SYNDRÓM KARPÁLNEHO TUNELA PATOGENÉZA, DIAGNOSTIK A A LIEČBA
|
|
|
- Benedict Townsend
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1 SYNDRÓM KARPÁLNEHO TUNELA PATOGENÉZA, DIAGNOSTIK A A LIEČBA doc. MUDr. Egon Kurča 1, PhD., MUDr. Pavol Kučera, PhD. 2 1 Neurologická klinika JLF UK a MFN, Martin 2 1. neurologická klinika LF UK a FN, Bratislava Syndróm karpálneho tunela (SKT) je najznámejší a najrozšírenejší úžinový syndróm. Autori sa v práci zaoberajú jeho patogenézou, klinickým obrazom, diagnostikou, diferenciálnou diagnostikou a liečbou. Cieľom práce je poukázať na v praxi často opomínanú skutočnosť, že rôzne nozologické jednotky majú priamy kauzálny alebo podporný vplyv na vznik SKT. Taktiež vývoj klinického obrazu SKT má niektoré zvláštnosti (napr. zdanlivá úprava stavu a vymiznutie bolestí môže znamenať naopak terminálne štádium deštrukcie ). Rovnako v procese diagnostiky SKT často nie sú využívané vybrané ekonomicky nenáročné vyšetrovacie postupy, ktoré prinášajú kvalitatívne nové informácie (napr. ultrazvuk, UZ). V závere práce autori predstavujú svoj pohľad na možnosti liečebného algoritmu SKT. Kľúčové slová: syndróm karpálneho tunela, elektromyografia, ultrazvuk, magnetická rezonancia, chirurgická liečba. doc. MUDr.Egon Kurča, PhD. Neurologická klinika JLF UK a MFN Martin, Kollárova 2, Martin [email protected] Úvod Kompresívne neuropatie vznikajú pôsobením tlaku na periférny nerv. Samostatnú podskupinu kompresívnych neuropatií tvoria úžinové syndrómy, pri ktorých dochádza k stlačeniu nervu v mieste tzv. prirodzených úžin, kde je nerv v tesnom zovretí susedných málo poddajných tkanív. Z hľadiska času môžeme pôsobenie tlaku na nerv rozdeliť na akútne, intermitentné a chronické, čo je jeden z dôležitých faktorov podmieňujúcich vznik patologických funkčných alebo štrukturálnych zmien nervu. Dôsledkom pôsobenia tlaku sú nasledujúce zmeny v anatómii a fyziológii nervu, ktoré priamo podmieňujú klinický obraz neuropatie: 1. kompresia vasa nervorum a vznik ischémie 2. porušenie hematoneurálnej bariéry 3. deformácia a poškodenie myelínových pošiev nervových vlákien 4. porušenie anterográdneho a retrográdneho axónového transportu 5. zmnoženie intraneurálneho spojivového tkaniva pri dlhší čas trvajúcom tlaku (6, 19). Syndróm karpálneho tunela (SKT) je najznámejší a najrozšírenejší úžinový syndróm, s ktorým sa stretávame v lekárskej praxi. Štatisticky medzi pacientmi so SKT prevažujú podľa väčšiny štúdií ženy (dokonca až v pomere 3 4:1) s obojstranným poškodením, pričom je obyčajne dominantná končatina z časového hľadiska manifestne postihnutá skôr a vo väčšej miere. Napr. Leffler a spol. uvádza až 14,4% výskyt parestézií, bolestí alebo hypestézie v zóne v skúmanej vzorke populácie (13). SKT sa často dáva do súvisu s profesionálnym dlhotrvajúcim nadmerným jednostranným zaťažením (DNJZ) horných končatín a to konkrétne najmä s opakovanými pohybmi prstov a dlane (1, 2, 8). Patogenéza SKT je charakterizovaný stlačením v oblasti karpálneho tunela. Spodinu karpálneho tunela tvoria zápästné kosti, pričom jeho okraje predstavujú hamulus ossis hamati a tuberculum ossis trapezii. Strop tunela je minimálne elastické väzivové ligamentum carpi transversum. Ligamentum siaha v proximálne-distálnom rozmere od distálneho radu karpálnych kostí približne do úrovne stredu thenaru pri addukcii palca. Kanálom prechádza spolu s 9 šľachami flexorov prstov a cievnym zväzkom a môže obsahovať aj variabilné množstvo tukového tkaniva. V časti populácie neodstupuje tzv. ramus muscularis recurrens distálne od karpálneho tunela, ale odstupuje ešte v distálnej tretine tunela (5). Pri SKT sa uplatňuje najmä tzv. vnútorný tlak (napr. osteoproduktívne zmeny alebo depozity rôzneho materiálu v tuneli) v kombinácii s opakovaným zmenšením priestoru v úžine spôsobeným nevhodnou polohou zápästia alebo opakovanými pohybmi zápästia a prstov napr. v rámci pracovného procesu s potrebou vyvinúť určitú silu proti mechanickému odporu (DNJZ). Z profesionálnych príčin vzniku a rozvoja SKT je klasickým príkladom práca dojičky hovädzieho dobytka (pred zavedením prístrojového dojenia). Z ďalších povolaní uvádzame dlhotrvajúcu prácu s vybranými nástrojmi (kliešte, šraubovák), prístrojmi (motorová píla, pneumatické kladivo môže vzniknúť kombinácia SKT s ochorením z vibrácií), ale aj napr. s hudobnými nástrojmi (najmä strunové nástroje). Osobitne je potrebné zdôrazniť, že vznik SKT (samozrejme v disponovanom teréne alebo za spoluúčasti ďalších faktorov) môže podmieniť aj práca s klávesnicou a myšou osobného počítača (1, 2). Biomechanické pokusy ukázali, že tlak v karpálnom kanáli narastá pri flexii a ulnárnej dukcii zápästia a obzvlášť pri simultánnej flexii prstov do štipky. Tlakom sú prednostne poškodené myelinizované vlákna veľkého kalibru, pričom je dôležité priestorové umiestnenie vlákien a ich jednotlivých zväzkov v rámci nervu ako celku. Medzi príčiny SKT radíme dve kategórie chorobných procesov: 1. Procesy zmenšujúce priestor v karpálnom tuneli degeneratívne zmeny synovie a väziva, vznik reaktívnych osteofytov zlomeniny kostí zápästia s tvorbou kalusu opuch mäkkých tkanív v dôsledku mechanického preťažovania tendovaginitídy šliach flexorov (napr. pri reumatoidnej artritíde) anomálne odstupy šliach svalov, gangliom tehotenstvo, klimaktérium, hormonálna antikoncepcia, hypotyreóza, akromegália, dna, obezita amyloidóza, plazmocytóm, chronická liečba hemodialýzou s depozíciou β 2 mikroglobulínu kongenitálny úzky karpálny tunel (SKT môžu vyvolať už primerané nie nadmerné degeneratívne zmeny synoviálnych membrán a ďalších štruktúr v kanáli). 2. Procesy zvyšujúce vulnerabilitu nervu na tlak neuropatia (diabetes mellitus, alkoholizmus, dlhotrvajúca expozícia vibráciam, karencia výživy, osobitná hereditárna neuropatia so sklonom k vzniku tlakových obŕn) poškodenie axónov proximálne od miesta úžiny (tzv. double-crush syndróm), dokumentovaným rizikovým faktorom vzniku 24 / NEUROLOGIE PRO PRAXI 2 / 2004
2 SKT sú dokonca aj recidivujúce cervikalgie bez koreňového poškodenia nepriaznivá anatómia vasa nervorum v kanáli. Klinický obraz Klinický obraz SKT je dostatočne známy a pozostáva z rôznych kombinácií pozitívnych a negatívnych motorických, senzitívnych a autonómnych príznakov podmienených léziou v karpálnom tuneli. Medzi časté subjektívne príznaky udávané pacientmi patria: nočné parestézie, denné kľudové parestézie, denné námahové (ponámahové) parestézie, bolesti rúk a prstov, stuhnutosť prstov, zníženie obratnosti prstov, zníženie sily prstov, opuch zápästia a záchvaty blednutia prstov. Kompresia motorických vlákien podmieňuje slabosť časti svalov thenaru (dôležitú úlohu zohráva konkrétna distribúcia inervácie svalov dlane medzi a n. ulnaris, ktorá je variabilná) spojenú s neobratnosťou prstov najmä pri činnosti vyžadujúcej presnú koordináciu pohybov. Z iritačných symptómov sú pomerne časté bolestivé krampy postihnutých svalov. Stlačenie senzitívnych axónov sa obyčajne manifestuje formou parestézií alebo neuropatickej bolesti v inervačnej zóne. Je známe, že napriek anatomickým inervačným pomerom pacienti pomerne často lokalizujú senzitívne príznaky do všetkých 5 prstov bez výraznejšieho rozdielu. Príznaky SKT sa spravidla stupňujú v nočných hodinách, čo je pravdepodobne spôsobené opakovaným zaujatím nevhodnej polohy zápästia počas spánku. Takmer patognomické je pre SKT budenie sa z dôvodu nočných a/alebo ranných parestézií, ktoré ustupujú po rozcvičení prstov a zápästia. V ďalšom období bývajú nočné parestézie torpídne a rozcvičenie vyžaduje dlhší čas a úľava je krátka prípadne nekonštantná. Pokročilé štádium SKT charakterizuje väčšinou výrazná hypotrofia