KITZ Steel Ball Valves Floating Ball Design

Transcription

1

2 IZ Steel all Valves loating all esign ontents esign an Inspection Stanars IZ Prouct oing Prouct Range esign eatures 0 IZ YPI P all Seats ow mission esign eatures Pressure-emperature Ratings lass / 00 ast Steel all Valves lass 600 / 0 arbon Steel all Valves lass / 00 ast Stainless Steel all Valves lass 600 / 0 ast Stainless Steel all Valves lass / 00 ryogenic all Valves 0 ype 000 arbon Steel all Valves ype 600 arbon Steel all Valves ype 0 arbon Steel all Valves 6 ype 000 Stainless Steel all Valves ype 600 Stainless Steel all Valves ype 00 Stainless Steel all Valves ype 0 Stainless Steel all Valves ype 0 arbon Steel all Valves ype 0 Stainless Steel all Valves onstruction an aterials ecnical Information ecnical eatures of IZ YPI P all Seats ire est Stanars eneral Precautions low aracteristics Steel Pipe langes e proucts introuce in tis catalog are all covere by ISO 00 an 00 certification aware IZ orporation, IZ orporation of urope, S.. an IZ orporation of aiwan.

3 esign an Inspection Stanars of IZ lange all Valves Pressure-temperature ratings Item eneral valve esign Sell wall tickness ace-to-face imensions n flange imensions an flange gasket facing Pressure test ire test oy Resilient sealing parts merican Stanars S 6. PI 60 S 6. S 6.0 S 6. PI or PI 6* PI 60 an PI 6 IZ Stanar ritis Stanars S S S S 00* S 60 S 6 Part * S 6 Part * Option for " to " lass full port esign. * Option. Prouct oing for IZ lange all Valves xample - U S Z - S () Valve operation measure None... ever anle... Worm gear... lectric actuator... IZ ype ouble action pneumatic actuator S... IZ ype S spring return pneumatic actuator... IZ ype ouble action pneumatic actuator S... IZ ype S spring return pneumatic actuator S pressure class, 00, 600 or 0 Sell material S... arbon or low alloy steel U... Stainless or ig alloy steel Sell material n aitional symbol is suffixe ere, if oter tan W or is employe for sell material, suc as:... V O N... N... Symbol for ball valves Valve esign Z... ull port, split boy wit ISO / PI actuator mounting pa... ull port, split boy wit IZ actuator mounting pa... Regular port, uni-boy wit ISO / PI actuator mouting pa rim material for carbon steel valves No symbol for 0 s/s trim. "" for 6 s/s trim. "S" or lexible grapite packing an gasket for super-fire-safe provision in accorance wit PI60 No symbol for P packing gasket. "()" for PI configuration. esign an Inspection Stanars of IZ reae all Valves Pressure-temperature ratings Sell wall tickness ace-to-face imensions n connections Pressure test ire test Item oy Resilient sealing parts reae Socket Wel uttwel merican Stanars S 6. IZ Stanar S 6.* IZ Stanar S.0. S PI PI 60 * xcept S (), U () an U () wic are IZ stanar Prouct oing for IZ reae all Valves xample W S U S W Z Z Z - S - S O n connection... apere NP (S.0.) W... Socket Wel (S 6.) W... uttwel (S 6.) /W... reae x Socket Wel Sell material S... arbon Steel U... Stainless Steel Valve ype... loating all... -P Port esign... Reuce... Regular... ull ounting pa Z... Integral (ISO- on -pc) rim (all an stem)... 6SS Options S... ire este per PI 60 Operator ( )... ocking ever O... ocking Oval Special eatures W... Seal Wele IZ steel ball valves, floating ball esign 00

