Air Conditioning. Light Commercial, Commercial and Industrial

Transcription

1 Fans Air Handling Units Air Distribution Products Air Conditioning Fire Safety Air Curtains and Heating Products Tunnel Fans Air Conditioning Light Commercial, Commercial and Industrial

2 Systemair Trust We consider your trust in us as a supplier an important goal. It is always included in our work on all levels and in all areas whether it is a question of cooperation, quality, deliveries or documentation. This catalogue is of course a part of this work. With this catalogue, which features products of air conditioning, we want to give you as a customer a general overview of what Systemair can offer within this field. More detailed information are available in our Online catalogue at and as downloadable software. Systemair s range of fans, air distribution products and accessories also appears in our printed main catalogue. Our product development leads the field - latest technologies in unitdesign, fans, motors, heat recovery, chillers, fan coils,... interact to give high efficiency and with that low power consumption. Systemair has grown each year since the start and we aim to continue with this trend. Systemair strives to be a reliable supplier of quality products. We help our customers to focus on their own business. Reliable deliveries give the customer greater possibilities to quickly complete a job, and move on to the next project. At Systemair we call this Trust. Systemair Systemair reserves the right to make technical changes. For updated documentation, please refer to

3 Content 1 Content Systemair 2 Product Range 6 Application 8 Air Cooled Chiller & Heat Pumps 10 Water Cooled Chiller, Heat Pumps and Condensing Unit 131 Free-Cooling 155 Condensing Unit 161 Residential Heat Pump 190 Water Terminals 200 Water Source Heat Pump 228 Roof Top 240 Close control 246 Direct Expansion 252 Hydrokit HPT 262

4 Systemair 2 Systemair worldwide Skinnskatteberg, Sweden: Systemair AB, the Systemair group head office is in Skinnskatteberg, Sweden. The production is virtually fully automated with modern machinery featuring advanced computer support. Also located here is the company s most advanced test installation for measuring technical data. Klockgården, Sweden: Systemair s small air handling units are manufactured at Klockgården in Skinnskatteberg. Frico s central warehouse of approximately 8000 m 2 is also located here. Windischbuch, Germany: Production facility for fans and modular air handling units, specialized on engineered products (e.g. tunnel and jet fans). Distribution center. Langenfeld, Germany: Production of air curtains. Hässleholm, Sweden: VEAB is the leading European manufacturer of electric duct heaters. Production of heating and cooling coils, electric and water based. Ukmerge, Lithuania: Production of smaller air handling units with energy recovery systems. Maribor, Slovenia: Specialized in centrifugal smoke extract fans, EN certified. Hasselager, Denmark: Production of modular air handling units. Dal Eidsvoll, Norway: Production of air handling units.

5 Systemair 3 Quality: Systemair is certified in accordance with ISO 9001; ISO and ATEX. Our research and development laboratories are one of the most modern in Europe; measurements are made in accordance with international standards like AMCA and ISO. Save energy, lower running cost! Our label Green Ventilation features products with a high energy saving potential. All products labelled with Green Ventilation combine energy economy with energy efficiency. Kansas City, USA Bouctouche, Canada Dal, Eidsvoll, Norway Skinnskatteberg, Sweden Hasselager, Denmark Hässleholm, Sweden Ukmerge, Lithuania Waalwijk, Netherlands Langenfeld, Germany Windischbuch, Germany Tillières-sur-Avre, France Bratislava, Slovakia Maribor, Slovenia Barlassina, Italy Madrid, Spain Istanbul, Turkey New Delhi, India Hyderabad, India Kuala Lumpur, Malaysia Bratislava, Slovakia: The factory in Bratislava manufactures air distribution products and EN certified fire and smoke dampers. Kuala Lumpur, Malaysia: Production and marketing of products for Tunnel and garage ventilation. Madrid, Spain: Production of air handling units for the southern European market. Hyderabad, India: Production of air distribution products. New Delhi, India: The factories in New Delhi and Noida manufacture grilles and diffusers. Barlassina, Italy: Our factory in Italy, Systemair, develops and manufactures a wide range of chiller and heat pump in A class from 20 to 1.700kW. Bouctouche, Canada: Our main North American production facility of air handling units and inline fans for commercial and residential applications is located in Bouctouche. Kansas City, USA: Production of fans for the US market. Istanbul, Turkey: Systemair-HSK is Turkey s leading manufacturer of air handling units. Waalwijk, Netherlands: Holland Heating is Netherlands leading manufacturer of air handling units. Tillières-sur-Avre, France: Our factory in France, Systemair, develops and manufactures: Roof top, water source heat pump, hight temperature heat pump, water terminals.

6 4 Systemair worldwide Systemair (France) The Factory of Tillières-sur-Avre The company Systemair AC, French factory of Systemair group, Founded in 1947 by Paul Vallet, is one of the globally leading manufactures and distributors air conditioning systems. Over 60 years of experience in the design, development and production of residential, commercial and industrial applications make Systemair an indispensable actor on the european market. References are numerous in France and internationally and concern all sectors of activity including many hospitals (surgery rooms, white rooms...) industrial sites, energy-efficient office buildings, hotels, and also under naval board. Our sales department will be able to illustrate our references according to your requests. The factory benefit from ISO certifications 9001 freed delivered by the most recognized certification bodies. Besides, Systemair AC participates in the certification programme Eurovent insuring by independent laboratories the check of the technical specifications according to the international standards. Production The Factory in France, Extends over a total area of sqm with 150 employees. The number of employees, including the organization of sales is more than 200 people. Range The factory develops and manufactures a wide range of air conditionning produts: Chillers & Heat Pumps Water Terminals Residential heat pump Water Source Heat Pump Close control Direct expansion. Brand Products of French factory, are sold under systemair brand.

7 Systemair (Italy) Quality: Systemair is certified in accordance with ISO 9001; ISO and ATEX. Our research and development laboratories are one of the most modern in Europe; measurements are made in accordance with international standards like AMCA and ISO. Systemair 5 Save energy, lower running Systemair cost! Our label Green Ventilation features products with a high energy saving potential. All products labelled with Green Ventilation combine energy economy with energy efficiency. The factory of Barlassina The company Systemair, Italian factory of Systemair Group, is important in equipment for HVAC s market from 20 to kw suitable for a wide range of applications of air conditioning and industrial processes. Systemair has 70 years experience in the industrial production, of which 50 years in HVAC business. Systemair Italy is equipped with high tech equipment and has one of the most modern research centers in Europe for the devlopment and testing the of chillers and heat pumps. The range of product, that is Eurovent certified, consist of Air and Water cooled chillers and heat pumps as well as condensing and conderseless unit. Range The factory, develops and manufactures a wide range of air conditioning produts: Chillers & Heat Pumps Condensing Unit Close control. Brand Products of our Italian factory, are sold under systemair brand. Production The factory in Italy extend over a total area of sqm and a manufacture area over of sqm with around 200 employees.

8 6 Product range Product range Systemair has an extensive range of ventilation products: fans including smoke extractor, tunnel and car park fans, explosion proof fans, air handling units from large central units to small residential units with energy recovery, air distribution products and fire dampers. These products are installed in a variety of locations, including homes, offices, healthcare premises, shops, industrial buildings, tunnels, parking garages, training facilities, sports centres etc. Fans Systemair has the wider range of fans for use in different applications. Our range includes any type of fans, from circular ducts hystorical product boxed up to those of extraction, axial, and explosion-proof for the extraction of fumes. All products listed above are made in different dimensions from 100 mm in diameter to fans of large size for tunnel. All our fans are designed to meet the strict requirements, easy to use, high quality and durability. Duct fans Duct fans for circular duct installation. Centrifugal fans Centrifugal supply single fans. Rectangular duct fans Duct fans with rectangular connection. Square duct fans For different applications, there are models for ambient with high temperature. Axial fans Axial fans for duct or wall application. Roof fans Roof fans with circular or square connection. Explosion proof fans Explosion proof fans in duct, roof or wall design. Jet Axial Fans Jet Axial Fans for car park, tunnels and air overpression. High temperature fans Systemair provides high fire resistance fans till 600 C/2 hours.

9 Product range 7 Air handling units Systemair produces a wide range of air handling units for several applications, from small office to large industrial building. All range is been developped to satisfy strict needs of low energy consumption. Fire and smoke dampers Smoke extract fans High efficient fans to extract the combustion smoke. Fire & smoke dampers Dampers that reduce the spread of smoke and fire. Residential ventilation Complete energy-efficient air handling units with heat recovery and built in control systems. Designed to be mounted over the cooker, on walls or horizontally in attics. Residential units For homes with living areas of m 2. Cooker hoods Ideal for capturing odours even at low airflows. Air distribution products The range also includes a wide selection of air distribution products and accessories. Supply, extract & transfer devices For mounting in ceilings or walls. Nozzle diffusers Optimum flexibility and comfort in air distribution for rooms.

10 Applications Schools In buildings for school, the load to be disposed is variable during the day due to the presence of people only for some periods, thus it is mandatory to control the users requirements during daily plant use. Systemair offers a wide range of equipment suitable for this purpose, the fan coils with EC motors allow to obtain the required flexibility. Offices In buildings for tertiary application, the air conditioning and the ventilation are necessary during the day. The heat loads to be removed are generally generated by people present, from the lighting system, from solar radiation and by machines. Normally it is necessary the use of chillers, Heat Pump to produce cold and/or hot water to be sent to hydronic (fan coils, cassettes, ducted) to obtain an optimum air conditioning of offices.

11 Commercial buildings Normally the number of people varies continuously; the optimal solution would be to use machinery for the conditioning with variable flow and with constant monitoring of concentration of pollutants (VOC and CO 2 ). Systemair ACʼs products can easily meet the plantʼs requirement. Industry Industrial plants generate a large amount of heat that must be dissipated in the appropriate way. Systemair AC offers a wide range of products (chillers from 20 kw to kw) that can be readily integrated industrial installation. The chiller can be used both for air conditioning and for the cooling equipment process (production of chilled water up to -10 C). Hotels In the hotel rooms, it is needed a high level of comfort with the minimum impact with respect to the noise level. Systemair ducted products equipped with EC motors fully comply with requirements efficiency, cooling capacity and sound impact, required by this type of installations.

12 Air Cooled Chiller & Heat Pump Mini SysAqua DCI kw kw 410A Rotary Inverter Plate INVERTER SysAqua 45 to 125 L-H kw kw 410A Scroll Plate SyScroll Air EVO HP kw kw 410A Scroll Inverter Plate SyScroll Air CO-HP kw kw 410A Scroll Plate SyScroll Air CO-HP kw kw 410A Scroll Plate AQVL/AQVH kw kw 410A Scroll Plate SysAqua L-H kw kw 410A Scroll Plate SyScroll Air EVO CO-HP kw kw 410A Scroll Plate SyScroll Air CO-HP kw kw 410A Scroll Plate SyScroll Air CO-HP kw kw 410A Scroll Plate INVERTER

13 VLS/VLH kw kw 410A Scroll Plate AQWH kw kw 410A Scroll Plate SyScrew Air CO kw 134a Screw Shell & Tube SyScrew Air EVO CO kw 134a Screw Shell & Tube SLS HE kw 134a Screw S&T evaporator

14 12 Air cooled Chiller & Heat Pump Selection guide Air Cooled Chiller Product Range Capacity EER Flow rate Acoustic Power SyScroll Air CO SysAqua L SyScroll Air CO SysAqua L SyScroll Air CO AQVL Size (LxHxP) SyScroll 20 Air CO 20,8 kw 3,12 0,97 l/s x x 539 SyScroll 25 Air CO 24,4 kw 3,29 1,14 l/s x x 539 SyScroll 30 Air CO 28,2 kw 3,14 1,32 l/s x x 539 SyScroll 35 Air CO 33,7 kw 2,93 1,59 l/s x x 539 SysAqua 25 L 26,6 kw 3,09 1,19 l/s x x SysAqua 30 L 28,3 kw 3,03 1,27 l/s x x SysAqua 35 L 37,6 kw 2,97 1,69 l/s x x SysAqua 40 L 39,3 kw 2,88 1,75 l/s x x SyScroll 40 Air CO SyScroll 45 Air CO SyScroll 50 Air CO SyScroll 60 Air CO SyScroll 65 Air CO SyScroll 75 Air CO 40,8 kw 2,91 1,9 l/s 80 44,8 kw 2,77 2,1 l/s 81 51,9 kw 2,79 2,4 l/s 81 60,9 kw 2,97 2,8 l/s 85 68,9 kw 2,93 3,2 l/s 86 76,7 kw 2,75 3,6 l/s x x x x x x x x x x x x SysAqua 45 L 49,1 kw 2,91 2,22 l/s x x SysAqua 55 L 56 kw 2,85 2,52 l/s x x SysAqua 65 L 69,1 kw 3,13 3,13 l/s x x SysAqua 75 L 75,1 kw 3,10 3,41 l/s x x SysAqua 90 L 96,0 kw 2,79 4,36 l/s x x SysAqua 105 L 111,5 kw 2,93 5,05 l/s x x SysAqua 125 L 2,76 5,80 l/s x x SyScroll 85 Air CO 84,2 kw 3,09 4,02 l/s x x SyScroll 95 Air CO 93,2 kw 2,96 4,44 l/s x x SyScroll 105 Air CO 104,6 kw 2,77 5 l/s x x SyScroll 120 Air CO 118,6 kw 2,82 5,6 l/s x x SyScroll 135 Air CO 128 kw 132,1 kw 2,78 6,3 l/s 88 AQVL 85 83,3 kw 3,08 3,9 l/s 85 AQVL 95 93,3 3,01 4,4 l/s 85 AQVL ,6 kw 3,05 4,9 l/s 85 AQVL ,5 kw 3,02 5,2 l/s 85 AQVL ,6 kw 2,97 5,8 l/s 89 AQVL ,5 kw 2,96 6,5 l/s x x x x x x x x x x x x x x 1.095

15 Air cooled Chiller & Heat Pump 13 Air Cooled Chiller & Heat Pump Product Range Capacity EER Flow rate Acoustic Power SyScroll Air Evo CO VLS SyScroll Air CO SyScroll 140 Air Evo CO SyScroll 170 Air Evo CO SyScroll 200 Air Evo CO SyScroll 230 Air Evo CO SyScroll 260 Air Evo CO SyScroll 280 Air Evo CO SyScroll 300 Air Evo CO SyScroll 330 Air Evo CO SyScroll 360 Air Evo CO 144 kw 3,22 6,9 l/s ,6 kw 3,11 8,0 l/s ,4 kw 3,17 9,4 l/s ,9 kw 3,11 11,0 l/s ,6 kw 3,15 12,5 l/s ,5 kw 3,14 13,5 l/s ,3 kw 3,14 14,8 l/s ,3 kw 3,18 15,8 l/s ,7 kw 3,11 17,2 l/s 95 VLS ,4 kw 2,75 7,3 l/s 93 VLS ,2 kw 2,67 8,4 l/s 93 VLS ,1 kw 2,74 9,4 l/s 93 VLS ,4 kw 2,75 10,9 l/s 94 VLS ,3 kw 2,88 11,9 l/s 94 VLS ,1 kw 2,79 13,3 l/s 95 VLS ,9 kw 2,67 14,7 l/s 95 Size (LxHxP) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x SyScroll 240 Air CO 238,1 kw 2,84 11,4 l/s x x SyScroll 270 Air CO 267,4 kw 2,7 12,8 l/s x x SyScroll 290 Air CO 287,4 kw 2,78 13,8 l/s x x SyScroll 320 Air CO 316,1 kw 2,83 15,13 l/s x x SyScroll 360 Air CO 362 kw 2,82 17,3 l/s x x SyScroll 420 Air CO 414,2 kw 2,78 19,8 l/s x x SyScroll 470 Air CO 469,6 kw 2,92 22,5 l/s x x SyScroll 540 Air CO SyScroll 590 Air CO SyScroll 660 Air CO 533,7 kw 588,9 kw 654,2 kw 2,9 25,6 l/s 96 2,97 28,2 l/s 96 2,95 31,4 l/s x x x x x x 2.150

16 14 Air cooled Chiller & Heat Pump Selection guide Air Cooled Chiller Product Range Capacity EER Flow rate Acoustic Power SyScrew Air EVO CO SyScrew Air CO Size (LxHxP) SyScrew 370 Air EVO CO 364,1 kw 3,23 17,3 l/s x x SyScrew 400 Air EVO CO 414,5 kw 3,18 19,8 l/s x x SyScrew 450 Air EVO CO 445,5 kw 3,11 21,2 l/s x x SyScrew 500 Air EVO CO 502,9 kw 3,15 24,0 l/s x x SyScrew 570 Air EVO CO 562,1 kw 3,18 26,8 l/s x x SyScrew 650 Air EVO CO 625,5 kw 3,16 29,8 l/s x x SyScrew 700 Air EVO CO 712,9 kw 3,19 34,0 l/s x x SyScrew 750 Air EVO CO 749,2 kw 3,16 35,7 l/s x x SyScrew 850 Air EVO CO 839 kw 3,21 40,0 l/s x x SyScrew 950 Air EVO CO 961,8 kw 3,33 45,9 l/s x x SyScrew 1000 Air EVO CO kw 3,26 48,6 l/s 101, x x SyScrew 1100 Air EVO CO 1.117,90 kw 3,29 53,4 l/s 102, x x SyScrew 360 Air CO 365 kw 2,71 17,4 l/s x x SyScrew 410 Air CO 413 kw 2,73 19,7 l/s x x SyScrew 450 Air CO 445 kw 2,65 21, l/s x x SyScrew 480 Air CO 480 kw 2,72 22,9 l/s x x SyScrew 500 Air CO 505 kw 2,74 24,1 l/s x x SyScrew 540 Air CO 540 kw 2,72 25,8 l/s x x SyScrew 580 Air CO 575 kw 2,7 27,4 l/s x x SyScrew 650 Air CO 652 kw 2,75 31,1 l/s x x SyScrew 720 Air CO 713 kw 2,81 34,1 l/s x x SyScrew 800 Air CO 794 kw 2,88 37,9 l/s x x SyScrew 850 Air CO 851 kw 2,85 40,6 l/s x x SyScrew 910 Air CO 909 kw 2,84 43,4 l/s x x SyScrew 970 Air CO 971 kw 2,85 46,3 l/s x x SyScrew 1000 Air CO kw 3 48,1 l/s x x SyScrew 1070 Air CO kw 2,88 51,1 l/s x x SyScrew 1130 Air CO kw 2,89 54,1 l/s x x SyScrew 1170 Air CO kw 2,85 55,9 l/s x x SyScrew 1200 Air CO kw 2,82 58,2 l/s x x SyScrew 1300 Air CO kw 2,82 62,8 l/s x x 2.200

17 Air cooled Chiller & Heat Pump 15 Air Cooled Chiller & Heat Pump Product Range Capacity EER Flow rate Acoustic Power SLS HE SLS 5204 HE kw 3,50 54,5 l/s 102 SLS 5604 HE kw 3,50 57,7 l/s 102 SLS 6004 HE 1.292,80 kw 3,40 61,7 l/s 103 SLS 6404 HE 1.406,40 kw 3,40 67,2 l/s 103 SLS 6804 HE 1.482,20 kw 3,20 70,8 l/s 103 SLS 7204 HE 1.557,90 kw 3,00 74,4 l/s 103 SLS 7804 HE 1.637,20 kw 3,00 78,2 l/s 103 SLS 8404 HE 1.686,90 kw 2,90 80,6 l/s 103 Size (LxHxP) x x x x x x x x x x x x x x x x Selection guide Air Cooled Heat Pump Chiller Range Capacity COP Flow rate Acoustic Power Mini SysAqua DCI Size (LxHxP) Mini SysAqua DCI 5 5 kw 3,24 0,24 l/s x 966 x 354 Mini SysAqua DCI 7 7 kw 3,20 0,33 l/s x 966 x 354 Mini SysAqua DCI kw 3,39 0,48 l/s x 1327 x 354 Mini SysAqua DCI kw 3,31 0,53 l/s x 1327 x 354 Mini SysAqua DCI kw 3,25 0,60 l/s x 1327 x 354 Mini SysAqua DCI kw 3,30 0,69 l/s x 1327 x 354 SyScroll Air EVO HP SyScroll 20 Air EVO HP SyScroll 30 Air EVO HP 20,4 kw 3,17 0,975 l/s 74 26,1 kw 3,1 1,247 l/s x x x x 539 SyScroll Air HP SysAqua H SyScroll 20 Air HP 20,9 kw 3,12 0,99 l/s x x 539 SyScroll 25 Air HP 24,5 kw 3,19 1,17 l/s x x 539 SyScroll 30 Air HP 28,4 kw 3,26 1,35 l/s x x 539 SyScroll 35 Air HP 35 kw 3,24 1,67 l/s x x 539 SysAqua 25 H 26,9 kw 2,91 1,28 l/s x x SysAqua 30 H 29,7 kw 3,02 1,41 l/s x x SysAqua 35 H 37,3 kw 2,82 1,78 l/s x x SysAqua 40 H 41,6 kw 3,04 1,98 l/s x x 1.000

18 16 Air cooled Chiller & Heat Pump Selection guide Air Cooled Heat Pump Product Range Capacity COP Flow rate Acoustic Power SyScroll Air HP SysAqua H SyScroll Air HP AQVH SyScroll Air Evo HP SyScroll 40 Air HP SyScroll 45 Air HP SyScroll 50 Air HP SyScroll 60 Air HP SyScroll 65 Air HP SyScroll 75 Air HP 39,2 kw 2,95 1,74 l/s 80 43,7 kw 3,01 1,95 l/s 81 51,7 kw 3,17 2,27 l/s kw 2,72 2,67 l/s 85 69,1 kw 3 3,02 l/s 86 76,3 kw 2,84 3,37 l/s 86 Size (LxHxP) x x x x x x x x x x x x SysAqua 45 H 50 kw 2,80 2,38 l/s x x SysAqua 55 H 58,4 kw 2,86 2,79 l/s x x SysAqua 65 H 69,6 kw 3,06 3,32 l/s x x SysAqua 75 H 75,9 kw 3,12 3,62 l/s x x SysAqua 90 H 88 kw 2,62 4,20 l/s x x SysAqua 105 H 101 kw 2,63 4,82 l/s x x SysAqua 125 H 119 kw 2,62 5,68 l/s x x SyScroll 85 Air HP 85 kw 3,14 3,77 l/s x x SyScroll 95 Air HP 96 kw 3,12 4,16 l/s x x SyScroll 105 Air HP 107 kw 2,82 4,69 l/s x x SyScroll 120 Air HP 120 kw 2,82 5,44 l/s x x SyScroll 135 Air HP 132,6 kw 2,81 5,97 l/s x x AQVH kw 3,39 3,87 l/s x x AQVH ,4 kw 3,23 4,30 l/s x x AQVH ,3 kw 3,29 4,73 l/s x x AQVH ,4 kw 3,26 5,11 l/s x x AQVH ,5 kw 3,13 5,55 l/s x x AQVH ,6 kw 3,14 6,19 l/s x x SyScroll 140 Air Evo HP SyScroll 170 Air Evo HP SyScroll 200 Air Evo HP SyScroll 230 Air Evo HP SyScroll 260 Air Evo HP SyScroll 280 Air Evo HP SyScroll 300 Air Evo HP SyScroll 330 Air Evo HP SyScroll 360 Air Evo HP 144,9 kw 3,23 6,8 l/s ,7 kw 3,21 7,88 l/s ,1 kw 3,22 9,52 l/s kw 3,23 10,91 l/s ,3 kw 3,21 12,50 l/s ,6 kw 3,2 13,30 l/s ,6 kw 3,22 14,55 l/s ,2 kw 3,21 15,58 l/s ,4 kw 3,21 17,22 l/s x x x x x x x x x x x x x x x x x x ,1 kw

19 Air cooled Chiller & Heat Pump 17 Air Cooled Chiller & Heat Pump Product Range Capacity COP Flow rate Acoustic Power VLH SyScroll Air HP AQWH VLH ,8 kw 2,93 8,11 l/s 93 VLH ,1 kw 2,97 9,56 l/s 93 VLH ,2 kw 3,17 10,66 l/s 93 VLH ,7 kw 3,2 12,17 l/s 94 VLH ,8 kw 3,09 12,94 l/s 94 VLH ,1 kw 3,02 14,43 l/s 95 VLH ,4 kw 3,00 16,12 l/s 95 Size (LxHxP) x x x x x x x x x x x x x x SyScroll 240 Air HP 255,9 kw 2,76 12,16 l/s x x SyScroll 270 Air HP 289,1 kw 2,71 13,72 l/s x x SyScroll 290 Air HP 313,3 kw 2,68 14,86 l/s x x SyScroll 320 Air HP 333 kw 2,84 15,86 l/s x x SyScroll 360 Air HP 382,4 kw 2,81 18,19 l/s x x SyScroll 420 Air HP 444 kw 2,78 21,11 l/s x x SyScroll 470 Air HP 491,5 kw 2,88 23,38 l/s x x SyScroll 540 Air HP SyScroll 590 Air HP SyScroll 660 Air HP 556,4 kw 605 kw 679,1 kw 2,91 26,47 l/s 96 2,89 28,77 l/s 96 2,94 32,27 l/s 97 AQWH kw 3,17 20,06 l/s 97 AQWH ,1 kw 3,21 22,46 l/s 97 AQWH ,3 kw 3,18 26,19 l/s 98 AQWH ,2 kw 3,23 29,96 l/s 98 AQWH kw 3,18 33,54 l/s x x x x x x x x x x x x x x x x 2.200

20 18 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SyScroll Air CO kw Plate 410A Air cooled Scroll Technical feature 4 sizes Cooling capacity from 20,8 to 33,7 kw One refrigerant circuit One scroll compressor New control Operating low water content in the plant Pump as standard Accessories and options Automatic circuit breaker (standard) Buffer tank placed under unit Coil grilles Coils treatment Desuperheater Electronic expansion valve Fan speed control (standard) Mechanical gauges Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstart Water differential pressure switch (standard) Water filter (standard) Water flow switch SyScroll Air CO - Cooling Operation OAT ( C) Water+ Glycol+EEV Water LWT ( C) Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air CO Min - Max Leaving water temperature * C from -8 to +18 T water K 3-7 Air temperature C Refer to below graphich * Below 5 C, glycol and electronic expansion valve is required. Chillers suitable for operation without buffer tank for water content greater than 4 liters of water per kw of cooling capacity.

21 Caratteristiche tecniche AQL Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 19 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air CO Cooling capacity 1 kw 20,8 24,4 28,2 33,7 Power input 1 kw 6,67 7,41 8,97 11,5 EER 100% 1 3,12 3,29 3,14 2,93 Energy Efficiency Class A A A B ESEER 3,56 3,77 3,70 3,44 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 1 Scroll Crankcase heater W Internal heat exchanger Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 0,97 1,14 1,32 1,59 Available Static Pressure kpa Antifreeze heater W Connection type Male gas threaded Inlet/outlet diameter inch 1 1/4 Water drain connection inch ⅜ Fan Qty 2 Axial Air flow m 3 /h Power input kw 0,54 0,54 0,54 0,55 Pump Qty 1 Power input kw 0,57 0,60 0,63 0,65 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level at 10 m 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

22 20 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SysAqua L kw Plate 410A Air cooled Scroll Technical feature 4 sizes Cooling capacity from 26.6 to 39.3 kw Refrigerant R410A EER up to 3.09 ESSEER up to 4.07 Main function Available with one cooling circuit Tandem scroll per refrigerant circuit Extented operating limits STD operating up to +7 C external Available versions Low sound level Standard High temperature operation up to 50 C (STD) Return or leaving water temperature control With Hydraulic kit 1 pump STD Product Advantages Tandem scroll compressors per circuit for a highest efficiency at partial load High ESEER ILTC II Controller that allows to reduce the use of an external water tank 3,5 lt/kw Low footprint Easy maintenance Low water pressure drop Set point compensation (standard) Night mode (extra low sound level) (standard) ON OFF Remote Water flow switch factory mounted (standard) Water filter (standard) (not mounted) Phase monitor (standard) Few options, maximum features as (standard) Closed cabinet with inside the thermodynamic and hydraulic parts Main accessories and options HP/BP Manometers Kit interface modbus Low temperature kit (-10 C) Compressor softstarter Power supply without neutral Aluminium fins with epoxy coating Condenser coil guards Complete hydraulic kit 1 pump medium pressure Standard Rubber antivibration pad Water level pressure switch Water tank 100 l High pressure fan Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SysAqua L Leaving water temperature (without glycol) Leaving water temperature (with glycol max 40%) External air temperature (Maximum) External air temperature (Minimum) +5 C / +18 C +2 C +50 C -10 C

23 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 21 Air Cooled Chiller & Heat Pump SysAqua L Cooling Capacity kw 26,6 28,3 37,6 39,3 Power input kw 8,6 9,34 13,49 13,6 Total EER 100% ** 3,09 3,03 2,97 2,88 ESEER ** 3,97 3,96 4,07 3,90 Energy Efficiency Class B B B C Power supply 400V/3~+N/50Hz Start up type Direct Direct Direct Direct Nominal current A 15,1 16, Maximum operating current A 18, ,6 30 Inrush current A Refrigerant HFC 410A Number refrigerant circuits Compressor Quantity Scroll Scroll Scroll Scroll N capactity steps % 0/50/100 0/50/100 0/50/100 0/50/100 Crankcase heater W Evaporator Qty Plate Plate Plate Plate Water flow rate m³/h 4,3 4,6 6,1 6,3 Water pressure drop kpa Water volume l 1,78 2,55 2,55 2,55 Antifreeze heater W Coil Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,8 2,8 Fan motors Qty Air flow m³/h Speed tr/mn Power input (unitary) W Pump Qty Option 1 or 2 Pumps Power input Option 1 or 2 Pumps Available static pressure Option 1 or 2 Pumps Hydraulic connexion Male Gas Threaded Inlet diameter inch 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 Outlet diameter inch 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Operating kg Acoustical data Sound power level * db(a) * 0 Following Eurovent standard. ** 0Following Eurovent

24 22 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SyScroll Air CO kw Plate 410A Air cooled Scroll Technical feature 6 sizes Cooling capacity from 40,8 to 76,7 kw 3 versions: STD (standard version) HT ( High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 2 Low Noise versions: Standard version (STD) Super Low Noise version (S) One refrigerant circuit 2 scroll compressors (one tandem) Operating low water content in the plant Brine version for process application Accessories and options Automatic circuit breaker Coils treatments Coils grilles (standard) Compressors jackets (standard S) Electronic expansion valves Overload protection for compressors Sequencer for up to 4 chillers installation Desuperheater Fan speed control ( down to -18 C) Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Hydrometer (standard) Mechanical gauges Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstart Water filter (standard) Water differential switch (standard) Water flow switch (standard)

25 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 23 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air CO Min - Max Leaving water temperature * C from -8 to +18 Water T K 3-7 Air Temperature C Refers to following graphics * Below 5 C, glycol and electronic expansion valve are required. Chillers suitable for operation without buffer tank for water content greater than 4 liters of water per kw of output. BLN Version S Version OAT ( C) Water + Glycol + EEV Water Water+ Glycol + EEV + FSC Water+ FSC LWT ( C) OAT ( C) Water+ Glycol + EEV Water Water+ Glycol + EEV + FSC Water+ FSC LWT ( C) HT Version Water+ Glycol + EEV Water T OAT ( C) LWT ( C)

26 24 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air CO (STD-HPF-HT) Cooling capacity 1 kw 40,8 44,8 51,9 60,9 68,9 76,7 Power input 1 kw 14,0 16,2 18,6 20,5 23,5 27,9 EER 1 2,91 2,77 2,79 2,97 2,93 2,75 Energy Efficiency Class B C C B B C ESEER 4,08 3,87 3,89 4,01 4,07 3,73 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Diretto Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Cranckcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch Water drain connection inch ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2,6 2,6 2,6 3,2 3,2 3,2 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 0,98 0,98 0,98 2,00 2,00 2,00 Power input * kw 2,67 2,67 2,67 2,67 2,67 2,67 Available static pressure * Pa from 0 to 120 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * HPF / HT versions with EC fan motor.

27 Caratteristiche Technical feature tecniche AQL Air cooled Chiller & Heat Pump 25 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air CO S Cooling capacity 1 kw 39,4 43,1 49,6 59,0 64,0 73,7 Power input 1 kw 14,3 16,6 19,4 20,7 23,6 28,7 EER 1 2,76 2,60 2,56 2,85 2,71 2,57 Energy Efficiency Class C D D C C D ESEER 3,87 3,62 3,58 3,85 3,77 3,50 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male gas threaded Inlet/outlet diameter inch Water drain connection inch ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2,6 2,6 2,6 3,2 3,2 3,2 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 0,57 0,57 0,57 1,27 1,27 1,27 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

28 26 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SysAqua L kw Plate 410A Air cooled Scroll Technical feature Cooling capacity from 49.1 to 128 kw 7 sizes Refrigerant: R410A EER up to 3.13 ESSEER up to 4.14 Main functions Available with one cooling circuit Tandem scroll per refrigerant circuit Extented operating limits STD operating up to +7 C external T Product Advantages Tandem scroll compressors per circuit for a highest efficiency at partial load High ESEER ILTC II Controller that allows to reduce the use of an external water tank 3,5 lt/kw Low footprint Easy maintenance Low water pressure drop Set point compensation (standard) Night mode (extra low sound level) std ON OFF Remote Water flow switch factory mounted (standard) Water filter (standard) (not mounted) Phase monitor (standard) Few options, maximum features as (standard) Accessories and options HP/BP Manometers Kit interface modbus Low temperature kit (-10 C) Compressor softstarter Power supply without neutral Aluminium fins with epoxy coating Condenser coil guards Complete Hydraulic kit 2 pumps medium pressure Rubber antivibration pad Water level pressure switch Water tank 300lt High pressure fan Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SysAqua L Leaving water temperature (without glycol) Leaving water temperature (with glycol max 40%) External air temperature (Maximum) External air temperature (Minimum) +5 C / +18 C +2 C +50 C -10 C

29 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 27 Air Cooled Chiller & Heat Pump SysAqua L Cooling Capacity kw 49, ,1 75, ,5 128 Power input kw 16,9 19,67 22,1 24,3 34,36 38,06 46,4 Total EER 100% ** 2,91 2,85 3,13 3,1 2,79 2,93 2,76 ESEER ** 4,06 4,08 4,2 4,17 4,01 4,04 4,02 Energy Efficiency Class B C A A C B C Power supply 400V/3~+N/50Hz Start up type Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Nominal current A Maximum operating current A Inrush current A Refrigerant HFC 410A Number refrigerant circuits Compressor Quantity cooling cicuits Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll N capactity steps % 0/50/100 0/45/ 55/100 0/40/ 60/100 0/45/ 55/100 0/45/ 55/100 0/40/ 60/100 0/33/ 67/100 Crankcrase heater W 2 * 90 2 * 90 2 * 90 2 * /140 90/140 Evaporator Qty Plate Plate Plate Plate Plate Plate Plate Water flow rate m 3 /h 8 9,1 11,3 12,3 15,7 18,2 20,9 Water pressure drop kpa Water volume l 4,1 4,1 6,1 6,1 10,8 10,8 10,8 Antifreeze heater W * 30 2 * 30 2 * 30 2 * 30 2 * 30 Coil Qty Total coil face area per coil m 2 4,2 4,2 5,55 5,55 6,4 6,4 6,4 Fan motors Quantity Air flow m 3 /h Power input (unitary) W Pumps Qty Option 1 ou 2 pumps Power input kw Option 1 ou 2 pumps Available static pressure Kpa Option 1 ou 2 pumps Hydraulic Connection Male GAS Threaded Inlet diameter inch /2 2 1/2 2 1/2 Outlet diameter inch /2 2 1/2 2 1/2 Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Operating kg Acoustical data Sound power level * db(a) * Following Eurovent standard. ** Following Eurovent

30 28 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SyScroll Air CO kw Plate 410A Air cooled Scroll Technical feature 5 sizes Cooling capacity from 84,2 to 132,1 kw 3 Versions: STD (Standard version) HT (High Temperature version) HPF (High Pressure Fans version) 2 acoustic versions: Standard version (STD) Super Low Noise version (S) One refrigerant circuit 2 Scroll compressors (Tandem) Microchannel coils Microprocessor control Electronic expansion valve as standard E-Coating coil treatment as standard Brine version for process application Accessories and options Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Desuperheater Unit protection grilles Sofstart BMS interface Overload protection for compressors Automatic circuit breaker Water flow switch (standard) Mechanical gauges Fan speed control Water pressure switch Water filter Power factor corrector capacitors Compressors acoustic box (standard) Sequence phases control (standard) Compressors jackets

31 Operating Limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 29 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air CO Leaving water temperature Air temperature External static pressure Min Water С Water with glycol + electonic expansion valve * С T Water К 3 7 BLN С S С HT С Standard fans Pa 0 High pressure fans (HPF) Pa < 120 Max * For operation below 0 C contact sales office. STD Version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Brine Version * + Water + Glycol + FSC Water + Glycol Water + Glycol + FSC Water Water + FSC LWT ( C) S Version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C) HT Version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C)

32 30 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air CO Cooling capacity 1 kw 84,2 93,2 104,6 118,6 132,1 Power input 1 kw 27,2 31,5 37,7 42,0 47,6 EER 1 3,09 2,96 2,77 2,82 2,78 Energy efficiency class B C C C C ESEER 3,94 4,35 4,00 4,01 4,03 Part load steps Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 2 Scroll Internal heat exchanger Qty 1 Plate Water flow rate m 3 /h 14,5 16,0 18,0 20,4 22,7 Water pressure drop kpa Antifreeze heater W 130 External heat exchanger Qty 2 Total coil face area per coil m 2 2,4 3,1 Fan Qty 2 Water connections Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 Outlet diameter inch 2 1/2 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustic data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

33 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 31 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air CO S Cooling capacity 1 kw 81,1 89,3 101,4 113,5 126,0 Power input 1 kw 28,0 32,8 38,6 43,0 49,6 EER 1 2,90 2,72 2,63 2,64 2,54 Energy efficiency class C C D D D ESEER 3,91 4,32 3,98 4,03 4,00 Part load steps % Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 2 Scroll Internal heat exchanger Qty 1 Plate Water flow rate m 3 /h 13,9 15,4 17,4 19,5 21,7 Water pressure drop kpa Antifreeze heater W 130 External heat exchanger Qty 2 Total coil face area per coil m 2 2,4 3,1 Fans Qty 2 Air flow rate m 3 /h Water connections Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 Outlet diameter inch 2 1/2 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustic data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

34 32 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller AQVL kw Plate 410A Air cooled Scroll Technical feature 6 sizes Cooling capacity from 83,3 to 136,5 kw 4 versions: STD (Standard) HSE (High Seasonal Efficiency) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 2 acoustic versions: Standard version (STD), Extra Low Noise version (ELN) Two refrigerant circuits Scroll compressors Microprocessor control Low operating water content in the plant Electronic expansion valve as standard Brine version for process application E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets as standard on ELN Desuperheater & Totaly heat recovery Fan speed control Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Pressure switch Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles Water differential pressure & Water flow switch (standard) Water filter Operating limit (to be confirmed following selection software issue) AQVL Min Max Leaving water temperature Air temperature External static pressure Water+ Glycol + EEV Water OAT ( C) LWT ( C) Water С Water with glycol С Water with glycol (Brine version) C BLN С ELN С HSE/HT С -18 Standard fans Pa 0 High Pressure Fans (HPF) Pa < (85-115) +47 ( )

35 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 33 Air Cooled Chiller & Heat Pump AQVL BLN Cooling capacity 1 kw 83,3 93,3 102,6 110,5 121,6 136,5 Power input 1 kw 27,1 31,0 33,6 36,6 40,9 46,1 EER 1 3,08 3,01 3,05 3,02 2,97 2,96 Energy Efficiency class B B B B B B ESEER 4,16 4,15 4,07 4,12 3,95 4,01 EER HSE 1 3,19 3,09 3,13 3,10 3,05 3,03 Energy Efficiency class A B A A B B ESEER HSE 4,06 4,12 4,23 4,19 3,96 4,08 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow m 3 /h Antifreeze heater W Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2,4 2,4 2,4 2,4 3,1 3,1 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 2,1 2,1 2,1 2,1 3,4 3,4 Power input HSE kw 1,2 1,2 1,2 1,2 2,4 2,4 Power input HPF kw 3,6 3,6 3,6 3,6 4,6 4,6 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Sound power level HPF 2 db(a) Sound pressure level HPF 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

36 34 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature AQVL ELN Cooling capacity 1 kw 80,6 89,9 98,3 105,6 119,6 133,5 Power input 1 kw 26,1 30,2 32,8 35,7 39,9 45,1 EER 1 2,87 2,75 2,77 2,73 2,90 2,86 Energy efficiency class C C C C B C ESEER 3,91 3,78 3,81 3,67 3,92 3,93 EER HSE 1 3,00 2,87 2,87 2,81 2,96 2,91 Energy efficiency class B C C C B B ESEER HSE 3,91 3,87 3,87 3,79 3,99 3,94 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 3,1 3,1 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 1,8 1,8 1,8 1,8 2,1 2,1 Power input HSE kw 0,6 0,6 0,6 0,6 1,2 1,2 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

37 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 35 Air Cooled Chiller & Heat Pump AQVL HT Cooling capacity 1 kw 86,2 97,0 106,9 115,3 124,6 139,6 Power input 2 kw 23,2 26,6 28,9 31,4 36,1 40,9 EER 3,10 3,10 3,19 3,21 3,06 3,07 ESEER 4,34 4,34 4,46 4,49 4,29 4,30 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 3,1 3,1 Fans Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors). 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

38 36 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SyScroll Air EVO CO kw Plate Air cooled Scroll 410A ENERGY EFFICIENCY COOLING MODE 2014 Technical feature 9 sizes Cooling capacity from 144 to 360,7 kw Fans versions: STD (Standard) EC (Inverter Fans) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) Acoustic versions: - (Basic Low Noise) L (Low Noise) S (Super Low Noise) Brine version: Cooling only for process application LWT -10 C Two refrigerant circuits 4 Scroll compressors Electronic expansion valve Microchannel coils E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets (standard as Super Low Noise) Desuperheater and totaly heat recovery (TR version) Fan speed control (-14 C in cooling mode standard as Super Low Noise version) Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstarter Unit protection grilles Water differential pressure switch (standard) Water filter Water flow switch Report to performance data

39 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 37 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air EVO CO Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +5 to +18 Liquid outlet Chilled Water with glycol temperature C -10 to +5 liquid Temperature spread K 3 to 7 Maximum operating pressure bar 6 - C +5 to +48 Air entering L C +0 to +46 temperature Ambient cooling S C -14 to +44 air EC-HT C -18 to +50 External Temperature spread Pa 0 static pressure High pressure fans Pa <120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) SyScroll Air EVO CO Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +5 to +18 High Liquid outlet Water with glycol pressure temperature C -10 to +5 fans Temperature spread K 3 to 7 Maximum operating pressure bar 6 - C +5 to +48 Air entering L C +0 to +46 temperature Ambient cooling S C -14 to +44 air EC-HT C -18 to +50 External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa <120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) * For Liquid outlet temperature <0 C provide Brine Version (available for CO; on request for HP). 1 Table shows minimum water / brine volume of system (about 3 lt/kw). 2 Voltage 400V +/- 10%. - version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Brine Version * + Water + Glycol + FSC Water + Glycol Water + Glycol + FSC Water Water + FSC LWT ( C) S version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C) L version OAT ( C) OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Acqua + Glycol + FSC Water Water + FSC LWT ( C) EC-HT version Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C)

40 38 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air Evo CO (STD-EC-HPF) Nominal cooling capacity 1 kw 144,0 168,6 196,4 229,9 262,6 283,5 309,3 330,3 360,7 Input power 1 kw 44,7 54,2 62,0 73,9 83,4 90,3 98,5 103,9 116,0 EER 1 3,22 3,11 3,17 3,11 3,15 3,14 3,14 3,18 3,11 Energy efficiency class A A A A A A A A A ESEER 3,96 3,81 4,00 4,00 4,05 4,02 4,01 4,10 4,00 EER * 3,26 3,14 3,22 3,16 3,19 3,18 3,19 3,23 3,16 ESEER * 4,16 4,00 4,20 4,22 4,27 4,24 4,21 4,26 4,20 EER ** 3,03 2,96 2,95 2,93 2,96 2,96 2,95 2,98 2, 93 ESEER ** 3,81 3,63 3,84 3,84 3,93 3,86 3,85 4,02 3,84 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow m 3 /h 24,9 29,1 33,9 39,7 45,3 48,9 53,4 57,0 62,2 Pressure drop kpa Water volume l 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 4,6 4,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fans Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 5,1 5,1 8,5 8,5 10,2 10,2 11,9 13,6 13,6 Total input power * kw 4,5 4,5 7,5 7,5 9,0 9,0 10,5 12,0 12,0 Total input power ** kw 7,8 7,8 13,0 13,0 15,6 15,6 18,2 20,8 20,8 External static pressure Pa 0 or 120 Pa ** Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Inlet Diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Outlet Diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet Diameter / Outlet Diameter inch 1 /1 Weight Shipping kg Operating kg Additional weight EC-HPF versions kg With desuperheater kg 8,5 8, With one pump kg With two pumps kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * High Efficiency Units (EC) with inverter fans. ** HPF Units with high static pressure fans.