svalov s taktilnou hypestéziou príslušného kožného okrsku, čo sú neklamné známky ťažkej štrukturálnej lézie. Úbytok svalovej hmoty je spravidla pomalý a nenápadný, takže mnohokrát je vyšetrujúci neurológ prvý, ktorý pacienta upozorní na svalové atrofie. Je potrebné osobitne zmieniť, že náhly alebo postupný ústup bolestí v neskorých štádiach SKT neznamená zlepšenie stavu, ale naopak je dôsledkom zániku senzitívnych nervových vlákien. Ťažšie rozpoznateľné bývajú prejavy vegetatívne-trofickej dysfunkcie, ktoré môžeme rozpoznať najmä podľa sfarbenia a teploty kože a stavu kože a kožných adnex. Nezriedka môžeme pozorovať ľahkú zmenu farby a teploty kože v palmárnej distribúcii, kým naopak vznik neurotrofických vredov akrálne na palci, ukazováku a prostredníku je skôr výnimočný. Údaje o vzniku Raynaudovho syndrómu pri SKT v distribúcii sa v literatúre rozchádzajú. Autori článku považujú Raynaudov syndróm pri SKT za zriedkavú okolnosť. Pri SKT aj bez koincidencie s iným ochorením pociťujú pacienti pomerne často parestézie, bolesti prípadne pocity tlaku nielen v dlani a prste, ale aj v predlaktí a ramene. Je to spôsobené adhéziou v karpálnom kanáli a prechodným alebo aj trvalým napnutím celého nervu, ktoré narastá najmä v určitých polohách. Väčšina pacientov znáša pokročilé štádiá SKT relatívne dobre, pretože funkciu denervovaných svalov dokážu pri štandardných inervačných pomeroch kompenzovať svaly zásobené n. ulnaris. Je však pravdou, že zmena pohybových stereotypov v oblasti dlane a prstov môže byť príčinou bolesti z preťaženia. Intenzívnejšie bolesti však bývajú minimálne a pacienti si rovnako zvyknú na zmenený senzitívny aferentný stereotyp z uvedenej oblasti. Na rozdiel od iných traumatických poškodení periférnych nervov je pri SKT skôr výnimkou, ak dôjde k vývoju reflexného dystrofického syndrómu. Diagnostika Diagnostika úžinových syndrómov všeobecne a SKT zvlášť pozostáva z nasledujúcich možných krokov: 1. zhodnotenie klinického obrazu 2. použitie provokačných manévrov 3. blokáda nervu v mieste úžiny 4. elektromyografia (EMG) 5. použitie vhodnej zobrazovacej metódy 6. operačná revízia úžiny 7. iné vyšetrenia. 1. Zhodnotenie klinického obrazu Na prvom mieste je analýza subjektívnych ťažkostí pacienta vrátane dôkladnej pracovnej a mimopracovnej anamnézy. Je nevyhnutné počítať s možnosťou simulácie a naopak disimulácie najmä pri pacientoch z ambulantných a lôžkových zariadení pracovného lekárstva v rámci posudzovania pracovnej spôsobilosti alebo odškodnenia chorôb z povolania (2, 8). Cenný býva časový profil ťažkostí pacienta a ich vzťah ku špecifickým vyvolávajúcim príčinám. Naväzujúce detailné objektívne neurologické vyšetrenie obyčajne dovolí vo veľkej časti prípadov stanoviť diagnózu bez ďalších pomocných vyšetrení. 2. Použitie provokačných manévrov V klinickej praxi sú pri diagnostike SKT pomerne obľúbené niektoré provokačné manévre. Najznámejší je Tinelov test (poklep kladivkom na ligamentum carpi transversum vyvolá krátky bolestivý vnem v senzitívnej zóne ). Často je priekazný už priamy tlak prstu vyšetrujúceho na ligamentum carpi transversum v mieste nad karpálnym tunelom. Ďalšími sú Phalenov flekčný a extenčný test (90-stupňová flexia resp. extenzia zápästia vyvolá parestézie alebo bolesť v senzitívnej zóne ) a príznak vzpažených rúk (parestézie prípadne bolesť provokuje vzpaženie končatiny). Menej známy je tzv. napínací test (tethered median nerve stress test maximálna extenzia zápästia spôsobená tlakom na prostredník vyvolá bolesti v senzitívnej zóne a na prednej ploche predlaktia) (16) a kompresívny manžetový test (kompresia zápästia manžetou z detského tlakomera). Diagnostická validita (senzitivita a špecificita) uvedených testov je sporná a je predmetom dlhotrvajúcej diskusie. Pomerne frekventné sú falošne pozitívne aj falošne negatívne výsledky. Podľa väčšiny autorov je najefektívnejší Tinelov test, ktorý je pozitívny v % pacientov s diagnózou istého SKT. 3. Blokáda nervu v mieste úžiny Diagnostická blokáda nervu lokálnym anestetikom (trimecain, bupivacain bez prímesi adrenalínu!) je pomerne často používaný postup. Obyčajne je spojený aj s terapeutickým miestnym podaním steroidu (triamcinolon, beta-methason). Vymiznutie všetkých, prípadne časti príznakov SKT po obstreku svedčí v prospech tejto diagnózy. Problémom je správna technika obstreku, ktorej nedodržanie môže spôsobiť iatrogénne poškodenie. Vždy je indikované zistenie presnej lokalizácie v zápästí povrchovou elektrostimuláciou. 4. Elektromyografia EMG umožňuje objektívne posúdenie funkcie a zčasti aj štruktúry. V diagnostike SKT sa používajú hlavne elektroneurografické štúdie, ktoré zisťujú absolútnu rýchlosť vedenia motorickými a senzitívnymi vláknami cez oblasť karpálneho tunela a v prípade potreby porovnávajú tieto hodnoty s rýchlosťou vedenia v susedných úsekoch nervu alebo s rýchlosťou vedenia v porovnateľných častiach n. ulnaris (motorické aj senzitívne vlákna) a n. radialis (senzitívne vlákna). V skupine pacientov s fokálnou demyelinizáciou hrubých senzitívnych a v pokročilejších prípadoch aj motorických vlákien bez významnejšej straty axónov považujú niektorí autori okrem priameho stanovenia absolútnej rýchlosti vedenia v ohraničenom úseku karpálneho tunela (ortodrómny senzitívny neurogram so stimuláciou v strede dlane, motorický neurogram so stimuláciou v zápästí a v strede dlane, 2 / 2004 NEUROLOGIE PRO PRAXI / 25
3 Tabuľka 1. Elektroneurografické kondukčné štúdie používané v diagnostike SKT Motorické neurogramy motorický neurogram (povrchová registrácia z thenaru) TLI (Terminal Latency Index) tzv. Inching technika motorický neurogram (povrchová registrácia z m. lumbricalis II) senzitívne neurogramy senzitívny neurogram antidrómny (registrácia prstencovými elektródami) senzitívny neurogram ortodrómny (povrchová registrácia zo zápästia) absolútna latencia, štandardná vzdialenosť tvar a amplitúda CMAP medzistranové pravo-ľavé porovnanie latencie porovnanie latencie s rovnostranným n. ulnaris (povrchová registrácia z antithenaru) pomer terminálnej vzdialenosti a rýchlosti vedenia proximálnym úsekom rovnakej dĺžky vynásobenej terminálnou latenciou sukcesívny posun stimulačnej elektródy o 1 cm (prípadne 1,5 alebo 2 cm) s cieľom lokalizačne definovať demyelinizáciu alebo kondukčný blok v priebehu karpálneho tunela absolútna latencia (štandardná vzdialenosť) tvar a amlitúda CMAP porovnanie latencie s rovnostranným n. ulnaris (povrchová registrácia z m. interosseus dorsalis I) absolútna latencia, rýchlosť vedenia amplitúda a tvar SNAP osobitné vyšetrenie 1., 2. a 3. prsta porovnanie latencie s rovnostranným n. ulnaris (registrácia prstencovými elektródami z 5. prsta) vyšetrenie 4. prsta osobitne pri stimulácii a aj n. ulnaris porovnanie latencií porovnanie latencie s rovnostranným n. radialis (registrácia prstencovými elektródami z 2. prsta) absolútna latencia, rýchlosť vedenia porovnanie rýchlosti vedenia s rovnostranným ramus cutaneus palmaris (povrchová registrácia zo zápästia) Tabuľka 2. Stupne poškodenia pri SKT podľa klinických a EMG kritérií Klinický obraz EMG 1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň iritácia bez zánikových príznakov CMAP a SNAP s normálnou amplitúdou CMAP compound muscle action potential, zložený akčný potenciál svalu SNAP sensory nerve action potential, akčný potenciál senzitívneho nervu môžu byť prítomné zánikové príznaky pokles amplitúdy CMAP alebo SNAP do 50 % sú prítomné výrazné zánikové príznaky pokles amplitúdy CMAP alebo SNAP nad 50 % ev. bez odpovede TLI terminal latency index) za citlivejšie rôzne indexy charakterizujúce pomer rýchlosti vedenia senzitívnymi vláknami cez karpálny