4 Prouct Range aterail igure oe lass ype Port ns oy ast Steel arbon Steel ast Stainless Steel Stainless Steel ast Stainless Steel SZ () SZ-S () -SZ () -SZ-S () S () S-S () S () S-S () 00SZ () 00SZ-S () -00SZ () -00SZ-S () 00S () 00S-S () 00S () 00S-S () 600S 600S-S 0S 0S-S UZ () UZ-S () -UZ () U () U-S () U () U-S () 00UZ () 00UZ-S () 00U () 00U-S () 00U () 00U-S () 600U 600U-S 0U 0U-S U -U 00U -00U ow mission evel- (ax.00ppm.) ow mission evel- (ax.00ppm.) ow mission evel- (ax.00ppm.) ow mission evel- (ax.00ppm.) ow mission evel- (ax.00ppm.) ow mission evel- (ax.00ppm.) ow mission evel- (ax.00ppm.) ow mission evel- (ax.00ppm.) ryogenic ull Regular ull Regular ull ull Regular ull Regular ull Regular lange S 6. lange S 6. nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice ire Safe nti-static evice nti-static evice 6 r.w 0 6 r. W r. 00 prouct range

5 Stem 6 ype 6 6 ype 6 / ype 6 6 ype 6 6 ype 6 / ype 6 6 ype 6 6 ype 6 6 ype 6 / ype 6 6 ype 6 6 ype 6 / ype 6 6 ype 6 6 ype 60 all r. / 6 ype 6 r. 6 ype 6 6 ype 6/ r. r./ 6 ype 6 r. 6 ype 6 6 ype 6/ r. 6 ype 6 r. / 6 ype 6 r. 6 ype 6 6 ype 6/ r. r. / 6 ype 6 6 ype 6 6 ype 6/ r. 6 ype 6 6 ype 6/ r. 6 ype 6/ ype 6/ r. asket P lexible rapite P lexible rapite P P lexible rapite P P lexible rapite P lexible rapite P lexible rapite P P lexible rapite P P lexible rapite rafoil Spiral Woun rafoil Spiral Woun P lexible rapite P P lexible rapite P P lexible rapite P P lexible rapite P P lexible rapite P P lexible rapite rafoil Spiral Woun rafoil Spiral Woun P lexible rapite all Seat YPI P* / os P os Nylon YPI P / os P os Nylon YPI P /" /" /" " /" /" " /" " " " 6" " 0" Page prouct range 00

6 aterail igure oe lass ype Port ns oy SZ-S ire Safe per PI60 ctuator ounting Pa Reuce SZ-SO -O nti-static evice SZ SZ-O -O wo Piece ctuator ounting Pa SZ-S /"-" SZ-SO -O 0.../-" ctuator ounting Pa Regular ire Safe SWZ nti-static evice SWZ-O -O Seal Wele SWZ-S ctuator ounting Pa Screwe S.0. ire Safe per PI60 arbon Steel SWZ-SO -O 6 r.w S 600 SZ-O -O 0.../"-/" SZ " ull SZ-O -O 0.../"-" SZ /" ree Piece ISO Regular nti-static evice SZ-SO -O 0... /"-/" SZ-S " ctuator outing Pa ull SZ-SO -O 0.../"-" ire Safe Regular SZ-S /" nti-static evice UZ-S -O ire Safe per PI60 ctuator ounting Pa Reuce UZ-SO -O nti-static evice UZ UZ-O -O wo Pieces UZ-S /"-" ctuator ounting Pa UZ-SO -O 0... /-" Regular ire Safe per PI60 UWZ UWZ-O -O Seal Wel UWZ-S ctuator ounting Pa ire Safe per PI60 UWZ-SO -O Screwe Stainless Steel U 600 Reuce S.0. r. U 00 Regular UZ-O -O nti-static evice UZ 0.../"-/" ull UZ-SO -O " ire Safe UZ-S ree Piece ISO nti-static evice UZ-O -O ctuator outing Pa nti-static evice UZ 0... /"-" Regular UZ-SO -O /" ire Safe UZ-S nti-static evice WSZ-O -O 0... /"-/" ull WSZ " nti-static evice WSZ-O -O 0.../"-" Regular WSZ /" arbon Steel 6 r.w WSZ-SO -O 0... /"-/" ull WSZ-S " ire Safe WSZ-SO -O 0.../"-" nti-static evice WSZ-S /" ree Piece Regular uttweling ISO WUZ-O -O 0.../"-/" S 6. ctuator outing Pa ull WUZ " nti-static evice Stainless Steel -O 0.../"-" WUZ Regular /" WUZ-SO -O 0.../"-/" ull WUZ-S " ire Safe WUZ-SO -O 0... /"-" nti-static evice Regular WUZ-S /" r. 00 prouct range