41 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 39 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air Evo CO L (STD-EC) Nominal cooling capacity 1 kw 139,9 162,9 191,5 222,9 255,1 275,0 300,1 321,3 349,5 Input power 1 kw 45,0 54,9 61,4 74,3 83,6 91,1 99,0 103,7 116,5 EER 1 3,11 2,97 3,12 3,00 3,05 3,02 3,03 3,10 3,00 Energy efficiency class A B A B B B B A B ESEER 4,04 3,91 4,08 4,08 4,11 4,10 4,09 4,14 4,08 EER * 3,15 3,01 3,17 3,04 3,10 3,06 3,07 3,15 3,04 ESEER * 4,24 4,10 4,28 4,30 4,34 4,33 4,29 4,31 4,28 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Number Scroll Evaporator Qty Plate Water flow m 3 /h 24,1 28,1 33,1 38,5 44,0 47,5 51,8 55,4 60,3 Pressure drop kpa Water volume l 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 4,6 4,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fans Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 3,6 3,6 6,0 6,0 7,2 7,2 8,4 9,6 9,6 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Inlet Diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Outlet Diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet Diameter inch Outlet Diameter inch Weight Shipping kg Operating kg Additional weight EC versions kg With desuperheater kg 8,5 8, With one pump kg With two pumps kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * High Efficiency Units (EC) with inverter fans.

42 40 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air Evo CO S (STD-EC) Nominal cooling capacity 1 kw 132,5 152,9 182,3 209,4 241,0 258,7 282,5 304,3 328,5 Input power 1 kw 47,0 57,5 63,3 78,7 88,0 96,2 104,6 108,7 123,5 EER 1 2,82 2,66 2,88 2,66 2,74 2,69 2,70 2,80 2,66 Energy efficiency class C D C C C D C C C ESEER 4,12 4,00 4,16 4,16 4,17 4,18 4,17 4,18 4,16 EER * 2,86 2,69 2,92 2,70 2,78 2,72 2,74 2,84 2,70 ESEER * 4,33 4,20 4,37 4,39 4,40 4,41 4,38 4,35 4,37 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow m 3 /h 22,9 26,4 31,5 36,1 41,6 44,6 48,7 52,5 56,7 Pressure drop kpa Water volume l 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 4,6 4,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fans Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 2,7 2,7 4,5 4,5 5,4 5,4 6,3 7,2 7,2 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter inch Outlet diameter inch Weight Shipping kg Operating kg Additional weight EC version kg With desuperheater kg 8,5 8, With one pump kg With two pumps kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * High Efficiency Units (EC) with inverter fans.

43 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 41 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air Evo CO HT Nominal cooling capacity 1 kw 145,3 170,2 197,9 232,0 264,7 286,0 312,0 332,9 363,8 Input power 2 kw 38,7 47,9 52,2 63,7 71,4 78,2 84,5 88,1 99,7 EER 3,09 3,02 3,00 2,99 3,01 3,02 3,01 3,03 2,99 Energy efficiency class B B B B B B B B B ESEER 3,88 3,72 3,92 3,92 3,99 3,94 3,93 4,06 3,92 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow m 3 /h 25,1 29,4 34,2 40,0 45,7 49,4 53,8 57,4 62,8 Pressure drop kpa Water volume l 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 4,6 4,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fans Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 7,8 7,8 13,0 13,0 15,6 15,6 18,2 20,8 20,8 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter inch Outlet diameter inch Weight Shipping kg Operating kg Additional weight With desuperheater kg 8,5 8, With one pump kg With two pumps kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 10 m 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors). 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

44 42 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air Evo TR Nominal cooling capacity 1 kw 141,8 169,7 189,2 230,5 260,5 283,7 308,1 324,1 359,8 Input power 2 kw 39,9 47,9 55,3 64,0 73,2 78,9 86,0 91,6 101,1 EER 3,43 3,40 3,29 3,47 3,44 3,46 3,48 3,43 3,43 Heat recovery capacity 1 183,2 219,7 246,7 296,9 336,2 365,7 396,7 418,6 464,7 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow m 3 /h 24,5 29,3 32,7 39,8 45,0 49,0 53,2 55,9 62,1 Pressure drop kpa Water volume 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Inlet/outlet water connection inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Recovery Condenser Qty Plate Water flow m 3 /h 31,3 37,6 42,2 50,8 57,5 62,5 67,9 71,7 79,5 Pressure drop kpa Water volume 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Inlet/outlet water connection inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Weight Shipping kg Operating kg Additional weight EC version kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 45 C leaving condenser water temperature. 2 Input power (only compressors).

45 Air cooled Chiller & Heat Pump 43 Air Cooled Chiller & Heat Pump Keep it cool. With Systemair Air Conditioning system.

46 44 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SyScroll Air CO kw Plate 410A Air cooled Scroll Technical feature 10 sizes Cooling capacity from 238,1 to 654,2 kw 3 versions: STD (Standard) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 3 acoustic versions - (Basic Low Noise) L (Low Noise) S (Super Low Noise) Brine version: Cooling only for process application LWT -10 C Two refrigerant circuits 3/4/5/6 Scroll compressors Electronic expansion valve Microchannel coils E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets (standard for S version) Desuperheater and totaly heat recovery (TR version) Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Overload protection for compressors Mechanical gauges Pressostatic fan speed control (standard for S version) Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstart Unit protection grilles Water flow switch Water differential pressure switch (standard) Water filter

47 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 45 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air CO Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +6 to +18 Liquid outlet Chilled Water with glycol temperature C -10 to +6 liquid Temperature spread K 3 to 7 Maximum operating pressure bar 6 - C +10 to to to to to +45 Air entering L C +7 to to to to to +43 temperature Ambient cooling S C -14 to to to to to +43 air HT-HPF C -18 to to to to to +47 External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa < 120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) SyScroll Air CO Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +6 to +18 Liquid outlet Chilled Water with glycol temperature C -10 to +6 liquid Temperature spread K 3 to 7 Maximum operating pressure bar 6 - C +10 to to to to to +45 Air entering L C +7 to to to to to +43 temperature Ambient cooling S C -14 to to to to to +43 air HT-HPF C -18 to to to to to +47 External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa < 120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) * For Liquid outlet temperature <0 C provide Brine Version (available for CO; on request for HP). 1 Table shows minimum water / brine volume of system (about 3 lt/kw). 2 Voltage 400V +/- 10%. - version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Brine Version * + Water + Glycol + FSC Water + Glycol Water + Glycol + FSC Water Water + FSC LWT ( C) S version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C) L version OAT ( C) OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water + Glycol + FSC Water Water + FSC LWT ( C) HT-HPF version Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C)

48 46 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air CO (STD-EC-HPF) Nominal cooling capacity 1 kw 238,1 267,4 287,4 316,1 362,0 414,2 469,6 533,7 588,9 654,2 Input power 1 kw 83,8 99,0 103,4 111,6 128,3 148,7 160,9 183,9 198,1 221,6 EER 1 2,84 2,70 2,78 2,83 2,82 2,78 2,92 2,90 2,97 2,95 Energy efficiency class C C C C C C B B B B ESEER 3,75 3,62 3,80 3,89 3,93 3,95 4,01 3,87 4,01 3,98 EER * 2,87 2,73 2,81 2,86 2,85 2,82 2,95 2,93 3,01 2,99 ESEER * 3,84 3,69 3,89 3,98 4,02 4,04 4,10 3,95 4,09 4,06 EER ** 2,70 2,58 2,64 2,70 2,69 2,66 2,78 2,77 2,83 2,82 ESEER ** 3,40 3,33 3,44 3,53 3,55 3,57 3,64 3,54 3,66 3,73 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty Scroll Evaporator Qty 1 Plate Water flow m 3 /h 41,1 46,2 49,7 54,5 62,5 71,6 81,1 92,2 101,7 113,1 Pressure drop kpa Water volume l Antifreeze Heater W Air cooled condenser Qty of coils Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty of fans Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 8,5 8,5 10,2 10,2 11,9 13,6 15,3 17,0 18,7 20,4 Total input power * kw 7,5 7,5 9,0 9,0 10,5 12,0 13,5 15,0 16,5 18,0 Total input power ** kw 13,0 13,0 15,6 15,6 18,2 20,8 23,4 26,0 28,6 31,2 External static pressure Pa 0 or 120 Pa ** Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Victaulic Inlet diameter inch Outlet diameter inch Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter/outlet diameter inch 1 /1 Weight Shipping kg Operating kg Additional weight HT-HPF versions kg With desuperheater kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * Unità alta temperatura (HT) con ventilatori inverter. ** HPF Units with high static pressure fans.

49 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 47 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air CO L Nominal cooling capacity 1 kw 230,0 256,9 277,6 303,8 348,5 398,6 451,7 513,1 566,5 628,8 Input power 1 kw 85,1 101,5 104,9 113,9 131,1 151,6 164,2 187,5 202,2 225,9 EER 1 2,70 2,53 2,65 2,67 2,66 2,63 2,75 2,74 2,80 2,78 Energy efficiency class C D D D D D C C C C ESEER 3,83 3,60 3,73 3,82 3,99 4,03 4,07 3,89 4,01 3,99 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty Scroll Evaporator Qty 1 Plate Water flow m 3 /h 39,7 44,4 48,0 52,4 60,2 68,9 78,0 88,6 97,8 108,6 Water pressure drop kpa Water volume l Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 6,0 6,0 7,2 7,2 8,4 9,6 10,8 12,0 13,2 14,4 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Victaulic Inlet diameter inch Outlet diameter inch Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter/outlet diameter inch 1 /1 Weight Shipping kg Operating kg Additional weight With desuperheater kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

50 48 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air CO S Nominal cooling capacity 1 kw 214,4 236,9 259,0 280,6 323,0 368,9 418,3 474,2 524,1 580,9 Input power 1 kw 91,0 109,9 112,0 122,6 141,3 162,9 176,6 201,5 217,3 242,5 EER 1 2,36 2,16 2,31 2,29 2,29 2,26 2,37 2,35 2,41 2,40 Energy efficiency class E F E F F F E E E E ESEER 3,61 3,42 3,57 3,59 3,82 3,88 3,90 3,68 3,99 3,99 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty Scroll Evaporator Qty 1 Plate Water flow m 3 /h 37,0 40,9 44,8 48,4 55,7 63,7 72,2 81,9 90,5 100,3 Water pressure drop kpa Water volume l Antifreeze heater W , Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 4,5 4,5 5,4 5,4 6,3 7,2 8,1 9,0 9,9 10,8 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Victaulic Inlet diameter inch Outlet diameter inch Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter/outlet diameter inch 1 /1 Weight Shipping kg Operating kg Additional weight With desuperheater kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

51 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 49 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air TR Nominal cooling capacity 1 kw 233,7 266,1 280,1 321,2 365,4 413,9 474,9 535,1 596,3 659,2 Input power 1 kw 85,5 100,5 105,2 113,9 131,3 151,7 169,1 189,9 207,3 228,3 EER 1 2,93 2,83 2,74 3,17 3,10 2,97 3,23 3,12 3,29 3,21 Total heat rejection 1 313,4 360,3 382,5 422,6 483,2 553,3 622,0 706,5 777,7 864,9 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty Scroll Evaporator Qty 1 Plate Water flow m 3 /h 40,4 46,0 48,5 55,4 63,1 71,5 82,0 92,4 103,0 113,9 Water pressure drop kpa Water volume l Inlet/outlet water connection inch Recovery condenser Qty 1 Plate Water flow m 3 /h 53,5 61,4 65,2 72,3 82,6 94,5 106,4 120,7 132,9 147,6 Water pressure drop kpa Water volume Inlet/outlet water connection inch Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard.

52 50 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller VLS kw Plate 410A Air cooled Scroll Technical feature 7 sizes Cooling capacity from 153,4 to 306,9 kw 3 versions: STD (Standard); HT (High Temperature); HPF (High Pressure Fans) 3 acoustic versions: BLN (Basic Low Noise), LN (Low Noise) and ELN (Extra Low Noise) Two refrigerant circuits Scroll compressors Microprocessor control Microchannel coils (CO only version) Electronic expansion valve Inverter fans and HT Brine versione for process application (on request) E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets Desuperheater and totaly heat recovery VLR Fan speed control (-18 C) Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank (500 lt) ( +1mt of lenght) Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles Water differential pressure switch (standard) Water filter Water flow switch Operating limit (to be confirmed following selection software issue) VLS Leaving water temperature Air temperature External static pressure Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +6 to +15 Water with glycol C 0 to +15 Water with Glycol (Brine version) C -8 to +15 T K 3 to 8 BLN C -5 to to to to to to to LN/ELN 1 C -5 to to to to to to to HT C -18 to to to to to to to Standard fans Pa 0 Inverter fans HPF Pa <120 1 Minimum air temperature -18 C with Fan speed control (standard ELN). 2 High Pressure at 40.5 ba. Chillers suitable for operation without buffer tank for water content greater than 3 liters of water per kw of output.

53 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 51 Air Cooled Chiller & Heat Pump VLS std/hpf BLN Cooling capacity 1 kw 153,4 176,2 198,1 228,4 250,3 279,1 306,9 Power input 1 kw 55,8 66,0 72,3 83,1 86,9 100,0 114,9 EER 1 2,75 2,67 2,74 2,75 2,88 2,79 2,67 Energy efficiency class C D C C C C D ESEER 3,50 3,47 3,44 3,43 3,59 3,52 3,45 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty 2 Total coil face area per coil mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 5,7 5,7 5,7 7,6 7,6 7,6 7,6 Power input * kw 4,0 4,0 4,0 5,3 5,3 5,3 5,3 Static head pressure Pa from 0 to 120 Pa * Weight Shipping kg Operating kg Additional weights Versions HPF kg With desuperheater kg With one pump kg With two pumps kg With copper/copper coils kg Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * For version with High Pressure Fans (HPF).

54 52 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature VLS std LN Cooling capacity 1 kw 149,4 171,2 192,1 222,4 241,3 266,2 292,0 Power input 1 kw 56,4 66,4 73,3 83,6 88,7 104,0 120,2 EER 1 2,65 2,58 2,62 2,66 2,72 2,56 2,43 Energy efficiency class D D D D C D E ESEER 3,72 3,63 3,65 3,58 3,75 3,66 3,57 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 4,8 Static head pressure Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Additional weights With desuperheater kg With one pump kg With two pumps kg With copper/copper coils kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

55 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 53 Air Cooled Chiller & Heat Pump VLS std eln Cooling capacity 1 kw 145,4 166,3 186,2 216,5 234,4 258,2 282,1 Power input 1 kw 57,9 68,7 76,3 86,3 91,2 106,7 124,8 EER 1 2,51 2,42 2,44 2,51 2,57 2,42 2,26 Energy efficiency class D E E D D E F ESEER 3,62 3,52 3,53 3,59 3,68 3,58 3,47 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Frontal surface mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed gir/min Air flow m 3 /h Power input kw Static head pressure Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Additional weights With desuperheater kg With one pump kg With two pumps kg With copper/copper coils kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

56 54 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature VLS HT Cooling capacity 1 kw 156,1 178,6 200,9 231,7 254,2 282,4 313,3 Power input 2 kw 48,7 58,4 64,4 73,2 76,8 89,9 103,1 EER 2,79 2,74 2,82 2,80 2,93 2,83 2,77 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 7,2 6,9 6,9 9,6 9, Static head pressure Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Additional weights With desuperheater kg With one pump kg With two pumps kg With copper/copper coils kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors). 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

57 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 55 Air Cooled Chiller & Heat Pump VLR Cooling capacity 1 kw 152,0 176,0 200,0 230,0 250,0 277,0 306,0 Power input 2 kw 49,0 58,5 64,5 73,5 77,0 90,0 103,0 Total heat rejection 3 kw 191,0 222,8 251,3 288,3 310,7 348,7 388,6 EER 3,10 3,01 3,10 3,13 3,25 3,08 2,97 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty 2 Total coil face area per coil mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Heat recovery Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water volume l 11,5 11,5 13,3 25,2 25,2 25,2 25,2 Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet connection diameter inch 2½ 2½ 2½ Weight Shipping kg Operating kg Additional weights Version ELN kg Versions HPF/HT kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Data based on 7 C leaving chilled water temperature and 35 C ambient air temperature. 2 Input power (only compressors). 3 Data based on 7 C leaving chilled water temperature and 45 C condenser warm water temperature.

58 56 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SyScrew Air EVO CO kw Shell & Tube Air cooled Screw 134a ENERGY EFFICIENCY COOLING MODE 2014 Technical features 12 sizes Cooling capacity from 364,1 to 1.117,9 kw 3 acoustic versions: - (Basic Low Noise) L (Low Noise) S (Super Low Noise) Two refrigerant circuits Screw compressors Electronic expansion valve Brine version for process application LWT -8 C Polar Version for air temperature -18 C E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressor stepless control Desuperheater and total heat recovery (TR) Hydrokit with 1 or 2 pumps Mechanical gauges Pressostatic fan speed control Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstart Unit protection grilles Water filter Water flow switch Report to performance data

59 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 57 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air EVO CO Мin from 370 to 1100 Max Water С from +5 to +15 Leaving water temperature Water + glycol С from 0 to +15 Water + glycol (Brine Version) С from -8 to +15 T K from 3 to 8 - С da 0 a +49 Air temperature L/S С da 0 a +47 HT С da -10 a +51 Minimum Air temperature Polar Version C -18 External static pressure Standard fans Pа 0 Inverter fans Pа < 120 STD version L/S version T Air ( C) T Air ( C) LWT ( C) LWT ( C) Water. 2 Water + Glycol. 3 Water + FSC. 4 Water + Glycol + FSC. 14 Brine Version. 15 Polar Version. 16 Polar + Glycol Standard unit. 1 Water. 2 Water + Glycol. 3 Water + FSC. 4 Water + Glycol + FSC. 14 Brine Version. 15 Polar Version. 16 Polar + Glycol Standard unit. HT version T Air ( C) LWT ( C) Water. 2 Water + Glycol. 14 Brine Version. 15 Polar Version. 16 Polar + Glycol Standard unit.

60 58 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air EVO CO (STD) Cooling capacity 1 kw 364,1 414,5 445,5 502,9 562,1 625,5 712,9 Power input 1 kw 112,7 130,4 143,5 159,9 176,5 197,7 223,5 EER 1 3,23 3,18 3,11 3,15 3,18 3,16 3,19 Energy efficiency class A A A A A A A ESEER 3,75 3,69 3,60 3,65 3,69 3,67 3,70 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Part Winding Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 62,7 71,4 76,8 86,7 96,9 107,8 123,0 Water pressure drop kpa 17,0 21,1 24,4 18,7 23,3 29,3 37,6 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 51,1 63,9 63,9 63,9 76,7 76,7 89,4 Power input kw 16,8 21,0 21,0 21,0 25,2 25,2 29,4 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

61 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 59 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air EVO CO (STD) Cooling capacity 1 kw 749,2 839,0 961, , ,9 Power input 1 kw 237,4 261,2 288,6 312,8 340,0 EER 1 3,16 3,21 3,33 3,26 3,29 Energy efficiency class A A A A A ESEER 3,66 3,73 3,87 3,78 3,81 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 129,0 144,5 165,7 175,6 192,7 Water pressure drop kpa 15,4 19,4 24,2 25,6 31,4 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 89,4 102,2 115,0 127,8 140,6 Power input kw 29,4 33,6 37,8 42,0 46,2 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

62 60 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air EVO CO L Cooling capacity 1 kw 354,6 401,7 438,5 478,8 547,5 610,5 702,3 Power input 1 kw 111,8 126,4 142,5 159,0 176,4 199,6 224,3 EER 1 3,17 3,18 3,08 3,01 3,10 3,06 3,13 Energy efficiency class A A B B A B A ESEER 4,07 4,19 4,07 4,00 4,11 4,05 4,14 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Part Winding Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 61,1 69,2 75,6 82,5 94,3 105,3 121,1 Water pressure drop kpa Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 42,4 53,1 53,1 53,1 63,7 63,7 74,3 Power input kw 9,2 11,5 11,5 11,5 13,8 13,8 16,1 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

63 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 61 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air EVO CO L Cooling capacity 1 kw 722,2 814,4 922,4 981, ,0 Power input 1 kw 237,7 264,2 288,3 309,8 339,3 EER 1 3,04 3,08 3,20 3,17 3,20 Energy efficiency class B B A A A ESEER 4,04 4,08 4,23 4,21 4,24 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 124,5 140,5 158,9 169,1 187,2 Water pressure drop kpa Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 74,3 84,9 95,5 106,1 116,7 Power input kw 16,1 18,4 20,7 23,0 25,3 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

64 62 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air EVO CO S Cooling capacity 1 kw 354,6 401,7 438,5 478,8 547,5 610,5 702,3 Power input 1 kw 111,8 126,4 142,5 159,0 176,4 199,6 224,3 EER 1 3,17 3,18 3,08 3,01 3,10 3,06 3,13 Energy efficiency class A A B B A B A ESEER 4,07 4,19 4,07 4,00 4,11 4,05 4,14 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Part Winding Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 61,1 69,2 75,6 82,5 94,3 105,3 61,1 Water pressure drop kpa Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 42,4 53,1 53,1 53,1 63,7 63,7 74,3 Power input kw 9,2 11,5 11,5 11,5 13,8 13,8 16,1 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

65 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 63 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air EVO CO S Cooling capacity 1 kw 722,2 814,4 922,4 981,4 1086,0 Power input 1 kw 237,7 264,2 288,3 309,8 339,3 EER 1 3,04 3,08 3,20 3,17 3,20 Energy efficiency class B B A A A ESEER 4,04 4,08 4,23 4,21 4,24 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 69,2 75,6 82,5 94,3 105,3 Water pressure drop kpa Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 74,3 84,9 95,5 106,1 116,7 Power input kw 16,1 18,4 20,7 23,0 25,3 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

66 64 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SyScrew Air CO kw Shell & Tube 134a Air cooled Screw Technical features 19 sizes Cooling capacity from 366 to kw 3 acoustic versions: - (Basic Low Noise) L (Low Noise) S (Super Low Noise) Two refrigerant circuits Screw compressors Valvola di espansione elettronica Brine version for process application LWT-8 C Polar Version for air temperature -18 C E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors stepless control Desuperheater and totaly heat recovery Fan speed control Hydrokit with 1 or 2 pumps with ot without buffer tank Mechanical gauges Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles Water filter Water flow switch

67 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 65 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air CO Мin from 360 to 1300 Max Water С from +5 to +15 Leaving water temperature Water + glycol С from 0 to +15 Water + glycol (Brine Version) С from -8 to +15 T K from 3 to 8 - С from 0 to +48 L С from 0 to +46 Air temperature S С from -10 to +42 HT С from -10 to +50 Minimum Air temperature Polar Version C -18 External static pressure Standard fans Pа 0 Inverter fans Pа < 120 STD version 50 L version T Air ( C) T Air ( C) LWT ( C) 1 Water. 2 Water + Glycol. 3 Water + FSC. 4 Water + Glycol + FSC. 14 Brine Version. 15 Polar Version. 16 Polar + Glycol Standard unit LWT ( C) 1 Water. 2 Water + Glycol. 3 Water + FSC. 4 Water + Glycol + FSC. 14 Brine Version. 15 Polar Version. 16 Polar + Glycol Standard unit. S version 50 HT version T Air ( C) T Air ( C) LWT ( C) 1 Water. 2 Water + Glycol. 14 Brine Version. 15 Polar Version. 16 Polar + Glycol Standard unit LWT ( C) 1 Water. 2 Water + Glycol. 14 Brine Version. 15 Polar Version. 16 Polar + Glycol Standard unit.

68 66 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air CO (STD) Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 134,4 151,5 167,7 176,3 184,1 198,6 212,5 EER 1 2,71 2,73 2,65 2,72 2,74 2,72 2,70 Energy efficiency class C C D C C C C ESEER 3,15 3,16 3,18 3,27 3,18 3,26 3,14 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Part Winding Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 63,0 71,3 76,8 82,9 87,0 93,1 99,1 Water pressure drop kpa 57,3 39,0 45,3 52,4 31,8 36,3 40,4 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 38,3 51,1 51,1 51,1 51,1 57,5 63,9 Power input kw 12,6 16,8 16,8 16,8 16,8 18,9 21,0 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

69 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 67 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air CO (STD) Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 236,8 253,4 275,7 298,9 320,2 340,5 350,7 EER 1 2,75 2,81 2,88 2,85 2,84 2,85 2,87 Energy efficiency class C C C C C C C ESEER 3,19 3,38 3,45 3,42 3,29 3,42 3,33 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 112,4 123,0 137,0 147,0 157,0 167,6 174,1 Water pressure drop kpa 30,4 36,2 46,5 53,4 60,2 55,4 60,2 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 76,7 76,7 76,7 89,4 89,4 95,8 102,2 Power input kw 25,2 25,2 25,2 29,4 29,4 31,5 33,6 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

70 68 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air CO (STD) Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 371,8 391,8 410,5 431,2 465,9 EER 1 2,88 2,89 2,85 2,82 2,82 Energy efficiency class C C C C C ESEER 3,46 3,35 3,43 3,28 3,28 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 184,7 195,3 202,1 210,0 227,0 Water pressure drop kpa 30,7 34,3 35,1 37,9 43,9 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 108,6 115,0 121,4 127,8 140,6 Power input kw 35,7 37,8 39,9 42,0 46,2 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

71 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 69 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air CO L Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 133,4 149,2 166,0 174,9 183,0 197,1 210,5 EER 1 2,68 2,72 2,63 2,69 2,70 2,68 2,68 Energy efficiency class D C D D C D D ESEER 3,32 3,37 3,37 3,45 3,35 3,45 3,32 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Part Winding Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 61,7 69,9 75,3 81,2 85,3 91,2 97,2 Water pressure drop kpa 55,1 37,5 43,5 50,4 30,5 34,8 38,8 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 31,8 42,4 42,4 42,4 42,4 47,8 53,1 Power input kw 6,9 9,2 9,2 9,2 9,2 10,4 11,5 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

72 70 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air CO L Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 233,7 250,9 272,0 296,0 318,2 338,2 347,8 EER 1 2,73 2,78 2,86 2,82 2,80 2,81 2,84 Energy efficiency class C C C C C C C ESEER 3,39 3,58 3,67 3,62 3,48 3,61 3,52 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Tipo Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 110,1 120,5 134,2 144,1 153,9 164,3 170,6 Water pressure drop kpa 29,2 34,8 44,7 51,3 57,8 53,2 57,8 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 63,7 63,7 63,7 74,3 74,3 79,6 84,9 Power input kw 13,8 13,8 13,8 16,1 16,1 17,3 18,4 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

73 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 71 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air CO L Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 368,8 388,6 407,0 427,4 461,4 EER 1 2,85 2,86 2,82 2,79 2,80 Energy efficiency class C C C C C ESEER 3,65 3,54 3,62 3,46 3,47 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 181,0 191,3 198,0 205,8 222,5 Water pressure drop kpa 29,5 32,9 33,7 36,4 42,2 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 90,2 95,5 100,8 106,1 116,7 Power input kw 19,6 20,7 21,9 23,0 25,3 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

74 72 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air CO S Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 140,4 157,0 174,7 184,1 192,8 207,6 221,6 EER 1 2,42 2,45 2,37 2,43 2,43 2,42 2,41 Energy efficiency class E E E E E E E ESEER 3,14 3,18 3,18 3,26 3,16 3,25 3,13 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Part Winding Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 58,6 66,3 71,4 77,1 80,9 86,6 92,2 Water pressure drop kpa 49,6 33,8 39,2 45,4 27,5 31,4 35,0 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 25,8 34,4 34,4 34,4 34,4 38,6 43,1 Power input kw 6,9 9,2 9,2 9,2 9,2 10,4 11,5 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

75 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 73 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air CO S Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 246,1 264,3 286,3 311,6 335,0 356,1 366,0 EER 1 2,46 2,51 2,58 2,54 2,53 2,54 2,56 Energy efficiency class E D D D D D D ESEER 3,20 3,37 3,47 3,42 3,28 3,41 3,33 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 104,5 114,4 127,4 136,7 146,0 155,9 161,9 Water pressure drop kpa 26,3 31,3 40,2 46,2 52,0 47,9 52,0 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 51,7 51,7 51,7 60,3 60,3 64,6 68,9 Power input kw 13,8 13,8 13,8 16,1 16,1 17,3 18,4 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

76 74 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air Air CO S Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 388,5 409,3 428,7 450,2 485,8 EER 1 2,56 2,57 2,54 2,52 2,52 Energy efficiency class D D D D D ESEER 3,45 3,34 3,42 3,27 3,27 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 171,7 181,6 187,9 195,3 211,1 Water pressure drop kpa 26,6 29,6 30,3 32,8 38,0 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 73,2 77,5 81,8 86,1 94,7 Power input kw 19,6 20,7 21,9 23,0 25,3 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

77 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 75 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air CO HT Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 138,1 156,9 172,8 181,2 188,8 204,1 218,8 EER 1 2,69 2,69 2,63 2,70 2,73 2,70 2,68 Energy efficiency class D D D C C D D ESEER 3,12 3,12 3,15 3,24 3,16 3,24 3,11 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Part Winding Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 64,3 72,8 78,4 84,5 88,8 94,9 101,1 Water pressure drop kpa 59,7 40,6 47,2 54,6 33,1 37,7 42,0 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 46,8 62,4 62,4 62,4 62,4 70,3 78,1 Power input kw 18,6 24,8 24,8 24,8 24,8 27,9 31,0 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

78 76 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Air CO HT Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 244,7 261,0 285,0 307,7 328,7 349,6 360,6 EER 1 2,72 2,79 2,84 2,82 2,82 2,83 2,85 Energy efficiency class C C C C C C C ESEER 3,15 3,34 3,41 3,39 3,27 3,40 3,31 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 114,6 125,4 139,7 149,9 160,2 171,0 177,5 Water pressure drop kpa 31,6 37,7 48,4 55,5 62,6 57,7 62,6 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 93,7 93,7 93,7 109,3 109,3 117,1 124,9 Power input kw 37,2 37,2 37,2 43,4 43,4 46,5 49,6 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

79 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 77 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScrew Air CO HT Cooling capacity 1 kw Power input 1 kw 382,2 402,9 422,3 443,6 479,8 EER 1 2,86 2,87 2,83 2,80 2,80 Energy efficiency class C C C C C ESEER 1 3,43 3,33 3,40 3,25 3,25 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Screw Part load steps % Power supply 400V/3/50Hz Start-up type Y/Δ Evaporator Qty 1 Shell & Tube Water flow rate m 3 /h 188,4 199,2 206,1 214,2 231,6 Water pressure drop kpa 32,0 35,6 36,5 39,5 45,7 Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty MCHX - Al/Alloy Fan Qty Air flow m 3 /s 132,7 140,5 148,3 156,1 171,7 Power input kw 52,7 55,8 58,9 62,0 68,2 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

80 78 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller SLS HE kw Shell & Tube 134a Air cooled Screw Technical feature 8 sizes Cooling capacity from 1142 to kw 3 acoustic versions: BLN (Basic Low Noise) LN (Low Noise) ELN (Extra Low Noise) Four indipendent refrigerant circuit 4 Screw compressors Electronic expansion valve Accessories and options BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors stepless control Desuperheater and totaly heat recovery Fan speed control (-15 C) Hydrokit with 1 or 2 pumps with ot without buffer tank Mechanical gauges Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles Water filter Water flow switch

81 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 79 Air Cooled Chiller & Heat Pump SLS HE Leaving water temperature Min Max Min Max Min Max Min Max Water C from +5 to +15 T K from 3 to 8 BLN C from -5 2 to 48 from -5 2 to 48 from -5 2 to 47 from -5 2 to 47 Air temperature LN C from -5 2 to 45 from -5 2 to 45 from -5 2 to 44 from -5 2 to 44 ELN C from -15 to 45 from -15 to 45 from -15 to 44 from -15 to 44 External static pressure Standard fans Pа 0 High pressure fans (HPF) Pа Minimum Air Temperature -15 C with fan speed control (option). SLS HE Leaving water temperature Min Max Min Max Min Max Min Max Water C from +5 to +15 T K from 3 to 8 BLN C from -5 2 to 47 da -5 2 a 44 from -5 2 to 44 from -5 2 to 44 Air temperature LN C from -5 2 to 41 from -5 2 to 41 from -5 2 to 41 from -5 2 to 41 ELN C from -15 to 41 from -15 to 41 from -15 to 41 from -15 to 41 External static pressure Standard fans Pа 0 High pressure fans (HPF) Pа Minimum Air Temperature -15 C with fan speed control (option).

82 80 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SLS HE BLN Cooling capacity 1 kw 1.142, , , , , , , ,9 Power input 1 kw 326,2 342,4 377,8 419, ,2 543,3 575,0 EER 1 3,50 3,50 3,40 3,40 3,20 3,00 3,00 2,90 Part load steps % 9 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits 4 Compressor Qty 4 Screw Evaporator Qty 2 Shell & Tube Water flow l/h Diametro ingresso/uscita inch Condenser Qty 8 Total coil face area per coil mm 2 12 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm Power input kw ,2 43,2 43,2 43,2 43,2 43,2 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

83 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 81 Air Cooled Chiller & Heat Pump SLS HE LN Cooling capacity 1 kw 1.096, , , , , , , ,4 Power input 1 kw 345,8 362,9 400,5 445,0 495,0 545,1 575,9 609,5 EER 1 3,20 3,20 3,10 3,00 2,90 2,70 2,70 2,70 Part load steps % 9 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits 4 Compressor Qty 4 Screw Evaporator Qty 2 Shell & Tube Water flow l/h Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty 8 Total coil face area per coil mm 2 12 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm Power input kw Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

84 82 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SLS HE ELN Cooling capacity 1 kw 1.096, , , , , , , ,4 Power input 1 kw 345,8 362,9 400,5 445,0 495,0 545,1 575,9 609,5 EER 1 3,20 3,20 3,10 3,00 2,90 2,70 2,70 2,70 Part load steps % 9 Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits 4 Compressors Qty 4 Screw Evaporator Qty 2 Shell & Tube Water flow l/h Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty 8 Total coil face area per coil mm 2 12 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm Power input kw Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

85 Air Cooled Chiller & Heat Pump

86 84 Air cooled Chiller & Heat Pump Inverter Air Cooled Heat Pump Mini SysAqua DCI 5-16 NEW Q kW Air cooled Scroll 410A kw Plate INVERTER Inverter Technical feature 6 sizes Cooling capacity from 5,0 to 14,5 kw Heating capacity from 5,5 to 16,0 kw Operating Range: from -5 to 46 C cooling and from -15 to 27 C heating DC Inverter technology: Compressor and outdoor fan motor One refrigerant circuit with DC compressor Blue fin coil LWT up to +55 C in heating mode, outdoor temperature down to -15 C. Bi-flow electronic expansion valve as standard Stainless steel plate heat exchanger with antifreeze protection Centrifugal pump as standard Operating low water content in the plant Accessories and options Automatic circuit breaker (standard) Coil grilles (standard) Fan speed control (standard) Remote on/off Sequence phases control (standard) Softstart (standard) Water differential pressure switch (standard from 10 to 16) Water flow switch ( standard from 5 to 7 ) Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Mini SysAqua DCI 5-16 Min Max Leaving water temperature* C 4 20 Air temperature C Heating mode Mini SysAqua DCI 5-16 Min Max Leaving water temperature* C Air temperature C

87 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 85 Air Cooled Chiller & Heat Pump Mini SysAqua DCI Cooling Capacity 4 kw Power input 4 kw EER Energy Efficiency Class A A A A A A Cooling Capacity 2 kw Power input 2 kw EER Heating Capacity 3 kw Power input 3 kw COP Energy Efficiency Class A A A A A A Heating Capacity 1 kw Power input 1 kw Part load steps % Stepless Power supply V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 Startup type Soft-start (inverter) Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Number / 1 / Rotary Evaporator Qty 1 Plate exchanger Water flow rate l/h Pressure drop kpa Fan Qty Air flow m 3 /h Power input W Pump Qty Power input (H/M/L) W 93/67/46 93/67/46 210/175/ /175/ /175/ /175/120 Available static pressure m Water Connections Inlet/Outlet Diameter inch 1" 1" 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustical data Sound pressure level 5 db(a) Data refers to chilled water inlet/outlet temperature: 12/7 C,outdoor ambient temperature 35 C DB.. 2 Data refers to chilled water inlet/outlet temperature: 23/18 C,outdoor ambient temperature 35 C DB. 3 Data refers to warm water inlet/outlet temperature: 40/45 C,outdoor ambient temperature 7 C DB/6 C WB. 4 Data refers to warm water inlet/outlet temperature: 30/35 C,outdoor ambient temperature 7 C DB/6 C WB. 5 Sound pressure levels is tested 1m away in front of the unit in a semi-anechoic room(sound pressure).