tunel k rýchlosti vedenia senzitívnymi vláknami v terminálnom úseku nervu (12, 17, 18, 20). Zoznam kondukčných štúdií používaných pri diagnostike SKT ukazuje tabuľka 1. Pri vyšetrení rýchlosti vedenia n. medianus na predlaktí zistíme relatívne často (najmä pri pokročilých formách SKT) tiež nižšie hodnoty, čo pravdepodobne súvisí s distenziou nervu pri jeho adhézii v kanáli a s retrográdnou degeneráciou v tomto mieste dostatočne poškodených axónov. Skôr výnimočne nachádza uplatnenie v diagnostike SKT aj EMG malých svalov ruky ihlovou elektródou. Jej hlavnou úlohou nie je iba detekcia zmien parametrov akčných potenciálov motorických jednotiek a patologickej pokojovej aktivity svedčiacich pre axónové poškodenie, ale môže v kombinácii s elektrostimuláciou identifikovať reálne inervačné pomery v prípadoch so spojkou medzi a n. ulnaris na predlaktí (Martin-Gruber) alebo priamo v dlani (Riche-Cannieu). Ihlová EMG má význam aj pri diferenciálnej diagnostike výraznejších paréz a atrofií malých svalov ruky, kedy porovnávame nález v svaloch inervovaných (pre vyšetrenie sú najvhodnejšie m. opponens pollicis, m. abductor pollicis brevis) a v svaloch inervovaných n. ulnaris (m. abductor digiti minimi, m. interosseus dorsalis primus) alebo porovnávame navzájom nález v svaloch inervovaných pod a nad úrovňou karpálneho tunela. EMG ako celok (elektroneurografia a elektromyografia) predstavuje napriek pokroku v oblasti zobrazovacích metód (UZ, MR) dodnes jedinú pomocnú vyšetrovaciu metódu, ktorá je v širokej klinickej praxi štandardne používaná v diagnostike SKT (4, 11). Kombináciu klinického a elektrofyziologického nálezu používame aj na orientačné stanovenie stupňa poškodenia nervu (tabuľka 2). Návrh detailnejších rozlišovacích kritérií pre stanovenie stupňa poškodenia pri SKT navrhol kolektív autorov Kadaňka, Dufek a Hromada pod názvom Standart elektrofyziologického vyšetření karpálního tunelu pro potřeby hlášení choroby z povolání a je uverejnený na internetovej stránke Českej neurologickej spoločnosti. Je potrebné zmieniť, že metodika EMG vyšetrenia pri SKT ako aj kvantifikácia poškodenia je v jednotlivých krajinách ale aj v jednotlivých EMG laboratóriach často rôzna a vzájomné porovnanie výsledkov problematické. Najmä posudkové dôvody teda podmieňujú potrebu používať v budúcnosti presné a spoločné elektrofyziologické kritéria. Vybrané kondukčné štúdie je možné realizovať v tzv. provokačných polohách. 5. Použitie vhodnej zobrazovacej metódy Použitie zobrazovacích postupov pri SKT nemá zatiaľ tradíciu. Konvenčné rtg snímky ukážu patologické zmeny skeletu zápästia (dislokované fraktúry, kalózne útvary) alebo jeho vývojové anomálie. Pri SKT majú úzku a presne vymedzenú indikáciu. CT vyšetrenie našlo pri tejto diagnóze čiastočné uplatnenie, pretože minimálne rozdiely v denzite intrakanalikulárnych štruktúr neumožňujú ich vzájomnú diferenciáciu (napr. odlíšenie nervu od šliach). Naopak CT umožnilo pomerne presne určiť rozmer kostnej časti karpálneho tunelu. Veľmi dobre zobrazujú karpálny kanál a jeho obsah MR a UZ. Tieto dve metodiky sú porovnateľné a aj nimi používané diagnostické kritéria sú zhodné. Dostupnosť, trvanie a cena MR vyšetrenia však robia z UZ v tomto prípade metódu voľby (10). Pri UZ vyšetrení karpálneho tunela sa používa 7,5 MHz lineárna sonda s oddialením blízkeho poľa. Karpálny tunel sa vyšetruje priečnymi rezmi v úrovni rádiokarpálneho kĺbu a proximálneho a distálneho radu karpálnych 26 / NEUROLOGIE PRO PRAXI 2 / 2004
4 kostí. Posudzuje sa priemer a miera zakrivenia ligamentum carpi transversum, ktorú udáva vzdialenosť medzi spojnicou hamulus ossis hamati s tuberculum ossis trapezii a vrcholom retinakula. Vyšetrenie sa dopĺňa pozdĺžnymi rezmi kanála, na ktorých hodnotíme rovnomernosť hrúbky nervu. UZ samozrejme umožňuje aj posúdenie nenervových štruktúr v kanáli (napr. šliach, tukového tkaniva). UZ teda prináša ďalšie doplňujúce informácie o morfológii ako aj o anatomických pomeroch v jeho okolí v karpálnom tuneli. Dôležitým prínosom UZ vyšetrenia je možnosť stanoviť vo vybraných prípadoch priamo etiologickú diagnózu SKT (napr. gangliom, tendosynovitída šliach flexorov), pričom osobitne zdôrazňujeme dostupnosť a cenu tohto typu vyšetrenia. UZ nález môže byť v sporných prípadoch rozhodujúci pri zvažovaní chirurgickej intervencie. Posúdenie klinického a EMG nálezu pacientov s polyneuropatiou často nedovoľuje potvrdiť alebo vylúčiť eventuálnu koincidenciu SKT. Použitie UZ v týchto prípadoch môže napomôcť pri diagnostike superpozície obidvoch nozologických jednotiek. Predpokladáme, že UZ získa už v blízkej budúcnosti podstatne širšie uplatnenie pri hodnotení pacientov so SKT, rovnako ako aj ďalšie zobrazovacie metodiky (napr. MR) v diagnostike iných typov úžinových syndrómov (9). 6. Operačná revízia Operačná revízia miesta úžiny umožňuje urobiť jednoznačný záver v prospech alebo neprospech diagnózy SKT. Na druhej strane v dobe, kedy je možné použiť vysoko sofistikované pomocné vyšetrovacie metódy (EMG, UZ, MR), by bol takýto postup vyslovene núdzovým riešením a môžeme ho považovať za neštandardný. 7. Iné vyšetrenia Tento bod zahŕňa vyšetrenia potvrdzujúce alebo vylučujúce rôzne chorobné procesy, ktoré vytvárajú vhodné podmienky pre vznik SKT a to buď mechanizmom zmenšenia voľného priestoru v kanáli (napr. hypotyreóza, dna), alebo mechanizmom zvýšenia vulnerability nervu na poškodenie (diabetes mellitus, vibračná neuropatia). Diferenciálna diagnóza SKT Potvrdenie alebo zamietnutie diagnózy SKT patrí vzhľadom na vysokú frekvenciu výskytu tohto úžinového syndrómu k častým pracovným povinnostiam neurológov. Napriek pomerne rozsiahlej nižšie uvedenej diferenciálnej diagnóze SKT je pri primeranom zhodnotení klinického stavu a vhodnom použití pomocných vyšetrení (hlavne EMG, UZ, MR) stanovenie alebo vylúčenie diagnózy SKT obyčajne nie problémové. Z hľadiska lokalizácie a charakteru poškodenia je od SKT potrebné odlíšiť nasledujúce stavy: poškodenie vetiev distálne od karpálneho tunela (kompresia fibrómom alebo lipómom, abnormálnym väzivovým alebo svalovým pruhom, poúrazové poškodenie atď.) asymptomatická obyčajne obojstranná hypoplázia thenaru bez EMG korelátu v zmysle patologickej pokojovej aktivity alebo výraznejších prejavov kolaterálnej reinervácie úžinový syndróm ramus cutaneus palmaris artropatie malých kĺbov ruky polyneuropatický syndróm akrálna vazoneuróza Dupuytrenova kontraktúra reflexný dystrofický syndróm poškodenie nervus medianus proximálne od karpálneho tunela (okrem tzv. pronátorového a Struthersovho syndrómu je možné poškodenie aj mimo úžinové miesta napr. kompresia nádorom alebo hematómom, úrazové poškodenie) tendinitídy a tendovaginitídy flexorov prstov a zápästia (tzv. väzivová bolesť) lézie plexus brachialis lézie koreňa C6 a/alebo C7 cervikobrachiálny syndróm s pseudoradikulárnym dráždením Liečba Liečba SKT je dodnes plná rozporov a protirečení. V zásade ide o dva okruhy otázok. Prvý je daný skutočnosťou, že SKT liečia lekári rôznych odborov (všeobecný lekár, neurológ, neurochirurg, chirurg, ortopéd, plastický chirurg prípadne osobitný odborník zaoberajúci sa chirurgiou ruky a v neposlednom rade rehabilitačný lekár). Druhým základným problémom je otázka, či postupovať konzervatívne, alebo riešiť SKT operáciou. Rovnako dôležité je aj načasovanie operačného zákroku. V nasledujúcich riadkoch sa pokúsim aspoň naznačiť základné pravidlá terapeutického manažmentu SKT. Pri potvrdenej diagnóze SKT je prvým krokom vylúčenie preťažovania postihnutej končatiny. Preto ordinujeme pacientovi kľudový režim a jej prísne šetrenie. Tento postup je často problematický, pretože mnohí pacienti v časoch