7 Stem all asket all Seat /" /" /" /" " /" /" " /" " " " 6" " Page P P 0 6 ype 6 lexible rapite lexible rapite 6 ype 6 YPI P 6 6 ype 6 P 6 ype 6/ 6 r. lexible rapite P ype 6 lexible rapite ype 6 6 ype 6 YPI P 6 0 P 6 ype 6/ r. 6 lexible rapite 0 P 6 ype 6/ r. lexible rapite 6 P 0 lexible rapite 6 6 ype 6/ 6 ype 6 YPI P r. 000 P lexible rapite 0 00 prouct range 006

8 IZ / 00 SZ () / UZ () Series ull Port, Split oy, Sie ntry all Valves is is an illustrate cross-section of a typical IZ full port, split boy, floating type ball valve to exibit te basic esign concept. e actual esign of a valve may be sligtly ifferent from tis illustration, epening on its size an pressure class. Stem ea (ouble "" esign parallel to flow passage) ey lock plate Integral ISO /PI actuator mounting pa ow emission stem packing Stem bearing ntistatic evice lowout-proof stem collar etal-to-metal firesafe contact Precision macine ball oy cap PI 60 ull port YPI P ball seat wit cavity pressure relief provision oy ow emission boy seal gasket etal-to-metal firesafe contact " IZ SZ () Stanar material configuration for sour service IZ flange steel ball valves are all mae of component materials specially eat-treate an arness-controlle to conform wit N R00 requirements, an prove suitable for servicing sour gases or oter yrogen sulfie bearing yrocarbons. xtensive safety consierations IZ ball valves are esigne wit extensive safety consierations for users. low-out proof stems, provision of locking evices an prevention of misalignment of lever anles provie safe anling in te fiel an trouble-free operation in te plant. ntistatic evices, firesafe seal esign an cavity pressure relief features all assure te economic benefits of smoot, steay plant operation. IZ avancements in low emission esign features contribute to te global battle against fugitive emissions wile greatly reucing costs cause by prouct loss IZ steel ball valves, floating ball esign

9 IZ / 00 S () / U () Series Regular Port, Uni-boy, n ntry all Valves is is an illustrate cross-section of a typical IZ regular port, uni-boy, floating type ball valve to exibit te basic esign concept e actual esign of a valve may be sligtly ifferent from tis illustration, epening on its size an pressure class. Stem ea (ouble "" esign parallel to flow passage) Stopper pin ow emission stem packing ntistatic evice rust waser lowout-proof stem collar PI 60 regular port YPI P ball seat wit cavity pressure relief provision lan nut elleville spring waser for live loaing Integral ISO /PI actuator mounting pa Stem bearing mission-free P primary gasket lexible grapite seconary gasket Precision macine ball oy insert etal-to-metal firesafe ontact oy " IZ S () ubble-tigt sealing performance wit YPI ball seats YPI ball seats, stanar stem seals of IZ ball valves, are mae of enature P, a molecularly reinforce P / P copolymer, an specifically engineere for ig bi-irectional sealing performance an prolonge service life of valves. Its resistance to ig or low temperatures, creep or compression, abrasion an corrosion is outstaning. s an option, IZ SWSS ball seats principally mae of P are recommene specifically for monomer service. is new seat maximizes resistance to te permeation of monomer into its molecular structure (generally known as a "swelling" problem) wic causes seat eformation an seriously affects sut-off function of valves in styrene an butaiene monomer service. Simplifie actuator mounting ISO actuator mounting pa is integrally provie for uniformly simplifie mounting of any actuators provie wit valve mounting flanges esigne to ISO imensional requirement. ounting pa an stem meet PI stanar. asy maintenance Split boy esign for IZ / 00 SZ () / UZ () Series provies te convenience of very easy maintenance critically require for process plants. oy inserts of uni-boy, en entry esign for IZ / 00 S () / U () Series are treae into te valve boy wit provision of untreaing for valve isassembly in case of maintenance operation. IZ steel ball valves, floating ball esign 00 00

