi sono chiuso fuori dall auto I VE LOCKED MYSELF OUT OF MY ROOMmi sono chiuso fuori dalla stanza PLEASE LEAVE ME ALONEper favore mi lasci in pace GO AWAY!vai via!

3 CONVERSATIONS IN GENERAL CONVERSAZIONI IN GENERALE 3 WHAT S YOUR NAME? come ti chiami? MY NAME IS PETER mi chiamo Peter HOW ARE YOU? come stai/sta? I M FINE, THANKS sto bene, grazie HOW OLD ARE YOU?quanti anni hai? I M 17ho 17 anni WHEN S YOUR BIRTHDAY?quand è il tuo compleanno? IT S ON THE 31st OF JANUARYè il 31 gennaio DO YOU SMOKE? fumi? NO, I DON T SMOKEno, non fumo WOULD YOU LIKE A CIGARETTE? vuoi una sigaretta? HAVE YOU GOT A LIGHT? hai un accendino? HAVE YOU GOT AN ASHTRAY? hai un posacenere? BOYFRIEND fidanzato GIRLFRIEND fidanzata SON figlio DAUGHTER figlia NICE TO MEET YOU piacere di conoscerti WHERE ARE YOU FROM?di dove sei? I M FROM ENGLAND vengo dall Inghilterra WHO DO YOU LIVE WITH?vivi con qualcuno? DO YOU LIVE ON YOUR OWN?vivi da solo? I SHARE WITH ANOTHER PERSON condivido la casa con un altra persona WHAT S YOUR PHONE NUMBER?Qual è il tuo numero di telefono? WHAT S YOUR E-MAIL ADDRESS? Qual è il tuo indirizzo e-mail? DO YOU HAVE ANY BROTHERS OR SISTERS? hai fratelli o sorelle? YES, I VE GOT A BROTHER sì, ho un fratello A SISTER una sorella NO, I M AN ONLY CHILDno, sono figlio unico DO YOU HAVE A BOYFRIEND? hai un fidanzato? DO YOU HAVE A GIRLFRIEND? hai una fidanzata? ARE YOU SINGLE? se single? I M SINGLE sono single ENGAGED impegnato/a HAVE YOU GOT ANY PETS? hai degli animali domestici? WHAT DO YOU LIKE DOING IN YOUR SPARE TIME?cosa ti piace fare nel tempo libero? WHAT DO YOU DO?che lavoro fai? I WORK AS A JOURNALIST lavoro come giornalista I VE GOT A PART TIME JOBho un lavoro part-time I DO SOME VOLUNTARY WORK faccio del volontariato I M ON WORK EXPERIENCE sto facendo uno stage WHAT DO YOU STUDY?cosa studi? CAN I BUY YOU A DRINK?posso offrirti un drink? ARE YOU ON YOUR OWN?sei da solo/a? WOULD YOU LIKE TO DANCE? vuoi ballare? WOULD YOU LIKE TO MEET UP SOMETIME? ti va di vederci qualche volta? I D LOVE TO mi piacerebbe SORRY, I M BUSY mi spiace, sono impegnato/a HERE S MY NUMBER, SO CALL ME MAYBE ecco il mio numero, se vuoi chiamami YOU LOOK GREAT sei bellissimo/a YOU RE REALLY SEXY sei veramente sexy YOU VE GOT A GREAT SMILE hai un bellissimo sorriso CAN I KISS YOU? posso baciarti? GIVE ME A CALLchiamami I LL CALL YOU ti chiamerò I LIKE YOU mi piaci I LOVE YOUti amo DO YOU WANT TO COME TO BED WITH ME?Vuoi venire a letto con me?