prevratných objavov nielen v medicíne podceňujú a nedôverujú tomuto klasickému spôsobu terapie mnohých porúch muskuloskeletálneho systému, ktorý inštinktívne používajú aj zvieratá. V SR nie je taktiež vo verejnom vedomí dostatočne pevne ukotvená zodpovednosť pacienta občana za svoj zdravotný stav. Preto mnohí často nevenujú pozornosť chorobe v počiatočnom štádiu, pokiaľ nie sú jej príznaky plne vyvinuté a primerane zneschopňujúce. Na ospravedlnenie časti chorých je potrebné spomenúť, že v súčasnosti je vysoká nezamestnanosť a ťažká sociálna situácia a preto nie je mnohokrát rozhodnutie osôb so SKT (spravidla ľudia pracujúci manuálne) prerušiť na určitý čas zamestnanie (hrozba prepustenia, nízke nemocenské dávky) jednoduché. Vyššou formou šetrenia končatiny je imobilizácia inkriminovaného kĺbu. Pri imobilizácii zápästia sa osvedčilo používanie na mieru zhotovených ortéz a umelohmotných dláh. Prekvapujúci efekt má dokonca aj nosenie dlahy iba počas spánku, aj keď kontrolovaná klinická štúdia Gerritsenovej a spol. zistila po 18 mesiacoch 90 % úspešnosť v skupine pacientov liečených chirurgicky v porovnaní s iba 75 % úšpešnosťou v skupine pacientov liečených nosením dlahy počas spánku (až 41 % pacientov zo skupiny liečenej dlahovaním však do toho času podstúpilo aj chirurgickú liečbu) (7). V rámci farmakologickej liečby SKT je potrebné na prvom mieste spomenúť kontroverznú úlohu liekov s analgetickým účinkom (napr. analgetiká tramadol, antikonvulzíva karbamazepín). Potlačenie bolesti je v akútnom štádiu SKT indikované. Bolesť je však aj príznak, ktorý informuje o celistvosti a funkčnosti senzitívnych vlákien nervu. Niektorí terapeuti považujú úspešné farmakologické odstránenie bolestivých vnemov, ktoré trvá dlhší čas (rádovo týždne), s následným úplným vymiznutím bolesti za liečebný úspech. Opak je však pravdou, pretože vymiznutie bolesti spravidla signalizuje organickú deštrukciu nervu ťažkého stupňa. Bolesť teda liečime analgetikami len pokiaľ je skutočne neznesiteľná a má byť pre lekára pohnútkou k urýchlenému stanoveniu správnej diagnózy a k realizácii liečebných postupov ovplyvňujúcich ochorenie kauzálne. Určitou výnimkou je celkové podávanie nesteroidných antireumatík, ktoré pôsobia analgeticky a súčasne môžu kauzálne ovplyvniť napr. tendosynovitídu šliach flexorov v karpálnom kanáli. Antiflogistický a antiedémový účinok majú aj steroidy (napr. prednison, methylprednisolon, triamcinolon), ich celkové podávanie sa však pri SKT neosvedčilo. Vhodnou podpornou liečbou SKT sú lieky s pozitívnym vplyvom na metabolizmus a trofiku periférnych nervov (napr. kyselina α-lipoová, kokarboxyláza, vitamíny skupiny B). Ich účinnosť je však limitovaná odstránením kompresie nervu, ktorá je conditio sine qua non pre úspešné vyliečenie SKT. Úloha vazodilatačných liekov (napr. naftidrofuryl) v terapii SKT zostáva naďalej diskutabilná 2 / 2004 NEUROLOGIE PRO PRAXI / 27
5 a ich skutočnú indikáciu je potrebné dôkladne posúdiť (napr. vibračná neuropatia v koincidencii so SKT ľahkého stupňa). Ku konzervatívnom možnostiam liečby SKT neodmysliteľne patria fyziatricko-rehabilitačné postupy. Prokaínovo-hyázová iontoforéza prináša často úľavu bolesti a zároveň pôsobí v prípadoch prítomnosti inflamácie v kanáli kauzálne. Určité úspechy sa dosiahli aj so steroidovou iontoforézou (ev. sonoforézou), táto sa však v SR využíva minimálne. Ďalším postupom s možným kauzálnym vplyvom na SKT je mobilizácia zápästných kostí. Rôzne ďalšie rehabilitačné metódy (napr. ultrazvuk, laser, magnetoterapia) dokážu síce zmierniť bolesti, príčinu SKT ale neovplyvnia. Ich použitie môže byť naopak veľmi efektívne v rámci terapie pacientov, ktorí sú po operácii SKT. Vo vybraných prípadoch môže vývoj SKT zastaviť resp. oddialiť terapia základného ochorenia, ktoré sa priamo podieľa na jeho patogenéze (napr. hypotyreóza, dna). Taktiež fyziologické ukončenie tehotenstva alebo prerušenie hormonálnej antikoncepcie môžu pomôcť normalizovať vnútrokanálové pomery a tak v konečnom dôsledku odstrániť nevyhnutnosť operačného výkonu. Na pomedzií konzervatívnej a operačnej liečby SKT je semiinvazívna instilácia farmák do karpálneho tunela ihlovou technikou. Používajú sa najmä steroidy (triamcinolon, betamethason), miestne anestetiká (trimecain, bupivacain, lidocain) a nesteroidné antireumatiká (diklofenak, ketoprofen). Obstrek karpálneho tunela kombináciou liekov môže mať paliatívny aj kauzálny účinok. Je ale potrebné zdôrazniť, že úspech tohto postupu zásadne závisí od správnej techniky výkonu. Mechanické poranenie nervu, ale aj výraznejšia traumatizácia ostatných štruktúr v kanáli počas vpichu môžu zásadne zhoršiť stav pacienta a jeho prognózu. Krátkotrvajúca bolesť pod retinakulom s prípadnou propagáciou do prsta tesne po aplikácii je normálna a odzrkadľuje prechodné zvýšenie vnútrokanálového tlaku. Dlhší čas pretrvávajúce nepríjemné senzácie už môžu signalizovať zle technicky realizovaný alebo nesprávne indikovaný výkon. Sú známe sťažnosti chirurgov, ktorí pri operácii SKT nachádzajú v mieste anatomickej úžiny zbytky podaných steroidov a/alebo zrasty. Rovnako je potrebné zmieniť kontraindikáciu opakovaných instilácií farmák do karpálneho tunela, ktoré však nie sú v klinickej praxi vzácnosťou. Operácia SKT má niekoľko dôležitých aspektov. Prvým z nich je otázka, kedy je operácia indikovaná a kedy je možné so zákrokom počkať. Jednoznačnou indikáciou je klinický a EMG nález svedčiaci pre ťažké štrukturálne poškodenie nervu (SKT II. a III. stupňa). Podmienkou je však nie pridlhé trvanie poškodenia. Operácia pacientov so SKT ťažkého stupňa v trvaní 12 mesiacov a dlhšie má pomerne malú nádej na úspech čo sa týka reštitúcie funkcií nervu. Z tohto pohľadu opäť vidíme, aké dôležité je objektívne monitorovanie stavu nervu osôb s diagnózou SKT. Pacienti so SKT ľahkého stupňa by mali byť najprv liečení konzervatívne. V prípade nedostatočného efektu konzervatívnej terapie v časovom horizonte 3 4 týždňov je už potrebné zvážiť operáciu. Rovnako progresia nálezu zo SKT ľahkého stupňa na stupeň stredne ťažký prípadne ťažký je obyčajne indikáciou k operačnému výkonu. Osobitnú skupinu tvoria pacienti, ktorým povolanie neumožňuje obmedzené šetrenie postihnutej končatiny po odoznení akútnej fázy konzervatívne liečeného SKT. V týchto prípadoch je namieste od začiatku zvažovať operáciu. Naopak v skupine pacientov so zrejmou tendenciou k excesívnej fibroprodukcii (napr. keloidy v jazvách) je vhodné s operáciou počkať, pokiaľ je zachovaná dostatočná integrita. Jazvenie vo vnútri kanála po operácii je totiž asi najčastejšou príčinou neúspešného operačného výkonu. Inými príčinami sú nesprávna indikácia, zlá technická realizácia ale napr. aj psychosociálna maladaptácia pacienta. Techniky operácie SKT rozšírila v posledných rokoch endoskopická metóda. Umožňuje síce rýchlejší a menej bolestivý proces hojenia a rehabilitácie s obnovením pracovných aktivít v porovnaní s konvenčnou retinakulotómiou a deliberáciou nervu. Na druhej strane je endoskopická metóda zaťažená väčším počtom pooperačných komplikácií v operačnom poli (napr. hematómy) (3, 15). Diskutabilný je aj význam epineurotómie v rámci operácie SKT. Epineurotómia by mohla mať zásadný prognostický význam z pohľadu obnovenia funkcie nervu, ktorý je obzvlášť pri určitých patogenetických mechanizmoch ohrozený intraneurálnym edémom s následným kompresívne-ischemickým poškodením. Leinberry a spol. nepotvrdili význam epineurotómie pre pooperačný vývoj stavu a pre úspešnosť chirurgickej liečby (14). V prípade prirastenia nervu k susedným vnútrokanálovým štruktúram je potrebné použitie operačného mikroskopu, ktoré umožňuje relatívne atraumatickú