10 Seven Safety onsierations for IZ / 00 SZ () / UZ () an / 00 S () / U () Series all Valves. ouble "" stem ea esign provies mounting of te lever anle always in parallel to te flow passage. isalignment of te anle is tus prevente. (ig. ). e lower en of te stem is esigne wit an integral collar to be blowout-proof. It also functions as te backseat for assure stem sealing. (ig. ). n antistatic feature is provie to ensure electrical continuity between ball, stem, an boy. (ig. ) low irection anle op of stem ig. oy Stem ntistatic evices all ig.. acility for mounting a locking evice for prevention of acciental valve operation is provie. oy oy. Plant fires are a serious concern for soft-seate ball valves because of possible flui leakage an consequent increase of te fire magnitue cause by eterioration of resilient sealing materials. IZ ball valves are engineere for fire safety an successfully fire teste to minimize bot external an internal flui leakage after plant fires. ey ave post-fire metal-to-metal contact of all sealing areas suc as: Seat ig. (efore fire) ig. (fter fire) etal-to-metal contact ontact between ball an valve sell (ig. & ) ontact between stem an valve sell (ig. & 6) Stem Packing etal-to-metal contact asket Valve sell coupling flanges of split boy esign (ig. & ) ontact between valve boy an insert of uni-boy esign (ig. ) e problem of external flui leakage is more serious tan internal leakage troug te valve bore because of te fear of fueling te fire. o prevent tis, IZ ball valves may be orere wit flexible grapite packing an gaskets, wic are extremely eat resistant, an not affecte by te fire. or etails, refer to Page an. ig. (efore fire) all asket ig. (efore fire) etal-to-metal contact ig. 6 (fter fire) all ig. (fter fire) 6. e surface of stem an stuffing box, an interface clearance of stem-to-glan, stem-to-stem bearing an glan-to-stuffing box are precision controlle on macining an assembly for low emission service. aterials an esign of P or flexible grapite packing an gasket are also carefully selecte to minimize leakage of line flui into te atmospere. Refer to Page an for more information. ig. (Uni-boy insert) lexible grapite gasket for super-firesafe provision mission-free P primary gasket. provision for cavity pressure relief is incorporate into precision engineere IZ YPI P ball seats for te ultimate safety. Refer to Page for etails. s te primary boy seal, emission free P gasket is always provie. lexible grapite gasket may be aitionally employe as te seconary boy seal for firesafe provision IZ steel ball valves, floating ball esign

11 ISO ctuator ounting Pas IZ / 00 SZ () / UZ () Series an / 00 S () / U () Series ball valves are furnise wit an integral actuator mounting pa esigne an factory-rille accoring to ISO specification. is easily an uniformly enables mounting of any actuators provie wit ISO valve mounting flanges. ounting pa also conforms to PI esign stanar. ctuator mounting pa ISO / PI ctuator mounting pa Note: ustomers are requeste to prepare mounting brackets an connectors for te actuators cosen for teir valve automation. ctuators can be mounte on IZ ball valves witout isassembly of valve glans. YPI P all Seats Split boy esign Uni-boy esign IZ ball valves are furnise, as te manufacturer's stanar, wit YPI P ball seats mae of enature P, a molecularly reinforce P / P copolymer, an specially engineere for ig performance wic inclue: typical YPI P seat use for " IZ SZ () ball valves. groove Pressure relieving notc Wie service temperature range of - (0) troug 60 (0). is is for stanar valve esign an materials use for meium to ig temperature services. e lower temperature range can be extene own to by means of extene bonnet esign an special low temperature service materials. ig cemical resistance is comparable to virgin P. onomer permeability is lower tan oter P materials. Resistance against compression an creeping (col flow) is iger tan oter P materials to guarantee long life cycle. Specific gravity an friction coefficient are equal to tose of virgin P for smoot valve operation. Purity of processe proucts is guarantee as igly as virgin P. Resiliency is as ig as oter P materials for bubble-tigt sealing performance. Refer to Page an 0 for more tecnical ata. Optional all Seats In aition to te stanar YPI P ball seats, SWSS P seats are recommene for monomer service. lso virgin P an carbon fille P seats are optionally available for versatility in service applications. avity Pressure Relief Some line flui is usually left trappe insie te ball-boy cavity. is flui can expan uner te influence of ig ambient or line temperature. n abnormal increase in cavity pressure can amage te valve seats or balls, unless te valve as an aequate cavity pressure relief provision. runnion mounte ball valves provie protection from tis problem wit stanar seat configuration. Refer to IZ at. -0 for tecnical etails of IZ trunnion mounte ball valves. In case of floating ball valves, owever, teir rater simple seating principle requires some special protection from excessive cavity pressure rise wen igly volatile liqui service is subject to frequent an large temperature variation, wile te valve is not frequently operate. IZ / 00 SZ () / UZ () an / 00 S () / U () Series ball valves offer self-relieving of excessive cavity pressure as a stanar feature engineere in YPI ball seats. Oter general solutions for floating ball valves inclue employment of automatic pressure relief valves or rilling pressure equalization oles on te ball. If te requirement of automatic cavity pressure relief is as critical as in clorine service, be sure to contact IZ orporation or its istributors for tecnical avice. 00 IZ steel ball valves, floating ball esign 00