88 86 Air cooled Chiller & Heat Pump Inverter Air Cooled Heat Pump SyScroll Air EVO HP kw Air cooled Scroll 410A kw Plate INVERTER Inverter Technical feature 2 sizes Cooling capacity from 20,0 to 35,9 kw Heating capacity from 20,4 to 34,0 kw Operating Range: from -10 to 45 C cooling and from -15 to 20 C heating Inverter driven compressor A single inverter driven 3-phase scroll compressor equipped with brushless motor with variable frequency ( Hz) One refrigerant circuit Bi-flow electronic expansion valve Multistage centrifugal pump as standard Bluefin coil Operating low water content in the plant ENERGY EFFICIENCY COOLING MODE 2014 Report to performance data Accessories and options Automatic circuit breaker (standard) Buffer tank placed under unit Coils treatments Coil grilles (standard) Fan speed control (standard) In/Out Valve kit Power factor corrector capacitors (standard) Remote on/off Sequence phases control (standard) Softstart (standard) Water differential pressure switch (standard) Water filter (standard) & Water flow switch Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode SyScroll Air EVO HP Min Max Min Max Leaving water temperature* C T water K Air temperature C Heating mode SyScroll Air EVO HP Min Max Min Max Leaving water temperature* C T water K Air temperature C * Below 5 C, glycol is required. For operation below 0 C contact sales office. Chillers suitable for operation without buffer tank for water content greater than 2,5 liters of water per kw of output.

89 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 87 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air EVO HP Heating Capacity (min/nom/max) 1 kw 9,94 20,4 29,4 11,5 26,1 34,0 Power input 1 kw 2,98 5,02 8,37 3,01 6,45 9,80 COP 1 kw/kw 3,34 4,06 3,51 3,82 4,05 3,47 Eurovent class A A Cooling Capacity (min/nom/max) 2 kw 9,33 20,0 28,0 13,9 29,0 35,9 Power input 2 kw 2,38 4,15 6,61 3,51 7,24 13,0 EER 2 kw/kw 3,92 4,82 4,24 3,96 4,01 2,76 Energy Efficiency Class A A Heating Capacity (min/nom/max) 3 kw 8,90 20,4 27,4 10,2 26,1 33,5 Power input 3 kw 3,34 6,44 9,64 3,97 8,42 11,6 COP 3 kw/kw 2,66 3,17 2,84 2,57 3,10 2,89 Energy Efficiency Class B B Cooling Capacity (min/nom/max) 4 kw 6,60 20,0 25,2 9,43 29,0 31,1 Power input 4 kw 2,52 6,65 10,3 3,14 10,7 12,4 EER 4 kw/kw 2,62 3,01 2,45 3,00 2,71 2,51 Energy Efficiency Class B C EER 75% kw/kw 3,83 3,65 EER 50% kw/kw 4,53 4,48 EER 25% kw/kw 3,80 4,79 ESEER kw/kw 4,08 4,23 Part load steps % Stepless Power supply V/ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Soft-start (inverter) Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Number / 1 / Scroll (BLDC Motor) Crankcase heater W 40 Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow rate / pressure drop l/h / kpa Refer to hydraulic circuit data Antifreeze heater W 35 Fan Qty 2 2 Air flow m 3 /h Power input kw 0,54 0,54 Pump Qty 1 1 Power input kw 0,56 0,63 Water flow rate / available static pressure l/h/kpa Refer to hydraulic circuit data Water Connections Male GAS Threaded Inlet/Outlet Diameter inch 1 1/4 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 5 db(a) Sound pressure level 6 db(a) Data refers to 35 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 2 Data refers to 18 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 3 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 4 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 5 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 6 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

90 88 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air HP kw kw Air cooled Plate Scroll 410A Technical feature 4 sizes Cooling capacity from 20,2 to 33,4 kw Heating capacity from 20,9 to 35 kw One scroll compressor New control Operating low water content in the plant Pump as standard Accessories and options Automatic circuit breaker (standard) Buffer tank placed under unit Coils treatments Coil grilles Desuperheater Fan speed control (standard) Mechanical gauges Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstart Water flow switch Water differential pressure switch (standard) Water filter (standard) SyScroll Air HP - Cooling operation SyScroll Air HP - Heating operation OAT ( C) Water + Glycol + EEV Water LWT ( C) OAT ( C) LWT ( C) Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air HP Min - Max Leaving water temperature (cooling) * C from -8 to 18 T water (cooling mode) K 3-7 Leaving water temperature (heating) C +25 to +55 T water (heating mode) K 3-15 Air temperature C Refer to below graphichs * Below 5 C, glycol and electronic expansion valve is required. Chillers suitable for operation without buffer tank for water content greater than 4 liters of water per kw of output.

91 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 89 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air HP Cooling capacity 1 kw 20,2 23,9 27,4 33,4 Power input 1 kw 6,91 7,65 9,27 11,5 EER 100% 1 2,92 3,12 2,96 2,90 Energy Efficiency Class B A B B ESEER 3,34 3,61 3,50 3,40 Heating capacity 2 kw 20,9 24,5 28,4 35,0 Power input 2 kw 6,70 7,69 8,70 10,8 COP 2 3,12 3,19 3,26 3,24 Energy Efficiency Class B B A A Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty / 1 / Scroll Crankcase heater W Internal heat exchanger Qty / 1 / Plate exchanger AISI 316 Summer operation Water flow l/s 0,95 1,12 1,29 1,57 Available Static Pressure kpa Winter operation Water flow l/s 1,02 1,19 1,38 1,70 Available Static Pressure kpa Antifreeze heater W Connection type Male gas threaded Inlet/outlet diameter inch 1 1/4 Water drain connection inch ⅜ Fan Qty / 2 / Axial Air flow m 3 /h Power input kw 0,53 0,54 0,54 0,54 Pump Qty Input Power (Summer / Winter) kw 0,57/0,58 0,60/0,61 0,62/0,63 0,65/0,66 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level at 10 m 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

92 90 Air cooled Chiller & Heat Pump Air cooled heat pump SysAqua H kw Air cooled Scroll kw Plate 410A Technical feature 4 sizes Cooling capacity from 25 to 37 kw Heating capacity from 27 to 40 kw EER up to 2,97 ESSEER up to 4 COP up to 3,04 SCOP up to 3,19 Refrigerant R410A Main functions Available with one cooling circuit Tandem scroll per refrigerant circuit Extented working limit Heat Pump operating function Leaving hot water up to 55 C Available versions Low sound level standard High temperature operation up to 50 C Return or leaving water temperature control With Hydraulic kit as STD Product Advantages Operating heating mode up to -15 C Tandem scroll compressors per circuit for a highest efficiency at partial load High ESEER ILTC II Controller that allows to reduce the use of an external water tank 3,5 l/kw Low footprint Easy maintenance Low water pressure drop Set point compensation as (standard) Night mode (extra low sound level) std ON OFF Remote Remote heat cool mode Water flow switch factory mounted (standard) Water filter (standard) (not mounted) Phase monitor (standard) Few options, maximum features as (standard) Main accessories and options HP/BP Manometers Kit interface modbus Low temperature kit (-15 C) Compressor softstarter Power supply without neutral Aluminium fins with epoxy coating Condenser coil guards Complete Hydraulic kit 1 pump medium pressure as standard Rubber antivibration pad Water level pressure switch External water tank Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Leaving water temperature (without glycol) 5/18 C Leaving water temperature (with glycol max 40%) 2/18 C External Max air temperature 50 C External Min air temperature -10 C Heating mode Leaving water temperature max 55 C External Max air temperature +20 C External Min air temperature -15 C

93 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 91 Air Cooled Chiller & Heat Pump SysAqua H Cooling Capacity kw 25,3 26,9 35,8 37,4 Power input kw 8,6 9,3 13,5 13,6 Total EER 100% ** 2,94 2,88 2,71 2,70 ESEER ** 3,78 3,77 3,88 3,71 Heating Capacity kw 26,9 29,7 37,3 41,6 Power input kw 9,27 9,93 13,21 13,49 SCOP SCOP Energy Efficiency Class A+ A+ A A+ Power supply 400V/3~+N/50Hz Start up type Direct Direct Direct Direct Nominal current A 15,1 16, Maximum operating current A 22,5 24, Inrush current A Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuit Compressor Qty Scroll Scroll Scroll Scroll N capactity steps % 0/50/100 0/50/100 0/50/100 0/50/100 Cranckcrease heater W 2 X 40 2 X 70 2 X 70 2 X 70 Evaporator Qty Plate Plate Plate Plate Water flow rate m³/h 4,3 4,6 6,1 6,3 Water pressure drop kpa Water volume l 1,78 2,55 2,55 2,55 Antifreeze heater W Coil Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan motors Qty Air flow m³/h Rotation speed tr/mn Power input (unitary) W Pumps Qty Option 2 pumps Power input kw Option 2 pumps Available static pressure Kpa Options 2 pumps Hydraulic Connection Male gas threaded Inlet diameter inch 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 Outlet diameter inch 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Operating kg Acoustic data Sound power level * db(a) * Following Eurovent standard. ** Following Eurovent

94 92 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Heat Pump SyScroll Air HP kw Air cooled Scroll kw Plate 410A Technical feature 6 sizes Cooling capacity from 36,8 to 71,6 kw Heating capacity from 39,2 to 76,3 kw 3 versions: STD (Standard version) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 2 Low Noise versions: Standard version (STD) Super Low Noise (S) One refrigerant circuit 2 scroll compressors (one tandem) Low operating water content in the plant Polar version for extreme conditions Accessories and options Automatic circuit breaker Coils treatments Coil grilles (standard) Compressors acoustic box (standard on S) Compressors jackets (standard S) Desuperheater Electric heater inside buffer tank for additional heating Fan speed control Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Mechanical gauges Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstart Water filter (standard) Water pressure switch (standard) Water flow switch (standard) Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air HP Min - Max Leaving water temperature (cooling) * C from -8 to +18 Water T (cooling) K 3-7 Leaving water temperature (heating) C from +25 to +55 Water T (heating) K 3-15 Air temperature C Refers to following graphics * Below 5 C, glycol and electronic expansion valve are required. Chillers suitable for operation without buffer tank for water content greater than 2,5 liters of water per kw of output.

95 BLN Version Cooling Heating Air cooled Chiller & Heat Pump 93 Air Cooled Chiller & Heat Pump OAT ( C) Water + Glycol + EEV Water Water + Glycol + EEV + FSC Water + FSC LWT ( C) OAT ( C) LWT ( C) S Version Cooling Heating OAT ( C) Water + Glycol + EEV Water Water + Glycol + EEV + FSC Water + FSC LWT ( C) OAT ( C) LWT ( C) HT Version Cooling OAT ( C) OAT ( C) Water + Glycol + EEV Water Water + Glycol + EEV Water LWT ( C) LWT ( C) Heating OAT ( C) LWT ( C)

96 94 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air HP (STD-HPF-HT) Cooling capacity 1 kw 36,8 41,7 48,4 56,8 64,3 71,6 Power input 1 kw 13,6 15,6 18,1 19,9 22,8 27,1 EER 1 2,71 2,67 2,67 2,85 2,82 2,64 Energy Efficiency Class C D D C C D ESEER 3,81 3,74 3,72 3,82 3,75 3,57 Heating capacity 2 kw 39,2 43,7 51,7 58,0 69,1 76,3 Power input 2 kw 13,3 14,5 16,3 21,3 23,0 26,9 COP 2 2,95 3,01 3,17 2,72 3,00 2,84 Energy Efficiency Class C B B C B C Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male gas threaded Inlet/outlet diameter inch Water drain connection inch ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2,6 2,6 2,6 3,2 3,2 3,2 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power Input kw 0,98 0,98 0,98 2,00 2,00 2,00 Power Input * kw 2,67 2,67 2,67 2,67 2,67 2,67 Available static pressure * Pa from 0 to 120 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * HPF / HT versions with EC fan motor.

97 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 95 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air HP S Cooling capacity 1 kw 36,8 40,2 46,3 55,0 59,8 68,9 Power input 1 kw 13,9 16,1 18,9 20,1 22,9 28,0 EER 1 2,65 2,50 2,45 2,74 2,61 2,46 Energy Efficiency Class D D E C D E ESEER 3,61 3,50 3,42 3,67 3,47 3,35 Heating capacity 2 kw 38,2 42,5 50,4 56,6 67,3 74,4 Power input 2 kw 13,0 14,2 16,1 20,8 22,5 26,4 COP 2 2,94 2,99 3,13 2,72 2,99 2,82 Energy Efficiency Class C C B C C C Number of refrigerant circuits Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male gas threaded Inlet/outlet Diameter inch Water drain connection inch ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ ⅜ Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2,6 2,6 2,6 3,2 3,2 3,2 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power Input kw 0,57 0,57 0,57 1,27 1,27 1,27 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

98 96 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Heat Pump SysAqua Air H kw Air cooled Scroll kw Plate 410A Technical feature 7 sizes Cooling capacity from 46 to 12 kw Heating capacity from 50 to 120 kw Refrigerant R410A EER up to 3 ESSEER up to 4 COP up to 3.12 SCOP up to 3,31 Main functions Available with one cooling circuit Tandem scroll for refrigerant circuit Extented operating limits Heat Pump operating function Leaving hot water up to 55 C Available versions Low sound level standard High temperature operation up to 50 C Return or leaving water temperature control With or without Hydraulic kit Product Advantages Operating heating mode up to -15 C Tandem scroll compressors per circuit for a highest efficiency at partial load High ESEER ILTC II Controller that allows to reduce the use of an external water tank 3,5 l/kw Low footprint Easy maintenance Low water pressure drop Set point compensation as (standard) Night mode (extra low sound level) std ON-OFF Remote Remote heat cool mode Water flow switch factory mounted (standard) Water filter (standard) (not mounted) Phase monitor (standard) Few options, maximum features as (standard) Main accessories and options HP/BP Manometers Kit interface modbus Low temperature kit (-15 C) Compressor softstarter Power supply without neutral Aluminium fins with epoxy coating Condenser coil guards Complete Hydraulic kit 1 pump medium pressure Rubber antivibration pad Water level pressure switch Water tank 300lt Complete Hydraulik kit 2 pumps medium pressure High pressure Fan Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Leaving water temperature (without glycol) 5/18 C Leaving water temperature (with glycol max 40%) 2/18 C External Max air temperature 50 C External Min air temperature -10 C Heating mode Leaving water temperature max 55 C External Max air temperature +20 C External Min air temperature -15 C

99 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 97 Air Cooled Chiller & Heat Pump SysAqua Air H Cooling Capacity kw 46,8 53,3 65,8 71,6 91,4 106,0 122 Power input kw 16,89 19,66 22,1 23,8 34,36 38,0 46,4 Total EER 100% ** 2,77 2,71 2,97 3 2,66 2,79 2,63 ESEER ** 3,87 3,89 4 3,97 3,82 3,85 3,83 Heating Capacity kw 50 58,4 69,6 75, ,0 119 Power input kw 17,85 20,42 22,7 24,3 33,72 38,4 45,4 SCOP SCOP Energy Efficiency Class A A A+ A+ A+ A+ A+ Power supply 400V/3~+N/50Hz Start up type Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Nominal current A Maximum operating current A Inrush current A Refrigerant R410A Number of refrigerant circuit Compressors Qty Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll N capactity steps % 0/45/ 55/100 0/40/ 60/100 0/40/ 60/100 0/45/ 55/100 0/45/ 55/100 0/40/ 60/100 0/33/ 67/100 Cranckcrease heater W 2 * 90 2 * 90 2 * 90 2 * 90 90/120 90/140 90/140 Evaporator Qty Plates Plates Plates Plates Plates Plates Plates Water flow rate m³/h 8 9,1 11,3 12,3 15,7 18,2 20,9 Water pressure drop kpa Water volume l 4,1 4,1 6,1 6,1 10,8 10,8 10,8 Antifreeze heater W * 30 2 * 30 2,30 2 * 30 2 * 30 Coil Qty Total coil face area per coil m 2 4,2 4,2 5,55 5,55 6,4 6,4 6,4 Fan motors Qty Air flow m³/h Power input (unitary) W Pumps Qty Option 1 or 2 Pumps Power input kw Option 1 or 2 Pumps Available static pressure Kpa Option 1 or 2 Pumps Hydraulic Connection Male GAS Threaded Inlet Diameter inch /2 2 1/2 2 1/2 Outlet diameter inch /2 2 1/2 2 1/2 Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Operating kg Acoustical data Sound power level * db(a) * Following Eurovent standard. ** Following Eurovent

100 98 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Heat Pump SyScroll Air HP kw Air cooled Scroll kw Plate 410A Technical feature 5 sizes Cooling capacity from 79,0 to 125,0 kw Heating capacity from 85,0 to 132,6 kw 3 versions: STD (Standard versions) HT (High Temperature version) HPF (High Pressure Fans version) 2 acoustic versions: Standard version (STD) Extra Low Noise version (S) One refrigerant circuit 2 Scroll compressors ( tandem) Microprocessor control Electronic expansion valve as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets Coils treatments Desuperheater Fan speed control Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles Water flow switch (standard) Water pressure switch Water filter

101 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 99 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air HP Leaving water temperature (cooling) Leaving water temperature (heating) Air temperature (cooling) Air temperature (heating) External static pressure Min Max Water С Water with glycol + electonic expansion valve* С T К 3 7 Water С T К 3 7 BLN С S С HT С BLN С S С HT С Standard Fans Pa 0 High Pressure Fans (HPF) Pa < 120 Std Version - Cooling S Version - Cooling OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Brine Version * + Water + Glycol + FSC Water + Glycol Water + Glycol + FSC Water Water + FSC LWT ( C) OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C) HT Version - Cooling OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C) Heating OAT ( C) HT Version LWT ( C)

102 100 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air HP Cooling capacity 1 kw 79,0 87,0 98,0 113,8 125,0 Power input 1 kw 27,6 32,0 39,0 42,0 47,0 EER 1 2,86 2,72 2,51 2,71 2,66 Energy efficiency class C C D C D ESEER 3,84 4,22 3,75 3,98 4,00 Heating capacity 2 kw 85,0 96,0 107,0 120,0 132,6 Power input 2 kw 27,1 30,8 38,0 42,5 47,2 COP 2 3,14 3,12 2,82 2,82 2,81 Energy efficiency class B B C C C Part load steps % Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 2 Scroll Internal heat exchanger Qty 1 Plate Water flow rate m 3 /h 13,6 15,0 16,9 19,6 21,5 Water pressure drop kpa Antifreeze heater W 130 External heat exchanger Qty 2 Total coil face area per coil mm 2,4 3,1 Fan Qty 2 Air flow rate m 3 /h Water connections Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 Outlet diameter inch 2 1/2 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustic data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

103 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 101 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air HP S Cooling capacity 1 kw 76,0 83,3 95,0 111,4 121,8 Power input 1 kw 28,3 33,3 40,0 42,6 48,0 EER 1 2,68 2,50 2,37 2,62 2,54 Energy efficiency class D E E D D ESEER 3,73 4,10 3,68 3,74 3,88 Heating capacity 2 kw 82,6 93,1 105,1 117,8 129,4 Power input 2 kw 26,4 30,1 37,0 41,5 46,2 COP 2 3,13 3,09 2,84 2,84 2,80 Energy efficiency class B B C C C Part load steps % Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 2 Scroll Internal heat exchanger Qty 1 Plate Water flow rate m 3 /h 13,1 14,3 16,3 19,2 20,9 Water pressure drop kpa Antifreeze heater W 130 External heat exchanger Qty 2 Total coil face area per coil mm 2,4 3,1 Fan Qty 2 Air flow rate m 3 /h Water connections Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 Outlet diameter inch 2 1/2 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Acoustic data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

104 102 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Heat Pump AQVH kw Air cooled Scroll kw Plate 410A Technical feature 6 sizes Cooling capacity from 81,0 to 129,6 kw Heating capacity from 87,0 to 143,6 kw 4 versions: STD (Standard) HSE (High Seasonal Efficiency) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 2 acoustic versions: BLN (Basic Low Noise) ELN (Extra Low Noise) Two refrigerant circuit Scroll compressors Microprocessor control Low operating water content in the plant Electronic expansion valve as standard Polar version for extreme conditions Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets Desuperheater Double set point Electric heater inside buffer tank for additional heating Fan speed control Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Pressure switch Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles Water filter Water flow switch (standard) Operating limit (to be confirmed following selection software issue) AQVH Min Max Leaving water temperature (cooling) Water С Water with glycol С Leaving water temperature (heating) С Air temperature (heating) С Air temperature (heating) Polar Version C Air temperature (cooling) External static pressure BLN С ELN С HT С -18 Standard fans Pa 0 High Pressure Fans (HPF) Pa < ( ) +47 ( )

105 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 103 Air Cooled Chiller & Heat Pump AQVH BLN Cooling capacity 1 kw 81,0 89,9 98,9 106,7 115,6 129,6 Power input 1 kw 27,5 31,5 34,2 36,8 41,6 46,6 EER 1 2,95 2,85 2,89 2,90 2,78 2,78 Energy efficiency class B C B C C C ESEER 3,78 3,81 3,86 3,96 3,69 3,77 EER HSE 1 3,05 2,94 2,97 2,96 2,84 2,84 Energy efficiency class B B B B C C ESEER HSE 1 4,21 4,14 4,27 4,28 3,96 4,03 Heating capacity 2 kw 87,0 100,4 108,3 116,4 131,5 143,6 Power input 2 kw 25,7 31,1 32,9 35,7 42,0 45,7 COP 2 3,39 3,23 3,29 3,26 3,13 3,14 Energy efficiency class A A A A B B COP HSE 2 3,54 3,47 3,52 3,47 3,36 3,36 Energy efficiency class A A A A A A Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2,4 2,4 2,4 2,4 3,1 3,1 Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 2,1 2,1 2,1 2,1 3,4 3,4 Weight Shipping kg Operating kg Dimension Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Sound power level HPF 3 db(a) Sound pressure level HPF 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

106 104 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature AQVH ELN Cooling capacity 1 kw 78,3 86,5 94,8 102,7 112,7 124,6 Power input 1 kw 28,7 33,3 36,2 39,4 43,5 47,6 EER 1 2,73 2,60 2,62 2,61 2,59 2,62 Energy Efficiency class C D D D D D ESEER 3,57 3,57 3,61 3,52 3,50 3,59 EER HSE 1 2,84 2,70 2,71 2,69 2,65 2,67 Energy Efficiency class C C C D D D ESEER HSE 1 4,07 3,94 3,94 3,97 3,72 3,85 Heating capacity 2 kw 85,2 97,8 105,3 113,4 127,4 139,5 Power input 2 kw 25,3 30,6 32,5 35,4 40,1 44,0 COP 2 3,37 3,20 3,24 3,20 3,18 3,17 Energy Efficiency class A A A A B B COP HSE 2 3,55 3,46 3,50 3,45 3,38 3,38 Energy Efficiency class A A A A A A Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 1,8 1,8 1,8 1,8 2,1 2,1 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

107 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 105 Air Cooled Chiller & Heat Pump AQVH HT Cooling capacity 1 kw 83,6 93,4 103,8 111,7 118,0 132,1 Power input 2 kw 23,6 27,2 29,5 32,0 37,0 41,2 EER 2,96 2,94 3,04 3,05 2,83 2,88 ESEER 4,14 4,12 4,25 4,27 3,97 4,03 Heating capacity 3 kw 93,5 104,9 113,7 121,9 135,6 148,3 Power input 2 kw 24,5 28,1 30,1 32,8 37,2 40,9 COP 3,22 3,21 3,28 3,26 3,25 3,26 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Antifreeze heater W Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Condenser Qty Fan Qty Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 5 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors). 3 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 4 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 5 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

108 106 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Heat Pump SyScroll Air EVO HP kw Air cooled Scroll kw Plate 410A ENERGY EFFICIENCY COOLING MODE 2014 Technical feature 9 sizes Cooling capacity from 136,7 to 340,5 kw Heating capacity from 144,9 to 361,4 kw Fans versions: STD (Standard) EC (Inverter Fans) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) Acoustic versions: - (Basic Low Noise) L (Low Noise) S (Super Low Noise) Polar version: Heat Pump for extreme conditions Two refrigerant circuits 4 Scroll compressors Electronic expansion valve Report to performance data Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets (standard as Super Low Noise) Desuperheater Fan speed control (standard as Super Low Noise version) Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank (350lt , 500lt ) Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstarter Unit protection grilles Water differential pressure switch (standard) Water filter Water flow switch

109 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 107 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air EVO HP Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +5 to +18 Temperatura Chilled Water with glycol uscita liquido C -10 to +5 liquid Temperature spread K 3 to 7 Maximum operating pressure bar 6 Liquid outlet Acqua C +20 to +55 Warmed temperature ΔT K 3 to 7 Liquid Maximum operating pressure bar 6 - / L / S / EC C -10 to +20 Ambient Air entering air temp. Heating Versione Polar C -13 to +20 HT C -13 to +20 Air entering - / L / S C +5 to +48 / +0 to +46 / -14 to +44 Ambient temp. Cooling EC-HT C -18 to +50 air External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa <120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) SyScroll Air EVO HP Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +5 to +18 Temperatura Chilled Water with glycol uscita liquido C -10 to +5 liquid Temperature spread K 3 to 7 Maximum operating pressure bar 6 Liquid outlet Acqua C +20 to +55 Warmed temperature ΔT K 3 to 7 Liquid Maximum operating pressure bar 6 - / L / S / EC C -10 to +20 Ambient Air entering air temp. Heating Versione Polar C -13 to +20 HT C -13 to +20 Air entering - / L / S C +5 to +48 / +0 to +46 / -14 to +44 Ambient temp. Cooling EC-HT C -18 to +50 air External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa <120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) * For Liquid outlet temperature <0 C provide Brine Version (on request for HP). 1 Table shows minimum water / brine volume of system (about 3 lt/kw). 2 Voltage 400V +/- 10%. Heating mode (Cooling mode see page 35) OAT ( C) HT-Polar Version LWT ( C)

110 108 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air Evo HP (STD-EC-HPF) Nominal cooling capacity 1 kw 136,7 154,5 181,3 213,6 243,7 261,1 287,8 307,4 340,5 Input power 1 kw 45,1 54,6 61,9 73,2 83,8 90,7 98,5 103,5 117,0 EER 1 3,03 2,83 2,93 2,92 2,91 2,88 2,92 2,97 2,91 Energy efficiency class B C B B B C B B B ESEER 3,52 3,47 3,60 3,71 3,71 3,65 3,60 3,64 3,65 EER * 3,08 2,86 2,97 2,96 2,95 2,91 2,96 3,02 2,95 ESEER * 3,62 3,57 3,71 3,83 3,83 3,78 3,71 3,71 3,76 EER ** 2,86 2,69 2,73 2,75 2,73 2,71 2,75 2,78 2,74 ESEER ** 3,38 3,30 3,46 3,56 3,60 3,51 3,46 3,57 3,51 Nominal heating capacity 2 kw 144,9 165,7 200,1 229,0 262,3 279,6 305,6 327,2 361,4 Input power 2 kw 44,9 51,6 62,1 70,9 81,7 87,4 94,9 101,9 112,6 COP 2 3,23 3,21 3,22 3,23 3,21 3,20 3,22 3,21 3,21 Energy efficiency class A A A A A A A A A COP * 3,28 3,25 3,28 3,27 3,26 3,25 3,27 3,26 3,26 COP ** 3,05 3,05 3,01 3,03 3,01 3,02 3,02 2,99 3,02 Nominal heating capacity 3 kw 148,6 170,0 207,0 233,8 268,4 285,6 311,0 333,9 367,9 Input power 3 kw 37,2 43,6 52,7 58,7 67,8 72,3 77,8 83,7 92,7 COP 3 4,00 3,90 3,93 3,98 3,96 3,95 4,00 3,99 3,97 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow cooling m 3 /h 23,6 26,7 31,3 36,9 42,1 45,1 49,6 53,0 58,8 Water pressure drop cooling kpa Water flow heating 2 m 3 /h 24,8 28,4 34,3 39,3 45,0 47,9 52,4 56,1 62,0 Water pressure drop heating 2 kpa Water flow heating 3 m 3 /h 25,5 29,1 35,5 40,1 46,0 48,9 53,3 57,3 63,1 Water pressure drop heating 3 kpa Water volume l 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Antifreeze Heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 4,6 4,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 5,1 5,1 8,5 8,5 10,2 10,2 11,9 13,6 13,6 Total input power * kw 4,5 4,5 7,5 7,5 9,0 9,0 10,5 12,0 12,0 Total input power ** kw 7,8 7,8 13,0 13,0 15,6 15,6 18,2 20,8 20,8 External static pressure Pa 0 or 120 Pa ** Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter/outlet diameter inch 1 /1 Weight Shipping kg Operating kg Additional weight EC-HPF versions kg With desuperheater kg 8,5 8, With one pump kg With two pumps kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 10 m 5 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 4 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 5 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * High Efficiency Units (EC) with inverter fans. ** HPF Units with high static pressure fans.

111 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 109 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air Evo HP L (STD-EC) Nominal cooling capacity 1 kw 132,9 149,3 176,9 207,2 236,9 253,3 279,4 299,1 330,1 Input power 1 kw 45,2 55,3 61,2 73,7 83,7 91,4 99,1 103,1 117,5 EER 1 2,94 2,70 2,89 2,81 2,83 2,77 2,82 2,90 2,81 Energy efficiency class B C C C C C C C C ESEER 3,59 3,55 3,67 3,78 3,76 3,72 3,67 3,67 3,72 EER * 2,98 2,73 2,93 2,85 2,87 2,81 2,86 2,94 2,84 Energy efficiency class * B C B C C C C B C ESEER * 3,69 3,66 3,78 3,91 3,89 3,85 3,78 3,75 3,83 Nominal heating capacity 2 kw 141,0 162,1 193,7 223,7 255,6 272,3 299,4 320,8 353,9 Input power 2 kw 43,5 50,3 60,0 69,0 79,4 84,8 92,7 99,6 109,9 COP 2 3,24 3,22 3,23 3,24 3,22 3,21 3,23 3,22 3,22 Energy efficiency class A A A A A A A A A Nominal heating capacity 3 kw 144,2 165,8 199,8 227,8 260,8 277,3 303,8 326,4 359,2 Input power 3 kw 35,8 42,2 50,5 56,5 65,2 69,8 75,2 81,0 89,8 COP 3 4,03 3,93 3,96 4,03 4,00 3,97 4,04 4,03 4,00 COP * 3,32 3,30 3,32 3,32 3,31 3,29 3,31 3,31 3,30 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow cooling m 3 /h 22,9 25,8 30,5 35,7 40,9 43,7 48,2 51,6 57,0 Water pressure drop cooling kpa Water flow heating 2 m 3 /h 24,2 27,8 33,2 38,4 43,8 46,7 51,4 55,0 60,7 Water pressure drop heating 2 kpa Water flow heating 3 m 3 /h 24,7 28,4 34,2 39,0 44,7 47,5 52,1 56,0 61,6 Water pressure drop heating 3 kpa Water volume l 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 4,6 4,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 3,6 3,6 6,0 6,0 7,2 7,2 8,4 9,6 9,6 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter inch Outlet diameter inch Weight Shipping kg Operating kg Additional weight EC version kg With desuperheater kg 8,5 8, With one pump kg With two pumps kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 10 m 5 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 4 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 5 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * High Efficiency Units (EC) with inverter fans.

112 110 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air Evo HP S (STD-EC) Nominal cooling capacity 1 kw 125,9 140,3 168,5 194,7 224,0 238,5 263,3 283,5 310,5 Input power 1 kw 47,2 57,7 63,4 77,6 88,2 96,6 104,5 108,2 124,2 EER 1 2,67 2,43 2,66 2,51 2,54 2,47 2,52 2,62 2,50 Energy efficiency class D D D D D D D D D ESEER 3,66 3,64 3,75 3,85 3,82 3,80 3,75 3,71 3,80 EER * 2,71 2,45 2,70 2,54 2,58 2,50 2,55 2,66 2,53 Energy efficiency class * C D C D D D D D D ESEER * 3,77 3,75 3,86 3,99 3,95 3,93 3,86 3,79 3,91 Nominal heating capacity 2 kw 138,5 159,5 189,8 219,8 250,8 267,1 294,7 315,0 348,9 Input power 2 kw 42,4 48,9 58,0 67,2 77,2 82,4 90,4 96,9 107,4 COP 2 3,27 3,26 3,27 3,27 3,25 3,24 3,26 3,25 3,25 Energy efficiency class A A A A A A A A A Nominal heating capacity 3 kw 141,3 162,7 195,3 223,3 255,3 271,3 298,3 319,7 353,2 Input power 3 kw 34,9 41,1 49,1 55,1 63,5 67,8 73,5 78,9 87,6 COP 3 4,05 3,96 3,98 4,05 4,02 4,00 4,06 4,05 4,03 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow cooling m 3 /h 21,7 24,2 29,1 33,6 38,6 41,1 45,4 48,9 53,6 Water pressure drop cooling kpa ,3 Water flow heating 2 m 3 /h 23,8 27,3 32,5 37,7 43,0 45,8 50,6 54,0 59,8 Water pressure drop heating 2 kpa Water flow heating 3 m 3 /h 24,2 27,9 33,5 38,3 43,8 46,5 51,2 54,8 60,5 Water pressure drop heating 3 kpa Water volume l 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 4,6 4,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 2,7 2,7 4,5 4,5 5,4 5,4 6,3 7,2 7,2 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter inch Outlet diameter inch Weight Shipping kg Operating kg Additional weight EC version kg With desuperheater kg 8,5 8, With one pump kg With two pumps kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 10 m 5 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 4 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 5 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * High Efficiency Units (EC) with inverter fans.

113 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 111 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air Evo HP HT Nominal cooling capacity 1 kw 137,9 156,0 182,5 215,5 245,8 263,4 290,3 309,8 343,4 Input power 3 kw 39,0 48,4 52,3 63,2 71,9 78,6 84,9 88,0 101,0 EER 2,92 2,75 2,77 2,80 2,78 2,77 2,80 2,82 2,79 Energy efficiency class B C C C C C C C C ESEER 3,45 3,38 3,53 3,63 3,65 3,58 3,53 3,60 3,58 Nominal heating capacity 2 kw 147,0 168,5 202,8 232,3 266,0 283,7 309,8 331,5 366,5 Input power 3 kw 39,2 46,0 52,8 61,8 70,7 76,1 82,3 87,1 97,8 COP 3,11 3,12 3,07 3,10 3,07 3,08 3,08 3,06 3,08 Energy efficiency class B B B B B B B B B Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow cooling m 3 /h 23,8 26,9 31,5 37,2 42,4 45,5 50,1 53,4 59,3 Water pressure drop cooling kpa Water flow heating 2 m 3 /h 25,2 28,9 34,7 39,8 45,6 48,6 53,1 56,8 62,8 Water pressure drop heating 2 kpa Water flow heating 6 m 3 /h 25,9 29,7 36,0 40,8 46,8 49,8 54,2 58,1 64,1 Water pressure drop heating 6 kpa Water volume l 11,4 11, ,1 23,4 23,4 32,4 32,4 32,4 Antifreeze Heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m ,4 14,4 14,4 16,8 19,2 19,2 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power * kw 7,8 7,8 13,0 13,0 15,6 15,6 18,2 20,8 20,8 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Inlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/ Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter inch Outlet diameter inch Weight Shipping kg Operating kg Additional weight Desuperheater versions kg 8,5 8, With one pump kg With two pumps kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 10 m 5 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Input power (only compressors). 4 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 5 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * High Efficiency Units (EC) with inverter fans.

114 112 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Heat Pump SyScroll Air HP kw Air cooled Scroll kw Plate 410A Technical feature 10 sizes Cooling capacity from 216,5 to 580,6 kw Heating capacity from 255,9 to 679,1 kw Fans versions: STD (Standard) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) Acoustic versions: - (Basic Low Noise) L (Low Noise) S (Super Low Noise) Two refrigerant circuits 3/4/5/6 Scroll compressors Electronic expansion valve Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets (standard as Super Low Noise) Desuperheater Fan speed control (standard as Super Low Noise version) Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstarter Unit protection grilles Water differential pressure switch (standard) Water filter Water flow switch

115 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 113 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air HP Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +6 to +18 Liquid outlet Chilled Water with glycol temperature C -10 to +6 liquid ΔT K 3 to 7 Maximum operating pressure bar 6 - C +5 to to to to to +42 Air entering L C +5 to to to to to +40 temperature Ambient Cooling S C -14 to to to to to +40 air HT-HPF C -18 to to to to to +44 External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa < 120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) SyScroll Air HP Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Water C +6 to +18 Liquid outlet Chilled Water with glycol temperature C -10 to +6 liquid ΔT K 3 to 7 Maximum operating pressure bar 6 - C +5 to to to to to +42 Air entering L C +5 to to to to to +40 temperature Ambient Cooling S C -14 to to to to to +40 air HT-HPF C -18 to to to to to +44 External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa < 120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) * For Liquid outlet temperature <0 C provide Brine Version (available for CO; on request for HP). 1 Table shows minimum water / brine volume of system (about 3 lt/kw). 2 Voltage 400V +/- 10%. - Version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Brine Version * + Water + Glycol + FSC Water + Glycol Water + Glycol + FSC Water Water + FSC LWT ( C) S Version OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C) L Version OAT ( C) OAT ( C) Brine Version * + Water + Glycol Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water + Glycol + FSC Water Water + FSC LWT ( C) HT-HPF Version Brine Version * + Water + Glycol Water + Glycol Water LWT ( C)

116 114 Air cooled Chiller & Heat Pump Operating limit - Heating (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air HP Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Liquid outlet Water C +20 to +52 Warmed temperature Temperature spread K 3 to 7 liquid Maximum operating pressure bar 6 Ambient air Air entering temperature heating - / L / S C -10 to to to to to +20 HT C -12 to to to to to +20 External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa < 120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) SyScroll Air HP Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Liquid outlet Water C +20 to +52 Warmed temperature Temperature spread K 3 to 7 liquid Maximum operating pressure bar 6 Ambient air Air entering temperature heating - / L / S C 10 to to to to to +20 HT C -12 to to to to to +20 External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa < 120 Recommended system chilled water volume 1 l Minimum capacity step % Power supply voltage 2 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) 1 Table shows minimum water / brine volume of system (about 3 lt/kw). 2 Voltage 400V +/- 10%. Heating mode (Cooling mode see page 43) OAT ( C) HT Version LWT ( C)

117 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 115 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air HP (STD-EC-HPF) Nominal cooling capacity 1 kw 216,5 251,6 263,8 287,1 330,0 380,7 435,1 481,9 530,7 580,6 Input power 1 kw 85,5 100,5 105,2 113,9 131,3 151,7 169,1 189,9 207,3 228,3 EER 1 2,53 2,50 2,51 2,52 2,51 2,51 2,57 2,54 2,56 2,54 Energy efficiency class D D D D D D D D D D ESEER 3,55 3,43 3,52 3,66 3,66 3,79 3,80 3,66 3,74 3,82 EER * 2,56 2,53 2,54 2,55 2,54 2,54 2,60 2,56 2,59 2,57 ESEER * 3,63 3,50 3,60 3,74 3,74 3,88 3,89 3,74 3,81 3,90 EER ** 2,41 2,40 2,38 2,41 2,40 2,40 2,46 2,42 2,44 2,43 ESEER ** 3,21 3,16 3,19 3,32 3,31 3,43 3,45 3,35 3,41 3,58 Nominal heating capacity 2 kw 255,9 289,1 313,3 333,0 382,4 444,0 491,5 556,4 605,0 679,1 Input power 2 kw 92,7 106, ,4 136,2 159,7 170,5 191,2 209,2 231,1 COP 2 2,76 2,71 2,68 2,84 2,81 2,78 2,88 2,91 2,89 2,94 Energy efficiency class D D D C C D C C C C COP * 2,79 2,73 2,71 2,87 2,84 2,81 2,91 2,94 2,92 2,97 COP ** 2,63 2,60 2,56 2,71 2,68 2,66 2,75 2,78 2,76 2,81 Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow cooling m 3 /h 37,4 43,5 45,6 49,5 57,0 65,8 75,1 83,2 91,6 100,3 Water pressure drop cooling kpa Water flow heating 2 m 3 /h 43,8 49,4 53,5 57,1 65,5 76,0 84,2 95,3 103,6 116,2 Water pressure drop heating 2 kpa Water volume l Antifreeze heater W , Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 8,5 8,5 10,2 10,2 11,9 13,6 15,3 17,0 18,7 20,4 Total input power * kw 7,5 7,5 9,0 9,0 10,5 12,0 13,5 15,0 16,5 18,0 Total input power ** kw 13,0 13,0 15,6 15,6 18,2 20,8 23,4 26,0 28,6 31,2 External static pressure Pa 0 or 120 Pa ** Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Victaulic Inlet diameter inch Outlet diameter inch Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter/outlet diameter inch 1 /1 Weight Shipping kg Operating kg Additional weight HT/HPF versions kg With desuperheater kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 10 m 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * Unità alta temperatura (HT) con ventilatori inverter. ** HPF Units with high static pressure fans.