adheziolýzu. Pri diagnostike a liečbe SKT podobne ako pri iných nozologických jednotkách používame určité štandardné algoritmy. Ich použitie však nie je absolútne, pretože je limitované individualitou pacienta a jeho choroby. Postup lege artis teda spočíva v snahe dodržať všetky vyššie uvedené pravidlá manažmentu SKT pri súčasnom rešpektovaní jedinečnosti každého prípadu. Literatúra 1. Brhel P, Říhová A, Dufek J, Benešová E, Streitová H. Profesionální syndrom karpálního tunelu. Pracov Lék, 1999; 51, 3: Buchancová J. Výskyt, etiopatogenéza a klinika syndrómu karpálneho kanála z pohľadu pracovného lekárstva. Medicínsky MONITOR, 2000; 6: Brown RA, Gelberman RH, Seiler JG, et al. Carpal tunnel release. A prospective, randomized assessment of open and endoscopic methods. J Bone Joint Surg (Am.), 1993; 75: Dufek J. Návrh jednotného postupu elektrodiagnostiky syndromu karpálního tunelu pro pracovní lékařství. Pracov Lék, 2000; 52(2): Ehler E. Úžinové syndromy. Čes Slov Neurol Neurochir, 2000; Tematická príloha, November: 28 s. 6. England JD. Entrapment neuropathies. Curr Opin Neurol, 1999; 12, 5: Gerritsen AAM, de Vet JCW, Scholten RJPM, Bertelsmann FW, de Krom MCTFM, Bouter LM. Splinting vs Surgery in the Treatment of Carpal Tunnel Syndrome. A Randomized Controlled Trial. JAMA, 2002; 288: Hagberg M, Morgenstern H, Kelsh M. Impact of occupations and job tasks on the prevalence of carpal tunnel syndrome. Scand J Work Environ Health, 1992; 18: Hladká M, Kurča E. Vyšetrenie karpálneho tunela ultrazvukom. Slov Radiol, 2000; 1(7): Kroutil M, Dryml R, Novotný J. Možnosti zobrazovacích vyšetřovacích metod v diagnostice syndromu karpálního tunelu. Čes a Slov Neurol Neurochir, 61/94, 1998; 4: Kurča E, Kučera P. Súčasný manažment syndrómu karpálneho tunela. Slovenský lekár, 2000; 11 12, s Kurča E, Cibulčík F. Klinické využitie troch indexov charakterizujúcich vedenie distálnym úsekom nervus medianus v diagnostike syndrómu karpálneho tunela. Neurológia pre prax, 2003; 1: Leffler CT, Gozani SN, Cros D. Median neuropathy at the wrist: Diagnostic utility of clinical findings and an automated electrodiagnostic device. J Occup Environ Med, 2000; 42: Leinberry CF, Hammond NL, Siegfrie JW. The role of epineurotomy in the operative treatment of carpal tunnel syndrome. J Bone Joint Surg (Am.), 1997; 79: Okutsu I, Ninomiya S, Takatori Y. Results of endoscopic management of carpal tunnel syndrome. Orthop Rev, 1993; 22: Raudino F. Tethered Median Nerve Stress Test in the diagnosis of Carpal Tunnel Syndrome. Electromyogr Clin Neurophysiol, 2000; 40: Scelsa SN, Herskovitz S, Bieri P, Berger AR. Median mixed and sensory nerve conduction studies in carpal tunnel syndrome. Electroenceph Clin Neurophysiol, 1998; 109: Shahani BT, Young RR, Potts F, Maccabee P. Terminal latency index /TLI/ and late response studies in motor neurone disease, peripheral neuropathies and entrapment syndromes. Acta Neurol Scand Suppl, 1979; 73, 60: Stewart JD. Compression and entrapment neuropathies. (V: Dyck PJ, Thomas PK, Griffin JW, Low PA, Poduslo JF. Peripheral neuropathy. Third edition. WB Saunders Company, 1993: ) 20. Wee AS. Carpal Tunnel Syndrome. A System for Categorizing and Grading Electrophysiologic Abnormalities. Electromyogr Clin Neurophysiol, 2001; 41: / NEUROLOGIE PRO PRAXI 2 / 2004
Kozmické poasie a energetické astice v kozme
Kozmické poasie a energetické astice v kozme De otvorených dverí, Košice 26.11.2008 Ústav experimentálnej fyziky SAV Košice Oddelenie kozmickej fyziky Karel Kudela [email protected] o je kozmické
Sledovanie čiary Projekt MRBT
VYSOKÉ UČENÍ TECHNIC KÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF T ECHNOLOGY FAKULTA ELEKTROTECHNIKY A KOMUNIKAČNÍCH TECHNO LOGIÍ ÚSTAV AUTOMATIZA CE A MĚŘÍCÍ TECHNIKY FACULTY OF ELECTRICAL ENGINEERING AND COMUNICATION
Témy dizertačných prác pre uchádzačov o doktorandské štúdium
Témy dizertačných prác pre uchádzačov o doktorandské štúdium Študijný odbor: 3.3.15 Manažment, Študijný program: Znalostný manažment Akademický rok 2010/2011 1. Školiteľ: doc. Ing. Vladimír Bureš, PhD.
Môže sa to stať aj Vám - sofistikované cielené hrozby Ján Kvasnička
Môže sa to stať aj Vám - sofistikované cielené hrozby Ján Kvasnička Territory Account Manager Definícia cielených hrozieb Široký pojem pre charakterizovanie hrozieb, cielených na špecifické entity Často
Príklady riadenia kvality z vybraných krajín
Príklady riadenia kvality z vybraných krajín Daniela Uličná Konferencia: Tvorba Národnej sústavy kvalifikácií 26.11.2013 Prečo vôbec hovoriť o otázke riadenia kvality v kontexte NSK? NSK by mala zlepšiť
ING (L) Société d Investissement à Capital Variable 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg R.C.S.: Luxembourg B č. 44.873 (ďalej ako spoločnosť )
ING (L) Société d Investissement à Capital Variable 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg R.C.S.: Luxembourg B č. 44.873 (ďalej ako spoločnosť ) Oznam pre akcionárov 1) Správna rada spoločnosti rozhodla
Rychlý průvodce instalací Rýchly sprievodca inštaláciou
CZ SK Rychlý průvodce instalací Rýchly sprievodca inštaláciou Intuos5 Poznámka: chraňte svůj tablet. Vyměňujte včas hroty pera. Bližší informace najdete v Uživatelském manuálu. Poznámka: chráňte svoj
LV5WDR Wireless Display Receiver Rýchla príručka
LV5WDR Wireless Display Receiver Rýchla príručka 1 1. Predstavenie Wireless display receiver S Wireless display receiver (ďalej len WDR) môžete jednoducho zobrazovať multimediálny obsah (videá, fotografie,
PORUCHY A OBNOVA OBALOVÝCH KONŠTRUKCIÍ BUDOV - Podbanské 2012
PORUCHY A OBNOVA OBALOVÝCH KONŠTRUKCIÍ BUDOV Podbanské 2012 CIEĽ A ZAMERANIE KONFERENCIE : Cieľom konferencie je poskytnúť priestor pre prezentovanie nových a aktuálnych výsledkov vedeckej a výskumnej
Edičná séria: OŠETROVATEĽSTVO FYZIOTERAPIA LABORATÓRNA MEDICÍNA VEREJNÉ ZDRAVOTNÍCTVO. Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne
Edičná séria: OŠETROVATEĽSTVO FYZIOTERAPIA LABORATÓRNA MEDICÍNA VEREJNÉ ZDRAVOTNÍCTVO Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne Fakulta zdravotníctva Zdravotnícke Listy Vedecký recenzovaný časopis,
: Architectural Lighting : Interiérové svietidlá
SEC Lighting : Architectural Lighting : nteriérové svietidlá : Shape Harmony : Tradition The company SEC accepts with enthusiasm the challenges of continuously changing world. n our opinion, luminaries
OSOBNOSTNÉ ASPEKTY ZVLÁDANIA ZÁŤAŽE
OSOBNOSTNÉ ASPEKTY ZVLÁDANIA ZÁŤAŽE Katarína Millová, Marek Blatný, Tomáš Kohoutek Abstrakt Cieľom výskumu bola analýza vzťahu medzi osobnostnými štýlmi a zvládaním záťaže. Skúmali sme copingové stratégie
VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY FAKULTA STAVEBNÍ ÚSTAV BETONOVÝCH A ZDĚNÝCH KONSTRUKCÍ FACULTY OF CIVIL ENGINEERING INSTITUTE OF CONCRETE AND MASONRY STRUCTURES PRIESTOROVÝ
Vzor pre záverečnú prácu
Vzor pre záverečnú prácu Uvedený vzor obalu záverečnej práce titulného listu záverečnej práce prehlásenia poďakovania abstraktu obsahu a ďalších častí práce je po obsahovej stránke záväzný, t.j. vaša záverečná
Ústredná knižnica FaF UK informuje svojich používateľov o prístupe do ONLINE VERZIE EUROPEAN PHARMACOPOEIA (EP)
Ústredná knižnica FaF UK informuje svojich používateľov o prístupe do ONLINE VERZIE EUROPEAN PHARMACOPOEIA (EP) 1. Vstup cez webovú stránku fakulty: http://www.fpharm.uniba.sk/index.php?id=2415 alebo cez
KONTAKT CHEMIE Kontakt PCC
Cleaner and flux remover for printed circuit boards KONTAKT CHEMIE Kontakt PCC Technical Data Sheet KONTAKT CHEMIE Kontakt PCC Page 1/2 Description: Mixture of organic solvents. General properties and
IBM Security Framework: Identity & Access management, potreby a riešenia.