12 ow mission esign eatures for IZ / 00 SZ () / UZ () an / 00 S () / U () Series all Valves e US eeral lean ir ct requires all plants anling te toxic gases an cemicals liste by te nvironmental Protection gency (P) to perioically monitor teir plant equipment for etection of fugitive emissions exceeing 0 ppm, an repair or replace all efective equipment immeiately. e alifornia state regulation requires 00 ppm maximum leak level. Our low emission service ball valves evelope after several years of trial an error in our laboratory, are esigne, engineere, manufacture an teste to now meet te 00 ppm maximum emission level*. is is IZ stanar specification in Nort merica for lass an 00 flange ball valves of floating ball esign, ientifie as IZ / 00 S () / U () Series* (Uni-boy, en entry esign) an / 00 SZ () / UZ () Series (Split boy, sie entry esign) in tis catalog. ajor esign consierations for aving upgrae our stanar valves to te low emission performer are introuce below: * aximum leak level guarantee for te uration of te IZ warranty in Nort merica for emission monitoring wit P eto proceures an metane-calibrate organic vapor analyzers. * xcept " an smaller sizes, wic are provie wit only one piece of packing ring ue to limite stuffing box imension. iametrical interface clearance e iametrical clearance of te tree interfacing contacts sown ere is strictly controlle to prevent te line flui from leaking into te atmospere troug tese potential leak pats. 0 mils (0.mm) maximum for stem to glan contact mils (0.0mm) to 0 mils (0.mm) for glan to stuffing box contact mils (0.mm) to 6 mils (0.mm) for stem to stem bearing contact lan bolt lan Packing Stem bearing Stem e stem surface finis is controlle to between 6 RS (Ra0.m) an RS (Ra0.m). is specification is particularly important for flexible grapite packing, because, wile te stem travels troug te packing rings, grapite tens to fill micro scratces on te stem surface an migrates to te stem to function as a lubricant. oo fine a stem smootness loses tis avantage an can increase leakage. e stem straigtness an rounness are also controlle accoring to our esign an manufacturing stanars. Stuffing box e surface finis is controlle to a maximum RS (Ra.m). ontrary to te stem, te stuffing box wall statically contacts packing rings, an a reasonably rouger surface finis results in a better sealing performance. e cylinricity an verticality are precision controlle accoring to IZ esign an manufacturing stanars. Stem seal mecanism for / 00 SZ () / UZ () /" an larger lan packing or te stanar version, V sape P packing rings are employe for meium temperature low emission service. or te optional firesafe version, flexible grapite rings reinforce wit stainless steel wire are use for ig temperature low emission service. asket P gaskets an flexible grapite gaskets are use for meium an ig temperature low emission service respectively. e gasket contact faces of valve sells are precision macine to furter upgrae te sealing function of te valve sell joint IZ steel ball valves, floating ball esign