4 TIME AND DATES ORARI E DATE 4 THE DAY BEFORE YESTERDAY l altro ieri YESTERDAY ieri TODAY oggi TOMORROW domani THE DAY AFTER TOMORROW dopodomani LAST NIGHT ieri sera TONIGHT sta sera TOMORROW NIGHT domani sera IN THE MORNING al mattino IN THE AFTERNOON al pomeriggio IN THE EVENINGalla sera YESTERDAY MORNING ieri mattina THIS MORNING stamattina TOMORROW MORNING domani mattina LAST WEEK la scorsa settimana LAST MONTH il mese scorso LAST YEAR l anno scorso THIS WEEK questa settimana NEXT WEEK la prossima settimana NOW adesso THEN allora, poi IMMEDIATELY immediatamente SOON tra poco EARLIER prima LATER dopo FIVE MINUTES AGO cinque minuti fa AN HOUR AGOun ora fa A LONG TIME AGOtanto tempo fa IN TEN MINUTES tra dieci minuti THE PREVIOUS DAY il giorno prima THE FOLLOWING DAY il giorno dopo I VE WORKED HERE FOR SIX YEARSlavoro qui da sei anni NEVER mai RARELY raramente OCCASIONALLY occasionalmente SOMETIMES qualche volta OFTEN spesso USUALLY di solito NORMALLY normalmente ALWAYS sempre EVERY DAYtutti i giorni WHAT S THE TIME?che ora è? COULD YOU TELL ME THE TIME, PLEASE? può dirmi l ora, per favore? IT S NINE O CLOCK sono le nove in punto A QUARTER PAST NINE le nove e un quarto A QUARTER TO NINE le nove meno un quarto HALF PAST NINEle nove e mezza MIDDAY mezzogiorno MIDNIGHT mezzanotte MONDAY lunedì TUESDAY martedì WEDNESDAY mercoledì THURSDAY giovedì FRIDAY venerdì SATURDAY sabato SUNDAY domenica JANUARY gennaio FEBRUARY febbraio MARCH marzo APRIL aprile MAY maggio JUNE giugno JULY luglio AUGUST agosto SEPTEMBER settembre OCTOBER ottobre NOVEMBER novembre DECEMBER dicembre

5 AT HOME A CASA WOULD YOU LIKE A TEA OR COFFEE?vuoi un the o un caffè? CAN YOU PUT/SWITCH THE LIGHT ON?puoi accendere la luce? CAN YOU TURN/SWITCH THE LIKE OFF?puoi spegnere la luce? IS THERE ANYTHING I CAN DO TO HELP?c è qualcosa che posso fare per lei? I M GOING TO BEDvado a dormire IS THERE ANYTHING GOOD ON TV? c è qualcosa di bello in TV? WHAT TIME S THE MATCH ON?a che ora inizia la partita? WHO S PLAYING? chi sta giocando? WHO S WINNING? chi sta vincendo? WHAT S THE SCORE? qual è il punteggio? IT WAS A DROWhanno pareggiato WHAT S FOR BREAKFAST? cosa c è per colazione? LUNCH pranzo DINNER cena BREAKFAST S READY la colazione è pronta COULD YOU PASS ME THE SALT?puoi passarmi il sale? SUGAR zucchero BUTTER burro WATER acqua ORANGE JUICE succo d arancia WINE vino WOULD YOU LIKE SOME MORE?vuoi/vuole qualcos altro? HAVE YOU HAD ENOUHG TO EAT?hai/ha mangiato a sufficienza? I M FULL sono sazio THAT WAS LOVELY era molto buono EXCELLENT eccellente VERY TASTY molto gustoso DELICIOUS delizioso COME ON IN!entra prego! GOOD TO SEE YOU!è bello vederti! 5 YOU RE LOOKING WELL ti vedo bene PLEASE TAKE YOUR SHOES OFF togliti le scarpe per favore CAN I TAKE YOUR COAT?posso prendere il suo cappotto? SORRY WE RE LATE scusami siamo in ritardo DID YOU HAVE A GOOD JOURNEY? ha fatto un buon viaggio? I LL SHOW YOUR OWN ROOMti mostro la tua stanza THIS IS YOUR ROOMquesta è la tua stanza WOULD YOU LIKE A TOWEL? vuoi un asciugamano? MAKE YOURSELF AT HOMEfai come se fossi a casa tua HAVE A SEAT! siediti! ARE YOU READY TO EAT NOW?Sei pronto per mangiare adesso? WHO S DRIVING TONIHGT? chi guida stasera? COULD I USE YOUR PHONE?posso usare il tuo telefono? THANKS FOR COMING grazie di essere venuto HAVE A SAFE JOURNEY HOMEbuon ritorno a casa THANKS FOR A LOVELY EVENINGgrazie per l incantevole serata