Juraj Polak IBM Security Framework: Identity & Access management, potreby a riešenia. Nová doba inteligentná infraštruktúra Globalizácia a globálne dostupné zdroje Miliardy mobilných zariadení s prístupom
NÁVRH TÉM BAKALÁRSKYCH PRÁC V AR 2014/2015
NÁVRH TÉM BAKALÁRSKYCH PRÁC V AR 2014/2015 1. Vektorovanie ťahu LTKM 2. Nízkocyklová únava častí LTKM 3. Elektronické riadiace systémy leteckých piestových motorov 4. Motorová skúška leteckého piestového
POLYMÉRNE ÍLOVÉ NANOKOMPOZITY KAROL JESENÁK. Obsah
POLYMÉRNE ÍLOVÉ NANOKOMPOZITY KAROL JESENÁK Katedra anorganickej chémie, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského, 842 15 Bratislava, Slovenská republika [email protected] Došlo 16.1.06, prepracované
TVORBA KOMUNIKAČNEJ KAMPANE S VYUŢITÍM DIGITÁLNYCH MÉDIÍ
Masarykova univerzita Ekonomicko-správní fakulta Študijný odbor: Podnikové hospodárstvo TVORBA KOMUNIKAČNEJ KAMPANE S VYUŢITÍM DIGITÁLNYCH MÉDIÍ Development of Communication Campaign (Utilisation of Digital
Príručka na vyplňovanie
UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., organizačná zložka: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky Príručka na vyplňovanie Príkazu na úhradu a Hromadného
LATE RESPONSES IN MEDIAN NERVE ENTRAPMENT NEUROPATHY IN THE CARPAL TUNNEL
Bulletin of the Transilvania University of Braşov Series VI: Medical Sciences Vol. 7 (56) No.2-2014 LATE RESPONSES IN MEDIAN NERVE ENTRAPMENT NEUROPATHY IN THE CARPAL TUNNEL A. M. GALAMB 1 I. D. MINEA
Divadlo Národný dom. ! Streda!7.!11.!2012!!! 19.00!BUDOVA!DIVADLA!!SLÁVNOSTNÉ! OTVORENIE!ZJAZDU!!
PROGRAM Strana:1 Streda7.11.2012 19.00BUDOVADIVADLA SLÁVNOSTNÉ OTVORENIEZJAZDU Divadlo Národný dom Štvrtok8.11.2012 8.30 10.00 DEGENERATÍVNEOCHORENIA BLOK1 Predsedníctvo:BrožováH,CibulčíkF SkúsenostisliečbouParkinsonovejchoroby
KONZÍLIUM. Peter Kozub, Mária Šimaljaková Dermatovenerologická klinika LF UK a FNsP Bratislava
HERPES SIMPLEX AKTUÁLNE POHĽADY NA LIEČBU Peter Kozub, Mária Šimaljaková Dermatovenerologická klinika LF UK a FNsP Bratislava Infekcie vyvolané vírusom Herpes simplex patria medzi najčastejšie sa vyskytujúce
Sensory-Motor Index is Useful Parameter in Electroneurographical Diagnosis of Carpal Tunnel Syndrome
& Sensory-Motor Index is Useful Parameter in Electroneurographical Diagnosis of Carpal Tunnel Syndrome Zoran Perić¹, Osman Sinanović²* 1. Department of Neurology, Faculty of Medicine, University of Niš,
VZDELÁVANIE ZDRAVOTNÍCKYCH PRACOVNÍKOV V OBLASTI PALIATÍVNEJ STAROSTLIVOSTI Education of healthcare professionals in the field of palliative care
OŠETŘOVATELSTVÍ VZDELÁVANIE ZDRAVOTNÍCKYCH PRACOVNÍKOV V OBLASTI PALIATÍVNEJ STAROSTLIVOSTI Education of healthcare professionals in the field of palliative care Jana Slováková 10: 247 482, 2008 ISSN 1212-4117
Margita Vajsáblová. Zvislá perspektí. perspektíva objektu v prieč. priečelnej polohe. U k
Vajsáblová, M.: Metódy zobrazovania 12 Margita Vajsáblová Vajsáblová, M.: Metódy zobrazovania Zvislá Zvislá perspektí perspektíva objektu v prieč priečelnej poloe USk Zvislá stena objektu leží v rovine
a) Nerve conduction studies (NCS) test the peripheral nervous system for:
Health Plan Coverage Policy ARBenefits Approval: 11/02/2011 Effective Date: 01/01/2012 Revision Date: 09/18/2013 Comments: Code additions only. Title: Electrodiagnostic Testing Document: ARB0256 Public
Katedra farmakológie a toxikológie, Farmaceutická fakulta UK, Bratislava 2
MANAŽMENT FARMAKOTERAPIE U PACIENTOV S ESENCIÁLNOU HYPERTENZIOU NA ZÁKLADE MONITOROVANIA KRVNÉHO TLAKU V PRIEBEHU 24 HODÍN Miriam Bittnerová 1, Štefan Paulov 2, Ján Kyselovič 1 1 Katedra farmakológie a
SBORNÍK PŘÍSPĚVKŮ Sociální procesy a osobnost 2009 Člověk na cestě životem: rizika, výzvy, příležitosti
SBORNÍK PŘÍSPĚVKŮ Sociální procesy a osobnost 2009 Člověk na cestě životem: rizika, výzvy, příležitosti Marek Blatný, Dalibor Vobořil, Petr Květon, Martin Jelínek, Veronika Sobotková, Sylvie Kouřilová
Návod k použití: Boxovací stojan DUVLAN s pytlem a hruškou kód: DVLB1003
Návod na použitie: Boxovací stojan DUVLAN s vrecom a hruškou kód: DVLB1003 Návod k použití: Boxovací stojan DUVLAN s pytlem a hruškou kód: DVLB1003 User manual: DUVLAN with a boxing bag and a speed bag
Differentiating Cervical Radiculopathy and Peripheral Neuropathy. Adam P. Smith, MD
Differentiating Cervical Radiculopathy and Peripheral Neuropathy Adam P. Smith, MD I have no financial, personal, or professional conflicts of interest to report Radiculopathy versus Neuropathy Radiculopathy
Internet Journal of Medical Update
Internet Journal of Medical Update 2010 July;5(2):15-20 Internet Journal of Medical Update Journal home page: http://www.akspublication.com/ijmu Original Work Early diagnosis of Carpal Tunnel Syndrome
Ingerencia súdov do súkromnoprávnych zmlúv: Zásahy súdov do obsahu súkromnoprávnych zmlúv
Justičná akadémia Slovenskej republiky Ingerencia súdov do súkromnoprávnych zmlúv: Zásahy súdov do obsahu súkromnoprávnych zmlúv Kol. autorov Pezinok 2014 Ingerencia súdov do súkromnoprávnych zmlúv: Zásahy
Pracovná skupina 1 Energetický management a tvorba energetických plánov mesta
Pracovná skupina 1 Energetický management a tvorba energetických plánov mesta Metodológia a podpora poskytovaná v rámci Dohovoru primátorov a starostov Skúsenosti českých miest Skúsenosti mesta Litoměřice
podozrenie na poranenie hrudnej alebo driekovej chrbtice rtg-diagnostika, dve projekcie cave C6-C7!, projekcie na C1/C2 cave Th-L prechod!
PRVÁ POMOC A KONZERVATÍVNA LIEČBA PRI PORANENÍ MIECHY A ZLOMENINÁCH CHRBTICE mim. prof. MUDr. Bruno Rudinský, CSc. Neurochirurgická klinika, Nové Zámky Autor predkladá základné aspekty manažmentu pacienta
Pripojenie k internetu v pevnej sieti
Pripojenie k internetu v pevnej sieti Názov programu/služby užívateľovi (Mbit/s) užívateľa (Mbit/s) (MB) Smerom k/od užívateľa Magio Internet M ADSL 2 0,5 300 000 0,25/0,13 Magio Internet L ADSL 5 0,5
VIII. slovenský kongres chirurgie ruky
VIII. slovenský kongres chirurgie ruky s medzinárodnou účasťou Spoločný kongres slovenských a českých sestier, rehabilitačných pracovníkov a chirurgov Pod záštitou Ministra zdravotníctva Slovenskej Republiky
MOŽNOSTI VYUŽITIA SIMULÁCIE VYHODNOTENIA PARAMETROV OSVETLENIA
ACTA FACULTATIS TECHNICAE XVII ZVOLEN SLOVAKIA 2012 POSSIBILITIES OF THE USE SIMULATION PARAMETERS EVALUATION OF LIGHTING MOŽNOSTI VYUŽITIA SIMULÁCIE VYHODNOTENIA PARAMETROV OSVETLENIA Richard HNILICA
Trestná politika štátu a zodpovednosť právnických osôb. Penal Policy of the State and Liability of Legal Entities
Trestná politika štátu a zodpovednosť právnických osôb Penal Policy of the State and Liability of Legal Entities Sekcia trestného práva Session of Criminal Law Garanti sekcie/ Scholastic Referees: doc.