118 116 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScroll Air HP L Nominal cooling capacity 1 kw 204,9 236,3 249,9 269,8 311,1 358,4 409,7 453,2 499,5 545,9 Input power 1 kw 88,6 105,2 109,0 118,7 137,0 158,0 176,3 197,8 216,1 237,8 EER 1 2,31 2,24 2,29 2,27 2,27 2,27 2,32 2,29 2,31 2,30 Energy efficiency class E F F F F F E F E F ESEER 3,50 3,29 3,51 3,56 3,66 3,80 3,77 3,60 3,82 3,79 Nominal heating capacity 2 kw 253,0 285,5 309,7 328,9 377,7 438,6 485,4 539,8 597,5 670,7 Input power 2 kw 90,1 104,1 113,6 114,1 132,3 155,1 165, ,7 224 COP 2 2,81 2,74 2,72 2,88 2,86 2,83 2,93 2,87 2,95 2,99 Energy efficiency class C D D C C C C C C C Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow cooling m 3 /h 35,4 40,8 43,2 46,5 53,7 61,9 70,7 78,2 86,2 94,2 Water pressure drop cooling kpa Water flow heating m 3 /h 43,3 48,8 52,9 56,4 64,7 75,1 83,2 92,4 102,4 114,8 Water pressure drop heating kpa Water volume l Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 6,0 6,0 7,2 7,2 8,4 9,6 10,8 12,0 13,2 14,4 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Victaulic Inlet diameter inch Outlet diameter inch Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter/outlet diameter inch 1 /1 Weight Shipping kg Operating kg Additional weight With desuperheater kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 10 m 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

119 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 117 Air Cooled Chiller & Heat Pump SyScroll Air HP S Nominal cooling capacity 1 kw 186,8 212,3 228,4 243,4 281,5 324,0 370,5 409,0 451,5 492,5 Input power 1 kw 96,3 115,5 117,9 129,4 149,7 172,0 192,4 215,4 235,6 258,9 EER 1 1,94 1,84 1,94 1,88 1,88 1,88 1,93 1,90 1,92 1,90 Energy efficiency class G G G G G G G G G G ESEER 3,28 3,12 3,30 3,38 3,62 3,60 3,61 3,70 3,76 3,64 Nominal heating capacity 2 kw 249,0 280,7 304,8 323,3 371,4 431,3 477,3 540,4 587,5 659,5 Input power 2 kw 87, ,1 128,8 150,6 161,4 179,9 197,4 219,8 COP 2 2,85 2,78 2,77 2,91 2,88 2,86 2,96 3,00 2,98 3,00 Classe energetica C D D C C C C B C B Total capacity steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty Scroll Evaporator Qty Plate Water flow cooling m 3 /h 32,2 36,7 39,5 42,0 48,6 55,9 63,9 70,6 77,9 85,0 Water pressure drop cooling kpa Water flow heating m 3 /h 42,6 48,0 52,1 55,4 63,6 73,8 81,8 92,6 100,6 112,9 Water pressure drop heating kpa Water volume l Antifreeze heater W Air cooled condenser Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Fan Qty Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 4,5 4,5 5,4 5,4 6,3 7,2 8,1 9,0 9,9 10,8 Water Connections (Evaporator) Male GAS Threaded Victaulic Inlet diameter inch Outlet diameter inch Water Connections (Desuperheater) Male GAS Threaded Inlet diameter/outlet diameter inch 1 /1 Weight Shipping kg Operating kg Additional weight With desuperheater kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 10 m 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

120 118 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Heat Pump VLH kw Air cooled Scroll kw Plate 410A Technical feature 7 sizes Cooling capacity from 149,4 to 299,9 kw Heating capacity from 169,8 to 337,4 kw 3 versions: STD (Standard) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 3 acoustic versions: BLN (Base Low Noise) LN (Low Noise) ELN (Extra Low Noise) Two refrigerant circuits Scroll compressors Microprocessor control Electronic expansion valve Inverter fans (Standard on HT) Polar version for extreme conditions (on request) Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets Desuperheater Fan speed control (-18 C) Hydrokit with 1 or 2 pumps with ot without buffer tank (500 lt) ( +1mt of lenght) Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles Water differential pressure switch (standard) Water filter Water flow switch

121 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 119 Air Cooled Chiller & Heat Pump VLH Min Max Min Max Min Max Water C from +6 to +15 Leaving water temperature Water + glycol C from 0 to +15 Water with Glycol (Brine version) C from -8 to +15 T K from 3 to 8 BLN C from -5 to +47 from -5 to +47 from 0 to +46 Cooling LN C from -5 to +45 from -5 to +45 from 0 to +44 Air temperature Cooling ELN C from -18 to +41 from -18 to +41 from -18 to +40 Cooling HT/HSE C from -18 to +49 from -18 to +49 from -18 to +48 Heating C from -10 (-4 LN/ELN) to + 20 High pressure fans Standard fans Pa 0 Invert fans HPF Pa <120 VLH Min Max Min Max Min Max Min Max Water C from +6 to +15 Leaving water temperature Water + glycol C from 0 to +15 Water + Glycol (Brine version) C from -8 to +15 T K from 3 to 8 BLN C from 0 to +47 from 0 to +46 from 0 to +45 from 0 to +45 Cooling LN C from 0 to +45 from 0 to +44 from 0 to +42 from 0 to +42 Air temperature Cooling ELN C from -18 to +41 from -18 to +40 from -18 to +38 from -18 to +38 Cooling HT/HSE C from -18 to +49 from -18 to +48 from -18 a +47 from -18 to +47 Heating C from -10 (-4 LN/ELN) to + 20 External static pressure Standard fans Pa 0 Invert fans HPF Pa <120

122 120 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature VLH STD/HPF BLN Cooling capacity 1 kw 149,4 173,2 197,1 226,4 246,3 273,1 299,9 Power input 1 kw 56,4 66,1 72,2 82,6 86,7 99,7 114,0 EER 1 2,65 2,62 2,73 2,74 2,84 2,74 2,63 Energy efficiency class D D C C C C D ESEER 3,38 3,41 3,43 3,45 3,57 3,46 3,41 Heating capacity 2 kw 169,8 200,1 223,2 254,7 270,8 302,1 337,4 Power input 2 kw 58,0 67,4 70,4 79,6 87,6 100,0 112,5 COP 2 2,93 2,97 3,17 3,20 3,09 3,02 3,00 Energy efficiency class B B B A B B B Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty 2 Total coil face area per coil mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 5,7 5,7 5,7 7,6 7,6 7,6 7,6 Static head pressure Pa from 0 to120 * Weight Shipping kg Operating kg Additional weights Versions HPF kg With desuperheater kg With one pump kg With two pumps kg With copper/copper coils kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * For version with High Pressure Fans (HPF).

123 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 121 Air Cooled Chiller & Heat Pump VLH STD LN Cooling capacity 1 kw 145,4 168,2 191,2 220,4 237,3 261,2 285,1 Power input 1 kw 56,8 66,2 73,3 83,8 88,5 102,8 119,8 EER 1 2,56 2,54 2,61 2,63 2,68 2,54 2,38 Energy efficiency class D D D D D D E ESEER 3,60 3,58 3,64 3,59 3,70 3,63 3,49 Heating capacity 2 kw 165,7 195,0 217,1 247,7 261,8 288,9 322,2 Power input 2 kw 56,0 65,2 68,3 76,9 84,7 97,0 109,2 COP 2 2,96 2,99 3,18 3,22 3,09 2,98 2,95 Energy efficiency class C C B A B C C Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty 2 Total coil face area per coil mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed gir/min Air flow m 3 /h Power input kw 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 4,8 Static head pressure Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Additional weights With desuperheater kg With one pump kg With two pumps kg With copper/copper coils kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

124 122 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature VLH STD eln Cooling capacity 1 kw 141,5 164,3 185,2 214,5 230,4 253,3 276,1 Power input 1 kw 58,0 69,0 76,2 86,1 90,7 106,9 124,9 EER 1 2,44 2,38 2,43 2,49 2,54 2,37 2,21 Energy efficiency class E E E E D E F ESEER 3,49 3,46 3,51 3,60 3,67 3,51 3,40 Heating capacity 2 kw 156,6 184,9 202,9 232,6 245,7 266,8 297,0 Power input 2 kw 55,0 64,9 67,0 75,8 83,9 95,0 108,0 COP 2 2,85 2,85 3,03 3,07 2,93 2,81 2,75 Energy efficiency class C C B B B C C COP HSE 2,95 2,95 3,13 3,19 3,04 2,90 2,83 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty 2 Total coil face area per coil mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw Static head pressure Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Additional weights With desuperheater kg With one pump kg With two pumps kg With copper/copper coils kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

125 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 123 Air Cooled Chiller & Heat Pump VLH ht Cooling capacity 1 kw 151,7 175,6 199,7 229,5 250,1 276,5 305,6 Power input 3 kw 49,2 58,4 64,4 73,2 76,8 89,9 102,8 EER 2,69 2,69 2,80 2,77 2,88 2,77 2,71 Energy efficiency class D D D D D D E Heating capacity 2 kw 170,5 200,7 224,0 256,6 273,7 305,5 341,5 Power input 3 kw 51,3 60,6 63,5 71,4 79,3 91,4 103,5 COP 2,91 2,97 3,18 3,17 3,07 3,01 3,01 Energy efficiency class C C B A B C C Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty 4 Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Male GAS threaded Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ Condenser Qty 2 Total coil face area per coil mm 2 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 7,2 6,9 6,9 9,6 9, Static head pressure Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Additional weights With desuperheater kg With one pump kg With two pumps kg With copper/copper coils kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 5 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Input power (only compressors). 4 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 5 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

126 124 Air cooled Chiller & Heat Pump Air Cooled Heat Pump AQWH kw Air cooled Scroll kw Plate 410A Technical feature 5 sizes Cooling capacity from 358,8 to 601,9 kw Heating capacity 420,0 to702,0 kw 4 versions: STD (Standard) HSE (High Seasonal Efficiency) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 3 acoustic versions: BLN (Basic Low Noise) LN (Low Noise) ELN (Extra Low Noise) Two refrigerant circuits Scroll compressors Electronic expansion valve Inverter fans (Standard HSE and HT) Polar version for extreme conditions (on request) Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets (standard ELN) Desuperheater Fan speed control (-18 C) Hydrokit with 1 or 2 pumps with or without buffer tank (750 or liters size ) Mechanical gauges Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles Water differential pressure switch (standard) Water filter Water flow switch

127 Opearting limit (to be confirmed following selection software issue) Air cooled Chiller & Heat Pump 125 Air Cooled Chiller & Heat Pump AQWH Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Acqua C from +6 to +15 Leaving water temperature Water + glicol C from -8 to +15 T К from 3 to 8 Leaving water temperature (heating) C from 30 to 50 BLN C from -5 to +44 from 0 to +44 from 0 to +44 from 0 to +44 from 0 to +44 LN C from -5 to +42 from 0 to +42 from 0 to +42 from 0 to +42 from 0 to +42 Air temperature ELN C from -18 to +40 from -18 to +40 from -18 to +40 from -18 to +40 from -18 to +40 HT C from -18 to +45 from -18 to +45 from -18 to +45 from -18 to +45 from -18 to +45 Heating C from -10 (-4 LN/ELN) to +20 Heating (Polar Version) C from -15 to +20 External static pressure Standard fans Pa 0 Inverter fans SIF Pa < 120

128 126 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature AQWH STD/HSE/HPF BLN Cooling capacity 1 kw 358,8 400,6 470,4 534,8 601,9 Power input 1 kw 134,9 150,0 175,5 199,6 224,6 EER 1 2,66 2,67 2,68 2,68 2,68 Energy Efficiency class D D D D D ESEER 3,47 3,54 3,55 3,59 3,59 EER HSE 1 2,69 2,70 2,71 2,71 2,71 Energy Efficiency class D C C C C ESEER HSE 1 3,57 3,69 3,73 3, Heating capacity 2 kw 420,0 470,1 548,3 627,2 702,0 Power input 2 kw 132,5 146,5 172,4 194,2 220,8 Energy Efficiency class B A B A B COP 2 3,17 3,21 3,18 3,23 3,18 Energy Efficiency class A A A A A COP HSE 2 3,21 3,24 3,22 3,26 3,22 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty Total coil face area per coil mm 2 4,4 4,4 5,6 6,7 6,7 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 14,4 14,4 18,0 18,0 21,6 Power input HSE kw 13,0 13,0 16,3 16,3 19,6 Static head pressure Pa from 0 to 120 ** Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. ** HPF Units with high static pressure fans.

129 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 127 Air Cooled Chiller & Heat Pump AQWH STD/HSE LN Cooling capacity 1 kw 346,8 386,7 455,5 518,0 582,0 Power input 1 kw 134,9 149,9 176,6 200,0 223,0 EER 1 2,57 2,58 2,58 2,59 2,61 Energy Efficiency class D D D D D ESEER 3,57 3,63 3,68 3,70 3,73 EER HSE 1 2,63 2,63 2,64 2,64 2,56 Energy Efficiency class D D D D D ESEER HSE 1 3,74 3,85 3,94 3,95 3,84 Heating capacity 2 kw 397,7 445,8 519,0 593,8 665,4 Power input 2 kw 126,3 141,5 165,8 187,9 212,6 COP 2 3,15 3,15 3,13 3,16 3,13 Energy Efficiency class B B B B B COP HSE 2 3,22 3,22 3,20 3,23 3,22 Energy Efficiency class A A A A A Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty 4 Total coil face area per coil mm 2 4,4 4,4 5,6 6,7 6,7 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 9,6 9,6 12,0 12,0 14,4 Power input HSE kw 6,6 6,6 8,2 8,2 9,8 Static head pressure Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 5 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

130 128 Air cooled Chiller & Heat Pump Technical feature AQWH STD/HSE ELN Cooling capacity 1 kw 328,9 366,9 432,7 490,2 551,1 Power input 1 kw 143,0 158,8 187,3 211,3 237,5 EER 1 2,30 2,31 2,31 2,32 2,32 Energy Efficiency class E E E E E ESEER 3,28 3,38 3,48 3,49 3,49 EER HSE 1 2,42 2,42 2,42 2,42 2,42 Energy Efficiency class E E E E E ESEER HSE 1 3,51 3,61 3,69 3,67 3,67 Heating capacity 2 kw 381,6 427,6 498,4 570,5 639,0 Power input 2 kw 126,36 140,2 165,58 187,66 200,3 COP 2 3,02 3,05 3,01 3,04 3,19 Energy Efficiency class B B B B B COP HSE 2 3,20 3,21 3,17 3,19 3,03 Energy Efficiency class A A B B B Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty 4 Total coil face area per coil mm 2 4,4 4,4 5,6 6,7 6,7 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 9,6 9,6 12,0 12,0 14,4 Power input HSE kw 2,6 2,6 3,2 3,2 3,8 Static head pressure Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level 4 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

131 Technical feature Air cooled Chiller & Heat Pump 129 Air Cooled Chiller & Heat Pump AQWH HT Cooling capacity 1 kw 363,8 405,7 477,0 542,3 608,0 Power input 3 kw 117,8 132,7 154,4 176,7 199,0 EER 2,73 2,64 2,72 2,64 2,64 Heating capacity 2 kw 422,0 473,0 551,0 630,0 709,0 Power input 3 kw 114,8 128,7 150,3 171,7 193,0 COP 3,11 3,16 3,13 3,19 3,16 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty Scroll Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/h Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Condenser Qty 4 Total coil face area per coil mm 2 4,4 4,4 5,6 6,7 6,7 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 20,8 20,8 26,0 26,0 31,2 Static head pressure HSE Pa 0 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 5 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors). 3 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard.. 4 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 5 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

132

133 Water Cooled Chiller, Heat Pump and Condensing unit Water Cooled Chiller & Heat Pump WQL/WQH/WQRC kw kw 410A Scroll Plate WQL/WQH/WQRC kw kw 410A Scroll Plate SyScrew Water EVO CO/HP/RC kw 134a Screw Shell & Tube

134 132 Water cooled Chiller & Heat Pump Selection guide Water Cooled Chiller WQL Product Range Cooling Capacity EER Flow rate Acoustic Power WQL WQL 20 21,2 kw 4,58 1,02 l/s 65 db(a) WQL 25 26,2 kw 4,54 1,26 l/s 67 db(a) WQL 30 31,1 kw 4,46 1,5 l/s 67 db(a) WQL 35 34,8 kw 4,53 1,68 l/s 68 db(a) WQL 40 39,2 kw 4,48 1,89 l/s 68 db(a) WQL 45 46,6 kw 4,57 2,24 l/s 70 db(a) WQL 50 50,9 kw 4,29 2,44 l/s 70 db(a) WQL 60 61,1 kw 4,48 2,93 l/s 70 db(a) WQL 75 77,3 kw 4,48 3,71 l/s 72 db(a) WQL 90 91,1 kw 4,38 4,37 l/s 73 db(a) WQL ,4 kw 4,46 5,68 l/s 78 db(a) WQL ,1 kw 4,46 7,05 l/s 81 db(a) WQL kw 4,5 8,15 l/s 81 db(a) WQL ,7 kw 4,51 9,24 l/s 81 db(a) WQL ,3 kw 4,51 7,4 l/s 81 db(a) WQL ,8 kw 4,37 8,71 l/s 82 db(a) WQL ,9 kw 4,4 10,01 l/s 85 db(a) WQL ,6 kw 4,36 11,2 l/s 87 db(a) WQL ,8 kw 4,48 12,7 l/s 89 db(a) WQL ,6 kw 4,51 14,1 l/s 90 db(a) WQL kw 4,51 16,2 l/s 90 db(a) WQL ,2 kw 4,55 18,2 l/s 90 db(a) Size (LxHxP) mm 821 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ,5 kw

135 Water cooled Chiller & Heat Pump 133 SyScrew Water EVO CO Product Range Capacity EER Flow rate Acoustic Power SyScrew 440 Water EVO CO SyScrew 490 Water EVO CO SyScrew 570 Water EVO CO SyScrew 630 Water EVO CO SyScrew 700 Water EVO CO SyScrew 770 Water EVO CO SyScrew 860 Water EVO CO SyScrew 920 Water EVO CO SyScrew 990 Water EVO CO SyScrew 1070 Water EVO CO SyScrew 1130 Water EVO CO SyScrew 1220 Water EVO CO SyScrew 1280 Water EVO CO SyScrew 1400 Water EVO CO SyScrew 1550 Water EVO CO 444,3 kw 5,06 21,3 l/s 95 db(a) 494,4 kw 5,05 23,6 l/s 95 db(a) 570,4 kw 5,07 27,3 l/s 95 db(a) 636,2 kw 5,07 30,5 l/s 95 db(a) 708,5 kw 5,05 33,9 l/s 95 db(a) 787,1 kw 5,06 37,7 l/s 95 db(a) 875,5 kw 5,06 41,94 l/s 98 db(a) 936 kw 5,05 44,86 l/s 98 db(a) 998,6 kw 5,05 47,86 l/s 98 db(a) 1.071,4 kw 5,06 51,36 l/s 98 db(a) 1.132,9 kw 5,06 54,33 l/s 98 db(a) 1.224,1 kw 5,08 58,61 l/s 98 db(a) 1.285,2 kw 5,06 61,56 l/s 98 db(a) kw 1.428,5 kw 5,06 68,53 l/s 98 db(a) 5,06 75,22 l/s 98 db(a) Size (LxHxP) mm x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Water Cooled Chiller & Heat Pump

136 134 Water cooled Chiller & Heat Pump Selection guide Water Heat Pump WQH Product Range Heating Capacity COP Flow rate Acoustic Power WQH WQH 20 23,7 kw 3,88 1,13 l/s 65 db(a) WQH 25 28,9 kw 3,85 1,38 l/s 67 db(a) WQH 30 33,6 kw 3,73 1,61 l/s 67 db(a) WQH 35 38,5 kw 3,79 1,84 l/s 68 db(a) WQH 40 42,9 kw 3,77 2,05 l/s 68 db(a) WQH 45 51,2 kw 3,85 2,45 l/s 70 db(a) WQH 50 57,7 kw 3,83 2,73 l/s 70 db(a) WQH 60 68,2 kw 3,81 3,23 l/s 70 db(a) WQH 75 86,3 kw 3,92 4,09 l/s 72 db(a) WQH ,2 kw 3,89 4,84 l/s 73 db(a) WQH kw 3,92 6,24 l/s 78 db(a) WQH ,2 kw 3,95 7,78 l/s 81 db(a) WQH ,1 kw 3,93 9 l/s 81 db(a) WQH ,3 kw 3,93 10,05 l/s 81 db(a) WQH ,2 kw 3,85 8,1 l/s 81 db(a) WQH ,1 kw 3,75 9,57 l/s 82 db(a) WQH ,8 kw 3,85 11 l/s 85 db(a) WQH ,5 kw 3,75 12,2 l/s 87 db(a) WQH ,6 kw 3,82 14,1 l/s 89 db(a) WQH kw 3,94 15,8 l/s 90 db(a) WQH ,6 kw 3,94 18 l/s 90 db(a) WQH ,5 kw 3,94 20 l/s 90 db(a) Size (LxHxP) mm 821 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 850

137 Water cooled Chiller & Heat Pump 135 SyScrew Water EVO HP Product Range Capacity COP Flow rate Acoustic Power SyScrew 440 Water EVO HP SyScrew 490 Water EVO HP SyScrew 570 Water EVO HP SyScrew 630 Water EVO HP SyScrew 700 Water EVO HP SyScrew 770 Water EVO HP SyScrew 860 Water EVO HP SyScrew 920 Water EVO HP SyScrew 990 Water EVO HP SyScrew 1070 Water EVO HP SyScrew 1130 Water EVO HP SyScrew 1220 Water EVO HP SyScrew 1280 Water EVO HP SyScrew 1400 Water EVO HP SyScrew 1550 Water EVO HP 487,7 kw 4,68 27,08 l/s 95 db(a) 549,1 kw 4,75 30,64 l/s 95 db(a) 634,6 kw 4,65 35,22 l/s 95 db(a) 707,9 kw 4,61 39,19 l/s 95 db(a) 791,9 kw 4,58 43,72 l/s 95 db(a) 862,1 kw 4,65 47,81 l/s 95 db(a) 960,2 kw 4,7 53,39 l/s 98 db(a) 1.033,2 kw 4,71 57,50 l/s 98 db(a) 1.109,2 kw 4,73 61,78 l/s 98 db(a) 1.189,3 kw 4,67 66,03 l/s 98 db(a) kw 4,63 69,61 l/s 98 db(a) 1.359,9 kw 4,68 75,50 l/s 98 db(a) 1.593,1 kw 1.426,9 kw 4,68 79,22 l/s 98 db(a) 1.714,6 kw 4,53 87,72 l/s 98 db(a) 4,60 94,83 l/s 98 db(a) Size (LxHxP) mm x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Water Cooled Chiller & Heat Pump

138 136 Water cooled Chiller & Heat Pump Water Cooled Chiller, Heat Pump and Condensing WQL/WQH/WQRC kw Water cooled Scroll kw Plate 410A Technical features 14 sizes Cooling capacity from 21,2 to 192,7 kw Heating capacity from 23,7 to 212,3 kw 3 versions: WQL (Cooling only) WQH (Heat pump) WQRC (Condenserless) 2 acoustic versions: BLN (Basic Low Noise) ELN (Extra Low Noise) 2 frames: F1 (size from 20 to 45) F2 (size from 50 to 190) One refrigerant circuit Scroll compressors Accessories and options BMS interface Compressors acoustic box (standard on ELN) Compressors jackets Desuperheater available for frame 2 Differential pressure switch (standard) Electronic expansion valve (standard WQRC ) Hydrokit with 1 or 2 pumps for evaporator and condenser Mechanical gauges kit Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Water filter Water flow switch

139 Water cooled Chiller & Heat Pump 137 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) WQL-WQH Leaving water temperature (cooling) Water C from +5 to +18 Water + glycol C -8 / +5 (with glycol + electronic expansion valve); +5/+18 (standard) Water Cooled Chiller & Heat Pump T K from 3 to 8 Leaving water temperature (heating) Water C from +25 to +55 T C from 3 to 15 Note: maximum % glycol (ethylenic or propilenic): 40%. WQRC Water C from +5 to +18 Leaving water temperature (cooling) Water + glycol C -8 / +5 (with glycol + electronic expansion valve); +5/+18 (standard) T K from 3 to 8 Note: maximum % glycol (ethylenic or propilenic): 40%.

140 138 Water cooled Chiller & Heat Pump Technical feature WQL Cooling capacity 1 kw 21,2 26,2 31,1 34,8 39,2 46,6 Input power 1 kw 4,63 5,77 6,97 7,68 8,75 10,2 EER 1 4,58 4,54 4,46 4,53 4,48 4,57 Energy Efficiency class C C C C C C ESEER 5,16 5,09 4,93 4,95 4,81 5,08 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 1 Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 1,02 1,26 1,5 1,68 1,89 2,24 Water pressure drop kpa 17,7 26,2 35,6 43,9 40,5 39,7 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Evaporator pump Power input kw 1,06 1,06 1,06 1,32 1,32 1,32 Available static pressure kpa Condenser Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 1,23 1,52 1,80 2,02 2,28 2,70 Water pressure drop kpa 14,5 21,4 57,4 35,8 44,8 26,5 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Condenser pump Power input kw 1,06 1,06 1,32 1,32 1,32 1,32 Available static pressure kpa Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 / 3* db(a) 65/62 67/64 67/64 68/65 68/66 70/67 Sound pressure level at 10 m 2 / 3** db(a) 34/31 36/33 36/33 37/34 38/35 39/36 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 BLN version. 3 ELN version. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

141 Water cooled Chiller & Heat Pump 139 Technical feature WQH Cooling capacity 1 kw 20,8 26,0 30,1 34,0 38,2 45,5 Power input 1 kw 4,67 5,82 7,03 7,82 8,80 10,4 EER 1 4,45 4,47 4,28 4,35 4,34 4,39 Energy Efficiency class C C C C C C ESEER 4,95 5,03 4,80 4,86 4,67 4,86 Heating capacity 2 23,7 28,9 33,6 38,5 42,9 51,2 Power input 2 6,11 7,51 9,01 10,2 11,4 13,3 COP 2 3,88 3,85 3,73 3,79 3,77 3,85 Energy Efficiency class C C D D D C Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 1 Scroll Crankcase heater W Internal heat exchanger Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow rate - cooling l/s 1,00 1,25 1,45 1,63 1,83 2,19 Pressure drop - cooling kpa 17,0 25,6 33,4 41,7 38,3 38,2 Water flow rate - heating l/s 1,13 1,38 1,61 1,84 2,05 2,45 Pressure drop - heating kpa 21,8 31,4 41,1 52,8 47,8 47,7 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Internal heat exchanger pump Power input kw 1,06 1,06 1,06 1,32 1,32 1,32 Available static pressure - cooling kpa Available static pressure - heating kpa External heat exchanger Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 1,21 1,51 1,76 1,98 2,23 2,66 Water pressure drop kpa 13,6 20,5 54,8 33,8 42,2 25,5 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Internal heat exchanger pump Power input kw 1,06 1,06 1,32 1,32 1,32 1,32 Available static pressure - heating kpa Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 / 4* db(a) 65/62 67/64 67/64 68/65 68/66 70/67 Sound pressure level at 10 m 3 / 4** db(a) 34/31 36/33 36/33 37/34 38/35 39/36 Water Cooled Chiller & Heat Pump 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 BLN version. 4 ELN version. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

142 140 Water cooled Chiller & Heat Pump Technical feature WQRC Cooling capacity 1 kw 20,9 26,0 31,3 34,8 39,3 46,2 Power input 2 kw 4,54 5,61 6,37 7,24 8,15 9,89 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 1 Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 1,00 1,24 1,50 1,66 1,88 2,21 Water pressure drop kpa 17,1 25,4 35,6 43,7 34,3 38,9 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ Evaporator pump Qty Power input kw 1,06 1,06 1,06 1,32 1,32 1,32 Available static pressure kpa Remore condenser refrigerant connections Connection type To be brazed Inlet diameter inch ⅝ ⅝ ⅝ ⅝ ⅝ ⅝ Outlet diameter inch ⅝ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 / 4* db(a) 65/62 67/64 67/64 68/65 68/66 70/67 Sound pressure level at 10 m 3 / 4** db(a) 34/31 36/33 36/33 37/34 38/35 39/36 1 Data refered to evaporator water temperature 12/7 C and condenser water temperature 40 C. 2 Input power (only compressors). 3 BLN version. 4 ELN version. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

143 Water cooled Chiller & Heat Pump 141 Technical feature WQL Cooling capacity 1 kw 50,9 61,1 77,3 91,1 118,4 147,1 170,0 192,7 Power input 1 kw 11,9 13,6 17,3 20,8 26,6 33,0 37,8 42,7 EER 1 4,29 4,48 4,48 4,38 4,46 4,46 4,50 4,51 Energy Efficiency class C C C C C C C C ESEER 5,68 5,95 5,53 5,92 5,58 5,38 5,38 5,41 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 2,44 2,93 3,71 4,37 5,68 7,05 8,15 9,24 Water pressure drop kpa 25,1 20,2 21,4 20,7 21,2 22,6 24,4 25,0 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Evaporator pump Power input (SP version) kw 1,10 1,10 1,99 1,99 2,45 2,45 3,00 3,00 Available static pressure (SP version) kpa Power input (HP version) kw 2,20 2,20 3,26 3,26 3,00 3,00 4,00 4,00 Available static pressure (HP version) kpa Condenser Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 2,98 3,55 4,50 5,33 6,90 8,57 9,89 11,21 Water pressure drop kpa 35,0 27,0 29,0 28,0 29,0 32,0 34,0 35,0 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter pollici 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Condenser pump Power input (SP version) kw 1,10 1,10 1,99 1,99 2,45 3,00 3,00 4,00 Available static pressure (SP version) kpa Power input (HP version) kw 2,20 2,20 3,26 3,26 3,00 4,00 5,50 5,50 Available static pressure (HP version) kpa Desuperheater Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Heat recovery kw 11,0 14,2 18,1 21,0 25,2 34,1 39,1 41,0 Water flow l/s 0,53 0,68 0,86 1,00 1,20 1,63 1,87 1,96 Water pressure drop kpa 8,3 4,5 5,1 5,7 5,0 8,7 10,3 7,5 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 / 3* db(a) 70/68 70/68 72/70 73/71 78/76 81/79 81/79 81/79 Sound pressure level at 10 m 2 / 3** db(a) 39/37 39/37 40/39 42/40 47/45 50/48 50/48 50/48 Water Cooled Chiller & Heat Pump 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 BLN version. 3 ELN version. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. SP version: low pressure pump. HP version: high pressure pump.

144 142 Water cooled Chiller & Heat Pump Technical feature WQH Cooling capacity 1 kw 49,9 58,9 76,1 88,6 114,9 144,3 165,7 185,4 Power input 1 kw 12,0 13,9 17,5 21,1 27,0 33,3 38,2 43,3 EER 1 4,15 4,24 4,36 4,20 4,26 4,34 4,34 4,28 Energy Efficiency class D D C D C C C C ESEER 5,48 5,62 5,43 5,60 5,25 5,22 5,31 5,09 Heating capacity 2 kw 57,7 68,2 86,3 102,2 132,0 164,2 190,1 212,3 Power input 2 kw 15,1 17,9 22,0 26,3 33,7 41,6 48,4 54,0 COP 2 3,83 3,81 3,92 3,89 3,92 3,95 3,93 3,93 Energy Efficiency class D D C C C C C C Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Scroll Crankcase heater W Internal heat exchanger Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow rate - cooling l/s 2,40 2,83 3,65 4,25 5,51 6,92 7,95 8,89 Pressure drop - cooling kpa 24,1 18,8 20,7 19,7 20,0 21,8 23,2 23,3 Water flow rate - heating l/s 2,73 3,23 4,09 4,84 6,24 7,78 9,00 10,05 Pressure drop - heating kpa 31,3 24,4 26,0 25,5 25,7 27,6 29,8 29,7 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter pollici 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Internal heat pump Operation Cooling Available static pressure (SP version) kpa Available static pressure (HP version) kpa Operating Heating Available static pressure (SP version) kpa Available static pressure (HP version) kpa External heat exchanger Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 2,94 3,46 4,45 5,22 6,75 8,45 9,7 10,9 Water pressure drop kpa 37,3 28,7 31,2 29,2 29,5 32,1 34,8 34,1 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Internal heat pump Available static pressure (SP version) kpa Available static pressure (HP version) kpa Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 / 4* db(a) 70/68 70/68 72/70 73/71 78/76 81/79 81/79 81/79 Sound pressure level at 10 m 3 / 4** db(a) 39/37 39/37 40/39 42/40 47/45 50/48 50/48 50/48 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 BLN version. 4 ELN version. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. SP version: low pressure pump. HP version: high pressure pump.

145 Water cooled Chiller & Heat Pump 143 Technical feature WQRC Cooling capacity 1 kw 51,2 61,7 77,8 91,4 118,7 147,6 169,4 193,2 Power input 1 kw 11,2 12,9 16,5 20,0 25,7 31,8 36,9 41,4 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty 2 Scroll Crankcase heater W Evaporator Qty 1 Plate exchanger AISI 316 Water flow l/s 2,45 2,95 3,72 4,37 5,67 7,05 8,09 9,23 Water pressure drop kpa 25,2 20,5 21,5 20,7 21,2 22,6 24,1 24,9 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Evaporator pump Qty 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Power Input (SP version) kw 1,10 1,10 1,99 1,99 2,45 2,45 3,00 3,00 Available static pressure (SP version) kpa Power Input (HP version) kw 2,20 2,20 3,26 3,26 3,00 3,00 4,00 4,00 Available static pressure (HP version) kpa Remote condenser refrigerant connections Connection type To be brazed Inlet diameter inch ⅝ ⅝ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ 1⅛ 1⅛ Outlet diameter inch ⅞ ⅞ 1⅛ 1⅛ 1⅜ 1⅝ 1⅝ 1⅝ Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 / 3* db(a) 70/68 70/68 72/70 73/71 78/76 81/79 81/79 81/79 Sound pressure level at 10 m 2 / 3** db(a) 39/37 39/37 41/39 42/40 47/45 50/48 50/48 50/48 Water Cooled Chiller & Heat Pump 1 Data refered to evaporator water temperature 12/7 C and condenser temperature 40 C. 2 Input power (only compressors). 3 BLN version. 4 ELN version. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. SP version: low pressure pump. HP version: high pressure pump.

146 144 Water cooled Chiller & Heat Pump Water Cooled Chiller & Heat Pump WQL/WQH/WQRC kw Water cooled Scroll kw Plate 410A Technical features 8 sizes Cooling capacity from 154,3 to 379,2 kw Heating capacity from 170,2 to 418,5 kw 3 versions: WQL (Cooling only) WQH (Heat pump) WQRC (Condenserless) 2 acoustic option: BLN (Basic Low Noise) ELN (Extra Low Noise) Two refrigerant circuits Scroll compressors Accessories and options Desuperheater Differential pressure switch (standard) Electronic expansion valve (standard WQRC ) Hydrokit with 1 or 2 pumps for evaporator and condenser Mechanical gauges Sequence phases control (standard) Softstart Water filter Water flow switch Operating limit (to be confirmed following selection software issue) WQL-WQH Leaving water temperature (cooling) Leaving water temperature (heating) Water C from +5 to +18 Water + glycol C -8 / +5 (with glycol and eletronic expansion valve); +5/+18 (standard) T K from 3 to 8 Water C from +25 to +55 T C from 3 to 15 Note: maximum % glycol (ethylenic or propilenic): 40%. WQRC Leaving water temperature (cooling) Water C from +5 to +18 Water + glycol C -8 / +5 (with glycol and eletronic expansion valve); +5/+18 (standard) T K from 3 to 8 Note: maximum % glycol (ethylenic or propilenic): 40%.