6 THE WEATHER IL TEMPO WHAT S THE WEATHER LIKE? che tempo fa? IT S SUNNY è sereno CLOUDY nuvoloso WINDY ventoso FOGGY nebbioso STORMY tempestoso WHAT A NICE DAY! che bella giornata! IT S NOT A VERY NICE DAY che brutta giornata WHAT A MISERABLE WEATHER che tempaccio IT S STARTING TO RAIN sta incominciando a piovere IT S STOPPED RAINING ha smesso di piovere THE WEATHER S FINE il tempo è bello THE SUN S SHINING il sole splende THERE S A STRONG WIND c è un forte vento WE HAVEN T HAD ANY RAIN FOR A FORTNIGHT non piove da due settimane WHAT S THE FORECAST? come sono le previsioni? IT S FORECAST TO RAIN è prevista pioggia IT LOOKS LIKE RAIN sembra che stia per piovere 6

7 TRAVEL VIAGGIARE WHERE S THE TICKET OFFICE? dov è la biglietteria? WHERE DO I GET THE BUS TO FROM? dove si prende l autobus per? WHAT TIME S THE NEXT TRAIN TO? a che ora è il prossimo treno per? THIS FLIGHT HAS BEEN CANCELLED questovolo è stato cancellato THIS FERRY HAS BEEN DELAYED questo traghetto è in ritardo DO YOU GET TRAVEL SICK? soffri di malesseri da viaggio? HOW LONG DOES THE JOURNEY TAKE? quanto dura il viaggio? WHAT TIME DO WE ARRIVE? a che ora arriviamo? ENJOY YOUR TRIP! buon viaggio! I D LIKE TO BOOK A TRIP vorrei prenotare un viaggio HOW MUCH ARE THE FLIGHTS? quanto costano i voli? EXCUSE ME DO YOU KNOW WHERE THE IS? mi scusi sa dov è? SORRY I M NOT FROM AROUND HERE mi spiace non sono di queste parti I M LOOKING FOR THIS ADDRESS sto cercando per questo indirizzo DO YOU HAVE A MAP? ha una mappa? YOU ARE GOING THE WRONG WAY/ WRONG DIRECTION è sulla strada sbagliata/direzione sbagliata TAKE THE FIRST ON THE LEFT la prima a sinistra THE SECOND ON THE RIGHT la seconda a destra THIS ROAD questa strada CONTINUE STRAIGHT AHEAD FOR ABOUT A MILE continui sempre dritto per circa un miglio HOW FAR IS IT? quanto dista? GO OVER THE ROUNDABOUT passi la rotonda HOW FAR IS IT TO THE NEXT SERVICES? quanto dista la prossima stazione di servizio? HOW MUCH IS A TICKET TO LONDON? quanto costa un biglietto per Londra? WHICH PLATFORM DO I NEED FOR..? a che binario devo andare per? IS THIS SEAT FREE? è libero questo posto? WHAT S THE NEXT STOP? qual è la prossima fermata? CAN I BUY A TICKET ON THE TRAIN? posso acquistare il biglietto sul treno? 7

8 HOTELS AND HOUSINGS HOTEL E ALLOGGIAMENTI CAN YOU RECOMMEND ME ANY GOOD HOTEL? può raccomandarmi dei buoni hotel? HOW FAR IS IT FROM THE AIRPORT? quanto dista dall aeroporto? DO YOU HAVE ANY VACANCIES? avete delle camere libere? I D LIKE A DOBLE ROOM vorrei una camera doppia DO YOU ALLOW PETS? è consentito avere animali con sé? I D LIKE A ROOM WITH A BALCONY vorrei una camera con balcone WHAT S THE PRICE PER NIGHT? qual è il prezzo per notte? WHERE S THE RESTAURANT? dov è il ristorante? COULD I HAVE AN EXTRA BLANKET? posso avere una coperta in più? I VE LOST MY ROOM KEY ho perso la chiave della mia stanza I VE GOT A RESERVATION io ho una prenotazione I D LIKE TO PAY MY BILL vorrei pagare il conto I LL PAY BY CREDIT CARD vorrei pagare con la carta di credito BY CHEQUE con assegno IN CASH in contanti COULD WE HAVE SOME HELP BRINGING OUR LUGGAGE DOWN? possiamo avere una mano per portare giù i nostri bagagli? COULD I HAVE A RECEIPT PLEASE? posso avere la ricevuta per favore? 8