Carpal Tunnel Syndrome, an overview
Carpal Tunnel Syndrome, an overview Jim Lewis, R.NCS.T. Learning Objectives: Median nerve compression at the wrist is the most common entrapment seen in the electrodiagnostic laboratory. Although it is
My Passport Ultra Metal Edition
My Passport Ultra Metal Edition Prvotriedne úložisko Príručka používateľa Externý pevný disk Príručka používateľa My Passport Ultra Metal Edition Servis a technická podpora spoločnosti WD Ak narazíte na
WLA-5000AP. Quick Setup Guide. English. Slovensky. Česky. 802.11a/b/g Multi-function Wireless Access Point
802.11a/b/g Multi-function Wireless Access Point Quick Setup Guide 1 5 Česky 9 Important Information The AP+WDS mode s default IP address is 192.168.1.1 The Client mode s default IP is 192.168.1.2 The
LEG BANDAGE Bandáž dolných končatín
LEG BANDAGE Bandáž dolných končat atín AIM OF THE LESSON Being able to manage the communication with the patient while applying leg bandage. Zvládnu dnuť komunikáciu s pacientom pri prikladaní bandáže
Ulnar Neuropathy Differential Diagnosis and Prognosis. Disclosures: None
Ulnar Neuropathy Differential Diagnosis and Prognosis Disclosures: None Goals of Lecture Describe anatomy: sites of entrapment Ulnar nerve Discuss differential diagnosis of ulnar nerve pathology Identify
BEZOLEJOVÉ KOMPRESORY
BEZOLEJOVÉ KOMPRESORY OIL FREE COMPRESSORS NOVINKA Využitie: Vyrobené pre profesionálne použitie, Gentilin bezolejový kompresor je kompaktný a ľahko premiestniteľný, ideálny pre remeselníkov, opravárov
CONTEMPORARY POSSIBILITIES OF MODELING OF THE PROBLEMS OF VEHICLE TRACK INTERACTION
ROCZNIKI INŻYNIERII BUDOWLANEJ ZESZYT 8/2008 Komisja Inżynierii Budowlanej Oddział Polskiej Akademii Nauk w Katowicach CONTEMPORARY POSSIBILITIES OF MODELING OF THE PROBLEMS OF VEHICLE TRACK INTERACTION
Aktuálne poznatky o hliníku v úlohe vakcínového adjuvansu
Aktuálne poznatky o hliníku v úlohe vakcínového adjuvansu 2011-2016 Mgr. Peter Tuhársky Iniciatíva pre uvedomenie si rizík očkovania, o.z. rizikaockovania.sk Upozornenie: Tento informatívny materiál je
Choroby z povolania alebo ohrozenia chorobou z povolania v SR 2004. Occupational diseases or threats by occupational diseases in SR 2004
Choroby z povolania alebo ohrozenia chorobou z povolania v SR 2004 Occupational diseases or threats by occupational diseases in SR 2004 Zdravotnícka štatistika Ročník 2005, ZŠ-6/2005 Content Introduction...
Usefulness of Electrodiagnostic Techniques in the Evaluation of Suspected Tarsal Tunnel Syndrome: An Evidence-based Review
Usefulness of Electrodiagnostic Techniques in the Evaluation of Suspected Tarsal Tunnel Syndrome: An Evidence-based Review Reviewed 07/08 CME Available 7/08-7/11 No one involved in the planning of this
POKUS O ENERGETICKO-INFORMAÈNÚ INTERPRETÁCIU NIEKTORÝCH MAGICKÝCH LIEÈEBNÝCH PRAKTÍK V TRADIÈNEJ ¼UDOVEJ KULTÚRE SLOVENSKA
Sn ROÈNÍK 45 1/1997 ŠTÚDIE POKUS O ENERGETICKO-INFORMAÈNÚ INTERPRETÁCIU NIEKTORÝCH MAGICKÝCH LIEÈEBNÝCH PRAKTÍK V TRADIÈNEJ ¼UDOVEJ KULTÚRE SLOVENSKA DUŠAN BELKO Mgr. Dušan Belko, Ústav etnológie SAV,
JEDNOFÁZOVÝ STATICKÝ ELEKTROMER NA VIACSADZBOVÉ MERANIE ČINNEJ ENERGIE
JEDNOFÁZOVÝ STATICKÝ ELEKTROMER NA VIACSADZBOVÉ MERANIE ČINNEJ ENERGIE AMS B1x-xAx Applied Meters, a. s. Budovateľská 50, 080 01 Prešov Tel.: +421-51-758 11 69, Fax: +421-51-758 11 68 Web: www.appliedmeters.com,
X. SLOVENSKÝ KONGRES CHIRURGIE RUKY. 02. 03. 10. 2014, Tále. [Trauma 2015;Ročník 7; Číslo 1] Strana 14
X. SLOVENSKÝ KONGRES CHIRURGIE RUKY 02. 03. 10. 2014, Tále [Trauma 2015;Ročník 7; Číslo 1] Strana 14 01 TÉMA VYHRADENÁ LÁTAL J. (Klinika úrazovej chirurgie, SZU, Bratislava) 02 Indikácie a limity dlahovej
ROČNÍK 43 ČÍSLO 4. psychológia a patopsychológia
ROČNÍK 43 ČÍSLO 4 psychológia a patopsychológia VÝSKUMNÝ ÚSTAV DETSKEJ PSYCHOLÓGIE A PATOPSYCHOLÓGIE BRATISLAVA 2008 Redakčná rada: F. Baumgartner, Spoločenskovedný ústav SAV, Košice J. Dan, Pedagogická
Medical Treatment Guidelines Washington State Department of Labor and Industries
Medical Treatment Guidelines Washington State Department of Labor and Industries Work-Related Ulnar Neuropathy at the Elbow (UNE) Diagnosis and Treatment* I. Introduction Table of Contents II. III. Establishing
Klesajúca efektívnosť? Nekontrolovateľné náklady? Strácate zisk? Nie ste schopní
MANAGEMENT TRAININGS Odborné školenia a prednášky určené pre manažment a zamestnancov stredných a veľkých podnikov, vedené v Anglickom jazyku, zamerané na Strategický manažment, Operatívny manažment, Manažment
PRÍSPEVOK K APLIKÁCII SYSTÉMU NI LABVIEW VO VYŠETROVANÍ KONTAKTU PNEUMATIKY A TERÉNU
ACTA FACULTATIS TECHNICAE XVII ZVOLEN SLOVAKIA 2012 A CONTRIBUTION TO APPLICATION OF NI LABVIEW SYSTEM IN INVESTIGATION OF TIRE-TERRAIN INTERACTIONS PRÍSPEVOK K APLIKÁCII SYSTÉMU NI LABVIEW VO VYŠETROVANÍ
Univerzita J. Selyeho Selye János Egyetem Ekonomická fakulta Gazdaságtudományi Kar
Univerzita J. Selyeho Selye János Egyetem Ekonomická fakulta Gazdaságtudományi Kar Gazdaságtudományi Kar Ekonomická Fakulta Inovačný potenciál, inovačné podnikanie a podnikateľské siete Monografický zborník
INFLUENCE OF SELECTED PHYSICAL EXERCISES TO IMPROVE OUTCOMES IN PATIENTS OPERATED FOR CARPAL TUNNEL SYNDROME IN OWN MATERIAL
Central European Journal of Sport Sciences and Medicine : 47 51 INFLUENCE OF SELECTED PHYSICAL EXERCISES TO IMPROVE OUTCOMES IN PATIENTS OPERATED FOR CARPAL TUNNEL SYNDROME IN OWN MATERIAL Zbigniew Deskur,
Aetna Nerve Conduction Study Policy
Aetna Nerve Conduction Study Policy Policy Aetna considers nerve conduction velocity (NCV) studies medically necessary when both of the following criteria are met: 1. Member has any of the following indications:
CKD, STRATIFIKÁCIA A FINANČNÁ ANALÝZA. Martin Demeš
CKD, STRATIFIKÁCIA A FINANČNÁ ANALÝZA Martin Demeš Definícia Chronické obličkové ochorenie Ochorenie postihujúce obličky s potenciálom progresívnej straty funkcie alebo komplikácií vyplývajúcich zo zníženej
Podiatric Surgeon s Primer on Thyroid Pathology and Entrapment Neuropathies
Podiatric Surgeon s Primer on Thyroid Pathology and Entrapment Neuropathies Damien M. Dauphinee, DPM, FACFAS, CWS-P Past President Association of Extremity Nerve Surgeons Goals and Objectives Is there
6/08. a KARTOGRAFICKÝ GEODETICKÝ. Český úřad zeměměřický a katastrální Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky
GEODETICKÝ a KARTOGRAFICKÝ Český úřad zeměměřický a katastrální Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky 6/08 Praha, červen 2008 Roč. 54 (96) Číslo 6 str. 101 120 Cena Kč 24, Sk 27, GEODETICKÝ
Kompresívna liečba pri chronickom venóznom ochorení a chronickej venóznej insuficiencii
148 Kompresívna liečba pri chronickom venóznom ochorení a chronickej venóznej insuficiencii MUDr. Helena Rusnáková Angiologická ambulancia, Poliklinika ProCare Košice Kompresívna liečba je súčasťou komplexnej
Sensitivity and specificity of terminal latency index and residual latency in the diagnosis of carpal tunnel syndrome
European Review for Medical and Pharmacological Sciences Sensitivity and specificity of terminal latency index and residual latency in the diagnosis of carpal tunnel syndrome E. UZAR, Y. TAMAM, A. ACAR,
Siemens CardOS API. PIN a PUK manažment. DISIG, a.s. Záhradnícka 151 821 08 Bratislava 2
Siemens CardOS API PIN a PUK manažment DISIG, a.s. Záhradnícka 151 821 08 Bratislava 2 Obsah 1. Účel 4 2. Zmena PIN, PUK a Secondary Auth PIN 6 2.1. Zmena PIN 6 2.2. Zmena PUK 8 2.3. Zmena Secondary Auth
MĚNIČ NAPĚTÍ 12 V / 230 V PRO POUŽITÍ V AUTOMOBILECH
VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY FAKULTA ELEKTROTECHNIKY A KOMUNIKAČNÍCH TECHNOLOGIÍ ÚSTAV RADIOELEKTRONIKY FACULTY OF ELECTRICAL ENGINEERING AND COMMUNICATION DEPARTMENT OF
Proximal border = palmar wrist crease Distal border = Kaplan + ring finger axis
FPL FCR Proximal border = palmar wrist crease Distal border = Kaplan + ring finger axis Thenar motor branch Kaplan s cardinal line: distal TCL thenar branch Superficial palmar arch superficial arch Originates
Diagnostika SM II. časť
Diagnostika SM II. časť MR diagnostika SM Monika Daňová 1, 2 1 Pro Magnet, s.r.o., magnetická rezonancia Prešov. 2 Fakulta zdravotníctva a sociálnej práce, Trnavská univerzita v Trnave. Úvod Magnetická
Polymérne konštrukčné materiály
Polymérne konštrukčné materiály Odborná publikácia Tatiana Liptáková, Pavol Alexy, Ernest Gondár, Viera Khunová Recenzenti: prof. Ing. Ivan Hudec, PhD. prof. Ing. Ivan Chodák, DrSc. Vedecký redaktor: prof.