147 Water cooled Chiller & Heat Pump 145 Technical feature WQL/WQH Cooling capacity 1 kw 154,3 181,8 208,9 232,6 265,8 295,6 338,0 379,2 Input power 1 kw 34,2 41,6 47,5 53,3 59,3 65,5 74,9 83,3 EER 1 kw/kw 4,51 4,37 4,40 4,36 4,48 4,51 4,51 4,55 Energy Efficiency class C C C C C C C C ESEER kw/kw 5,40 5,68 5,81 5,29 5,74 5,52 5,70 5,67 Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty/ 5 4 / Scroll Crankcase heater 5 W Evaporator Qty/ 1 / Plate Water flow rate l/s 7,40 8,71 10,01 11,2 12,7 14,1 16,2 18,2 Water pressure drop kpa 26,7 26,6 31,5 36,3 18,7 22,8 17,8 18,4 Evaporator water connections Qty Victaulic Inlet/outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/ Evaporator pump Qty 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Input power (SP version) kw 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00 4,00 Available static pressure (SP version) kpa Refer to EDM graphics Input power (HP version) kw 3,00 3,00 4,00 4,00 5,50 5,50 5,50 7,50 Available static pressure (HP version) kpa Refer to EDM graphics Condenser Qty/ 1 / Plate Water flow rate l/s 8,97 10,6 12,2 13,6 15,5 17,2 19,7 22,0 Water pressure drop kpa ,6 45,8 53,0 23,6 18,6 21,5 21,5 Condenser water connections Qty Victaulic Inlet/outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/ Condenser pump Qty 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Input power (SP version) kw 2,20 3,00 3,00 4,00 4,00 5,50 5,50 5,50 Available static pressure (SP version) kpa Refer to EDM graphics Input power (HP version) kw 3,00 4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 7,50 7,50 Available static pressure (HP version) kpa Refer to EDM graphics Desuperheater Qty/ 2 / Plate Heat recovery kw 22,1 28,4 36,1 42,0 50,4 68,3 78,1 81,9 Water flow rate l/s 1,05 1,35 1,73 2,01 2,41 3,26 3,73 3,91 Water pressure drop kpa 8,3 4,5 5,1 5,7 5,0 8,7 10,3 7,5 Weight Shipping 2 / 3 kg 858/ / / / / / / /1.644 Operating 2 / 3 kg 890/ / / / / / / /1.763 Dimensions Length mm Width mm /854 3 / / / 4 Height mm / Acoustic data Sound power level 2 / 3* db(a) 81/75 82/76 85/79 87/81 89/83 90/84 90/84 90/84 Sound pressure level 2* / 3** db(a) 49/43 50/44 53/47 55/49 57/51 58/52 58/52 58/52 Water Cooled Chiller & Heat Pump 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 BLN version. 3 ELN version. 4 Only for movimentation. 5 Data for each refrigerant circuit. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

148 146 Water cooled Chiller & Heat Pump Technical feature WQH Cooling capacity 1 kw 150,7 176,2 204,5 225,4 263,1 291,3 332,0 370,5 Input power 1 kw 34,9 42,7 48,3 54,3 59,8 66,4 76,2 85,2 EER 1 kw/kw 4,32 4,13 4,23 4,15 4,40 4,39 4,36 4,35 Energy Efficiency class C D D D C C C C ESEER kw/kw 5,35 5,59 5,71 5,25 5,66 5,46 5,63 5,59 Heating capacity 2 kw 170,2 201,1 231,8 256,5 295,6 331,0 376,6 418,5 Input power 2 kw 44,2 53,6 60,2 68,4 77,4 84,0 95,6 106,2 COP 2 kw/kw 3,85 3,75 3,85 3,75 3,82 3,94 3,94 3,94 Energy Efficiency class C D C D C C C C Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits Compressor Qty / 6 4 / Scroll Crankcase heater 6 W Internal heat exchanger Qty/ 1 / Plate Water flow rate - Cooling operation l/s 7,22 8,44 9,80 10,8 12,6 14,0 15,9 17,7 Water pressure drop - Cooling operation kpa 25,5 25,0 30,3 34,2 18,3 22,2 17,2 17,7 Water flow rate - Heating operation l/s 8,10 9,57 11,0 12,2 14,1 15,8 18,0 20,0 Water pressure drop - Heating operation kpa 31,6 31,7 37,9 43,2 22,6 28,0 21,6 22,1 Internal heat exchanger water connections Victaulic Inlet/outlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/ Internal heat exchanger pump Qty 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Input power (SP version) kw 2,20 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00 4,00 Available static pressure (SP version) kpa Refer to EDM graphics Input power (HP version) kw 3,00 3,00 4,00 4,00 5,50 5,50 5,50 7,50 Available static pressure (HP version) kpa Refer to EDM graphics External heat exchanger Qty / 1 / Plate Water Flow Rate - Cooling operation l/s 8,83 10,4 12,0 13,3 15,4 17,1 19,5 21,7 Water Pressure Drop - Cooling operation kpa 37,1 37,2 44,6 50,9 23,3 18,3 21,0 20,9 Water Flow Rate - Heating operation l/s 10,3 12,0 13,9 15,3 17,8 20,0 22,7 25,2 Water Pressure Drop - Heating operation kpa 48,9 48,5 58,8 66,5 30,7 24,6 28,1 27,6 Desuperheater Qty / 2 / Plate Heat recovery kw 22,1 28,4 36,1 42,0 50,4 68,3 78,1 81,9 Water flow rate l/s 1,05 1,35 1,73 2,01 2,41 3,26 3,73 3,91 Water pressure drop kpa 8,3 4,5 5,1 5,7 5,0 8,7 10,3 7,5 Weight Shipping 3 / 4 kg 876/ / / / / / / /1.688 Operating 3 / 4 kg 909/ / / / / / / /1.807 Dimensions Length mm Width mm /854 4 / / / 5 Height mm / Acoustic data Sound power level 3 / 4* db(a) 81/75 82/76 85/79 87/81 89/83 90/84 90/84 90/84 Sound pressure level 3* / 4** db(a) 49/43 50/44 53/47 55/49 57/51 58/52 58/52 58/52 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Data refers to 45 C leaving warm water temperature and 7 C ambient coil air temperature with 87% R.H., according EN14511 standard. 3 BLN version. 4 ELN version. 5 Only for movimentation. 6 Data for each refrigerant circuit. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

149 Water cooled Chiller & Heat Pump 147 Technical feature WQRC Cooling capacity 1 kw 130,0 155,3 177,6 196,5 224,2 247,2 285,9 316,1 Input power 1 kw 42,9 51,1 59,0 65,8 74,4 82,5 94,6 105,8 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/ Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressore Qty / 5 4 / Scroll Crankcase heater 5 W Internal heat exchanger Qty / 1 / Plate Water flow rate l/s 6,21 7,42 8,49 9,39 10,7 11,8 13,7 15,1 Water pressure drop kpa 19,3 19,6 23,0 26,2 13,5 16,2 12,9 13,0 Internal heat exchanger water connections Victaulic Inlet diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/ Internal heat exchanger pump Qty 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Input power (SP version) kw ,20 2,20 3,00 3,00 3,00 4,00 4,00 Available static pressure (SP version) kpa Refer to EDM graphics Input power (HP version) kw 3.00 Available static pressure (HP version) kpa Refer to EDM graphics Remote condenser refrigerant connections To be brazed Inlet diameter inch 7/8 7/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 Outlet diameter inch 1 1/8 1 1/8 1 3/8 1 3/8 1 5/8 1 5/8 1 5/8 1 5/8 Weight Shipping 2 / 3 kg 754/ / / / / / / /1.436 Operating 2 / 3 kg 770/ / / / / / / /1.491 Dimensions Length mm Width mm /854 3 /885 2 / / 4 Height mm / Acoustic data Sound power level 2* db(a) Sound pressure level 2** db(a) Sound power level 3* db(a) Sound pressure level 3** db(a) Water Cooled Chiller & Heat Pump 1 Evaporator EWT/LWT 12 C/7 C, condensing temperature 50 C. 2 BLN version. 3 ELN version. 4 Only for movimentation. 5 Data for each refrigerant circuit. * Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. ** Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

150 148 Water cooled Chiller & Heat Pump Water Cooled Chiller SyScrew Water EVO CO/HP/RC ENERGY EFFICIENCY COOLING MODE kw Shell & Tube 134a Report to performance data Water cooled Screw Technical features 15 sizes Cooling capacity from 444 to kw 3 versions: CO (chiller) HP (heat pump) water side RC (condenserless) 2 acoustic versions: STD (Standard) S (Super Low Noise) 1/2 refrigerant circuit Screw compressors Shell & Tube evaporator and condenser Electronic expansion valve Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Compressors acoustic box (standard for S version) Compressor stepless control Mechanical gauges Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstart Water filter Water flow switch Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Models SyScrew Water EVO CO SyScrew Water EVO HP SyScrew Water EVO RC Water C from 5 to 15 Evaporator Leaving water temperature Water + glycol C from -8 to 5 T K from 3 to 7 Leaving water temperature C from 25 a 45 from 25 to 60 - Condenser Condensing Temperature C - - da 30 a 63 Leaving water + glycol temperature K from +3 to +8 with tower water 15 with well water -

151 Water cooled Chiller & Heat Pump 149 Technical feature SyScrew Water EVO CO Cooling capacity 1 kw 444,3 494,4 570,4 636,2 708,5 787,1 Power input 1 kw 87,9 97,8 112,4 125,4 140,2 155,7 EER 1 5,06 5,05 5,07 5,07 5,05 5,06 Energy efficiency class A A A A A A ESEER 6,27 6,27 6,29 6,29 6,27 6,27 Part load steps % Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits 1 Compressor Screw Qty 1 Startup type S/Δ Evaporator Shell & Tube (Pure counterflow) Qty 1 Water flow m 3 /h 76,7 85,3 98,5 109,9 122,2 135,8 Water pressure drop kpa 42,9 30,2 52,0 64,7 30,2 37,2 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Condenser Shell & Tube (Pure counterflow) Qty 1 Water flow m 3 /h 91,2 101,5 117,0 130,6 145,5 161,6 Water pressure drop kpa 52,5 50,7 54,7 34,3 42,5 51,1 Connection type Female gas threaded Inlet/outlet diameter inch Weight / STD version Shipping kg Operating kg Dimensions / STD version Length mm Width mm Height mm Acoustic data / STD version Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Weight / S version Shipping kg Operating kg Dimensions / S version Length mm Width mm Height mm Acoustic data / S version Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Water Cooled Chiller & Heat Pump 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

152 150 Water cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Water EVO CO Cooling capacity 1 kw 875,5 936,0 998, , , , , , ,0 Power input 1 kw 173,1 185,2 197,6 211,7 223,8 241,0 253,9 282,4 309,9 EER 1 5,06 5,05 5,05 5,06 5,06 5,08 5,06 5,06 5,06 Energy efficiency class A C A A A A A A A ESEER 6,37 6,37 6,39 6,42 6,42 6,43 6,37 6,38 6,38 Part load steps % Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits 2 Compressor Screw Qty 2 Startup type S/Δ Evaporator Shell & Tube (Pure counterflow) Qty 1 Water flow m 3 /h 151,0 161,5 172,3 184,9 195,6 211,0 221,6 246,7 270,8 Water pressure drop kpa 41,6 47,6 42,6 47,6 53,2 32,3 35,6 62,1 74,8 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Condenser Shell & Tube Qty 2 Water flow m 3 /h 179,7 192,2 205,0 219,9 232,5 251,1 263,8 293,4 321,8 Water pressure drop 1 circuit kpa 51,0 51,8 51,8 52,9 54,0 56,0 54,6 42,2 50,7 Water pressure drop 2 circuit 51,0 50,9 51,8 54,0 54,0 55,3 54,6 42,2 50,7 Connection type Female gas threaded Inlet/outlet diameter inch / Weight / STD version Shipping kg Operating kg Dimensions / STD version Length mm Width mm Height mm Acoustic data / STD version Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Weight / S version Shipping kg Operating kg Dimensions / S version Length mm Width mm Height mm Acoustic data / S version Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

153 Water cooled Chiller & Heat Pump 151 Technical feature SyScrew Water EVO HP Cooling Capacity 1 3 kw 383,4 433,6 498,1 554,5 619,1 676,8 Power input 1 3 kw 104,3 115,6 136,4 153,4 172,8 185,2 Heating Capacity 1 3 kw 487,7 549,1 634,6 707,9 791,9 862,1 COP 1 3 4,68 4,75 4,65 4,61 4,58 4,65 Energy Efficiency Class A A A A A A Cooling Capacity 2 3 kw 339,5 383,8 441,3 491,4 548,0 599,1 Total Input Power 2 3 kw 117,1 130,3 152,2 172,0 195,5 208,9 Heating Capacity 2 3 kw 456,6 514,1 593,5 663,4 743,5 808,0 COP 2 3 3,90 3,95 3,90 3,86 3,80 3,87 Part Load Steps % Start-up SD SD SD SD SD SD Refrigerant HFC 134a Number of Refrigerant Circuits Compressor Qty / 1 / Screw Internal heat exchanger (Evaporator) Qty / 1 / Shell & tube (Pure counterflow) Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Water flow rate 1 m 3 /h 110,4 124,8 143,5 159,4 178,1 194,8 Water pressure drop 1 kpa Water flow rate 2 m 3 /h 97,5 110,3 126,8 141,1 157,4 172,1 Water pressure drop 2 kpa External heat exchanger (Condenser) Qty / 1 / Shell & tube Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Water flow rate (total) 1 m 3 /h 83,4 94,0 108,4 120,7 135,6 147,5 Water pressure drop cond 1 1 kpa Water pressure drop cond 2 1 kpa Water flow rate (total) 2 m 3 /h 48,8 55,0 63,4 70,8 79,6 86,5 Water pressure drop cond 1 2 kpa Water pressure drop cond 2 2 kpa Acoustic Data / STD version Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 5 db(a) Acoustic Data / S version Sound Power Level 4 db(a) Sound Pressure Level 5 db(a) Dimensions / STD version Lenght mm Width mm Height mm Dimensions / S version Lenght mm Width mm Height mm Weight / STD version Shipping kg Operating kg Weight / S version Shipping kg Operating kg Water Cooled Chiller & Heat Pump 1 Heating mode conditions: evaporator EWT/LWT 10 C/7 C, condenser EWT/LWT 40 C/45 C. 2 Heating mode conditions: evaporator EWT/LWT 10 C/7 C, condenser EWT/LWT 47 C/55 C. 3 NET value. According to standard EN : Sound power levels refers to standard ISO 3744 and Eurovent 8/1 for units certified. Units at fully loaded conditions. 5 Sound pressure levels refers to unit in free field on refletive surface at 1m. Values derived from sound power levels (standard ISO 3744 with parallepiped shape).

154 152 Water cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Water EVO HP Cooling Capacity 1 3 kw 755,9 813,8 874,6 934,6 985, , , , ,5 Power Input 1 3 kw 204,3 219,4 234,6 254,7 271,7 290,3 304,8 351,6 373,1 Heating Capacity 1 3 kw 960, , , , , , , , ,6 COP 1 3 4,70 4,71 4,73 4,67 4,63 4,68 4,68 4,53 4,60 Energy Efficiency Class A A A A A A A A A Cooling Capacity 2 3 kw 669,3 720,7 774,4 827,8 872,7 946,6 993, , ,1 Total Input Power 2 3 kw 230,2 246,6 264,0 286,2 305,1 327,7 343,8 395,2 417,5 Heating Capacity 2 3 kw 899,5 967, , , , , , , ,6 COP 2 3 3,91 3,92 3,93 3,89 3,86 3,89 3,89 3,78 3,85 Part Load Steps % Start-up SD SD SD SD SD SD SD SD SD Refrigerant HFC 134a Number of Refrigerant Circuits Compressor Qty / 2 / Screw Internal heat exchanger (Evaporator) Qty / 1 / Shell & tube (Pure counterflow) Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Water flow rate 1 m 3 /h 217,6 234,2 251,7 269,0 283,6 307,9 323,0 357,0 386,0 Water pressure drop 1 kpa Water flow rate 2 m 3 /h 192,2 207,0 222,4 237,7 250,6 271,8 285,2 315,8 341,4 Water pressure drop 2 kpa External heat exchanger (Condenser) Qty / 2 / Shell & tube Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch / Water flow rate (total) 1 m 3 /h 164,2 176,6 189,7 203,3 214,7 232,9 244,3 271,9 292,3 Water pressure drop cond 1 1 kpa Water pressure drop cond 2 1 kpa Water flow rate (total) 2 m 3 /h 96,3 103,4 111,1 119,1 125,9 136,5 143,2 159,7 171,5 Water pressure drop cond 1 2 kpa Water pressure drop cond 2 2 kpa Acoustic Data / STD version Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 5 db(a) Acoustic Data / S version Sound power level 4 db(a) Sound pressure level 5 db(a) Dimensions / STD version Lenght mm Width mm Height mm Dimensions / S version Lenght mm Width mm Height mm Weight / STD version Shipping kg Operating kg Weight / S version Shipping kg Operating kg Heating mode conditions: evaporator EWT/LWT 10 C/7 C, condenser EWT/LWT 40 C/45 C. 2 Heating mode conditions: evaporator EWT/LWT 10 C/7 C, condenser EWT/LWT 47 C/55 C. 3 NET value. According to standard EN : Sound power levels refers to standard ISO 3744 and Eurovent 8/1 for units certified. Units at fully loaded conditions. 5 Sound pressure levels refers to unit in free field on refletive surface at 1m. Values derived from sound power levels (standard ISO 3744 with parallepiped shape).

155 Water cooled Chiller & Heat Pump 153 Technical feature SyScrew Water EVO RC Cooling capacity 1 kw 386,3 435,7 502,8 561,0 621,9 680,6 Power input 1 kw 101,2 113,3 131,4 147,4 170,4 181,5 EER 1 3,82 3,85 3,83 3,81 3,65 3,75 Part load steps % Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits 1 Compressor Screw Qty 1 Startup type S/Δ Evaporator Shell & Tube (Pure counterflow) Qty 1 Water flow m 3 /h 66,4 74,9 86,5 96,5 107,0 117,1 Water pressure drop kpa 32,2 23,3 40,0 49,9 23,1 27,7 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Weight / STD version Shipping kg Operating kg Dimensions / STD version Length mm Width mm Height mm Acoustic data / STD version Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Weight / S version Shipping kg Operating kg Dimensions / S version Length mm Width mm Height mm Acoustic data / S version Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Water Cooled Chiller & Heat Pump 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

156 154 Water cooled Chiller & Heat Pump Technical feature SyScrew Water EVO RC Cooling capacity 1 kw 760,8 820,0 880,4 941,7 993, , , , ,3 Power input 1 kw 199,5 213,2 228,7 247,5 263,2 285,5 299,1 340,5 357,8 EER 1 3,81 3,85 3,85 3,80 3,77 3,76 3,77 3,68 3,79 Part load steps % Refrigerant HFC 134a Number of refrigerant circuits 2 Compressor Screw Qty 2 Startup type S/Δ Evaporator Shell & Tube Qty 1 Water flow m 3 /h 130,9 141,0 151,4 162,0 170,9 184,8 194,0 215,6 233,5 Water pressure drop kpa 31,2 36,3 32,9 36,5 40,6 24,7 27,3 47,4 55,6 Connection type Victaulic Inlet/outlet diameter inch Weight STD version Shipping kg Operating kg Dimensions STD version Length mm Width mm Height mm Acoustic data STD version Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Weight S version Shipping kg Operating kg Dimensions S version Length mm Width mm Height mm Acoustic data S version Sound power level 2 db(a) Sound pressure level 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

157 Free-cooling module SysFreeCool kw Free-cooling Free-cooling

158 156 Free-cooling Free-cooling module SysFreeCool kw Free-cooling Technical feature 10 sizes Cooling capacity from 100 to 550 kw Freecooling option is developed in two versions: Slave Stand-alone 2 acoustic versions: - (Basic Low Noise) L (Low Noise) 2 fans versions: EC Version (Inverter Fans) HPF Version (High Pressure Fans Accessories and options Set point timer/clock card as standard Fan speed control as standard Sequence phase control as standard Power supply without neutral Hour meter as standard Main switch ModBus protocol kit Automatic circuit breaker E-coating for AL/CU fins Coils with cooper fins Coil grilles Free-cooling grilles High static pressure fan motors (HPF Version) Brushless fan motors (EC Version) Remote ON/OFF control Remote keyboard panel Water filter Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SysFreeCool Brine Minimum temperature 1 C -10 Maximum operating pressure bar 6 Min./Max. Outdoor air temperature C -20 to +50 Ambient External Standard fans Pa 0 static pressure High pressure fans Pa < 120 Power supply voltage 2 V 400 V, 3 Ø, 50 Hz (nominal) * Operating limits refer to free-cooling module. Concerning chiller to be matched to free-cooling module, operating limit can be found inside chiller correspondent chapter 1 Liquid with appropriate % of glycol. 2 Voltage 400V +/- 10%.

159 Free-cooling 157 Configuration Following modules are available in order to cover a wide capacity range: 1V: equipped with two coils and two fan motors 2V: equipped with four coils and four fan motors 3V: equipped with six coils and six fan motors 4V: equipped with eight coils and eight fan motors Each module is be available in further versions, according coil row number, sound level emission Following table is summarizing allowed combination between free-cooling modules and SyScroll Air range. The table is valid for Slave version SyScroll Air CO Free-cooling module SyScroll Air FC Assembly view Size Assembly view Size Assembly view Free-cooling = SyScroll Air EVO CO Free-cooling module SyScroll Air EVO FC Assembly view Size Assembly view Size Assembly view = Following picture is showing cooling capacity field where it is possible to have stand-alone, slave or both configuration V VV VVV VVVV Stand-alone Slave / Stand-alone Cooling Capacity (kw)

160 158 Free-cooling Technical feature SysFreeCool_ - (STD -HPF) Nominal capacity 1 kw Nominal Water Flow m 3 /h 19,0 29,4 38,7 46,0 51,7 Total pressure drop 1 kpa Fans Number of fans Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 4,2 4,2 8,4 8,4 8,4 Total input power * kw 6,2 6,2 12,4 12,4 12,4 Water Connections Male GAS Threaded Inlet Diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/2 3 3 Outlet Diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/2 3 3 Water Flow Range Min water flow m 3 /h 11,1 12,5 17,4 27,2 28,7 Max water flow m 3 /h 30,0 33,8 47,2 73,6 77,8 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) SysFreeCool_ - (STD -HPF) Nominal capacity 1 kw Nominal Water Flow m 3 /h 58,0 69,0 77,5 92,0 103,4 Total pressure drop 1 kpa Fans Number of fans Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 12,6 12,6 12,6 16,8 16,8 Total input power * kw 18,6 18,6 18,6 24,8 24,8 Water Connections Male GAS Threaded Victaulic Inlet Diameter inch Outlet Diameter inch Water Flow Range Min water flow m 3 /h 26,8 37,5 39,7 54,3 57,5 Max water flow m 3 /h 72,6 101,6 107,4 147,2 155,6 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 15 ( C) return brine temperature, 10 ( C) leaving brine temperature, 0 ( C) outdoor air temperature; 30% EG. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard Sound pressure levels refer to ISO Standard 3744, parallelepiped shape.

161 Free-cooling 159 Technical feature SysFreeCool_ L- (STD -HPF) Nominal capacity 1 kw 84,4 123,5 170,3 197,0 215,9 Nominal Water Flow m 3 /h 15,9 23,2 32,0 37,0 40,6 Total pressure drop 1 kpa Fans Number of fans Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 2,3 2,3 4,6 4,6 4,6 Water Connections Male GAS Threaded Inlet Diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/2 3 3 Outlet Diameter inch 2 1/2 2 1/2 2 1/2 3 3 Water Flow Range Min water flow m 3 /h 11,1 12,5 17,4 27,2 28,7 Max water flow m 3 /h 30,0 33,8 47,2 73,6 77,8 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Free-cooling 1 Data refers to 15 ( C) return brine temperature, 10 ( C) leaving brine temperature, 0 ( C) outdoor air temperature; 30% EG. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard Sound pressure levels refer to ISO Standard 3744, parallelepiped shape.

162 160 Free-cooling Technical feature SysFreeCool_ L- (STD -HPF) Nominal capacity 1 kw 255,4 295,5 323,8 394,0 431,8 Nominal Water Flow m 3 /h 48,0 55,5 60,8 74,0 81,1 Total pressure drop 1 kpa Fans Number of fans Nominal speed rpm Total airflow m 3 /h Total input power kw 6,9 6,9 6,9 9,2 9,2 Water Connections Male GAS Threaded Victaulic Inlet Diameter inch Outlet Diameter inch Water Flow Range Min water flow m 3 /h 26,8 37,5 39,7 54,3 57,5 Max water flow m 3 /h 72,6 101,6 107,4 147,2 155,6 Weight Shipping kg Operating kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 15 ( C) return brine temperature, 10 ( C) leaving brine temperature, 0 ( C) outdoor air temperature; 30% EG. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard Sound pressure levels refer to ISO Standard 3744, parallelepiped shape.

163 Condensing unit SyScroll Air RE kw 410A Scroll SyScroll Air RE kw 410A Scroll kw 410A Scroll SysAqua C kw 410A Scroll kw 410A Scroll AQVC VLC kw 410A Scroll SyScroll Air RE kw 410A Scroll kw 410A Scroll SyScroll Air RE Condensing unit SyScroll Air RE

164 162 Condensing unit Condensing unit SyScroll Air RE kw Air cooled Scroll 410A Technical features 4 sizes Cooling capacity from 22,1 to 36,2 kw One scroll compressor New control Scroll compressors Accessories and options Automatic circuit breaker (standard) Coil grilles Coils treatment Desuperheater Fan speed control (standard) Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Softstart SyScroll Air RE - Cooling Operation Air Temperature ( C) Evaporating Temperature ( C) Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air RE Evaporating temperature 2 C from -12 to +14 Ambient Air temperature - 1 C refer to graphic

165 Condensing unit 163 Technical feature SyScroll Air RE Cooling Capacity (1) kw 22,1 26,4 29,9 36,2 Input Power (1) kw 7,23 7,96 9,56 12,3 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 2 Scroll Crankcase heater W Condenser Qty 1 Fan Number 2 Axial Air Flow Rate mc/h Total Input Power kw 0,54 0,54 0,54 0,55 Refrigerant connection To be brazed Liquid diameter inch 1 1/2 Gas diameter inch 7/8" 1" 1/8 Weight Shipping kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound Power Level db(a) Sound Pressure Level* db(a) Condensing unit (1) Data refers to 7 C evaporating temperature and 35 C condenser inlet air temperature (*) Sound pressure level at 10 m.- Values refers to ISO Standard 3744 with parallepiped shape.

166 164 Condensing unit Condensing unit SyScroll Air RE kw Air cooled Scroll 410A Technical features 6 sizes Cooling capacity from 43,2 to 84,5 kw 2 versions: STD (Standard) HPF (High Pressure Fans) 2 acoustic versions: - (Basic Low Noise) S (Extra Low Noise) One refrigerant circuit Scroll compressors Accessories and options Automatic circuit breaker Coils treatments Compressors acoustic box as standard Compressors jackets (standard on S) Desuperheater Fan speed control (standard) Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles (standard) SyScroll Air RE - Air Temperature ( C) Evaporating Temperature ( C) SyScroll Air RE S version Air Temperature ( C) Evaporating Temperature( C) SyScroll Air RE HPF version Air Temperature ( C) Evaporating Temperature ( C) Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air RE Evaporating limit 1 C from -13 to C from -18 to +44 Ambient Air temperature S 2 C from -18 to +40 HPF C refer to graphic 1 Till to air temperature -12, between -3 C to +40 C with fan speed control. 2 Till to air temperature -18 C with fan speed control.

167 Condensing unit 165 Technical feature SyScroll Air RE Cooling capacity 1 kw 43,2 48,8 56,9 67,4 73,8 84,5 Power input 1 kw 13,0 15,3 17,8 18,7 21,6 26,3 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 2 Scroll Crankcase heater W 90 Condenser Qty 1 Frontal surface mm 2.160x x x x x x1.200 Number of rows Fan Qty 1 Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 0,98 0,98 0,98 2,00 2,00 2,00 Refrigerant connection To be brazed Inlet diameter inch ⅝ ⅝ ⅝ ⅞ ⅞ ⅞ Outlet diameter inch 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ Weight Shipping kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) 80,5 81,0 81,0 85,5 85,6 85,8 Sound pressure level 3 db(a) 48,9 49,4 49,4 53,8 53,9 54,1 Condensing unit 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

168 166 Condensing unit Technical feature SyScroll Air RE S Cooling capacity 1 kw 41,6 46,7 54,0 64,9 70,7 80,6 Power input 1 kw 13,7 16,3 19,1 19,7 22,8 28,1 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 2 Scroll Crankcase heater W 90 Condenser Qty 1 Frontal surface mm 2.160x x x x x x1.200 Number of rows Fan Qty 1 Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw Refrigerant connection To be brazed Inlet diameter inch ⅝ ⅝ ⅝ ⅞ ⅞ ⅞ Outlet diameter inch 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ Weight Shipping kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) 74,0 75,3 75,3 78,0 78,5 79,0 Sound pressure level 3 db(a) 42,4 43,7 43,7 46,3 46,8 47,3 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

169 Condensing unit 167 Technical feature SyScroll Air RE HPF Cooling capacity 1 kw 45,8 52,1 61,3 68,4 75,2 85,9 Power input 1 kw 11,9 13,9 16,0 18,3 21,1 25,6 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressor Qty 2 Scroll Crankcase heater W 90 Condenser Qty 1 Frontal surface mm 2.160x x x x x x1.200 Number of rows Fan Qty 1 Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw Refrigerant connection To be brazed Inlet diameter inch ⅝ ⅝ ⅝ ⅞ ⅞ ⅞ Outlet diameter inch 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ Weight Shipping kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Condensing unit 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard.

170 168 Condensing unit Condensing unit SysAqua C kw Air cooled Scroll 410A Technical features Coolling only 32 to 136 kw R410A refrigerant Units are optimized for partial load operation High ESEER 2 compressors fitted in tandem for all the range with two capacity steps Sizes 25 to 125, three capacity steps with an immediate return on investment versus the inverter units Low noise version supplied as standard, extra low noise version for the XLS units (AQUAC only) Refrigerant circuit is completely closed in a separate compartment in order to reduce noise level (sizes 25 to 40) Great accessibility to internal components for service mantenance Wide operating limits Fan speed control for low ambient operation in cooling mode down to -10 C as STD Phase sequence monitor supplied as standard Small footprint, allowing shipping and handling costs to be saved, units find easily a place to be installed Suction and liquid line shut-off valve as STD, Ideal to be connected with air handling unit Accessories and options Condenser protective grid Reinforced acoustic insulation (XLS version) Coil with epoxy treatment LP/HP gauges Power supply without neutral kit Soft starter Anti-vibration rubber pads Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Condenser inlet temperature ( C) Running with fan speed control STD Evaporating temperature ( C)

171 Condensing unit 169 Technical feature SysAqua C Cooling capacity kw 32,5 33,7 43,1 44,8 57,3 Power input kw 9,1 9,8 13,9 14,1 17,4 Total EER 100% 1 3,57 3,44 3,10 3,18 3,29 Power supply 400V/3~N/50Hz Startup type Direct Maximum operating current A 22,5 24, Startup current A 64 77,5 118,5 119,5 134 Refrigerant (units are delivered with a neutral charge of Nitrogen) HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressors Qty Scroll Part load steps % 0/50/100 0/50/100 0/50/100 0/50/100 0/50/100 Crankcase heater W 2 x 40 2 x 70 2 x 70 2 x 70 2 x 90 Coil Qty Total coil face area per coil m 2 2,4 2,4 2,8 2,8 4,2 Fan Qty Air flow m³/h Speed rpm Power input each fan W Refrigerant Connections Liquid line inch 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 Suction line inch 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 5/8 Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Operating kg Acoustical data Sound power level db(a) Condensing unit 1 Air: 35 C. Evaporating temperature: +7 C.

172 170 Condensing unit Technical feature SysAqua C Cooling capacity kw 64,5 72,3 79,3 103,9 119,6 136,4 Power input kw 20,2 22,5 25, ,8 47,1 Total EER 100% 1 3,19 3,21 3,13 2,97 3,08 2,89 Power supply 400V/3~N/50Hz Startup type Direct Maximum operating current A 45 59,5 64,5 79,5 87,5 103,5 Startup current A ,5 206,5 266,5 313,5 351,5 Refrigerant (units are delivered with a neutral charge of Nitrogen) HFC 410A Number of refrigerant circuits 1 Compressors Qty Scroll Part load steps % 0/45/55/100 0/40/60/100 0/45/55/100 0/45/55/100 0/40/60/100 0/33/67/100 Crankcase heater W 2 x 90 2 x 90 2 x 90 90/140 90/140 90/140 Coil(s) Qty Total coil face area per coil 4,2 5,55 5,55 6,4 6,4 6,4 Fan(s) Qty Air flow m³/h Speed rpm Power input each fan W Refrigerant connections Liquid line inch 5/8 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8 Suction line inch 1 5/8 1 5/8 1 5/8 1 5/8 1 5/8 1 5/8 Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Operating kg Acoustical data Sound power level db(a) Air: 35 C. Evaporating temperature: +7 C.

173 Condensing unit

174 172 Condensing unit Condensing unit SyScroll Air RE kw Air cooled Scroll 410A Technical feature 5 sizes Cooling capacity from 94,3 to 142,4 kw Fans version: STD (standard) HT (high temperature) HPF (high pressure fans) 2 acoustic versions: - version (Basic Low Noise) S version (Super Low Noise) One refrigerant circuit 2 scroll compressors (1 tandem) Microchannel coils E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Coils treatments Unit protection grilles Softstart BMS interface Overload protection for compressors Automatic circuit breaker Fan speed control (standard) Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Compressors box (standard) Compressors jackets (standard on Super Low Noise) Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air RE Ambient Air Air entering temperature (cooling) External static pressure Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max - C from +10 to +45 S C from -10 to +43 HT-HPF C from -12 to +47 Standard fans Pa 0 High pressure fans (HPF) Pa <120 Minimum capacity step % Power supply voltage 1 V 400 V / 3 Ø / 50 Hz (nominal) 1 Voltage 400V +/- 10%.

175 Condensing unit 173 Technical feature Model SyScroll Air RE - (STD) Nominal cooling capacity 1 kw 94,3 105,0 116,4 130,5 142,4 Power Input 2 kw 24,8 29,2 34,6 39,8 45,1 Refrigerant In connections inch 1 5/8 1 5/8 2 1/8 2 1/8 2 1/8 Refrigerant Out connections inch 7/8 7/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 SyScroll Air RE_ - (S) Nominal cooling capacity 1 kw 90,2 99,8 112,4 125,2 135,7 Power Input 2 kw 26,3 31,3 36,7 42,5 48,4 Refrigerant In connections inch 1 5/8 1 5/8 2 1/8 2 1/8 2 1/8 Refrigerant Out connections inch 7/8 7/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 Weight Shipping kg Additional weight HT/HPF Versions kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Data refers to 7 C evaporating temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors). N.B. For additional technical data regarding compressors, fan motors and noise, please refer to correspondant CO unit. Condensing unit - Version OAT ( C) FSC SST ( C) S Version OAT ( C) SST ( C) HT-HPF Version OAT ( C) SST ( C)

176 174 Condensing unit Condensing unit AQVC kw Air cooled Scroll 410A Technical features 6 sizes Cooling capacity from 92,1 to 151 kw 2 versions: STD (Standard) SIF (Special Inverter Fans) 2 acoustic versions: BLN (Basic Low Noise) ELN (Extra Low Noise) Two refrigerant circuits 4 Scroll compressors (tandem) E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box as standard Compressors jackets Fan speed control Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control as standard Sofstart Unit protection grilles Operating limit (to be confirmed following selection software issue) AQVC Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Evaporating limit C from +1 to +15 Air temperature BLN C from 0 to +48 from 0 to +48 from 0 to +48 from 0 to +48 from 0 to +48 from 0 to +48 ELN C from -18 to +45 from -18 to +45 from -18 to +45 from -18 to +45 from -18 to +45 from -18 to +45 HT C from 0 to +50 from 0 to +50 from 0 to +50 from 0 to +50 from 0 to +50 from 0 to +50

177 Condensing unit 175 Technical feature AQVC STD/HSE/HPF BLN Cooling capacity 1 kw 92,1 103,2 113,2 121,8 134,7 151,0 Power input 1 kw 25,3 29,3 32,0 34,9 38,3 43,4 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Quantità 4 Scroll Crankcase heater W Condenser Qty 2 Frontal surface mm 2.000х х х х х х1.200 Connection type To be brazed Inlet diameter inch ⅝ ⅝ ⅝ ⅝ ⅞ ⅞ Outlet diameter inch 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ Fan Qty 2 Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 2,1 2,1 2,1 2,1 3,4 3,4 Weight Shipping kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Condensing unit 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

178 176 Condensing unit Technical feature AQVC STD/HSE ELN Cooling capacity 1 kw 89 99,4 108,7 116,6 131,6 147,2 Power input 1 kw 26,8 31,3 34,3 37,5 39,8 45,2 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty 4 Scroll Crankcase heater W Condenser Qty 2 Frontal surface mm 2.000х х х х х х1.200 Connection type To be brazed Inlet diameter inch ⅝ ⅝ ⅝ ⅝ ⅞ ⅞ Outlet diameter inch 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ Fan Qty 2 Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 1,8 1,8 1,8 1,8 2,1 2,1 Weight Shipping kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature, according EN14511 standard. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

179 Condensing unit 177 Technical feature AQVC HT Cooling capacity 1 kw ,8 117, ,2 153,8 Power input 2 kw 23,9 27,4 29,8 32,3 37,1 42,1 Part load steps % Power supply V/Ph/Hz 400/3+N/50 Startup type Direct Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Qty 4 Scroll Crankcase heater W Condenser Qty 2 Frontal surface mm 2.000х х х х х х1.200 Connection type To be brazed Inlet diameter inch ⅝ ⅝ ⅝ ⅝ ⅞ ⅞ Outlet diameter inch 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ Fan Qty 2 Air flow m 3 /h Speed rpm/min Power input kw 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 Weight Shipping kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Acoustical data Sound power level 3 db(a) Sound pressure level at 10 m 4 db(a) Condensing unit 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors). 3 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 4 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

180 178 Condensing unit Condensing unit SyScroll Air EVO RE kw Air cooled Scroll 410A Technical feature 9 sizes Cooling capacity from 165 to 394,5 kw Fans versions: STD (Standard) EC (Inverter Fans) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) Acoustic versions: - (Basic Low Noise) L (Low Noise) S (Super Low Noise) Two refrigerant circuits 4 Scroll compressors E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Coils treatments Compressors acoustic box as standard Compressors jackets (standard as Super Low Noise) Fan speed control standard Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control as standard Softstarter Unit protection grilles Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air EVO RE Min Evaporating temperature C from +3 to C from +5 to +48 L C from +0 to +46 Ambient S C from -14 to +44 EC-HT C from -18 to +50 Max

181 Condensing unit 179 Technical feature Model SyScroll Air EVO RE (STD/EC) Nominal cooling capacity 1 kw 165,0 193,4 216,3 250,3 288,4 312,7 337,2 361,2 394,5 Input power 2 kw 40,6 50,4 54,1 66,1 74,2 81,4 87,5 91,1 103,4 Refrigerant In connections inch 1 5/8 1 5/8 Refrigerant Out connections inch 7/8 7/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 2 1/8 2 1/8 2 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 SyScroll Air EVO RE L (STD/EC) Nominal cooling capacity 1 kw 165,0 193,4 216,3 250,3 288,4 312,7 337,2 361,2 394,5 Input power 2 kw 42,5 52,8 56,2 69,3 77,6 85,3 91,9 95,3 108,6 Refrigerant In connections inch 1 5/8 1 5/8 1 5/8-2 1/8 1 5/8-2 1/8 1 5/8-2 1/8 1 5/8-2 1/8 2 1/8 2 1/8 2 1/8 Refrigerant Out connections inch 7/8 7/8 7/8-1 1/8 7/8-1 1/8 7/8-1 1/8 7/8-1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 SyScroll Air EVO RE S (STD/EC) Nominal cooling capacity 1 kw 149,2 172,1 198,5 225,0 261,4 281,2 305,2 329,9 355,8 Input power 2 kw 45,7 56,7 60,0 75,6 84,2 93,0 100,4 103,5 118,6 Refrigerant In connections inch 1 5/8 1 5/8 1 5/8-2 1/8 1 5/8-2 1/8 1 5/8-2 1/8 1 5/8-2 1/8 2 1/8 2 1/8 2 1/8 Condensing unit Refrigerant Out connections inch 7/8 7/8 7/8-1 1/8 7/8-1 1/8 7/8-1 1/8 7/8-1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 SyScroll Air EVO RE HT Nominal cooling capacity 1 kw 166,6 195,6 218,2 252,8 291,2 315,9 340,5 364,4 398,4 Input power 2 kw 40,1 49,8 53,6 65,2 73,3 80,2 86,3 89,9 101,9 Refrigerant In connections inch 1 5/8 1 5/8 Refrigerant Out connections inch 7/8 7/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 2 1/8 2 1/8 2 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 Weight Shipping kg Additional weight EC/HT/HPF versions kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors).

182 180 Condensing unit Condensing unit VLC kw Air cooled Scroll 410A Technical features 7 sizes Cooling capacity from 174 to 347 kw 4 versions: STD (Standard) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 3 acoustic versions: BLN (Basic Low Noise) LN (Low Noise) ELN (Extra Low Noise) Two refrigerant circuits Scroll compressors E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Automatic circuit breaker BMS interface Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets (standard on ELN) Fan speed control (-18 C) Overload protection for compressors Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Sofstart Unit protection grilles

183 Condensing unit 181 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) VLC Min Max Min Max Min Max Temperatura di evaporazione C from +3 to +15 BLN C from -5 to from -5 to from 0 to Temperatura aria LN/ELN C from -5 to from -5 to from 0 to HT C from -18 to from -18 to from -18 to At high pressure 40,5 bar. VLC Min Max Min Max Min Max Min Max Evaporating temperature C from +3 to +15 BLN C from 0 to from 0 to from 0 to from 0 to Air temperture LN/ELN C from 0 to from 0 to from 0 to from 0 to Condensing unit HT C from -18 to from -18 to from -18 to from -18 to At high pressure 40,5 bar.