9 EAT AND DRINK MANGIARE E BERE DO YOU KNOW ANY GOOD RESTAURANTS? conosce dei buoni ristoranti? CAN YOU RECOMMEND A GOOD PUB NEAR HERE? può consigliarmi un buon pub qui vicino? DO YOU FANCY A QUICK DRINK? hai voglia di farti una bevutina? SHALL WE GO FOR A DRINK? andiamo a bere qualcosa? SHALL WE GET A TAKE-AWAY? prendiamo qualcosa da asporto? RESERVED riservato WHAT WOULD YOU LIKE TO DRINK? cosa vorresti da bere? I LL HAVE A GLASS OF WINE prendo un bicchiere di vino A COFFEE un caffè A COKE una coca-cola LARGE OR SMALL? grande o piccola NO ICE PLEASE no ghiaccio per favore KEEP THE CHANGE tenga il resto ANOTHER BEER PLEASE un altra birra per favore CHEERS! salute! DO YOU SERVE FOOD? servite da mangiare? WHAT TIME DOES THE KITCHEN CLOSE? a che ora chiude la cucina? WHAT SORT OF SANDWICHES DO YOU HAVE? che tipo di panini avete? DO YOU HAVE ANY FREE TABLES? avete dei tavoli liberi? I D LIKE TO MAKE A RESERVATION vorrei fare una prenotazione COULD I SEE THE MENU? potrei vedere il menù? WHAT DO YOU RECOMMEND? che cosa mi consiglia? I M ALLERGIC sono allergico THIS ISN T WHAT I ORDERED questo non è ciò che ho ordinato THIS DOESN T TASTE RIGHT questo ha un gusto strano COULD I HAVE THE BILL PLEASE? potrei avere il conto per favore? DO YOU TAKE CREDIT CARD? accettate carte di credito? LET S SHARE THE BILL dividiamo il conto 9

10 SHOPPING SHOPPING WHAT TIMES ARE YOU OPEN?in cheore sieteaperti? WE RE OPEN FROM 9am TO 5pm, MONDAY TO FRIDAYsiamoapertidalle9 del mattinoalle5 di sera, dal lunedì al venerdi WHAT TIME DO YOU CLOSE?a cheorachiudete? CAN I HELP YOU? posso aiutarla? I M JUST BROWSING, THANKS sto solo dando un occhiata, grazie HOW MUCH IS THIS? quanto costa questo? HOW MUCH IS THAT IN THE WINDOW? quanto costa quel in vetrina? LAMP lampada CHEAP economico GOOD VALUE buon prezzo EXPENSIVE costoso STAMPS francobolli POSTCARDS cartoline I M LOOKING FOR sto cercando HAVE YOU GOT ANYTHING CHEAPER?avete qualcosa di più economico? IT S NOT WHAT I M LOOKING FORnon è quello che sto cercando DO YOU HAVE THIS ITEM IN STOCK?questo articolo è disponibile? DO YOU KNOW ANYWHERE ELSE I COULD TRY?sa se posso provare da un altra parte? DOES IT COME WITH GUARANTEE? c è la garanzia? DO YOU DELIVER? fate consegne a domicilio? I LL TAKE ITlo prendo ANYTHING ELSE? altro? ARE YOU IN THE QUEUE?siete in coda? NEXT, PLEASE! il prossimo! DO YOU TAKE CREDIT CARDS? accettate carte di credito? CAN I PAY BY CHEQUE?posso pagare con assegno? I LL PAY IN CASHpago in contanti I LL PAY BY CARDpago con la carta di credito COULD I HAVE A RECEIPT, PLEASE? posso avere lo scontrino, per favore? WOULD YOU LIKE A BAG?vuole un sacchetto? I D LIKE TO RETURN THIS vorrei restituire questo IT DOESN T WORK non funziona IT DOESN T FITnon mi va COULD I HAVE A REFUND?potrei avere un rimborso? HAVE YOU GOT THE RECEIPT? ha lo scontrino? COULD I SPEAK TO THE MANAGER?posso parlare col direttore? OPEN aperto CLOSED chiuso SPECIAL OFFER offerta speciale SALES saldi HALF PRICE metà prezzo 10 OUT TO LUNCH pausa pranzo WHAT SIZE ARE YOU?che taglia sei? DO YOU HAVE THIS IN SIZE? avete questo nella taglia? WHERE S THE FITTING ROOM? dov è il camerino?