Choroby z povolania alebo ohrozenia chorobou z povolania v SR 2007
E D Í C I A Z D R A V O T N Í C K A Š T A T I S T I K A Choroby z povolania alebo ohrozenia chorobou z povolania v SR 2007 Occupational diseases or threats of occupational diseases in SR 2007 Ročník 2008
Topic: Automated Point-of-Care Nerve Conduction Studies Date of Origin: April 3, 2007. Section: Medicine Last Reviewed Date: December 2014
Medical Policy Manual Topic: Automated Point-of-Care Nerve Conduction Studies Date of Origin: April 3, 2007 Section: Medicine Last Reviewed Date: December 2014 Policy No: 128 Effective Date: March 1, 2015
SPRÁVA FLOOD MODELING AND LOGISTIC MODEL DEVELOPMENT FOR II/II. ČIASTKOVÁ ÚLOHA FLOOD CRISIS MANAGEMENT" - FLOODLOG
VSBM, Vysoká škola bezpečnostného manažérstva v Košiciach SPRÁVA FLOOD MODELING AND LOGISTIC MODEL DEVELOPMENT FOR FLOOD CRISIS MANAGEMENT" - FLOODLOG II/II. ČIASTKOVÁ ÚLOHA BAY ZOLTÁN ALKALMAZOTT KUTATÁSI
Primárne imunodeficiencie s prevahou poruchy tvorby protilátok
182 Primárne imunodeficiencie s prevahou poruchy tvorby protilátok doc. MUDr. Peter Čižnár, CSc. 1. detská klinika LF UK a DFNsP, Bratislava Opakované infekcie rôzneho charakteru sú v pediatrickej praxi
Fyzioterapia pri zlomeninách v oblasti lakťového kĺbu
Fyzioterapia pri zlomeninách v oblasti lakťového kĺbu Demetrová G., Ištoňová M. PU v Prešove, Fakulta zdravotníckych odborov, Katedra fyzioterapie Abstrakt Zlomeniny v oblasti lakťa kladú mimoriadne požiadavky
Projekt KEGA Vyučovanie fyziky programovaním modelov fyzikálnych javov a pomocou interaktívneho softvéru
Projekt KEGA Vyučovanie fyziky programovaním modelov fyzikálnych javov a pomocou interaktívneho softvéru Teória relativity s príkladmi Učebný text Jozef Hanč Slavomír Tuleja Košice 2008 Autori: RNDr. Jozef
E-LOGOS. usudzovanie z časti na celok. Miroslav Titze ELECTRONIC JOURNAL FOR PHILOSOPHY ISSN 1211-0442 14/2013. University of Economics Prague
E-LOGOS ELECTRONIC JOURNAL FOR PHILOSOPHY ISSN 1211-0442 14/2013 University of Economics Prague e Makroekonómia a mylné usudzovanie z časti na celok Miroslav Titze Abstract Main goal of the paper is discuss
Združenie Pre reformu zdravotníctva Páričkova 18 SK - 811 02 Bratislava. www.reformazdravotnictva.sk
Združenie Pre reformu zdravotníctva Páričkova 18 SK - 811 02 Bratislava www.reformazdravotnictva.sk Corporate Design: M.E.S.A. 10 Consulting Group Obálka & Print: Publicis Knut Copyrights Pre reformu zdravotníctva
Aktuální gynekologie a porodnictví
Aktuální gynekologie a porodnictví Ultrazvuková diagnostika maternice v šestonedelí Erik Dosedla 1, Pavel Calda 2 1 III. gynekologicko-pôrodnícka klinika LF SZU, 1. súkromná nemocnica Košice-Šaca, a.s.
Politológia a politická analýza. Syllabus kurzu
Politológia a politická analýza Syllabus kurzu Prednáška: streda 11.30 13.00 streda 9.45 11.15 Lucia Klapáčová 13.30 15.00 - Andrea Figulová 15.15 16.45 - Teodor Gyelnik (ENG) Prednášajúci Andrea Figulová
Social exclusion in Slovakia within the context and metrics of the Europe 2020 strategy
33 Social exclusion in Slovakia within the context and metrics of the Europe 2020 strategy Roman Gavuliak 1 Abstrakt: Sociálne vylúčenie je v súčasnom kontexte pretrvávajúcej ekonomickej a deficitnej krízy
MULTIDISCIPLINÁRNY PRÍSTUP V LIEČBE HORMONÁLNE REZISTENTNÉHO KARCINÓMU PROSTATY 1 Minčík I., 1 Viľcha I., 1 Havrilla J., 2 Tkáčová V.
MULTIDISCIPLINÁRNY PRÍSTUP V LIEČBE HORMONÁLNE REZISTENTNÉHO KARCINÓMU PROSTATY 1 Minčík I., 1 Viľcha I., 1 Havrilla J., 2 Tkáčová V. 1 Klinika urológie FNsP J.,A. Reimana, Prešov 2 Klinika onkológie FNsP
Neurológia II. NEUROMUSKULÁRNY KONGRES PRE PRAX ABSTRAKTY
Neurológia PRE PRAX S1 2009 www.solen.sk ISSN 1337-4451 Ročník 10. ABSTRAKTY II. NEUROMUSKULÁRNY KONGRES s medzinárodnou účasťou x. konferencia o neuromuskulárnych ochoreniach sekcie pre neuromuskulárne
WK29B / WK29W. Bluetooth Wireless Slim Keyboard. User manual ( 2 5 ) Uživatelský manuál ( 6 10) Užívateľský manuál (11 15)
WK29B / WK29W Bluetooth Wireless Slim Keyboard User manual ( 2 5 ) Uživatelský manuál ( 6 10) Užívateľský manuál (11 15) 1. Installing the batteries The EVOLVEO WK29B / WK29W keyboard uses two AAA alkaline
19. Carpal Tunnel Syndrome
EVIDENCE-BASED MEDICINE Evidence-Based Interventional Pain Medicine according to Clinical Diagnoses 1. Carpal Tunnel Syndrome Jacob Patijn, MD, PhD*; Ricardo Vallejo, MD, PhD, FIPP ; Markus Janssen, MD*;
Vstup a výstup zo/do súboru
Obsah 6 Vstup a výstup zo/do súboru 2 6.1 Otvorenie a zatvorenie súboru..................... 2 6.1.1 Otvorenie súboru - funkcia fopen............... 2 6.1.1.1 Módy pre otvorenie súboru............. 2 6.1.2
3nd Biennial Contemporary Clinical Neurophysiological Symposium October 12, 2013 Fundamentals of NCS and NMJ Testing
3nd Biennial Contemporary Clinical Neurophysiological Symposium October 12, 2013 Fundamentals of NCS and NMJ Testing Peter D. Donofrio, M.D. Professor of Neurology Vanderbilt University Medical Center
PLATNOSŤ POBYTU DO/validity of the residence permit. VLASTNORUČNÝ PODPIS/signature
ČÍSLO ŽIADOSTI/application number PLATNOSŤ POBYTU DO/validity of the residence permit Žiadosť o udelenie prechodného pobytu 1) / Application for the temporary residence 1) Žiadosť o udelenie trvalého pobytu
Postup pre zistenie adries MAC a vytvorenie pripojenia. v OS Windows
1 Postup pre zistenie adries MAC a vytvorenie pripojenia v OS Windows Obsah: a) Zistenie hardwarovych adries MAC Windows 10 str. 2 Windows 8.1 str. 4 Windows 7 str. 6 Windows Vista str. 8 Windows XP str.
CTS the Best EDX. Ernest W Johnson MD Emeritus Professor Physical Medicine & Rehabilitation The Ohio State University
CTS the Best EDX Ernest W Johnson MD Emeritus Professor Physical Medicine & Rehabilitation The Ohio State University 1 Definition of CTS A syndrome 2d to dysfunction of median nerve in carpal tunnel resulting