184 182 Condensing unit Technical feature VLC STD/HPF BLN Cooling capacity 1 kw 174,0 199,0 224,0 258,0 283,0 315,0 347,0 Power input 1 kw 52,5 63,0 69,0 79,0 83,0 98,0 112,0 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Scroll Qty 4 Condenser Qty 2 Total coil face area per coil m 3 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 5,7 5,7 5,7 7,6 7,6 7,6 7,6 Power input * kw 4,0 4,0 4,0 5,3 5,3 5,3 5,3 Available static pressure Pa from 0 to 120 Pa * Refrigerant connection Inlet diameter inch ⅞ ⅞ ⅞ 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1⅛ Outlet diameter inch 1⅝ 1⅝ 1⅝ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Shipping kg Additional weights Version HPF kg Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape. * For HPF version with Special Inverter Fans.

185 Condensing unit 183 Technical feature VLC STD LN Cooling capacity 1 kw 169,0 194,0 218,0 251,0 272,5 301,0 330,0 Power input 1 kw 55,0 66,0 73,0 83,0 88,0 104,0 121,0 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Scroll Qty 4 Condenser Qty 2 Total coil face per coil m 3 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 4,8 Available static pressure Pa 0 Refrigerant connection Liquid diameter inch ⅞ ⅞ ⅞ 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1⅛ Gas diameter inch 1⅝ 1⅝ 1⅝ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Shipping kg Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Condensing unit 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

186 184 Condensing unit Technical feature VLC STD ELN Cooling capacity 1 kw 164,5 188,5 211,0 244,0 264,5 292,0 319,0 Power input 1 kw 57,0 69,0 76,5 86,5 91,5 108,0 127,0 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Scroll Qty 4 Condenser Qty 2 Total coil face per coil m 3 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw Available static pressure Pa 0 Refrigerant connection Liquid diameter inch ⅞ ⅞ ⅞ 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1⅛ Gas diameter inch 1⅝ 1⅝ 1⅝ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Shipping kg Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

187 Condensing unit 185 Technical feature VLC HT Cooling capacity 1 kw 176,0 201,0 226,5 261,0 286,5 318,0 353,0 Power input 1 kw 51,5 62,0 68,0 77,5 81,0 95,0 109,0 Part load steps % Refrigerant HFC 410A Number of refrigerant circuits 2 Compressor Scroll Qty 4 Condenser Qty 2 Total coil face per coil m 3 3,5 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Fan Qty Speed rpm/min Air flow m 3 /h Power input kw 7,2 6,9 6,9 9,6 9,9 10,0 10,0 Available static pressure Pa 0 Refrigerant connection Liquid diameter inch ⅞ ⅞ ⅞ 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1⅛ Gas diameter inch 1⅝ 1⅝ 1⅝ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ Dimensions Length mm Width mm Height mm Weight Shipping kg Acoustical data Sound power level 2 db(a) Sound pressure level at 10 m 3 db(a) Condensing unit 1 Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refers to ISO 3744 standard. 3 Sound pressure levels refer to ISO 3744 standard, parallelepiped shape.

188 186 Condensing unit Condensing unit SyScroll Air RE kw Air cooled Scroll 410A Technical features 10 sizes Cooling capacity from 267,5 to 726,7 kw 3 versions: STD (Standard) HT (High Temperature) HPF (High Pressure Fans) 3 acoustic versions: - (Basic Low Noise) L (Low Noise) S (Super Low Noise) Two refrigerant circuits 3/4/5/6 Scroll compressors Microchannel coils E-Coating coil treatment as standard Accessories and options Coils treatments Unit protection grilles Softstart BMS interface Overload protection for compressors Automatic circuit breaker Pressostatic fan speed control (standard) Power factor corrector capacitors Sequence phases control (standard) Compressors acoustic box (standard) Compressors jackets (standard )

189 Condensing unit 187 Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SyScroll Air RE Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max - C from +10 to +45 from +10 to +45 from +10 to +45 from +10 to +45 from +10 to +45 Air temp. L C from +7 to +43 from +7 to +43 from +7 to +43 from +7 to +43 from +7 to +43 cooling S C from -14 to +43 from -14 to +43 from -14 to +43 from -14 to +43 from -14 to +43 Ambient temp. HT-HPF C from -18 to +47 from -18 to +47 from -18 to +47 from -18 to +47 from -18 to +47 External Standard fans Pa 0 static High pressure pressure fans Pa <120 Minimum capacity step % Power supply voltage 1 V 400 V, 3 Ø, 50 Hz (nominal) 1 Voltage 400V +/- 10%. SyScroll Air RE Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max - C from +10 to +45 from +10 to +45 from +10 to +45 from +10 to +45 from +10 to +45 Air temp. L C from +7 to +43 from +7 to +43 from +7 to +43 from +7 to +43 from +7 to +43 cooling S C from -14 to +43 from -14 to +43 from -14 to +43 from -14 to +43 from -14 to +43 Ambient temp. HT-HPF C from -18 to +47 from -18 to +47 from -18 to +47 from -18 to +47 from -18 to +47 External Standard fans Pa 0 static High pressure pressure fans Pa <120 Minimum capacity step % Power supply voltage 1 V 400 V, 3 Ø, 50 Hz (nominal) Condensing unit 1 Voltage 400V +/- 10%. - version OAT ( C) SFC LWT ( C) L version OAT ( C) SFC LWT ( C) S version OAT ( C) LWT ( C) HT-HPF version OAT ( C) LWT ( C)

190 188 Condensing unit Technical feature Model SyScroll Air RE - Nominal cooling capacity 1 kw 267,5 303,1 330,7 349,9 403,2 Input power 2 kw 76,8 92,8 95,4 103,8 119,0 Refrigerant In connections Refrigerant Out connections inch inch 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 3/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 3/8 2 1/8 1 1/8-1 3/8 SyScroll Air RE L Nominal cooling capacity 1 kw 256,7 288,7 316,7 333,9 385,4 Input power 2 kw 80,9 98,4 100,6 109,6 125,8 Refrigerant In connections Refrigerant Out connections inch inch 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 3/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 3/8 2 1/8 1 1/8-1 3/8 SyScroll Air RE S Nominal cooling capacity 1 kw 236,4 262,0 262,0 304,4 352,6 Input power 2 kw 89,2 109,2 109,2 120,7 139,2 Refrigerant In connections Refrigerant Out connections inch inch 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 1/8 1 5/8-2 1/8 7/8-1 3/8 2 1/8 1 1/8-1 3/8 Weight Shipping kg Additional weight HT/HPF versions kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors).

191 Condensing unit 189 Technical feature Model SyScroll Air RE - Nominal cooling capacity 1 kw 466,2 518,8 594,9 650,4 726,7 Input power 2 kw 138,4 148,6 170,6 182,7 204,9 Refrigerant In connections inch 2 1/8 2 1/8-2 5/8 2 1/8-2 5/8 2 5/8 2 5/8 Refrigerant Out connections inch 1 3/8 1 3/8 1 3/8 1 3/8 1 3/8 SyScroll Air RE L Nominal cooling capacity 1 kw 444,8 495,9 567,7 621,5 693,4 Input power 2 kw 146,1 157,0 180,1 193,1 216,4 Refrigerant In connections inch 2 1/8 2 1/8-2 5/8 2 1/8-2 5/8 2 5/8 2 5/8 Refrigerant Out connections inch 1 3/8 1 3/8 1 3/8 1 3/8 1 3/8 SyScroll Air RE S Nominal cooling capacity 1 kw 405,5 453,6 517,5 568,1 632,2 Input power 2 kw 161,0 173,5 198,4 213,1 238,3 Refrigerant In connections inch 2 1/8 2 1/8-2 5/8 2 1/8-2 5/8 2 5/8 2 5/8 Condensing unit Refrigerant Out connections inch 1 3/8 1 3/8 1 3/8 1 3/8 1 3/8 Weight Shipping kg Additional weight HT/HPF versions kg Dimensions Length mm Width mm Height mm Data refers to 7 C leaving chilled water temperature and 35 C condenser air temperature. 2 Input power (only compressors).

192 Residential Heat Pump Aquascop HT V kw 407C Aquascop HT split 6-18 kw 407C

193 Residential Heat Pump 191 Selection guide High Temperature Residential Heat Pump Product Range Capacity COP Flow Rate Acoustic Power Sound Size (LxHxP) mm HT V2 HT V HT V HT V kw (A7 C/W35 C) l/h 67dB(A) x 516 x kw (A-7 C/W35 C) l/h 67dB(A) x 516 x kw (A7 C/W35 C) l/h x 516 x kw (A-7 C/W35 C) l/h 67dB(A) x 516 x kw (A7 C/W35 C) l/h 67dB(A) x 516 x kw (A-7 C/W35 C) l/h 67dB(A) x 516 x Aqu@scop HT SPLIT Aqu@scop HT SPLIT 12.6 Aqu@scop HT SPLIT 14.7 Aqu@scop HT SPLIT kw (A7 C/W35 C) l/h 8.1 kw (A-7 C/W35 C) l/h kw (A7 C/W35 C) l/h 10.7 kw (A-7 C/W35 C) l/h 18.7 kw (A7 C/W35 C) l/h 12.2 kw (A-7 C/W35 C) l/h outdoor unit indoor unit outdoor unit indoor unit outdoor unit indoor unit 65 db(a) 41 db(a) 65 db(a) 41 db(a) 65 db(a) 41 db(a) x 516 x x 260 x x 516 x x 260 x x 260 x x 516 x Residential Heat Pump

194 192 Residential Heat Pump Split monobloc-unit high-temperature heat pump Aquascop HT V kw 407C Technical features Ideal for renovations as well as for new construction Water outlet temperature up to 65 C without external backup Ideal for boiler replacement Constant operation at +65 C with -20 C outdoors 6 to 18 kw of heating over 3 models Systemair patented dual-stage cascading compressors A single refrigerant fluid (preloaded up to 20 m) Electronic expansion valve and flow meter Low noise level Three-speed circulator pump Dual-zone management Product Advantages Very high performance, COP up to 4,5 SCOP class A++ Very low noise level No refrigerant links to be made Information screen with eight lines of text in French with diagnosis assistance New antifreeze evaporator, 2 hours without defrosting (no 4-mm fins) Inverter fans Easy maintenance Possibility of installing several heat pumps in cascade (on request) HEATING/ COOLIN G FLOOR heating/ cooling floor LO W TEMPERATURE HEATER lowtemperature radiator - Reversible R407C fluid Outdoor operating limits in heating mode C boiler replacement High temperature up to 65 C boiler backup Product developed and manufactured in France CE standard Operating limit (to be confirmed following selection software issue) bi-zone domestic hot water water programme Patented Water flow setpoint ( C) DOUBLE STAGE MONO ÉTAGE SINGLE STAGE Double stage étage - water mini retour return d'eau min. Double stage étage - water maxi départ starting d'eau max. Single Mono stage étage - maxi water départ starting d'eau max Outside temperature C [ ] systemair Patented

195 Residential Heat Pump 193 Accessories and options Wired ambient thermostat - Adjustment of ambient temperature - Daily or weekly programming - Holiday programming, no-frost mode Wireless thermostat with radio communication Sends the measured ambient temperature. 7ACEL1592 7ACEL1593 7ACFH litre domestic hot water tank (and 2.5 kw of electrical resistance heaters) optimised with the operation of the Aqu@Scop HT - Three authorisation modes - Holiday mode - Programmable anti-legionella function - Management of the three-way valve / circulator pump couple m 2 exchange surface 7ACFH litre buffer tank / mixing tank Necessary when the volume of water in the installation is insufficient. It protects the heat pump against short cycles that can reduce the useful life of the compressors and improves operation during defrosting phases. 7ACFH0543 ON/OFF three-way valve Required for optional production of domestic hot water. Directs the produced hot water either towards the heating circuit or towards the domestic hot water tank. A second three-way valve is recommended for boiler-backup installation. 7ACFH0789 (top outlet) 7ACEL1801 (bottom outlet) Domestic hot water kit Required when replacing existing installations. This kit, made up of a plate exchanger and a circulator pump, enables the production of domestic hot water using existing tanks (electric cumulus). 7ACFH0491 (alone) 7ACFH0490 (kit) Hydraulic kit For connecting to the boiler, available alone or in a complete kit with the three-way valve. Made up of a set of assembled pipes and valves, a set of connectors with spherical-conical seat. 7ACFH0665 On-line electric heater Installation inside the building, offers two power stages (2 and 4 kw, or 6 kw in total). Provides extra heating when the heating demand is greater than the capacity of the heat pump. The Aqu@Scop HT is adjusted to manage the electric heater, or a boiler backup. Residential Heat Pump 7ACFH0666 Decanting pot (sludge pot) Effectively separates the impurities from the heating circuit and collects them in a decanting chamber, where they can be bled off, even while the installation is operational. 7ACTL0472 Shock-absorbing support feet Raise the heat pump by 10cm, allow the evacuation of condensates and defrosting water. Their rubber design provides excellent shock absorption against the transmission of vibrations through solids.

196 194 Residential Heat Pump Technical feature aquascop ht HT 12-6 HT 14-7 HT 18-9 Dual compressor heating power / water regime 30/35 C kw 12,26 15,15 18,07 COP * 3,95 3,84 3,95 Single compressor heating power / water outlet 30/35 C kw 6,3 8,35 9,71 Outdoor air COP * 4,12 4,35 4,52 regime 7 C Single compressor heating power / water outlet 45 C kw 5,74 7,77 9,27 COP * 3,09 3,31 3,47 Dual compressor heating power / water outlet 55 C kw 5,25 7,08 8,58 COP * 2,28 2,48 2,62 Outdoor air Single compressor heating power / water outlet 35 C kw 10, ,32 regime 2 C COP * 3,45 3,4 3,49 Single compressor heating power / water outlet 35 C kw 8,05 10,68 12,21 COP * 2,9 2,97 3,02 Outdoor air Dual compressor heating power / water outlet 55 C kw 8,40 10,71 12,44 regime -7 C COP * 2,25 2,31 2,35 Dual compressor heating power / water outlet 65 C kw 8,33 10,69 12,01 COP * 1,87 2,02 2,03 Dual compressor heating power / water outlet 35 C kw 7,79 10,24 11,71 Outdoor air COP * 2,80 2,86 2,9 regime -15 C Dual compressor heating power / water outlet 65 C kw 8 10,27 11,5 COP * 1,81 1,96 1,96 Sound power at 5 m in free field db(a) Sound power db(a) Compressor type (R407C) 2 scroll compressors in cascade Dimensions (WxDxH) mm Outdoor unit Weight kg Refrigerant connections (gas/liquid) (0 to 25 metres) 5/8-3/8 Refrigerant connections (gas/liquid) (0 to 45 metres) 3/4-1/2 Maximum length m Maximum height difference m Outdoor temperature operating limits ** C Power supply Power cable mm 2 3x6 3x6 N/D 1~230V-50Hz Protection rating A N/D Power supply Power cable mm 2 5x2,5 5x2,5 5x2,5 3~400V-50Hz Protection rating A Sound power at 5 m in free field db(a) Sound power db(a) Dimensions (WxDxH) mm 400x260x720 Weight kg Indoor unit Finish Brushed aluminium Exchanger type Plates Water intake/outlet connections inches 1 Female Nominal water flow m 3 /h 1,03 1,23 1,48 Water outlet temperatures (mini/maxi) C 25 C/65 C Available hydraulic pressure kpa Power supply Power cable mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 1~230V-50Hz Protection rating A * COP values with defrosting. ** According to application conditions.

197 Residential Heat Pump

198 196 Residential Heat Pump Split high temperature heat pump Aquascop HT split 6-18 kw 407C Technical features Ideal for renovations as well as for new construction Water outlet temperature up to 65 C without external backup Ideal for boiler replacement Constant operation at +65 C with -20 C outdoors 6 to 18 kw of heating over 3 models Systemair patented dual-stage cascading compressors A single refrigerant fluid (preloaded up to 20 m) Electronic expansion valve and flow meter Low noise level Three-speed circulator pump Dual-zone management Product Advantages Very high performance, COP up to 4.5 Aesthetics and aluminium finish Very low noise level Compact wall unit (700x400x260) Weight of 30 kg only for the indoor unit, can be installed by one person working alone Fluid connections on the bottom surface Cover removable by a quarter turn for immediate access Information screen with eight lines of text in French with diagnosis assistance New antifreeze evaporator, 2 hours without defrosting (no 4-mm fins) Inverter fans No risk of frost for the water, and no need to add glycol to the installation Easy maintenance Possibility of installing several heat pumps in cascade Reversible R407C fluid Outdoor operating limits in heating mode HEATING/ COOLIN G FLOOR heating/ cooling floor bi-zone LO W TEMPERATURE HEATER lowtemperature radiator domestic hot water - C boiler replacement water programme High temperature up to 65 C boiler backup Patented Product developed and manufactured in France CE standard Advantages of the Systemair high-temperature [ ] systemair Patented Each compressor works with a low compression rate, ensuring longer service life and reduced electricity consumption. Heating power of the heat pump maintained even at low temperatures. Remarkable adaptability of power supplied / requirements thanks to the option of using the compressors separately. Optimised domestic hot water production, staging of the compressors adapted according to the exchange capacity of the tank, while taking into account the outside temperature.

199 Residential Heat Pump 197 Accessories and options Wired ambient thermostat - Adjustment of ambient temperature - Daily or weekly programming - Holiday programming, no-frost mode Wireless thermostat with radio communication Sends the measured ambient temperature. 7ACEL1592 7ACEL1593 7ACFH litre domestic hot water tank (and 2.5 kw of electrical resistance heaters) optimised with the operation of the Aqu@Scop HT - Three authorisation modes - Holiday mode - Programmable anti-legionella function - Management of the three-way valve / circulator pump couple m 2 exchange surface 7ACFH litre buffer tank / mixing tank Necessary when the volume of water in the installation is insufficient. It protects the heat pump against short cycles that can reduce the useful life of the compressors and improves operation during defrosting phases. 7ACFH0543 ON/OFF three-way valve Required for optional production of domestic hot water. Directs the produced hot water either towards the heating circuit or towards the domestic hot water tank. A second three-way valve is recommended for boiler-backup installation. 7ACFH0789 (top outlet) 7ACEL1801 (bottom outlet) Domestic hot water kit Required when replacing existing installations. This kit, made up of a plate exchanger and a circulator pump, enables the production of domestic hot water using existing tanks (electric cumulus). 7ACFH0491 (alone) 7ACFH0490 (kit) Hydraulic kit For connecting to the boiler, available alone or in a complete kit with the three-way valve. Made up of a set of assembled pipes and valves, a set of connectors with spherical-conical seat. 7ACFH0665 On-line electric heater Installation inside the building, offers two power stages (2 and 4 kw, or 6 kw in total). Provides extra heating when the heating demand is greater than the capacity of the heat pump. The Aqu@Scop HT is adjusted to manage the electric heater, or a boiler backup. Residential Heat Pump 7ACFH0666 Decanting pot (sludge pot) Effectively separates the impurities from the heating circuit and collects them in a decanting chamber, where they can be bled off, even while the installation is operational. 7ACTL0472 Shock-absorbing support feet Raise the heat pump by 10cm, allow the evacuation of condensates and defrosting water. Their rubber design provides excellent shock absorption against the transmission of vibrations through solids.

200 198 Residential Heat Pump Technical feature AQUASCOP HT SPLIT HT 12-6 HT 14-7 HT 18-9 Dual compressor heating power / water regime 30/35 C kw 12,26 15,15 18,07 COP * 3,95 3,84 3,95 Single compressor heating power / water outlet 30/35 C kw 6,3 8,35 9,71 Outdoor air COP * 4,12 4,35 4,52 regime 7 C Single compressor heating power / water outlet 45 C kw 5,74 7,77 9,27 COP * 3,09 3,31 3,47 Dual compressor heating power / water outlet 55 C kw 5,25 7,08 8,58 COP * 2,28 2,48 2,62 Outdoor air Single compressor heating power / water outlet 35 C kw 10, ,32 regime 2 C COP * 3,45 3,4 3,49 Single compressor heating power / water outlet 35 C kw 8,05 10,68 12,21 COP * 2,9 2,97 3,02 Outdoor air Dual compressor heating power / water outlet 55 C kw 8,40 10,71 12,44 regime -7 C COP * 2,25 2,31 2,35 Dual compressor heating power / water outlet 65 C kw 8,33 10,69 12,01 COP * 1,87 2,02 2,03 Dual compressor heating power / water outlet 35 C kw 7,79 10,24 11,71 Outdoor air COP * 2,80 2,86 2,9 regime -15 C Dual compressor heating power / water outlet 65 C kw 8 10,27 11,5 COP * 1,81 1,96 1,96 Sound power at 5 m in free field db(a) Sound power db(a) Compressor type (R407C) 2 scroll compressors in cascade Dimensions (WxDxH) mm Outdoor unit Weight kg Refrigerant connections (gas/liquid) (0 to 25 metres) 5/8-3/8 Refrigerant connections (gas/liquid) (0 to 45 metres) 3/4-1/2 Maximum length m Maximum height difference m Outdoor temperature operating limits ** C Power supply Power cable mm 2 3x6 3x6 N/D 1~230V-50Hz Protection rating A N/D Power supply Power cable mm 2 5x2,5 5x2,5 5x2,5 3~400V-50Hz Protection rating A Sound power at 5 m in free field db(a) Sound power db(a) Dimensions (WxDxH) mm 400x260x720 Weight kg Indoor unit Finish Brushed aluminium Exchanger type Plates Water intake/outlet connections inches 1 Female Nominal water flow m 3 /h 1,03 1,23 1,48 Water outlet temperatures (mini/maxi) C 25 C/65 C Available hydraulic pressure kpa Power supply Power cable mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 1~230V-50Hz Protection rating A * COP values with defrosting. ** According to application conditions.

201 Residential Heat Pump

202 Water Terminals SysCoil 2 NEW kw kw Motor EC Hawair 4-4 kw kw KOG LN (Cassette) kw kw Motor EC Ductys kw kw Motor EC KOG LN (cassette) kw kw Motor EC VH 1-9 kw kw KCO2 1-9 kw kw Motor EC Selection guide water terminals units Fan Coil units SysCoil 2 Product Range Capacity Acoustic Flow rate Pressure Fan Size (LxHxP) SC kw NR 24 at MS m³/h 0-30 Pa EC 766 x 477 x 225 SC kw NR 26 at MS m³/h 0-30 Pa EC 766 x 477 x 225 SC kw NR 28 at MS m³/h 0-30 Pa EC 951 x 477 x 225 SC kw NR 20 at MS m³/h 0-30 Pa EC x 477 x 225 NR 28 at MS m³/h 0-40 Pa EC x 477 x 225 NR 30 at MS m³/h 0-40 Pa EC x 477 x 225 NR 28 at MS m³/h 0-40 Pa EC x 577 x 225 NR 31 at MS m³/h 0-40 Pa EC x 578 x 225 SC50 SC60 SC70 AQUAFAN TTE SC80 20 TTE 40 TTE 60 TTE 4.4 kw 5.4 kw 6.5 kw 9.1 kw 2.3 kw 4.5 kw 7.2 kw NR 29 at MS m³/h 0 Pa 768 x 478 x 231 NR 30 at MS m³/h 0 Pa x 478 x Pa x 478 x 231 NR 42 at MS m³/h

203 Water Terminals 201 Selection guide water terminals units Water cassette Product Range KOG 09 LN KOG LN KOG 12 LN KOG 18 LN KOG 30 LN IRYS 2.3 kw 3.5 kw 4.6 kw 6.4 kw KOG 45 LN KCO2 60 KCO 2 Capacity KCO2 90 KCO kw 1.6 kw 3.2 kw 4.1 kw Acoustic Flow rate Pressure Fan Size (LxHxP) NR 27 at MS m³/h 0 Pa EC 625 x 625 x 287 NR 27 at MS m³/h 0 Pa EC 625 x 625 x 287 NR 28 at MS m³/h 0 Pa EC 625 x 625 x 287 NR 37 at MS m³/h 0 Pa EC x 625 x 287 NR 40 at MS m³/h 0 Pa EC x 625 x 287 NR 28 at MS m³/h 0 Pa EC 492 x 492 x 309 NR 27 at MS m³/h 0 Pa EC 970 x 492 x 309 NR 30 at MS m³/h 0 Pa EC x 492 x 309 Acoustic Flow rate Pressure Fan Size (LxHxP) Highwall HAWAIR Product Range Capacity 2.2 kw NR 27 at MS m³/h 0 Pa x 275 x 180 HAWAIR kw NR 29 at MS m³/h 0 Pa x 275 x 180 HAWAIR kw NR 35 at MS m³/h 0 Pa x 298 x 200 NR 41 at MS m³/h 0 Pa x 298 x 200 Capacity Acoustic Flow rate Pressure Fan Size (LxHxP) DT kw NR 30 at MS m³/h 0-80 Pa EC 581 x 540 x 223 DT kw NR 30 at MS m³/h 0-80 Pa EC 581 x 640 x 223 DT kw NR 31 at MS m³/h 0-80 Pa EC 581 x 740 x 223 NR 31 at MS m³/h 0-80 Pa EC 581 x 840 x 223 HAWAIR kw Ducted DUCTYS Product Range DT kw DT kw NR 35 at MS m³/h 0-80 Pa EC 581 x x 223 VH kw NR 34 at MS m³/h Pa EC 698 x x 250 NR 40 at MS m³/h Pa EC 798 x x 375 NR 40 at MS m³/h Pa EC 798 x x 375 NR 40 at MS m³/h Pa EC 798 x x 375 NR 44 at MS m³/h Pa EC 798 x x 450 NR 44 at MS m³/h Pa EC 798 x x 450 VH kw VH VH kw VH21 VH24 VH kw 23.9 kw 28.4 kw Water Terminals HAWAIR 07

204 202 Water Terminals A Large Range... with lowercase Innovation and easy installation Fin coils for efficient and hygienic solution. Cost-optimized 3-speed setting for EC fan. Control ready-to-install. Wide range of control.

205 Water Terminals 203 A large range of terminal units dedicated to energy saving and comfort: Low consumption solution with: High efficiency fan motor available on fan coil, ducted fan coil and cassette range High level of energy performance with mainly Energy class A or B Same thermal performance as with AC fan motor Silence Optimized fan speed staging for new low noise versions Reinforced acoustical insulation Profiled air diffuser Factory facilities dedicated to flexibility and quality Many factory-mounted options or accessories: Control Valve Air diffuser Condensate drain pump Products fully customized to satisfy your requirements: Choice of service side for hydraulic and electric connection Version with or without cabinet On-board control 100% units are tested electrically and acoustically. Water Terminals All Terminals Units are according to Eurovent standard.

206 204 Water Terminals Fan coils units Cooling and heating SysCoil 2 VC/HC kw kw HOTEL OFFICES Technical features Cooling Capacity from 0.49 to 9.14 kw Heating Capacity from 0.81 to kw 8 sizes Versions: 2-Pipes 2-Pipes/2-Wires 4-Pipes Configuration VC Vertical console units with cabinet HC Ceiling exposed units with cabinet Product Advantages Ease of installation Harmonuous and aesthetic RAL 9003 painted cabinet design Streamlined design and elaborate finish enabling harmonious integration 5-speed AC fan motor Very low operating acoustical levels Airflow rate between 89 and m³/h Extended monobloc condensate drain pan Main accessories and options Selection of 3 speed Electrical heater On-board electronic control or terminal block for wallmounted control Modbus communication interface board 2-way or 3-way ON/OFF valve Condensate drain pump G3 filter Fuse holder Selection of service side Large choice of controls : Electro-mechanic, electronic, on-board or wall-mounted Suspension kit Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) +5 C +90 C 5 bars 5 C/15% RH 32 C/70% RH

207 Water Terminals 205 Technical feature SysCoil 2 VC/HC SC10 SC20 SC30 SC40 SC50 SC60 SC70 SC80 Capacities - 2 Pipe V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow Water pressure drop Heating Heating 2 capacity Capacities - 4 Pipe Cooling 1 Heating 3 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow Water pressure drop Heating capacity Water flow Water pressure drop Sound Levels - 2 Pipes W W l/h kpa W W W l/h 590 / 930 / / 750 / / 161 / / 6.6 / / / / 800 / / 640 / / 137 / / / / 830 / / 189 / / 3.3 / / / / 950 / / 720 / / 163 / 226 kpa 2.1 / 4.9 / / 2.6 / 4.3 W l/h 830 / 960 / / / / 107 / 142 kpa 1/ 1.9 / / 118 / / 2.1 / / / / / / 335 / / 9.9 / / / / / / / / 303 / / 8.3 / / / / 192 / / 6.6 / / / / / / 368 / / 14 / / / /3.070 / / / / 528 / / 13 / / / / / / / / 721 / / 25.2 / / / / / / / / / / / / / / / / 327 / / 11.5 / / / / 229 / / 10.1 / / 480 / / 10.9 / / / / 324 / / 16.8 / / 660 / / 21.3 / / / / 308 / / 18.5 / / / / / / 1006 / / 13.9 / / / / / / / / 906 / / 11.3 / / / / 508 / / 41.1 / / / / / / 1146 / / 22.6 / / / / / / / / / / 21.7 / / / / 813 / / 31.9 / 48.1 Sound power level db(a) 33 / 41 / / 44 / / 53 / / 46 / / 48 / / 52 / / 59 / / 57 / 66 Sound pressure level 4 db(a) 19 / 24 / / 28 / / 37 / / 30 / / 33 / / 36 / / 43 / / 41 / 49 NR 4 db(a) 10 / 15 / 22 5 / 20 / / 28 / 34 5 / 22 / 27 9 / 22 / / 28 / / 33 / / 34 / 48 Sound Levels - 4 Pipes Sound power level db(a) 33 / 41 / / 44 / / 53 / / 46 / / 48 / / 52 / / 59 / / 57 / 66 Sound pressure level 4 db(a) 19 / 24 / / 28 / / 37 / / 30 / / 33 / / 36 / / 43 / / 41 / 49 NR 4 db(a) 10 / 15 / 22 5 / 20 / / 28 / 34 5 / 22 / 27 9 / 22 / / 28 / / 33 / / 34 / 48 Fans Number Airflow - 2 Pipes Airflow - 4 Pipes m³/h m³/h 111 / 190 / / 168 / / 179 / / 161 / / 388 / / 366 / / 356 / / 333 / / 486 / / 466 / / 640 / / 614 / / 893 / / 859 / / 936 / / 905 / 1370 Electrical Data Power supply V/Ph/ Hz 230V / 1~ / 50Hz - 230V / 1~ / 60Hz Fan consumption - 2 pipes W 14 / 24 / / 23 / / 50 / / 39 / / 57 / / 76 / / 114 / / 112 / 188 Fan consumption - 4 pipes W 14 / 24 / / 23 / / 50 / / 39 / / 56 / / 75 / / 113 / / 112 / 188 Electrical heater (max) W / / / / / /3.000 Water Connections Gas female threaded Cooling coil inches 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1/2 Heating coil inches 1/2 Dimensions LxWxH SVC LxWxH SHC mm mm 766 x 225 x x 477 x x 225 x x 477 x x 225 x x 477 x x 225 x x 477 x x 225 x x 477 x x 225 x x 477 x x 225 x x 577 x x 225 x x 578 x 225 Weight Unit weight SVC kg Unit weight SHC kg Water Terminals 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C DB/19 C WB, Water in: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 50 C, same water flow as in cooling. 3 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 70 C/60 C. 4 Informative data, considering a sound attenuation of the room and installation of 16dBA.

208 206 Water Terminals Fan coils units Cooling and heating SysCoil 2 VC/HC EC kw EC Motor kw HOTEL OFFICES Technical features Cooling Capacity from 0.48 to 10.0 kw Heating Capacity from 0.79 to 12.7 kw 8 sizes Versions 2-Pipes 2-Pipes/2-Wires 4-Pipes Configuration VC Vertical console units with cabinet HC Ceiling exposed units with cabinet Product Advantages Ease of installation Harmonuous and aesthetic RAL9003 painted cabinet design Streamlined design and elaborate finish enabling harmonious integration Very low operating acoustical levels Airflow rate between 84 and m³/h Extended monobloc condensate drain pan Main accessories and options EC motor Selection of 3 speed Electrical heater On-board electronic control or terminal block for wall-mounted control Modbus communication interface board 2-way or 3-way ON/OFF valve Condensate drain pump G3 filter Fuse holder Selection of service side Large choice of controls : Electro-mechanic, electronic, onboard or wall-mounted Suspension kit Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) +5 C +90 C 5 bars 5 C/15% RH 32 C/70% RH

209 Water Terminals 207 Technical feature SysCoil 2 VC/HC EC SC10 SC20 SC30 SC40 SC50 SC60 SC70 SC80 Capacities - 2 Pipe V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow Water pressure drop Heating Heating 2 capacity Capacities - 4 Pipe Cooling 1 Heating 3 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow Water pressure drop Heating capacity Water flow Water pressure drop Sound levels - 2 Pipes W W l/h kpa W W W l/h 580 / / / 870 / / 186 / / 8.5 / / / / 920 / / 740 / / 159 / / / / / / 232 / / 4.5 / / / / / / 870 / / 195 / 333 kpa 1.9 / 6.4 / / 3.4 / 8 W l/h 810 / / / 121 / / / / 135 / 197 kpa 1 / 2.4 / 6 1 / 2.7 / / / / / / 277 / / 7.1 / / / / / / / / 235 / / 5.4 / / / / 209 / / 7.6 / / / / / / 457 / / 20.4 / / / / / / / / 400 / / 16.1 / / / / 296 / / 16.1 / / / / / / 657 / / 19.6 / / / / / / / / 568 / / 14.9 / / / / 342 / / 18.5 / / / / / / 794 / / 30.4 / / / / / / / / 703 / / 24.1 / / / / 326 / / 20.3 / / / / / / 951 / / 12.5 / / / / / / / / 22.2 / / / / / / / / / / / / 816 / / 9.2 / / / / 486 / / 38 / / / / 1092 / / 20.8 / / / / 794 / / 30.5 / 55.2 Sound power level db(a) 40 / 49 / / 50 / / 54 / / 45 / / 52 / / 55 / / 54 / / 58 / 66 Sound pressure level 4 db(a) 25 / 33 / / 34 / / 37 / / 29 / / 36 / / 39 / / 38 / / 39 / 49 NR 4 db(a) 16 / 24 / / 26 / / 28 / 37 5 / 20 / 32 8 / 28 / 33 6 / 30 / / 28 / / 31 / 42 Sound levels - 4 Pipes Sound power level db(a) 40 / 49 / / 50 / / 54 / / 45 / / 52 / / 55 / / 54 / / 58 / 66 Sound pressure level 4 db(a) 25 / 33 / / 34 / / 37 / / 29 / / 36 / / 39 / / 38 / / 39 / 49 NR 4 db(a) 16 / 24 / / 26 / / 28 / 37 5 / 20 / 32 8 / 28 / 33 6 / 30 / / 28 / / 31 / 42 Fans Number Airflow - 2Pipes m³/h Airflow - 2Pipes m³/h 108 / 228 / / 234 / / 384 / / 199 / /200 / / 346 / / 385 / / 349 / / 645 / / 587 / / 737 / / 668 / / 827 / / 777 / / 927 / / 884 / 1548 Electrical Data Power supply V/Ph/ Hz 230V / 1~ / 50Hz - 230V / 1~ / 60Hz Fan consumption-2pipes W 8 / 14 / 41 8 / 15 / 41 6 / 19 / 46 2 / 13 / 43 2 / 24 / 46 2 / 30 / / 45 / / 42 / 108 Fan consumption-4pipes W 8 / 14 / 39 8 / 15 / 40 6 / 18 / 45 2 / 12 / 41 2 / 23 / 44 2 / 28 / / 44 / / 41 / 116 Set voltage V 2 / 5 / 10 2 / 5 / 10 2 / 6 / 10 2 / 5 / 10 2 / 7 / 10 2 / 7 / 10 4 / 8 / 10 3 / 4.1 / 6 Electrical heater (max) W / / / / / /3.000 Water Connections Gas female threaded Cooling coil inches 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1/2 Heating coil inches 1/2 Dimensions LxWxH SVC mm 766 x 766 x 951 x x x x x x 225 x x x x x x x x 578 LxWxH SHC mm 766 x 766 x 951 x x x x x x 477 x x x x x x x x 225 Weight Unit weight SVC kg Unit weight SHC kg Water Terminals 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C DB/19 C WB, Water in: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 50 C, same water flow as in cooling. 3 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 70 C/60 C. 4 Informative data, considering a sound attenuation of the room and installation of 16dBA.

210 208 Water Terminals Fan coils units Cooling and heating SysCoil 2 VN/HN kw kw HOTEL OFFICES Technical features Cooling Capacity from 0.49 to 9.14 kw Heating Capacity from 0.81 to kw 8 sizes Versions 2-Pipes 2-Pipes/2-Wires 4-Pipes Configuration VN Vertical concealed units without cabinet HN Ceiling concealed units without cabinet Product Advantages Ease of installation Streamlined design and elaborate finish enabling harmonious integration 5-speed AC fan motor Very low operating acoustical levels Airflow rate between 89 and m³/h Extended monobloc condensate drain pan Main accessories and options EC motor Selection of 3 speed Electrical heater On-board electronic control or terminal block for wall-mounted control Modbus communication interface board 2-way or 3-way ON/OFF valve Condensate drain pump G3 filter Fuse holder Selection of service side Large choice of controls : Electro-mechanic, electronic, onboard or wall-mounted Suspension kit Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) +5 C +90 C 5 bars 5 C/15% RH 32 C/70% RH

211 Water Terminals 209 Technical feature SysCoil 2 VN/HN STD SC10 SC20 SC30 SC40 SC50 SC60 SC70 SC80 Capacities - 2 Pipe V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow Water pressure drop Heating Heating 2 capacity Capacities - 4 Pipe Cooling 1 Heating 3 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow Water pressure drop Heating capacity Water flow Water pressure drop Sound Levels - 2 Pipes W W l/h kpa W W W l/h 590 / 930 / / 750 / / 161 / / 6.6 / / / / 800 / / 640 / / 137 / / / / 830 / / 189 / / 3.3 / / / / 950 / / 720 / / 163 / 226 kpa 2.1 / 4.9 / / 2.6 / 4.3 W l/h 830 / / / 107 / 142 kpa 1 / 1.9 / / / / 118 / / 2.1 / / / / / / 335 / / 9.9 / / / / / / / / 303 / / 8.3 / / / / 192 / / 6.6 / / / / / / 368 / / 14 / / / / / / / / 327 / / 11.5 / / / / 229 / / 10.1 / / / / / / 528 / / 13 / / / / / / / / 480 / / 10.9 / / / / 324 / / 16.8 / / / / / / 721 / / 25.2 / / / / / / / / 660 / / 21.3 / / / / 308 / / 18.5 / / / / / / 1006 / / 13.9 / / / / / / / / 906 / / 11.3 / / / / 508 / / 41.1 / / / / / / 1146 / / 22.6 / / / / / / / / 1117 / / 21.7 / / / / 813 / / 31.9 / 48.1 Sound power level db(a) 33 / 41 / / 44 / / 53 / / 46 / / 48 / / 52 / / 59 / / 57 / 66 Sound pressure level 4 db(a) 19 / 24 / / 28 / / 37 / / 30 / / 33 / / 36 / / 43 / / 41 / 49 NR 4 db(a) 10 / 15 / 22 5 / 20 / / 28 / 34 5 / 22/ 27 9 / 22 / / 28 / / 33 / / 34 / 48 Sound Levels - 4 Pipes Sound power level db(a) 33 / 41 / / 44 / / 53 / / 46 / / 48 / / 52 / / 59 / / 57 / 66 Sound pressure level 4 db(a) 19 / 24 / / 28 / / 37 / / 30 / / 33 / / 36 / / 43 / / 41 / 49 NR 4 db(a) 10 / 15 / 22 5 / 20 / / 28 / 34 5 / 22/ 27 9 / 22 / / 28 / / 33 / / 34 / 48 Fans Number Airflow - 2 Pipes Airflow - 4 Pipes m³/h m³/h 111 / 190 / / 168 / / 179 / / 161 / / 388 / / 366 / / 356 / / 333 / / 486 / / 466 / / 640 / / 614 / / 893 / / 859 / / 936 / / 905 / 1370 Electrical Data Power supply V/Ph/ Hz 230V / 1~ / 50Hz - 230V / 1~ / 60Hz Fan consumption-2 Pipes W 14 / 24 / / 23 / / 50 / / 39 / / 57 / / 76 / / 114 / / 112 / 188 Fan consumption-4 Pipes W 14 / 24 / / 23 / / 50 / / 39 / / 56 / / 75 / / 113 / / 112 / 188 Electrical heater (max) W / / / / / /3.000 Water Connections Gas female threaded Cooling coil inches 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1/2 Heating coil inches 1/2 Dimensions LxWxH SVN LxWxH SHN mm mm 677 x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 530 x x 220 x x 530 x 220 Weight Unit weight SVN kg Unit weight SHN kg Water Terminals 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C DB/19 C WB, Water in: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 50 C, same water flow as in cooling. 3 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 70 C/60 C. 4 Informative data, considering a sound attenuation of the room and installation of 16dBA. on stock! Configuration: 2 or 4-pipes, terminal block, without valve, left service side without brand. Accessories for customization on site also available on stock. Please consult us to get the last updated information on leadtime.