11 IN TOWN IN CITTÀ WHERE CAN I GET A TAXI? dove posso prendere un taxi? DO YOU KNOW WHERE THERE S AN INTERNET CAFÈ? sa dov è un Internet caffè? KEEP OFF THE GRASS non calpestare l erba LOOK LEFT guardare a sinistra LOOK RIGHT guardare a destra WE RE LOOKING FOR ACCOMMODATION stiamo cercando un alloggio WHRE S THE ART GALLERY? dov è la galleria d arte? WHAT S THE BEST WAY OF GETTING AROUND THE CITY? qual è il modo migliore di muoversi in città? IS THERE A CITY TOUR? c è una visita guidata della città? CAN I BOOK TICKETS HERE? posso prenotare dei biglietti qui? DO YOU HAVE ANY BROCHURES ON? avete dei depliantsu? WHERE S THE POSTBOX? dov è la buca delle lettere? I VE COME TO COLLECT A PARCEL sono venuto a ritirare un pacco COULD YOU GIVE ME SOME SMALLER NOTES? mi può dare delle banconote di taglio più piccolo? DRIVING LICENCE patente di guida ID CARD carta di identità I D LIKE TO TRASFER SOME MONEY TO THIS ACCOUNT vorrei trasferire del denaro su questo conto I D LIKE TO OPEN AN ACCOUNT vorrei aprire un conto COULD I HAVE A STATEMENT PLEASE? posso avere l estratto conto per favore? WHAT S THE EXCHANGE RATE FOR EUROS? qual è il tasso di cambio per gli euro? WHERE S THE NEAREST CASH MACHINE? dov è il bancomat più vicino? I D LIKE A HAIRCUT, PLEASE vorrei tagliarmi i capelli, per favore 11

12 FUN AND FREE TIME DIVERTIMENTO E TEMPO LIBERO WHERE S THE CINEMA? dov è il cinema? THEATRE teatro ART GALLERY galleria d arte MUSEUM museo STADIUM stadio DO YOU WANT TO GO OUT TONIGHT?vuoi uscire stasera? LET S GO TO THE PUBandiamo al pub CINEMA cinema CONCERT concerto NIGHTCLUB discoteca SHALL WE GO FOR A WALK? andiamo a fare una passeggiata I D LIKE TO HIRE A BIKE vorrei affittare una bicicletta DO WE NEED TO BOOK? dobbiamo prenotare? I D LIKE TWO TICKETS FOR TOMORROW NIGHTvorrei due biglietti per domani sera HOW MUCH ARE THE TICKETS? quanto costano i biglietti? IS THERE A DISCOUNT FOR STUDENTS? c è uno sconto per studenti? WHERE WOULD YOU LIKE TO SIT?dove vuoi sederti? NEAR THE FRONT nelle prime file NEAR THE BACK nelle ultime file SOMEWHERE IN THE MIDDLEda qualche parte nel centro TICKET OFFICE biglietteria ROW fila SEAT posto WHAT S ON AT THE CINEMA?cosa c è al cinema? THRILLER thriller COMEDY commedia ROMANTIC COMEDY commedia romantica HORROR FILM horror ANIMATION film d animazione DOCUMENTARY documentario SCIENCE FICTION FILM film di fantascienza WAR FILMfilmdi guerra IT S JUST BEEN RELEASED è appena uscito 12

13 HEALT SALUTE WHAT S THE MATTER? qual è il problema? I M NOT FEELING WELL non mi sento bene I FEEL ILL mi sento male I FEEL SICK ho la nausea I VE GOT A HEADACHE ho mal di testa I VE GOT FLU ho l influenza MY FEET ARE HURTING mi fanno male i piedi HAVE YOU GOT ANY PLASTERS? ha dei cerotti? HOW ARE YOU FELLING? come ti senti? GET WELL SOON! guarisci presto! I NEED TO SEE A DOCTOR ho bisogno di un dottore DO YOU KNOW A GOOD DOCTOR? conosce un buon dottore? DO YOU KNOW WHERE THERE S A CHEMISTS? sa dove si trova una farmacia? HAVE YOU GOT ANYTHING FOR? avete qualcosa contro? CAN YOU RECOMMEND ANYTHING FOR A COLD? può consigliarmi qualcosa contro il raffreddore? DOES IT HAVE ANY SIDE-EFFECTS? ha degli effetti collaterali? I D LIKE TO MAKE AN APPOINTMENT TO SEE DR vorrei prendere un appuntamento con il dottore I VE GOT A TEMPERATURE hola febbre SORE THROAT mal di gola RASH uno sfogo I M IN A LOT OF PAIN ho molto dolore I M HAVING DIFFICULTY BREATHING ho difficoltà nel respirare I VE BEEN FEELING DEPRESSED mi sono sentito depresso I THINK I MIGHT BE PREGNANT penso che potrei essere incinta DO YOU HAVE ANY ALLERGIES? ha delle allergie? IT HURTS HERE fa male qui OPEN YOUR MOUTH PLEASE apra la bocca per favore DO YOU SMOKE? lei fuma? I VE GOT TOOTHACHE ho mal di denti I D LIKE TO HAVE AN EYE TEST PLEASE vorrei fare un test della vista per favore I NEED A NEW PAIR OF GLASSES ho bisogno di un nuovo paio di occhiali DO YOU SELL SUNGLASSES? vendete occhiali da sole? MY EYESIGHT S GETTING WORSE la mia vista sta peggiorando 13