212 210 Water Terminals Fan coils units Cooling and heating SysCoil 2 VN/HN EC kw EC Motor kw HOTEL OFFICES Technical features Cooling Capacity from 0.48 to 10.0 kw Heating Capacity from 0.79 to 12.7 kw 7 sizes Versions 2-Pipes 2-Pipes/2-Wires 4-Pipes Configuration VN Vertical concealed units without cabinet HN Ceiling concealed units without cabinet Product Advantages Ease of installation Streamlined design and elaborate finish enabling harmonious integration 5-speed AC fan motor Very low operating acoustical levels Airflow rate between 84 and m³/h Extended monobloc condensate drain pan Main accessories and options EC motor Selection of 3 speed Electrical heater On-board electronic control or terminal block for wall-mounted control Modbus communication interface board 2-way or 3-way ON/OFF valve Condensate drain pump G3 filter Fuse holder Selection of service side Large choice of controls : Electro-mechanic, electronic, onboard or wall-mounted Suspension kit Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) +5 C +90 C 5 bars 5 C/15% RH 32 C/70% RH

213 Water Terminals 211 Technical feature Syscoil 2 VN/HN EC SC10 SC20 SC30 SC40 SC50 SC60 SC70 SC80 Capacities - 2 Pipes V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 V1 / V3 / V5 Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow Water pressure drop Heating Heating 2 capacity Capacities - 4 Pipes Cooling 1 Heating 2 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow Water pressure drop Heating capacity Water flow Water pressure drop Sound Levels - 2 Pipes W W l/h kpa W W W l/h kpa W l/h kpa 580 / 1.080/ / 870 / / 186 / / 8.5 / / / / 920 / / 740 / / 159 / / 6.4 / / / / 121 / / 2.4 / / / / / / 232 / / 4.5 / / / / / / 870 / / 195 / / 3.4 / / / / 135 / / 2.7 / / / / / / 277 / / 7.1 / / / / / / / / 235 / / 5.4 / / / / 209 / / 7.6 / / / / / / 457 / / 20.4 / / / / / / / / 400 / / 16.1 / / / / 296 / / 16.1 / / / / / / 657 / / 19.6 / / / / / / / / 568 / / 14.9 / / / / 342 / / 18.5 / / / / / / 794 / / 30.4 / / / / / / / / 703 / / 24.1/ / / / 326 / / 20.3 / / / / / / 951 / / 12.5 / / / / / / / / 816 / 983 2/ 9.2 / / / / 486 / / 38 / / / / / / 1135 / / 22.2 / / / / / / / / 1092 / / 20.8 / / / / 794 / / 30.5 / 55.2 Sound power level db(a) 40 / 49 / / 50 / / 54 / / 45 / / 52 / 58 34/ 55 / / 54 / / 58 / 66 Sound pressure level 4 db(a) 25 / 33 / / 34 / / 37 / / 29 / / 36 / / 39 / / 38 / / 39 / 49 NR 4 db(a) 16 / 24 / / 26 / / 28 / 37 5 / 20 / 32 5 / 28 / 33 6 / 30 / / 28 /33 23 / 31 /42 Sound Levels - 4 Pipes Sound power level db(a) 40 / 49 / / 50 / / 54 / / 45 / / 52 / / 55 / / 54 / / 58 / 66 Sound pressure level 4 db(a) 25 / 33 / / 34 / / 37 / / 29 / / 36 / / 39 / / 38 / / 39 / 49 NR 4 db(a) 16 / 24 / / 26 / / 28 / 37 5 / 20 / 32 5 / 28 / 33 6 / 30 / / 28 /33 23 / 31 /42 Fans (LS/MS/HS) Number Airflow - 2 Pipes Airflow - 4 Pipes m³/h m³/h 108 / 228 / / 199 / / 234 / / 200 / / 384 / / 346 / / 385 / / 349 / / 645 / / 587 / / 737 / / 668 / / 827 / / 777 / / 927 / / 884 / 1548 Electrical Data (LS/MS/HS) Power supply V/Ph/ Hz 230V / 1~ / 50Hz - 230V / 1~ / 60Hz Fan consumption-2pipes W 8 / 14 / 41 8 / 15 / 41 6 / 19 / 46 2 / 12 / 43 2 / 24 / 46 2 / 30 / / 45 / / 42 / 108 Fan consumption-4pipes W 8 / 14 / 39 8 / 15 / 40 6 / 18 / 45 2 / 12 / 41 2 / 23 / 44 2 / 28 / / 44 / / 41 / 116 Set voltage V 2 / 5 / 10 2 / 5 / 10 2 / 6 / 10 2 / 5 / 10 2 / 7 / 10 2 / 7 / 10 4 / 8 / 10 3 / 4.1 / 6 Electrical heater (max) W / / / / / /3.000 Water Connections Gas female threaded Cooling coil inches 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1/2 Heating coil inches 1/2 Dimensions LxWxH SVN LxWxH SHN mm mm 677 x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 430 x x 220 x x 530 x x 220 x x 530 x 220 Weight Unit weight SVN kg Unit weight SHN kg Water Terminals 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C DB/19 C WB, Water in: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 50 C, same water flow as in cooling. 3 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 70 C/60 C. 4 Informative data, considering a sound attenuation of the room and installation of 16dBA.

214 212 Water Terminals 4-way chilled water cassette Cooling and heating KOG LN kw kw HOTEL OFFICES Technical features Cooling Capacity from 3.3 to 9.9 kw Heating Capacity from 2.2 to 11.6 kw 5 sizes Versions 2-Pipes 2-Pipes/2-Wires 4-Pipes Configuration Cassette Product Advantages Design for suspended celing integration 600x600 (9, 12 and 18 models) and 600x1.200 formats, (30 and 45 models) Low built-in height: 287 mm Direct access to electrical connection on sliding chassis Integrated valve and electrical connections 3-speed AC fan motor Very low operating acoustical levels with new low noise LN versions Fresh air intake Air distribution in adjacent room Integrated condensate drain lift pump up to 600 mm, (3-top for 9, 12 and 18 models) Infra-red remote control version with valve and change-over Galvanized steel sheet with thermal and acoustical insulation, avoiding condensation on the casing and providing good sound attenuation Possibility to close one or two discharge flaps Cleanable synthetic-type air filter Main accessories and options 3-row coil for optimized cooling performances Electrical heater with inserted heating rod 2-stage heater available with Aquanet control AC motor Large choice of control: Aquanet control or wall-mounted thermostat 2-way or 3-way ON/OFF valve Relay Fuse holder ModBus Communication interface board Design metallic panel with 192 colours and Coanda air diffusion ( models) Valve Aquanet control Solid ceiling frame Condensate drain pump Auxiliary condensate drain pan Master and slaves control, up to 4 units max Selection software Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature +5 C Maximum water temperature +70 C (size ) +60 C (size 30/45) Maximum operating pressure 15 bars Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) 13 C/15% RH Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) 32 C/70% RH

215 Water Terminals 213 Technical feature KOG LN Size 09 LN 12 LN 18 LN 30 LN 45 LN Capacities - 2 PIPE Nominal V5 / V3 / V1 V5 / V3 / V1 V5 / V3 / V1 V5 / V3 / V1 V5 / V3 / V1 Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow W W l/h / / / / / 330 / / / / / / 450 / / / / / / 640 / / / / / / 966 / / / / / / / Water pressure drop kpa 6 / 9 / 12 8 / 11 / 18 8 / 11 / 16 8 /14 / 21 4/ 12,5 / 20 Heating 2 Heating capacity W CapacitIEs - 4 PIPE Cooling 1 Heating 3 Nominal Total cooling capacity Sensible capacity Water flow W W l/h / / / / / / / 330 / / / / / / / / 450 / / / / / / / / 640 / / / Water pressure drop kpa 6 / 9 / 12 8 / 11 / 18 8 / 11 / 16 - Heating capacity Water flow W l/h / / / 180 / / / / 220 / / / / 340 / 380 Water pressure drop kpa / / / / / / / / ,5 / 18,5 / / / / 658 / 788 Sound Levels (LS/MS/HS) Sound power level db(a) 34 / 40 / / 40 / / 49 / / 52 / / 50 / 57 Sound pressure level 4 db(a) 26 / 32 / / 32 / / 41 / 49 31,9 / 40,6 / 49,3 46 / 54 / 62 NR 4 db(a) 20 / 27 / / 27 / / 35 / / 36 / / 42 / 50 Fans (LS/MS/HS) Number Airflow m³/h 330 / 450 / / 450 / / 580 / 830 Electrical Data (LS/MS/HS) Power supply V/Ph/Hz 230V / 1~ / 50Hz 469 / 668 / / 6/ / 707 / 907 Water Terminals Fan consumption - STD W 20 / 30 / / 30 / / 30 / 46 / / 66 / /90/136 (2pipes) 63/91/140 (4pipes) Electrical heater W Water Connections Gas male threaded Cooling coil (2 tubes cooling or heating/ 4 tubes cooling) inches 1/2 2 1/2 3/4 1 1 Heating coil (4 tubes heating) inches 1/2 1/2 1/2-1/2 Dimensions Casing (LxWxH) mm 571 x 571 x x 571 x 287 Plastic Grille (LxWxH) mm 625 x 625 x x 625 x 40 Weight Unit weight kg According to Eurovent standard. Air: 27 C DB/19 C WB, Water in: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 50 C, same water flow as in cooling. 3 Air: 20 C, Water in: 70 C/60 C. 4 Sound pressure considering a local of 100 m 3, a reverberation time of 0,5 sec and a distance of 1 m.

216 214 Water Terminals 4-way chilled water cassette Cooling and heating KOG LN EC kw Motor EC kw HOTEL OFFICES Technical features Cooling Capacity from 2.2 to 8.6 kw Heating Capacity from 2.0 to 8.3 kw 5 sizes Versions 2-Pipes 2-Pipes/2-Wires 4-Pipes Configuration Cassette Product Advantages Designed for suspended ceiling integration Design for suspended celing integration 600x600 (9, 12 and 18 models) and 600x1.200 formats, (30 and 45 models) Low built-in height: 287 mm Direct access to electrical connection on sliding chassis Integrated valve and electrical connections Low consumption EC fan motor Very low operating acoustical levels with new low noise LN versions Fresh air intake Air distribution in adjacent room Integrated condensate drain lift pump up to 600 mm, (3-top for 9, 12 and 18 models) Infra-red remote control version with valve and change-over Galvanized steel sheet with thermal and acoustical insulation, avoiding condensation on the casing and providing good sound attenuation Possibility to close one or two discharge flaps Cleanable synthetic-type air filter Main accessories and options 3-row coil for optimized cooling performances Electrical heater with inserted heating rod 2-stage heater available with Aquanet control EC motor Selection of 3 speed with ECoSpeed3 board Large choice of control: Aquanet control or wall-mounted thermostat 2-way or 3-way ON/OFF valve G1 filter Condensate drain pump Relay Fuse holder ModBus Communication interface board Design metallic panel with 192 colours and Coanda air diffusion ( models) Valve Aquanet control Solid ceiling frame Condensate drain pump Auxiliary condensate drain pan Select it Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature +5 C Maximum water temperature +70 C (size ) +60 C (size 30/45) Maximum operating pressure 15 bars Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) 13 C/15% RH Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) 32 C/70% RH

217 Water Terminals 215 Technical feature KOG LN EC 09 LN 12 LN 18 LN 30 LN 45 LN Capacities - 2 PIPE NOMINAL Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity Air flow W W l/h / / / / / 330 / / / / / / 450 / / / / / / 640 / / / / / / 982 / / / / / / / Water pressure drop kpa 6 / 9 / 12 8 / 11 / 18 8 / 11 / 16 8 / 13 / 18 4 / 9 / 15 Heating 2 Heating capacity W Capacities - 4 PIPE NOMINAL Total cooling capacity W / / / / / / / / / / / / / / / / / / Cooling 1 Sensible capacity Air flow W l/h / / / 330 / / / / 450 / / / / 640 / / / / / Water pressure drop kpa 6 / 9 / 12 8 / 11 / 18 8 / 11 / 16-6 / 13 / 22 Heating 3 Heating capacity Air flow W l/h / / / 180 / / / / 220 / / / / 340 / / / / 585 / 715 Water pressure drop kpa 3 / 4 / 5 7 / 9 / / 24 / 28-3 / 5 / 7 Sound Levels (LS/MS/HS) Sound power level db(a) 34 / 40 / / 40 / / 49 / / 52 / / 50 / 57 Sound pressure level 4 db(a) 26 / 32 / / 32 / / 41 / / 44 / / 42 / 49 NR 4 db(a) 20 / 27 / / 27 / / 35 / / 40 / / 36 / 43 Fans (LS/MS/HS) Number Airflow m³/h 330 / 450 / / 450 / / 580 / / 928 / / 877 / Electrical Data (LS/MS/HS) Power supply V/Ph/Hz 230V / 1~ / 50Hz Fan consumption - STD W 8 / 11 / 26 8 / 11 / 26 9 / 23 / 41 9 / 17 / 39 9 / 17 / 23 Set Voltage V 3.77/4.39/ /4.39/ /6.03/ /1.44/ /4.11/5.48 Electrical heater (max) W Water Connections Gas male threaded Cooling coil (2 tubes cooling or heating / 4 tubes cooling) inches 1/2 1/2 3/4 1 1 Heating coil (4 tubes heating) inches 1/2 1/2 1/2-1/2 Dimensions Casing (LxWxH) mm 571 x 571 x x 571 x x 571 x x 571 x x 571 x 287 IRYS Diffuser (LxWxH) mm 595 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 40 Weight Unit weight kg Water Terminals 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C DB/19 C WB, Water in: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 50 C, same water flow as in cooling. 3 Air: 20 C, Water in: 70 C/60 C. 4 Sound pressure considering a local of 100 m 3, a reverberation time of 0,5 sec and a distance of 1 m.

218 216 Water Terminals 1-way chilled water cassette Coanda effect KCO kw Motor EC kw HOSPITAL Technical features Cooling Capacity from 1.1 to 8.6 kw Heating Capacity from 1.3 to 3.4 kw 3 sizes Versions 2-Pipes 2-Pipes/2-Wires 4-Pipes Configuration Cassette Product Advantages Innovative technical solution for architectural installations Advance aesthetic and harmonious design Designed for suspended ceiling installation Possible gravity condensate evacuation Optimum coanda effect through uniform airflow Adjustable multidirectionnal diffusers with high induction 5 speed AC fan motor Very low acoustic levels Galvanized steel sheet with acoustical insulation Air filtration Main options 3-row coil for optimized cooling performances Electrical heater On-board electronic control Aquanet or terminal block for wall-mounted control ModBus Communication interface board 2-way or 3-way ON/OFF valve Fresh air intake Condensate drain pump Selection softwar: select KCO2 False ceiling integration Orientable diffusor with Coanda effect Operating limit (to be confirmed following selection software issue) KCO2 Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure +5 C +80 C 10 bars

219 Water Terminals 217 Technical feature KCO Capacities - 2 PIPE (LS/MS/HS) Cooling 1 Total cooling capacity W 880 / / / / / / Sensible capacity W 660 / 810 / / / / / Water flow l/h 163 / 196 / / 299 / / 525 / 617 Water pressure drop kpa 2,4 / 3,3 / 6,1 2,9 / 3,9 / 7,6 6,4 / 12,1 / 16,2 Heating (2) Heating capacity W / / / / / / Capacities - 4 PIPE (LS/MS/HS) Cooling 1 Total cooling capacity W 880 / / / / / / Sensible capacity W 660 / 810 / / / / / Water flow l/h 163 / 196 / / 299 / / 525 / 617 Water pressure drop kpa 2,4 / 3,3 / 6,1 2,9 / 3,9 / 7,6 6,4 / 12,1 / 16,2 Heating 3 Water flow l/h 79 / 93 / / 147 / / 247 / 284 Heating capacity W 920 / / / / / / Water pressure drop kpa 1,6 / 2,1 / 3,6 0,9 / 1,2 / 2,0 2,0 / 3,4 / 4,3 Sound Levels (LS/MS/HS) Sound power level db(a) 35 / 41 / / 36 / / 46 / 52 Sound pressure level 4 db(a) 26 / 32 / / 27 / / 37 / 43 NR 4 db(a) 22 / 28 / / 23 / / 33 / 39 Fans (LS/MS/HS) Airflow m³/h 140 / 180 / / 240 / / 440 / 540 Electrical Data (LS/MS/HS) Power supply V / Ph / Hz 230V / 1~ / 50Hz Fan consumption - STD W 16 / 22 / / 27 / / 42 / 59 Electrical heater W Water Connections Gas male threaded Cooling coil inches 1/2 1/2 1/2 Heating coil inches 1/2 1/2 1/2 Dimensions Casing (LxWxH) mm 592 x 592 x x 970 x x x 309 Water Terminals 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C BS / 19 C BH, Eau: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water: 70 C/60 C. 3 Sound pressure considering a local attenuation of 9 db for a volume of 100 m 3 with a reverberation time of 0,5 sec.

220 218 Water Terminals 1-way chilled water cassette Coanda effect KCO2 EC kw Motor EC kw HOSPITAL Technical features Cooling Capacity from 0.8 to 3.8 kw Heating Capacity from 1.0 to 4.5 kw 3 sizes Versions 2-Pipes 2-Pipes/2-Wires 4-Pipes Configuration Cassette Product Advantages EC motor with very long consumption Innovative technical solution for architectural installations Advance aesthetic and harmonious design Designed for suspensed ceilling installation Optimum coanda effect through uniform airflow Adjustable multidirectionnal diffusers High including diffusion grille Main options EC motor Electrical heater On-board electronic control Aquanet or terminal block for wall-mounted control ModBus Communication interface board 2-way or 3-way ON/OFF valve Fresh air intake Condensate drain pump Select KCO2 False ceiling integration Orientable diffusor with Coanda effect Operating limit (to be confirmed following selection software issue) KCO2 EC Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure +5 C +80 C 10 bars

221 Water Terminals 219 Technical feature KCO2 EC Capacities - 2 PIPE (LS/MS/HS) Cooling 1 Total cooling capacity W 890 / / / / / / Sensible capacity W 620 / 910 / / / / / Water flow l/h 153 / 218 / / 428 / / 514 / 693 Water pressure drop kpa 2,1 / 4,0 / 6,5 3,2 / 7,3 / 12,6 5,8 / 11,7 / 19,8 Heating 2 Heating capacity W / / / / / / Capacities - 4 PIPE (LS/MS/HS) Cooling 1 Total cooling capacity W / / / / / / Sensible capacity W 620 / 910 / / / / / Water flow l/h 153 / 218 / / 428 / / 514 / 693 Water pressure drop kpa 2,1 / 4,0 / 6,5 3,2 / 7,3 / 12,6 5,8 / 11,7 / 19,8 Heating 3 Water flow l/h 75 / 101 / / 199 / / 243 / 313 Heating capacity W 870 / / / / / / Water pressure drop kpa 1,4 / 2,5 / 3,8 1,0 / 2,0 / 3,1 1,8 / 3,3 / 5,1 Sound Levels (LS/MS/HS) Sound power level db(a) 35 / 46 / / 46 / / 48 / 58 Sound pressure level 4 db(a) 26 / 37 / / 37 / / 39 / 49 NR 4 db(a) 22 / 33 / / 33 / / 35 / 45 Fans (LS/MS/HS) Airflow m³/h 130 / 205 / / 370 / / 430 / 620 Electrical Data (LS/MS/HS) Power supply V / Ph / Hz 230V / 1~ / 50Hz Absorbed power W 8 / 14 / / 46 / / 48 / 58 Electrical heater W Water Connections Gas male threaded Cooling coil inches 1/2 1/2 1/2 Heating coil inches 1/2 1/2 1/2 Dimensions Casing (LxWxH) mm 592 x 592 x x 970 x x x 309 Water Terminals 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C BS / 19 C BH, Eau: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water: 70 C/60 C. 3 Sound pressure considering a local attenuation of 9 db for a volume of 100 m 3 with a reverberation time of 0,5 sec.

222 220 Water Terminals High wall chilled water unit cooling and heating HAWAIR kw kw HOTEL Technical features Cooling Capacity from 2.2 to 4.7 kw Heating Capacity from 2.0 to 5.9 kw 4 sizes Versions 2-Pipes Configuration High Wall Product Advantages Aesthetic design suitable for home and hotel applications Silent unit for optimum customer comfort Version with Integrated 3-way valve and IR control Choice between IR or wall-mounted thermostat Coil with hydrophilic fins to improve the condensate flow Light unit for easy installation Very easy servicing through removable front plate Cleanable synthetic-type air filter Indoor unit compatible with all Systemair Airwell chilled water production units Main options and accessories RC-08A IR control Terminal block for wall-mounted thermostat Version with 3-way ON/OFF valve 3-speed tangential fan motor Motorized flap Electro-static anti-bacteria filter Pipe connectors Drilling template Valve Aquanet control Wall-mounted thermostat Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) +5 C +60 C 15 bars 6 C/15% RH 32 C/70% RH

223 Water Terminals 221 Technical feature HAWAIR HWA007 HWA009 HWA018 HWA022 Capacities Nominal Total cooling capacity W / / / / / / / / Sensible capacity W / / / / / / / / Cooling 1 Water flow l/h 290 / 320 / / 360 / / 560 / / 690 / 810 Water pressure drop kpa 3 / 6 / 10 5 / 10 / / 27 / / 36 / 50 Heating 2 Heating capacity W / / / / / / / / Sound Levels (LS/MS/HS) Sound power level db(a) 36 / 40 / / 42 / / 48 / / 54 / 58 Sound pressure lesvel 4 db(a) 24 / 32 / / 34 / / 40 / / 46 / 50 NR 4 db(a) 19 / 27 / / 29 / / 35 / / 41 / 45 Fans (LS/MS/HS) Number Airflow m³/h 320 / 380 / / 500 / / 650 / / 750 / 900 Electrical Data (LS/MS/HS) Power supply V/Ph/Hz 230V / 1~ / 50Hz Fan consumption W 22 / 26 / / 26 / / 28 / / 47 / 58 Water Connections Gas female threaded Coil inches 1/2 1/2 1/2 1/2 Dimensions Weight Casing (LxWxH) mm 845 x 275 x x 275 x x 298 x x 298 x 200 Unit weight Water Terminals 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C DB/19 C WB, Water in: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water in: 50 C, same water flow as in cooling. 3 Sound pressure considering a local of 100 m 3, a reverberation time of 0,5 sec and a distance of 1 m.

224 222 Water Terminals Pressure ductable fan coil unit cooling and heating DUCTYS kw Motor EC kw OFFICES Technical features Cooling Capacity from 0.5 to 6.8 kw Heating Capacity: from 0.6 to 8.8 kw 5 sizes Versions 2-Pipes 2 pipes/2-wires 4-pipes Configuration Ceiling concealed Product Advantages EC fan motor with very low consumption Very low height (223 mm) Ease of installation and maintenance In-line or same side (U-type) airflow diffusion Static pressure available up to 100 Pa Very low operating acoustical levels Selection of hydraulic and electric service side Configuration flexibility thanks to modular conception Various air intake and discharge configuration: rectangular or duct connections Main options and accessories EC motor Electrical heater with inserted heating rod On-board electronic control or terminal block for wall-mounted control ModBus Communication interface board 2-way or 3-way ON/OFF valve Ducted or rectangular plenum for air intake or dischage Fresh air intake Condensate drain pump G2 filter Many aeraulic configurations Fuse holder 2-way or 3-way ON/OFF valve Large choice of controls: Electro-mechanic, electronic, on-board or wall-mounted IR control Suspension kit and Selection software Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) +5 C +90 C 10 bars 5 C/15% RH 32 C/70% RH

225 Water Terminals 223 Technical feature DUCTYS DT10 DT15 DT20 DT25 DT40 Capacities - 2 tubes Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity W W 597 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Available static pressure Pa 5 / 28 / / 50 / / 50 / / 50 / 66 7 / 50 / 72 Water flow l/h 103 / 270 / / 290 / / 380 / / 480 / / 854 / Water pressure drop kpa 1 / 3 / 5 4 / 7 / 9 8 / 13 / / 21 / 28 7 / 27 / 36 Heating 2 Total heating capacity W Capacities - 4 tubes Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity W W 672 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Available static pressure Pa 5 / 28 / / 50 / / 50 / / 50 / 55 6 / 50 / 77 Water flow l/h 102 / 262 / / 280 / / 380 / / 470 / / 804 / 948 Water pressure drop kpa 1 / 3 / 5 4 / 7 / 9 8 / 13 / / 20 / 23 7 / 24 / / / / / / Total heating capacity W / / / / / Heating 3 Water flow l/h 56 / 156 / / 250 / / 300 / / 365 / / 512 / 565 Water pressure drop kpa 1 / 4 / 7 6 / 9 / / 16 / / 21 / 24 2 / 16 / 18 Sound Level (PV/MV/GV) Sound power Inlet + Rad db(a) 27 / 47 / / 52 / / 57 / / 55 / / 58 / 63 Sound power Outlet db(a) 27 / 46 / / 56 / / 57 / / 56 / / 59 / 64 Sound pressure 4 db(a) 20 / 36 / / 35 / / 36 / / 36 / / 44 / 50 NR 4 <15 / 23 / / 30 / / 31 / / 31 / / 35 / 40 Ventilation Air flow 2-tubes m 3 /h 90 / 280 / / 400 / / 520 / / 550 / / 741 / 915 Air flow 4-tubes m 3 /h 89 / 269 / / 380 / / 510 / / 525 / / 812 / Electrical Data (PV/MV/GV) Alimentation V/Ph/Hz 230V / 1~ / 50Hz-60Hz Power consumption W 9 / 14 / 38 8 / 30 / / 47 / / 41 / / 65 / 114 Voltage V 2,0 / 7,1 / 9,6 3,8 / 6,0 / 8,2 4,8 / 7,1 / 8,9 3,1 / 3,9 / 4,9 2,1 / 5,5 / 7,1 Electric heater W / / / / Energetic Class 2-pipes 5 FCEER B B B B A FCCOP A A A A A 4-pipes 5 FCCOP A A A A A FCEER B B B B A Hydraulic Gas Female threaded Cooling inch 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Heating inch 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Dimensions L x P x H (hors bac) mm 581 x 540 x x 640 x x 740 x x 840 x x x 223 Weight kg Water Terminals Performances based on: 1 According to Eurovent standard. Air: 27 C DB / 19 C WB, Water: 7 C/12 C. 2 According to Eurovent standard. Air: 20 C, same water flow as in cooling. 3 According to Eurovent standard. Air: 20 C, Water: 70 C/60 C. 4 Sound pressure considering an hypothetical installation and local attenuation of 21 db. 5 Energy class according to Eurovent. According to Eurovent standard 6/9 (thermal), 6/10 (airflow) and 8/12 (acoustics).

226 224 Water Terminals High static pressure ductable fan coil unit cooling and heating VH kw kw FActory Technical features Cooling Capacity from 2.1 to 28.4 kw Heating Capacity from 3.5 to 33.9 kw 6 sizes Versions 2-Pipes 2 pipes/2-wires 4-pipes Configuration Ceiling concealed Product Advantages Ease of installation and maintenance High static pressure avaiable up to 200 Pa Airflow rate up to m³/h Very low operating acoustical levels in low speeds Selection of hydraulic and electric service side Configuration flexibility thanks to modular conception Various air intake configuration: rectangular or duct connections G3 filter as standard Compliant with ERP directive Main options and accessories Electrical heater with inserted heating rod 2-stage heater available with Aquanet control Selection of 3 speed Large choice of control: Electro-mechanic, electronic, on-board or wall-mounted Large choice of control: Electro-mechanic, ModBus Communication interface board 2-way or 3-way ON/OFF valve G4 filter in option Ducted or rectangular plenum for air intake or dischage Fresh air intake Double skin insulation for ERP applications Auxiliary condensate drain pan Condensate drain pump Relay Fuse holder Individual packaging Valve Control IR control Drain pan Condensate drain pump Choice of ducted plenum for air intake or dischage Selection software Operating limit (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum water temperature Maximum water temperature Maximum operating pressure Heating mode Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit) Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit) +5 C +60 C 15 bars 5 C/15% RH 32 C/70% RH

227 Water Terminals 225 Technical feature VH Capacities - 2 PIPE - Nominal at 50 Pa Cooling 1 Total cooling capacity Sensible capacity Water flow W W l/h / / / / / 950 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Water pressure drop kpa 27 / 39 / 45 8 / 20 / 26 7 / 20 / 28 8 / 29 / / 17 / / 18 / 23 Heating 2 Heating capacity W Capacities - 2 PIPE - Nominal at 50 Pa Total cooling capacity W Sensible capacity W Cooling 1 Water flow l/h / / / / / / / 865 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Water pressure drop kpa 20 / 27 / 30 6 / 13 / 17 7 / 17 / / 35 / / 19 / / 17 / 21 Heating capacity W / / / / / / / / / / / / Heating 3 Water flow l/h 725 / 920 / / / / / / / / / / / Water pressure drop kpa 9 / 14 / / 109 / / 66 / / 66 / / 93 / / 58 / 75 Sound Levels (LS/MS/HS) Sound power level 4 db(a) 54 / 60 / / 65 / / 65 / / 65 / / 69 / / 69 / 72 Sound pressure level 5 db(a) 53 / 59 / / 64 / / 64 / / 64 / / 67 / / 67 / 71 Sound pressure level 5 db(a) 33 / 39 / / 44 / / 44 / / 44 / / 48 / / 48 / 54 NR 5 db(a) 27 / 34 / / 40 / / 40 / / 40 / / 44 / / 44 / 51 Fans (LS/MS/HS) Number Static pressure kpa 30 / 50 / / 50 / / 50 / / 50 / / 50 / / 50 / 75 Airflow at 50 Pa m³/h 703 / 977 / / / / / / / / / / / Electrical Data (LS/MS/HS) Power supply V/Ph/Hz 230V / 1~ / 50Hz-60Hz Fan consumption STD W 132 / 182 / / 421 / / 421 / / 421 / / 530 / / 530 / 870 Electrical heater (max) W Water connections Gas Female threaded Gas male threaded Cooling coil 2-Pipes inches 1/ /4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 Cooling coil 4-Pipes inches 1/ /4 1 1/4 Heating coil inches 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Dimensions Rect-rect (LxWxH) Circ-Circ (LxWxH) mm mm 698 x x x x x x x x x x x x x x Weight Rect-rect (Unit weight) kg Circ-circ (Unit weight) kg Water Terminals 1 Air: 27 C DB/19 C WB, Water in: 7 C/12 C, 50 Pa external static pressure. 2 Air: 20 C, Water in: 50 C, same water flow as in cooling, 50 Pa external static pressure. 3 Air: 20 C, Water in: 70 C/60 C, 50 Pa external static pressure. 4 According Eurovent standard: Return + radiated sound power level given for a unit with 50 Pa external static pressure in medium speed. 5 Sound pressure considering an hypothetical installation and local attenuation of 21 db.

228 226 Water Terminals Water Terminal Control A full range dedicated to your needs Electro-Mechanical Control CMV TBMV TRM-VP TRM-FA System CMV TBMV TRM-VP TRM-FA 2 Pipes Reversible + valves > > > 2 Pipes / 2 Wires + valves > > 2 Pipes / 2 Wires reversible + valves 4 Pipes + valves > > > No valves > (Not recommended) > Action Change over Manual Manual Manual Fan speed selection Manual Manual Manual Fan action Continuous Fan 1 Cycling fan 2 Continuous fan 1 Cycling fan 2 Master/slaves 1 Continuous Fan: Fan runs continuously in cooling or heating mode. 2 Cycling Fan: Fan stops and starts with temperature demand.

229 Water Terminals 227 Electronic Control TAE 20 AQUASIMP AQUANET RCL Wired remote control Advanced Control Performance Temperature sensor included Display of temperature Selection of the speed LED - On/Off & Default or RC7 Infra remote control Advanced Control Performance Temperature sensor included Display of temperature Selection of the speed LED - On/Off & Default Water Terminals µbms Carte NIU TAE 20 AQUASiMP AQUANET > > > > > > > > > > > > > Automatic Manual or automatic Manual or automatic Manual Manual Manual or automatic Continuous 1 or cycling fan 2 Continuous 1 or cycling fan 2 Up to 10 slaves with no additional interface Continuous or cycling fan 2 Up to 15 slaves with only one control device Managing up to 15 different zone, with a maximum of 80 units. Programming and control of the temperature indivdualized by zone Weekly programmation 2 daily ranges configurable by area Carte e-niu - MODBUS This card allow the connection to a Modbus communication protocol. The NIU card gives an individual adress to each fan coil inside the communication bus system. Manual programmation with DIP Switch

230 Water Source Heat Pump SYSEFTYS kw kw 407C SYSCWar kw kw 407C Scroll SYSHRW kw kw 407C

231 Water Source Heat Pump 229 Selection guide Water Source Heat Pump Product Range Capacity Acoustic Flow rate Pressure Fan Size (LxHxP) mm SYSEFTYS EFTYS kw EFTYS kw EFTYS kw NR 32 at MS NR 34 at MS NR 37 at MS 452 m³/h at HS 503 m³/h at HS 605 m³/h at HS 50Pa at HS EC 900x530x x530x x530x239 SYSCWAR CWAR 07 CWAR09 CWAR kw 2.1 kw 2.7 kw NR 37 at MS NR 38 at MS NR 40 at MS 400 m³/h at HS 460 m³/h at HS 510 m³/h at HS 0 Pa EC * 1.138x251x x251x x251x821 HRW kw NR 42 at MS m³/h at HS >50 Pa at HS 900x600x439 HRW kw NR 44 at MS m³/h at HS >50 Pa at HS 1.050x660x460 HRW kw NR 43 at MS m³/h at HS >100 Pa at HS 1.050x660x460 HRW kw NR 44 at MS m³/h at HS >100 Pa at HS 1.250x705x513 SYSHRW HRW042 HRW kw 12.9 kw NR 44 at MS NR 47 at MS m³/h at HS m³/h at HS >100 Pa at HS >100 Pa at HS 1.250x705x x705x513 HRW kw NR 47 at MS m³/h at HS >100 Pa at HS 1.250x705x513 HRW kw NR 48 at MS m³/h at HS >100 Pa at HS 1.250x705x513 HRW kw NR 56 at HS m³/h at HS >100 Pa at HS 1.680x955x770 HRW kw NR 57 at HS m³/h at HS >200 Pa at HS 1.680x955x770 Ideal solution for refurbishment, and R22 units replacement, as well as for new applications. TECHNOLOGY AND RELIABILITY Stantard protective devices: Flow switch/pressostat on hydraulic circuit LP pressure switch Fuse holder Water Source Heat Pump Advance scroll technology CLOSE CONTROL REFRIGERANT OZONE FRIENDLY Rotary or scroll springs compressor

232 230 Water Source Heat Pump STORM 2 Electronic control system Product Avantages Measurement of the room air temperature Anti-short cycle to protect the compressor Variable sequential start-up function avoiding a power surge Emergency shut-down / stand-by / night setback Automatic HP reset pressure and/or lack of water flowrate Automatic BP reset pressure Défaut ipsotherme moteur ventilateur Anti-freeze safety function Low temperature limit in cooling/heating mode High temperature limit in cooling/heating mode Antifreeze default in cooling mode Managing of motorized water valves Chaining Modbus Main functions Digital display On/Off Selection of the working mode Display of the room temperature Display of the room temperature Selection of the speed of the fan A keypad lock function is also available Display LED which shows the operating status of the water source heat pump Master/slaves control up to 10 units with only one remote control Remote control RCL

233 Water Source Heat Pump 231 Advanced functianilities modbus communication as a standard 0-10 V output to control EC motor, 100% modulated Fault reports of eight different possible machine faults Four different operating modes for water source heat pumps by selecting the following systems: Thermodynamic cooling and heating operation (RC). Thermodynamic cooling and heating operation or heating operation with an additional electric heater (SH). Thermodynamic cooling operation and electrical heating operation (RH). Thermodynamic cooling operation only (ST). Main functions Display LED which shows the operating Advanced Control Performances Temperature sensor included Display of temperature Selection of the speed LED - On/Off & Default Infrared remote control RC07 Water Source Heat Pump Main functions Managing up to 15 different zone, with a maximum of 80 units Programming and control of the temperature indivdualized by zone Weekly programmation 2 daily ranges configurable by area CLOSE CONTROL Mini central supervisor µbms

234 232 Water Source Heat Pump Water source heat pump SYSEFTYS kw 407C kw HOTEL OFFICES Technical features Cooling Capacity from 1.9 to 3.0 kw Heating Capacity from 2.7 to 3.6 kw Sizes: 3 models, 1 casings Versions RC: cooling and heating ST: cooling only SH: cooling and heating or electrical heating RH: cooling and electrical heating Configuration Horizontal concealed installation Product Advantages A coaxial heat exchanger robust in presence of loaded water An extended working range +9 to +48 High energetical performances, with EC motor and high COP/ EER Coil at the oultet to avoid the installation of a siphon Stand-alone STORM2 electronic control with ModBus Communication Easy access to components through wide removable panels Many aeraulic and hydraulic configuration to easily replace the unit alread on site Extended working range through coaxial heat exchanger Acoustical insulation and compressor isolated and mounted on spring to an optimal acoustical comfort Anti-corrosion treated drain pan Low height < 250 mm Main options and accessories G2/ M1 filter Electrical heater Quick connector General alarm dry contact Circuit breaker Front or lateral ducted plenum for air discharge Fresh air intake Individual packaging Room sensor Flow switch for low waterflow protection Motorized water valve µbms mini-supervision station RCL remote control Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SYSEFTYS Water inlet temperature Return Air temperature Maximum operating pressure Cooling Heating Cooling Heating Min 18 C Max 45 C Min 9 C Max 32 C Min 21 C db / 15 C wb Max 32 C db / 23 C wb Min 15 C Max 25 C 31 bars

235 Water Source Heat Pump 233 Technical feature SYSEFTYS FT20 FT25 FT30 Total cooling capacity 1 W Sensible cooling capacity 1 W Heating capacity 1 W Performances COP 1 4,12 4,17 4,3 EER 1 3,88 4,13 3,85 Fans Nominal Airflow m³/h Air filter Number / Efficiency 1 / G2 1 / G2 1 / G2 Air filter Dimensions / Thickness mm 225 x 365 / x 365 / x 365 / 20 Water Connections Nominal water flow l/h Cutoff water flow vs nominal water flow 2 % WPD at nominal water flow kpa WPD at nominal water flow with valve kpa Hydraulic connections inches Male type ISO G 1/2 INT Condensate outlet - external ø mm Electical Data Power supply V / Ph / Hz 230V / 1~ / 50Hz 230V / 1~ / 50Hz 230V / 1~ / 50Hz Power input - cooling mode 3 W Power input - heating mode 3 W Electrical heater 4 W Fan maximum current (ESP=0Pa) A 0,85 0,85 1,4 Compressor nominal current A 2,8 3,0 4,0 Compressor starting current A ,9 Sound levels Sound power level intake+rad 5 db(a) 55/57/59 56/58/60 56/58/62 Sound power level Discharge 5 db(a) 53/55/56 54/56/58 58/61/65 Sound pressure level 6 db(a) 34/36/38 35/37/39 37/40/44 NR 5 db(a) 30/32/34 31/34/36 34/37/42 Dimensions L x W x H mm 900x530x x530x x530x240 Weight Unit weight kg Water Source Heat Pump CLOSE CONTROL 1 Performances given at nominal conditions. Cooling mode: Tair=27 C, Twater=30 C & Heating mode: Tair=20 C, Twater=20 C. 2 Protection by flow switch (accessory). 3 Absorbed power (compressor + fan) at nominal conditions. 4 Electric heating coil is an optional feature available on SH & RH versions. 5 Sound power level considering 50Pa available static pressure in high speed, in-line unit configuration with filter. 6 Sound pressure considering an hypothetical installation and local attenuation of 21 db.