14 AT WORK AL LAVORO HOW LONG HAVE YOU WORKED HERE? da quanto tempo hai lavorato qui? I M GOING OUT FOR LUNCH vado fuori a pranzo SHE S ON HOLIDAY lei è in ferie CAN I HELP YOU? posso aiutarti? WHAT CAN I DO FOR YOU? cosa posso fare per te? YOU RE FIRED! è licenziato! HE S IN A MEETING lui è in riunione WHAT TIME DOES THE MEETING START? a che ora inizia la riunione? HE S BEEN PROMOTED lui è stato promosso I NEED TO DO SOME PHOTOCOPYING devo fare delle fotocopie THE PRINTER ISN T WORKING la stampante non funziona I SAW YOUR ADVERT IN THE PAPER ho visto la vostra inserzione sul giornale I M INTERESTED IN THIS POSITION mi interessa questo posto I D LIKE TO APPLY FOR THIS JOB vorrei fare domanda per questo posto WHAT ARE THE HOURS OF WORK? qual è l orario di lavoro? HOW MUCH DOES THE JOB PAY? quanto si viene pagati? WHAT S THE SALARY? qual è lo stipendio? I D LIKE TO TAKE THE JOB vorrei prendere questo lavoro WHEN DO YOU WANT ME TO START? quando volete che cominci? HAVE YOU GOT ANY QUALIFICATIONS? ha delle qualifiche? WE D LIKE TO OFFER YOU THE JOB vorremmo offrirle il lavoro NAME nome ADDRESS indirizzo TELEPHONE NUMBER numero di telefono DATE OF BIRTH data di nascita NATIONALITY nazionalità EDUCATION istruzione e formazione 14

15 USE YOUR PHONE USARE IL TELEFONO HELLO! pronto! COULD I SPEAK TO PLEASE? potrei parlare con per favore? WHO S CALLING? chi parla? ONE MOMENT PLEASE un momento prego HOLD THE LINE PLEASE resti in linea prego I LL PUT HIM ON glielo passo NOT AVAILABLE AT THE MOMENT al momento non è disponibile HE S ON ANOTHER CALLè impegnato in un altra chiamata WOULD YOU LIKE TO LEAVE A MESSAGE? vuole lasciare un messaggio? I LL CALL BACK LATER chiamerò dopo PLEASE CALL BACK LATER chiami più tardi per favore THE LINE S ENGAGED la linea è occupata IT S A BAD LINE la linea è pessima COULD YOU REPEAT THAT PLEASE? può ripetere per favore? I NEED TO CHARGE UP MY PHONE devo ricaricare il telefono I M ABOUT TO RUN OUT OF CREDIT sto per finire il mio credito I LL SEND YOU A TEXT ti mando un messaggio COULD I BORROW YOUR PHONE PLEASE? puoi prestarmi il tuo telefono per favore? 15

16 WRITE A LETTER OR AN E-MAIL SCRIVERE UNA LETTERA O UNA E-MAIL DEAR caro THANKS FOR YOUR LETTER grazie per la lettera POSTCARD la cartolina PRESENT il regalo I HOPE YOU RE WELL spero tu stia bene LOOK FORWARD TO SEEING YOU SOON! non vedo l ora di vederti KIND REGARDS cordiali saluti LOVE con affetto I AM WRITING IN REPLY TO YOUR LETTER scrivo in risposta a una vostra lettera YOURS SINCERELY distinti saluti YOURS FAITHFULLY cordialmente REGARDS saluti BEST REGARDS distinti saluti 16