236 234 Water Source Heat Pump Water source heat pump SYSHRW kw 407C kw Scroll SHOPPING Technical features Cooling Capacity from 5.8 to 38.1 kw Heating Capacity from 5.3 to 3.0 kw Refregirant: R407C Sizes: 10 models, 4 casings Versions RC: cooling and heating ST: cooling only SH: cooling and heating or elctrical heating RH: cooling and electric heating Configuration Horizontal concealed installation Product Advantages A coaxial heat exchanger robust in presence of loaded water High efficiency horizontal units with high COP 5 optimized compact casing Easy access to components through wide removable panels In-line or perpenducular air blowing Brazed stainless steelplate heat exchanger for improved efficiency Flow switch for antifreeze protection as standard Bi-flow thermostatic expansion valve as standard Anti-corrosion treated drain pan Float-type safety system to protect agains condensate overflow Stand-alone STORM electronic control with RCL remote control Main options and accessories G2/ M1 filter µbms-2 mini-supervision station ModBus Communication interface board 3-speed direct drive fan motor (up to 17 kw) or belt-driven fan with variable pitch pulley (above 17 kw) G2 filter as standard, G3 in option * 15 mm thick thermal and acoustical insulation M1-class fire insulation Electrical heater Motorized water valve General alarm dry contact Disconnect switch * Front or lateral ducted plenum for air intake * Fresh air intake Individual packaging * Room sensor * Available on some models. Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SYSHRW Water inlet temperature Cooling Min 18 C 20 C Max 44 C 48 C Heating Min 13 C Max 34 C Return Air temperature Cooling Min 21 C BS/15 C BH Max 38 C BS/28 C BH 38 C BS/28 C BH Heating Min 15 C Max 27 C 25 C Maximum operating pressure 31 bars

237 Water Source Heat Pump 235 Technical feature SYSHRW Total cooling capacity W Sensible cooling capacity W Heating capacity W Fans Nominal Airflow m³/h Motor power W Fan speeds Nbr Air filter Number/Efficiency 2/G2 2/G2 2/G2 2/G2 2/G2 2/G2 2/G2 2/G2 Air filter Dimensions/Thickness mm 365x 300/25 365x 300/25 385x 350/25 385x 350/25 450x 440/25 450x 440/25 450x 440/25 450x 440/25 Water Connections Plate heat exchanger Nbr Nominal water flow 1 l/h Cutoff water flow vs nominal water flow % WPD at nominal water flow 1 kpa WPD at nominal water flow with valve 6 kpa Hydraulic connections inches ISO G 3/4 INT Condensate outlet (external ø) mm Refrigerant circuit Number of circuit Compressor type Rotatif Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Electical Data Power supply V/Ph/Hz 230V / 1~ / 50Hz 400V / 3~N / 50Hz Power input (cooling mode) 4 W Power input (heating mode) 4 W Electrical heater W Fan maximum current (ESP=0Pa) 7 A 1,5 1,5 2,6 2,4 3,55 4,7 4,7 6,9 Compressor nominal current A 6,6 3,7 4,5 5,4 5,7 7 7,5 10,6 Compressor starting current A , ,5 101 Sound levels Sound power level 8 db(a) 51/54/58 54/56/57 53/54/57 53/56/58 54/56/58 55/59/63 55/59/63 57/60/63 Sound pressure level 9 db(a) 44/47/51 47/49/50 46/47/50 46/49/51 47/49/51 48/52/56 48/52/56 50/53/56 NR 9 db(a) 39/42/46 42/44/45 41/43/45 41/44/46 42/44/46 43/47/49 43/47/49 45/48/51 Dimensions LxWxH mm 900 x 600 x x 660 x x 660 x x 660 x x 705 x x 705 x x 705 x x 705 x 513 Weight Unit weight kg Water Source Heat Pump CLOSE CONTROL 1 Nominal cooling capacities based on: Air: 27 C DB/19 C WB, Entering water temperature: 30 C. 2 Nominal heating capacities based on: Air: 20 C DB/15 C WB, Entering water temperature: 20 C. 3 Protection by differential pressure switch on units HRW 019 to Absorbed power (compressor + fan) at nominal conditions. 5 Electric heating coil is an optional feature available on SH & RH versions. 6 Total water pressure drop with optional water valve fitted. 7 fan power supply: 230V/1Ph for HRW 072, 400V/3Ph for HRW 096 & Sound power level considering 1,5 m return and discharge duct and unit suspended at 1m. 9 Sound pressure considering an hypothetical installation and local attenuation of 7 db. * Only with return air plenum. ** one RCL is delivery with unit as standard with size 19 to 120.

238 236 Water Source Heat Pump Technical features SYSHRW Total cooling capacity W Sensible cooling capacity W Heating capacity W Fans Nominal Airflow m³/h Motor power W Fan speeds Nbr - - Air filter Number/Efficiency 2/G2 2/G2 Air filter Dimensions/Thickness mm 620x650/25 620x650/25 Water Connections Plate heat exchanger Nbr 1 1 Nominal water flow 1 l/h Cutoff water flow vs nominal water flow % WPD at nominal water flow 1 kpa 55 80,5 WPD at nominal water flow with valve 6 kpa Hydraulic connections inches ISO G 1 1/4 Condensate outlet (external ø) mm Refrigerant Circuit Number of circuit 1 1 Compressor type Scroll Scroll Electrical Data Power supply V/Ph/Hz 400V / 3~N / 50Hz 400V / 3~N / 50Hz Power input (cooling mode) 4 W Power input (heating mode) 4 W Electrical heater W Fan maximum current (ESP=0Pa) 7 A 2,5 4,1 Compressor nominal current A 11,4 14,8 Compressor starting current A Sound Levels Sound power level 8 db(a) Sound pressure level 9 db(a) NR 9 db(a) Dimensions LxWxH mm x 955 x x 955 x 770 Weight Unit weight kg Nominal cooling capacities based on: Air: 27 C DB/19 C WB, Entering water temperature: 30 C. 2 Nominal heating capacities based on: Air: 20 C DB/15 C WB, Entering water temperature: 20 C. 3 Protection by differential pressure switch on units HRW 019 to Absorbed power (compressor + fan) at nominal conditions. 5 Electric heating coil is an optional feature available on SH & RH versions. 6 Total water pressure drop with optional water valve fitted. 7 Fan power supply: 230V/1Ph for HRW 019 to 072, 400V/3Ph for HRW 096 & Sound power level considering 1,5 m return and discharge duct and unit suspended at 1m. 9 Sound pressure considering an hypothetical installation and local attenuation of 7 db.

239 Water Source Heat Pump CLOSE CONTROL

240 238 Water Source Heat Pump Water source heat pump cooling and heating SYSCWAR kw 407C kw Scroll HOTEL OFFICES Technical features Cooling Capacity from 1.9 to 2.7 kw Heating Capacity from 2.4 to 3.2 kw Refregirant: R407C Sizes: 3 models Versions RC: cooling and heating CAR: standard with cabinet CARB: low height with cabinet nu: standard without cabinet NUB: low height without cabinet Configuration Vertical console cabinet Vertical concealed without cabinet Product Advantages A coaxial heat exchanger robust in presence of loaded water control High efficiency vertical units with high COP Harmonuous and aesthetic RAL9010 painted cabinet design Design and elaborate finish enabling harmonious integration Low consumption EC fan motor or 3-speed AC fan motor Stand-alone STORM electronic control with RCL remote control Brazed stainless steelplate heat exchanger for improved efficiency Easy access to components through front panel Ease of installation through selection of service side Direct access to Schrader valves (HP & BP) Flow switch for antifreeze protection as standard Anti-corrosion treated drain pan Main options G2/ M1 filter µbms mini-supervision station ModBus Communication interface board L/R Lateral, back or bottom hydrualic connections L/R lateral electrical connection G2 filter 15 mm thick thermal and acoustical insulation LONWorks control Bottom return air with feet or front air intake HP & BP pressure switches General alarm dry contact Disconnect switch Thermostat Operating limit (to be confirmed following selection software issue) SYSCWAR Water inlet temperature Return Air temperature Maximum operating pressure Cooling Heating Cooling Heating Min 23 C Max 42 C Min 12 C Max 34 C Min 21 C BS/15 C BH Max 32 C BS/23 C BH Min 15 C Max 27 C 3 bars

241 Water Source Heat Pump 239 Technical feature SYSCWAR Total cooling capacity W Sensible cooling capacity W Heating capacity W Ventilation Nominal Airflow m³/h Motor power W Fan speeds Nbr Air filter Number/Efficiency 1/G2 Air filter (Front) Dimensions/Thickness mm 660x205/6 Air filter (Bottom) Dimensions/Thickness mm 595x187/6 Water Connections Plate heat exchanger Nbr 1 Nominal water flow 1 l/h ,171 Cutoff water flow vs nominal water flow % WPD at nominal water flow 1 kpa 5 3,4 12 Hydraulic connections inches ISO G 1/2 INT Condensate outlet (external ø) mm 15x20 Refrigerant Circuit Number of circuit 1 Compressor type Rotatif Electrical Data Power supply V/Ph/Hz 230V / 1~ / 50Hz Power input (cooling mode) 4 W Power input (heating mode) 4 W Fan maximum current A 0,2 0,25 0,3 Compressor nominal current A 2,8 3 4 Compressor starting current A ,9 Sound Levels (LS/MS/HS) Sound power level db(a) 49/50/51 50/51/53 51/53/54 Sound pressure level 5 db(a) 41/42/43 42/43/45 43/45/46 NR 5 db(a) 36/37/38 37/38/40 38/40/41 Dimensions (LxWxH) Console (STD) 6 mm x 251 x 821 Concealed (STD) 6 mm x 229 x 769 Weight Console (STD) kg Concealed (STD) kg Water Source Heat Pump CLOSE CONTROL 1 Nominal cooling capacities based on: Air: 27 C DB/19 C WB, Entering water temperature: 30 C. 2 Nominal heating capacities based on: Air: 20 C DB/15 C WB, Entering water temperature: 20 C. 3 Protection by flow switch on units CW-AR 007, 009 & Absorbed power (compressor + fan) at nominal conditions. 5 Sound pressure considering a local of 100 m 3, a reverberation time of 0,5 sec and a distance of 1 m. 6 Feet included.

242 Roof Top HAN kw kw 410A Scroll Rooftair kw kw 410A Scroll

243 Rooftop 241 Selection guide Rooftop Product Range Capacity Flow rate Pressure Acoustic Power HAN HAN 13 HAN 15 HAN 17 HAN 19 HAN 25 HAN 31 RTL/RTH 30 RTL/RTH 40 RTL/RTH 50 RTL/RTH 60 RTL/RTH 70 RTL/RTH kw 14.5 kw 16.8 kw 18.9 kw 25.4 kw 31.0 kw 32.5 kw 41.5 kw 50.9 kw 59.8 kw 67.7 kw 84.9 kw m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h RTL/RTH kw m 3 /h RTL/RTH kw m 3 /h 100 Pa 170 Pa 160 Pa 210 Pa 240 Pa 250Pa 400 Pa 400 Pa 400 Pa 450 Pa 450 Pa 500 Pa 500 Pa 500 Pa 75 db(a) 75 db(a) 75 db(a) 82 db(a) 82,7 db(a) 82,7 db(a) 84,5 db(a) 84,5 db(a) 88,3 db(a) 82,6 db(a) 83,3 db(a) 83,8 db(a) 85,8 db(a) 87,1 db(a) Size (LxHxP) mm x 95 x x 95 x x 95 x x 95 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Roof Top

244 242 Rooftop Rooftop unit cooling and heating HAN kw 410A kw Scroll Technical features Cooling Capacity from 9.8 to 31 kw Heating Capacity from 9.6 to 30.5 kw Refrigerant: R410A Sizes: 6 Product Advantages A coaxial heat exchanger robust in presence of loade Weather resistant casing with external panels and drain pan coated with powder-based epoxy paint colour RAL 7040 Base rail with forklift slots to facilitate transportation and handling. Technical compartment independent from airstreams allowing service works to be performed without disturbing the unit operation High EER and environmentally freindly refrigerant R410A with zero ODP (Ozone Depleting Potentila) High efficiency scroll compressor with crankcase heater Condenser coils with hydrophilic coated fins to improve removal of water droplets during defrost cycles Standard microprocessor-based control by CAC controller Main options and accessories G2/ M1 filter Factory-fitted low ambient temperature control to ensure cooling operation down to -10 C outdoor temperature (All-season) Synthetic air filter Electric heater Programmable controlller RCW2 to control up to 15 units with independent set points and programming Operating limit (for standard unit) (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum indoor air temperature 21 C DB/15 C WB Maximum indoor air temperature 32 C DB/23 C WB Minimum outdoor air temperature/with all-season kit 15 C DB/-10 C Maximum outdoor air temperature 50 C DB Heating mode Maximum indoor air temperature 27 C DB Minimum outdoor air temperature -10 C Maximum outdoor air temperature 24 C (16 C for HAN 25)

245 Rooftop 243 Technical feature HAN HAN 13 HAN 15 HAN 17 HAN 19 HAN 25 HAN 31 Cooling capacity kw 13,0 14,5 16,8 18,9 25,4 31,0 Cooling Power input kw 4,5 4,9 6,0 6,5 8,3 10,0 EER 2,88 2,95 2,8 2,9 2,95 3,1 Heating capacity kw 12,1 14,2 15,8 19,0 24,2 30,5 Heating Power input kw 4,3 4,5 5,7 6,0 8,8 9,5 COP 2,8 3,1 2,7 3,1 2,75 3,2 Compressors Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Number Ventilation Available static pressure Pa Airflow Indoor fan m³/h 2,640 2,940 3,190 3,860 4,780 5,530 Outdoor fan m³/h 9,000 9,000 9,000 9,000 12,000 12,000 Sound Levels * Lw Outdoor (Configuration A) db(a) 80,7 79,3 79,3 83,1 84,9 86,4 Sound pressure Lp calculated at 1 m db(a) 76,9 75,5 75,5 79,3 81,1 82,6 Sound pressure Lp calculated at 5 m db(a) 74,8 73,4 73,4 77,2 79,0 80,5 Lw Indoor (Configuration B) db(a) 77,1 75,0 75,0 72,7 78,2 82,7 Sound pressure Lp calculated at 1 m db(a) 73,3 71,2 71,2 68,9 74,4 78,9 Sound pressure Lp calculated at 5 m db(a) 71,2 69,1 69,1 66,8 72,3 76,8 Power Supply Power supply 400V/3N-/50Hz Fuse rating am A Dimensions LxWxH mm 1,320 x 1,345 x 905 1,420 x 1,445 x 1,320 Weight Unit weight kg Roof Top * Pressure sound level calculated according the following: Q 4 Lp = Lw + 10 Log ( + ) 4πD ² A Factor Q 2 2 = free field, 4 = against wall, 8 = on corner V 100 Room volume in m 3 (on example, V = 100 m 3 ) Lg = 10 T 1 Reverberation time in s lg = 10 A 16 A = 0,16 x (V/T) Ht = 2,5 D Distance in m

246 244 Rooftop Rooftair Rooftop unit cooling and heating RTL/RTH kw 410A kw Scroll Technical features Cooling Capacity from 32.5 to 108 kw Heating Capacity from 33.3 to 108 kw Refrigerant: R410A Airflow range: from to m³/h 8 sizes Insulation: 25 mm Glasswool Product Advantages Technical compartments for RTL/RTH Weatherproof technical compartment independent from the airflow with a natural ventilation of the electrical board to stop overheating in summer. All electric cables and wires are protected Refrigeration system: R410A benefits: best heat transfer and environmental friendly refrigerant with zero ODP (Ozone Depleting Potential). Stable composition compared to R407C (2 refrigerant mixture instead of 3 with R407C). Temperature glide less than 0,2 K during evaporation, smaller liquid line pipe and lower refrigerant charge. Refrigeration circuit: cooling only or heat pump version designed to satisfy comfort and commercial applications with scroll compressors for higher efficiency with better resistance to liquid return and less vibration. Crankcase heater on each compressor to eliminate refrigerant migration and improve start up in winter. Tandem compressors on 1-circuit and single compressor on dualcircuits provide 2-stage cooling/ heating capacity. Refrigerant brazing, fittings, and indoor coil headers are assembled in one technical compartment to ease service without disturbing unit operation Main options and accessories Filters: Universal cells dimensions mounted on sliding rail for easy service 2 options of flat filters: G4 filter & High efficiency filter G4+F6 compliant with EN 779 Factory fitted clogged filter switch wired to the IATC (option) F-damper economizer (R1 and R2 configurations): economizer allows using the greatest obtainable quantity of outdoor air energy to minimize compressor consumption Economizer is equipped with 2 counteracting dampers linked together to one proportional actuator wired to IATC Adjustable minimum position of outdoor air damper to control hygienic ventilation. The economizer is equipped with sensors wired to the IATC According to control type, 3 combinations of sensors are available: Sensible, Enthalpy, or, Air quality contro. Additional options: Standard or ERP conform Roof Curb Antivibration mounts, Smoke detector & Double skin Bi-flow devices (expansion device, filter-dryer, sight glass) are used on each circuit Outdoor coils designed for low air resistance to reduce axial fan power consumption and noise level Hydrophilic blue fins provided on outdoor coils (heat pump version only) for better removal of water droplets on defrost cycle Holes in the unit floor under the outdoor coils to drain defrost and rain water beyond the roof curb to the roof Indoor coil (blue fins) allows for commercial or industrial applications with higher dehumidification rate Extractible drain pan under indoor coil, to allow for hygienic cleaning Optional low ambient operation kit ensures cooling operation down to -10 C outdoor temperature Optional electric heater CH1 & CH2, and, hot water coil Operating limit (for standard unit) (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Maximum outdoor air temperature 46 C Minimum outdoor air temperature 6 20 C Heating mode Maximum outdoor air temperature 21 C Minimum outdoor air temperature -10 C

247 Rooftop 245 Technical feature RTL/RTH Cooling capacity 1 kw 32,5 41,5 50,9 59,8 67,7 84,9 96,6 108,4 Power input kw 10,4 12, ,4 20, ,9 36,5 EER 2 3,12 3,3 3,2 3,3 3,2 3,3 3,1 3 Power supply 400V - 3ph + N - 50Hz Heat Pump Version Cooling capacity 1 kw , ,4 94,8 106,1 Power input kw 10,4 12, ,4 20, ,9 36,5 EER (Cooling mode) 2 3,1 3,2 3 3,2 3,2 3,2 3,1 2,9 Heating capacity 3 kw 33,3 42,9 50,2 58,2 66, Power input kw 9,5 12,2 15,1 17,8 20,3 24,1 28,5 33,7 COP (Heating mode) 4 3,5 3,5 3,3 3,3 3,3 3,5 3,4 3,2 Refrigerant HFC 410A Number of circuits Compressors Number of compressors Assembly type Tandem Tandem Tandem Single Single Single Single Single Capacity step % Indoor coil Copper tubes & aluminium fins Number of rows Indoor fan (standard) Forward curved centrifugal Quantity/Model 1 1/AT 15-15S 1/AT 15-15S 1/ADH 450 1/ADH 450 1/ADH 500 1/ADH 500 1/ADH 500 Air flow m³/h Nominal static pressure Pa Motor power kw 1,5 1,5 2,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 (optional) Back curved Forward curved centrifugal Backward curved centrifugal Quantity/Model 1 1/AT 15-15S 1/AT 15-15S 1/RDH 450 1/RDH 450 1/RDH 500 1/RDH 500 1/RDH 500 Air flow m³/h Nominal static pressure Pa Motor power kw 2,2 4 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 Outdoor coil / Number of rows Copper tubes & aluminium fins / 2 Outdoor fans Propeller Diameter mm Quantity Fan rotational speed rpm Nominal air flow m³/h Total motor power kw 1,14 1,14 1,14 2,28 2,28 2, Synthetic Flat Filters (Optional) Number of filters Efficiency/Filter class > 90%/G4 Universal cells Synthetic Flat Filters (Optional) Number of filters Efficiency/Filter class > 90%/F6 Universal cells Casing Min, casing thickness mm Painting type / RAL Powder coating / 9001 Fire resistance class M0 Dimensions & Weight Length mm Width mm Height mm Weight 5 kg Roof Top 1 Cooling capacity with Eurovent conditions: 35 C dry bulb outdoor, 27 C dry bulb/19 C wet bulb entering indoor. 2 EER = Cooling capacity/effective power input. 3 Heating capacity with Eurovent conditions: 7 C dry bulb/6 C wet bulb outdoor, 20 C entering indoor. 4 COP = Heating capacity/power input. 5 Without option. 6 For lower outdoor air temperature (-10 C), in cooling mode, use low ambient kit (optional).

248 Close control CW kw Chiller water CD kw 407C Scroll MD kw 407C Scroll CG kw 407C

249 Close Control 247 Chilled Water Close control CW kw Chilled water Technical features UNDER version down air flow OVER version air up flow EC fans, backward curved blade Advanced microprocessor control interface user and semi-graphic LCD display EU4 filters Frontal access for maintenance Accessories and options Adjustable base frame Air delivery plenum Centrifugal fans, backward curved blades Double pannels (sandwich) Electric post-heating coil EU5 or EU7 filters Humidification/dehumidification option LAN connection or remote monitoring systems Rear return air (only for up flow version) Technical feature CW Total cooling capacity kw 5,7 7,7 9,8 15,1 25,8 35,5 Sensibile cooling capacity kw 4,7 6,2 8 13,8 22,6 30,2 Nominal air flow m 3 /s 0,35 0,55 0,54 1,11 1,45 1,81 Sound pressure level * (up/down flow) db(a) 55.5/ / / / / /54.5 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm CW Total cooling capacity kw 49,8 57, ,8 110,8 152,8 Sensibile cooling capacity kw 42,7 51,1 67, ,8 128,9 Nominal air flow m 3 /s 2,78 3,33 4,86 5,56 6,94 10 Sound pressure level * (up/down flow) db(a) 59/ / /61 63/59 64/60 67/63 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Close control * Sound pressure level measured at 2 m from the machine and at 1 m from the ground in free field conditions.

250 248 Close Control Close control with remote condenser CD kw 407C Scroll Technical features UNDER version air down flow OVER version air up flow Centrifugal fan double inlet directely coupled Scroll compressors Advanced microprocessor control interface user and semi-graphic LCD display EU4 filters Frontal access for maintenance Accessories and options Adjustable base frame Air delivery plenum Double pannels (sandwich) Electric post-heating coil EU5 or EU7 filters Humidification/dehumidification option LAN connection or remote monitoring systems Rear return air (only for up flow version) Technical feature CD Total cooling capacity kw 10 12,8 15,3 20,5 22,1 Sensibile cooling capacity kw 9, ,9 19,3 20,5 Nominal air flow m 3 /s 0,75 1,11 1,11 1,67 1,67 Sound pressure level * (up/down flow) db(a) 52/48 55/51 55/51 55/51 56/52 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm * Sound pressure level measured at 2 m from the machine and at 1 m from the ground in free field conditions.

251 Close Control 249 Close control with remote condenser MD kw 407C Scroll Technical features UNDER version down air flow OVER version air up flow EC centrifugal fans, backward curved blades Advanced microprocessor control interface user and semi-graphic LCD display EU4 filters Frontal access for maintenance Accessories and options Adjustable base frame Air delivery plenum Double pannels (sandwich) Electric post-heating coil EU5 or EU7 filters Humidification/dehumidification option LAN connection or remote monitoring systems Rear return air (only for up flow version) Technical feature MD Total cooling capacity kw 18,3 24,3 28,4 32,9 Sensibile cooling capacity kw 17, ,3 30,5 Nominal air flow m 3 /s 1,39 2,08 2,08 2,5 Sound pressure level * (up/down Flow) db(a) 55/ / / /56.5 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm MD Total cooling capacity kw 32,3 42, ,6 64,1 Sensibile cooling capacity kw 29,7 39, ,5 59,2 Nominal air flow m 3 /s 2,5 3,61 3,89 4,44 4,44 Sound pressure level * (up/down Flow) db(a) 60.5/ /60 65/61 67/63 67/63 Dimensions Lenght mm Width mm Height mm Close control * Sound pressure level measured at 2 m from the machine and at 1 m from the ground in free field conditions.

252 250 Close Control Remote condenser for Close control CG kw 407C Technical features 7 sizes Versions: BLN and LN Air flow: Horizontal and vertical Accessories and options Head pressure control Technical feature CG BLN Capacity kw 9,4 12,1 18,4 24,4 30,0 41,8 56,2 65,0 Air flow kw 0,9 0,8 1,8 1,7 1,9 4,2 4,0 3,9 Lenght mm Width mm Height mm Weight kg 18,0 19,4 34,0 38,8 46,6 76,0 85,3 93,2 Sound power level db(a) Fans Qty Diameter mm Fans speed rpm Power input W CG LN Capacity kw 7,7 9,7 15,0 18,7 24,2 35,9 43,2 48,7 Air flow kw 0,7 0,6 1,4 1,3 1,3 2,9 2,7 2,6 Lenght mm Width mm Height mm Weight kg 18,0 19,4 34,0 38,8 46,6 76,0 85,3 93,2 Sound power level db(a) Fans Qty Diameter mm Fans speed rpm Power input W Air temperature= 32 C. Condensing temperature dew= 52 C. S.H.= 25 K. - S.C.= 3 K. * Refer to UNI EN

253 Close Control 251 Combination - Close Control remote condenser unit CG BLN Models CG LN Models Size Size Size CLOSE CONTROL - CD x x x x x x 025 Size Size Size CLOSE CONTROL - MD x x x x x x x x x x x x x x x x 085 Close control

254 Direct Expansion DK/DN kw kw 407C XAR + UC kw 407C XAO kw 407C

255 Direct Expansion 253 Selection guide Direct Expansion Product Range Capacity Flow rate Acoustic Power Size (LxHxP) mm Packaged Air Conditioners Vertical Units Air Cooled Models Packaged Air Conditioners Vertical Units Water Cooled Models Ductable Split- System Air Conditioners X 1200 / UC kw m 3 /h X 1900 / UC kw m 3 /h X 2450 / UC kw m 3 /h X 3250 / UC kw m 3 /h X 4650 / UC kw m 3 /h X 6450 / UC kw m 3 /h CX 25 8 kw m 3 /h X 1200 AO 15 kw m 3 /h X 1900 AO 18.0 kw m 3 /h X 2450 AO 23.0 kw m 3 /h X 3250 AO 32.4 kw m 3 /h X 4650 AO 45.7 kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h DK / DN 405M 36 kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h DK / DN kw m 3 /h I.U. 51dB(A) 890 x x 430 O.U. 52 db(a) 885 x 840 x 825 I.U. 56 db(a) x x 500 O.U. 53 db(a) 885 x 840 x 825 I.U. 59 db(a) x x 600 O.U. 56 db(a) x 840 x 885 I.U. 65 db(a) x x 600 O.U. 56 db(a) x 840 x 885 I.U. 61 db(a) x x 790 O.U. 56 db(a) x 840 x 885 I.U. 69 db(a) x x 790 O.U. 56 db(a) x 840 x db(a) 800 x x db(a) 890 x x db(a) x x db(a) x x db(a) x x db(a) x x 790 I.U. 72 db(a) x 340 x 745 O.U. 82 db(a) 900 x x 800 I.U. 84 db(a) 135 x 400 x O.U. 78 db(a) 900 x x 800 I.U. 84 db(a) x 400 x O.U. 78 db(a) 900 x x 800 I.U. 78 db(a) x 676 x O.U. 86 db(a) x x I.U. 83 db(a) x 676 x O.U. 83 db(a) x x I.U. 83 db(a) x 676 x O.U. 87 db(a) x 972 x I.U. 84 db(a) x 703 x O.U. 86 db(a) x x I.U. 85 db(a) x 703 x O.U. 86 db(a) x x I.U. 87 db(a) x 795 x 910 O.U. 87 db(a) x x I.U. 87 db(a) x 945 x 910 O.U. 87 db(a) x x Direct Expansion direct expansion

256 254 Direct Expansion Air-air split system Cooling and heating DK/DN kw 407C kw Technical features UNDER version air down flow Cooling Capacity from 14,5 to 83 kw Heating Capacity from 15,7 to 83,8 kw Refrigerant: R407C 12 sizes Configurations Packaged Split system Product Advantages Adjustable base frame Weather resistant casing with external panels coated with powder-based epoxy paint colour RAL 7040 Indoor centrifugal fan units for duct netwrok connection High static pressure available Multi-position architecture for horizontal or vertical mounting (acc. to models) Compact, top discharge outdoor fan units Low noise axial fan Scroll compressor with crankcase heater Electrical, refrigeration and thermal protection devices Phase controller External HP and LP pressure taps Frame and air filter supplied Accessories and options Factory-fitted low ambient temperature control to ensure cooling operation down to -10 C outdoor temperature (All-season) Electric heater Programmable controlller RCW2 to control up to 15 units with independent set points and programming Operating limit (for standard unit) (to be confirmed following selection software issue) Cooling mode Minimum indoor air temperature Maximum indoor air temperature Minimum outdoor air temperature/with all-season kit Maximum outdoor air temperature Heating mode Maximum indoor air temperature Minimum outdoor air temperature Maximum outdoor air temperature 21 C BS/15 C BH 32 C BS/23 C BH 15 C BS/-10 C 46 C BS 27 C BS -10 C 24 C BS/18 C BH

257 Direct Expansion 255 Technical feature DK-DN DK 155 DK-V 155 DK 205 DK 255 Indoor unit Cool only DN 155 DN 155 DN 205 DN 255 Reversible DN 155RC DN 155RC DN 205RC DN 255RC Capacities Cooling capacity kw 14,5 14,5 19,1 21,0 Cooling Power input kw 5,8 5,8 7,3 8,6 EER 2,5 2,5 2,6 2,4 Heating capacity kw 15,7 15,7 18,3 21 Heating Power input kw 5,8 5,8 6,7 7 COP 2,7 2,8 3 2,9 Indoor unit Available static pressure Pa Fan Nominal Airflow m 3 /h Airflow range (min/max) m 3 /h 2.300/ / / /5.100 Sound Levels Sound power level db(a) Dimensions LxWxH mm x 745 x x 972 x x x x x 400 Mounting H/V H H/V H H Weight Unit weight kg Outdoor unit Fan Number of fan Nominal Airflow m 3 /h Sound Levels Sound power level db(a) Dimensions LxWxH mm 900 x 800 x x 800 x x 800 x x 800 x Weight Unit weight kg Power supply Power supply V/P/Hz 400V/3~N/50Hz Power supply side Outdoor Pipe Line Suction pipe diameter < 20m inches 7/8 7/8 1-1/8 1-1/8 Suction pipe diameter > 20m inches 3/4 3/4 1-1/8 1-1/8 Liquid pipe diameter < 20m inches 1/2 1/2 1/2 1/2 Liquid pipe diameter > 20m inches 1/2 1/2 5/8 5/8 Max lenght m Max height m Direct Expansion direct expansion

258 256 Direct Expansion Technical feature DK-DN DK 305 DK 405 M DK 405 Indoor unit Cool only DN 305 DN 405 M DN 405 Reversible DN 305RC DN 405 mrc DN 405RC Capacities Cooling capacity kw 28,5 36,0 37,5 Cooling Power input kw 11,5 13,9 14,4 EER 2,5 2,6 2,6 Heating capacity kw 27,3 36,0 36,5 Heating Power input kw 9,3 13,3 11,9 COP 2,7 3 2,9 Indoor unit Available static pressure Pa Fan Nominal Airflow m 3 /h Airflow range (min/max) m 3 /h 4.600/ / /8.200 Sound Levels Sound power level db(a) Dimensions LxWxH mm x x x x x x 676 Mounting H/V H H H Weight Unit weight kg Outdoor unit Fan Number of fan Nominal Airflow m 3 /h x9.000 Sound Levels Sound power level db(a) Dimensions LxWxH mm x x x x x x 972 Weight Unit weight kg Power supply Power supply V/N/Hz 400V / 3~N / 50Hz Power supply side Outdoor Pipe line Suction pipe diameter < 20m inches 7/8 1-3/8 7/8 Suction pipe diameter > 20m inches 1-1/8 1-3/8 7/8 Liquid pipe diameter < 20m inches 5/8 5/8 1/2 Liquid pipe diameter > 20m inches 5/8 5/8 5/8 Max lenght m Max height m

259 Direct Expansion 257 Technical feature DK-DN DK 505 DK 605 DK 755 DK 905 Indoor unit Capacities Cooling Heating Indoor unit Fan Cool only DN 505 DN 605 DN 755 DN 905 Reversible DN 505RC DN 605RC DN 755RC DN 905RC Cooling capacity kw 44,0 56,0 69,1 83,0 Power input kw 16,7 22,5 26,9 33,0 EER 2,6 2,5 2,6 2,5 Heating capacity kw 42,0 57,5 71,0 83,8 Power input kw 14,4 22,9 26,4 32,4 COP 2,5 2,7 2,6 2,5 Available static pressure Pa Nominal Airflow m 3 /h Airflow range (min/max) m 3 /h 7.500/ / / / Sound Levels Sound power level db(a) x x x x x 949 x x 949 x 945 Dimensions LxWxH mm Mounting H/V H H H H Weight Unit weight kg Outdoor unit Fan Number of fan Nominal Airflow m 3 /h 2x x x x Sound Levels Sound power level db(a) Dimensions LxWxH mm x x x x x x x x Weight Unit weight kg Power supply Power supply 400V / 3~N / 50Hz Power supply side Outdoor Pipe line Suction pipe diameter < 20m inches 7/8 1-1/8 1-1/8 1-3/8 Suction pipe diameter > 20m inches 7/8 1-1/8 1-3/8 1-3/8 Liquid pipe diameter < 20m inches 1/2 1/2 5/8 5/8 Liquid pipe diameter > 20m inches 5/8 5/8 5/8 5/8 Max lenght m Max height m Direct Expansion direct expansion

260 258 Direct Expansion Vertical air cabinet Cooling only XAR+UC kw 407C FActory Technical features Cooling Capacity: from 12 to 55 kw Refrigerant: R407C Size: 6 Configurations Split system Product Advantages Adjustable base frame Easy installation and maintenance Split system with outdoor condenser fan unit Treated air distribution to premise by plenum or duct network Adjustable available static pressure Temperature control by thermostat Electrical, refrigeration and thermal protection devices Accessories and options Room thermostat Electric heater Hot water heating coil All season system (Cooling mode operation) down to outdoor temperature of -10 C) Remote fault reporting Plenum Duct flange Valves Pipe link Operating limit (for standard unit) (to be confirmed following selection software issue) Indoor unit Minimum air temperature (room/intake/around unit) Maximum air temperature (room/intake/around unit) Outdoor unit Minimum air temperature/with all-season kit Maximum air temperature 21 C BS/15 C BH 32 C BS/23 C BH 15 C BS/-10 C 46 C BS

261 Direct Expansion 259 Technical feature X AR X 1200 AR X 1900 AR X 2450 AR X 3250 AR X 4650 AR X 6450 AR Cooling Cooling capacity kw 12,3 16,2 19,8 29,0 38,9 55,0 Power input kw 4,1 6,8 8,9 12,6 16,9 24,0 EER 3,00 2,38 2,22 2,3 2,3 2,3 Cooling circuit Fans Available static pressure Pa Nominal Airflow m³/h Airflow range (min/max) m³/h 1.500/ / / / / / Sound levels Sound power level db(a) Dimensions LxWxH mm 890 x 430 x x 500 x x 600 x x 600 x x 790 x x 790 x Plenum height mm Weight Unit weight kg Outdoor Unit UC 34 UC 54 UC 74 UC 104 UC 74 UC104 Condenser unit Fans Nominal Airflow m 3 /h Sound levels Sound power level db(a) Dimensions LxWxH mm 885 x 825 x x 825 x x 885 x x 885 x x 885 x x 885 x 893 Weight Unit weight kg Power supply Power supply 400V / 3~N / 50Hz Power supply side Inside Pipe line Suction pipe diameter inches 1/2 1/2 5/8 3/4 5/8 3/4 Liquid pipe diameter inches 3/8 3/8 1/2 5/8 1/2 5/8 Max lenght m Direct Expansion direct expansion

262 260 Direct Expansion Vertical water cabinet cooling only XAO kw 407C FActory Technical features Cooling Capacity: from 8 to 45,7 kw Refrigerant: R407C Size: 6 Configurations Monobloc system Product Advantages Easy installation and maintenance Monobloc system Public or recycled water operation Treated air distribution to premise by plenum or duct network Adjustable available static pressure Temperature control by thermostat Electrical, refrigeration and thermal protection devices Accessories and options Room thermostat Electric heater Hot water heating coil Remote fault reporting Plenum Duct flange Operating limit (for standard unit) (to be confirmed following selection software issue) Indoor unit Minimum air temperature Maximum air temperature Minimum water temperature Maximum water temperature 21 C BS/15 C BH 32 C BS/23 C BH +10 C +30 C

263 Direct Expansion 261 Technical feature X AO CX 25 X 1200 AO X 1900 AO X 2450 AO X 3250 AO X 4650 AO Cooling Cooling capacity kw 8,0 15,0 18,0 23,0 32,4 45,7 Power input kw 2,6 4,2 5,3 7,1 9,8 13,9 EER 3,14 3,57 3,4 3,24 3,31 3,29 Cooling circuit Fans Available static pressure Pa Nominal Airflow m³/h Airflow range (min/max) m³/h 1.160/ / Water Connections Wasted water Water flow m 3 /h 0,34 0,91 0,95 1,45 2 2,8 Pressure drop kpa Recycled water Water flow m 3 /h 1,17 3,2 3,05 4,3 5,8 8,3 Pressure drop kpa Sound levels Sound power level db(a) Power supply Power supply V/N/Hz 230V/1~/50Hz 400V/3~N/50Hz 400V / 3~N / 50Hz Dimensions LxWxH mm 800 x 407 x x 430 x / x 500 x / x 600 x / x 600 x / x 790 x Weight Plenum height mm Unit weight kg Direct Expansion direct expansion

264 262 HPT Hydrokit HPT Hydrokit Technical features 48 sizes Structurally equipped of tank, expansion tank, pump, filter, control valves, electrical box 6 volumes of the storage tank from 300 to liters 14 different pumps models Two versions: with one or two water pumps Anti freezer protection Tank 2 Circulating pump 11 3 Expansion tank 4 Pressure gauge 5 On/Off valves 6 Safety valve Automatic air vent valve 8 Air vent valve 9 Make-up valve 10 Automatic make-up unit 11 Electrical board 12 Non-return valve (only on version with 2 pumps) 13 Water storage drain

265 HPT Hydrokit 263 Technical feature Pump model A В С D E F G H I L M О P Q Tank volume Wsb1 Wsb2 F.L.I. F.L.A. F.L.A. (400/3/50) (230/3/50) Q MIn H Max Q Max H Min Ve lt kg kg kw A A m 3 /h кpа m 3 /h кpа lt ,1 2,5 4, ,1 2,5 4, ,5 3,2 5, ,5 3,2 5, ,5 3,4 5, ,5 3,4 5, ,2 4,8 8, ,2 4,8 8, ,6 9, ,6 9, ,2 10, ,2 10, ,2 10, x ,2 10, x , , , x , x , , , x , x ,5 14, ,5 14, ,5 14, x ,5 14, x , , , x , x , x , x , x , x ,5 34, x ,5 34, x , x , x 25 PVe Ps T Min bar bar C 1, Legend: F.L.I. - Full load power. F.L.A. - Full load current. Q Min - Minimum flow. Q Max - Maximum flow. H Min - Minimum pressure. H Max - Maximum pressure. Wsb1 - Shipping weight with pump. Wsb2 - Shipping weight with two pumps. Ve - Expansion tank capacity. Pve - Tank pressure. Ps - Maximum operating pressure. T Min - Minimum water temperature. HPT Hydrokit

266 Notes

267 Notes

268 Systemair srl Via XXV Aprile, Barlassina (MB) Italy Tel Fax Systemair AC SAS Route de Verneuil Tillières-sur-Avre France Tel Fax Systemair December 2015 AIR CONDITIONING CATALOGUE GB E34015 As part of our ongoing product improvement programme, our products are subject to change without prior notice. Non contractual photos.