13 Valve mission Performance est to P eto elium leakage (ppm) Witnesse an certifie by loy's Register of Sipping, Japan Retigtene at 6 inc-lbs (Nm) Retigtene at 6 inc-lbs (Nm) est Valve: valuation criteria: est onition: Packing tigtening torque: inc-lbs (Nm) 6" IZ SZ carbon steel ball valve wit low emission flexible grapite packing aximum 00 ppm (elium gas) 0,000 open-close cycles at room temperature wit psig (.0Pa) test pressure Number of valve on-off cycles ow mission Performance est e outstaning low emission performance of IZ ball valves was proven in repeate laboratory tests. ere is an example of test reports certifie by loy's Register of Sipping, Japan. tir party performance test was also carrie out on our 6" lass 00 uni-boy ball valve packe wit flexible grapite, at Yarmout Researc an ecnology, aine, US, accoring to one user's testing specifications. e test conitions inclue 0,000 cycle operation of te test valve troug termal cycles at (), wit te valve stem positione orizontally to te groun, an te leak level was monitore from te plastic seale valve bonnet. e results were foun very similar to our own finings at our laboratory. ow mission cceptance est Wile waiting for official release of a new ISO stanar stipulating te meto an evaluation of valve emission suppressing performance for prouction, IZ orporation as evelope its own test proceure an evaluation criteria basing on te results of laboratory tests carrie out for te last several years. ost significantly, we employ 0 ppm maximum leak level for te elium gas pressurize valves as te acceptance criteria for te ranom test carrie out prior to sipment. concern for te stress relaxation of grapite packing wic migt be cause by passage of time uring transportation an storage of valves, was te reason for tis very severe acceptance criteria. IZ eneral erm of Warranty for ow mission Service Valves Warranty Perio monts after placement in service, but not exceeing monts after sipment from IZ factories. Warranty onitions. Proper storage an maintenance of valves prior to installation, accoring to te IZ maintenance manual.. Proper anling of valves uring transportation an plant construction, wic inclues sanblasting an painting, for protection of expose stems an glans of valves.. Nee of aequate retigtening of glan packing sets*, accoring to te IZ maintenance manual to reuce te leak level, wen an excessive level of fugitive emission is etecte uring: a) Pre-installation valve inspection b) Process pilot run or start-up operation c) Perioic or occasional inspection of valves in service. Valve stems must be kept free of scratces, scars or corrosion.. ollowing all oter instructions provie in te IZ maintenance an operation manuals. * is conition is particularly important wen valves are subjecte to termal cycles on te site. Users are recommene to ensure tat packing is retigtene after every cool-own of te process. IZ steel ball valves, floating ball esign 00 0

14 Pressure-emperature Ratings e pressure-temperature ratings of ball valves are etermine, not only by valve sell materials, but more essentially by sealing materials use for ball seats, glan packing an gaskets. Sealing materials may be ig molecule plastics or rubbers, but te coice is limite by te caracteristics of te service flui, working tempera-tures, working pressures, velocity of flui, an operational frequency of valves. s it is very ifficult to preetermine te exact pressuretemperature rating for all kins of flui uner all imaginable conitions, we ave prepare general rating carts for nonsock flui service ere, base on our past experiences bot in te fiel an in our laboratory. In case of extraorinary service conitions as mentione below, contact IZ orporation or its istributors for tecnical avice:. Valves sall be left fully close for a long perio of time uner ig temperature or ig ifferential pressure.. Valves sall be frequently operate uner ig temperature or ig ifferential pressure.. requent cange of line pressure or temperature. Seat materials : Virgin P : YPI P, arbon-fille P, or SWSS. YPI is te stanar seat material for IZ ball valves. Specify virgin P or carbon-fille P wen require. e boy pressure ratings sown ere are for S 6 r. W. or te pressure ratings of oter valve sell materials, refer to te latest eition of S 6.. / 00 SZ () / UZ () : /" an /" / 00 S () / U () : /" to " / 00 SZ () / UZ () : to /" / 00 S () / U () : /" to " Pa psig 000 Pa psig lass 00 W boy rating lass 00 W boy rating 00 Pressure Pressure lass W boy rating.6 lass W boy rating () () emperature () () emperature / 00 SZ () / UZ () : " an " / 00 S () / U () : " an 6" / 00 SZ () / UZ () : " an 6" / 00 S () / U () : " an 0" Pa psig 000 Pa psig Pressure..6 lass W boy rating lass 00 W boy rating Pressure..6 Note* lass W boy rating lass 00 W boy rating () () emperature 00 0 IZ steel ball valves, floating ball esign () () emperature Note* ontinuous pressurization is not recommene in tis P- range.

15 lass / 00 SZ () / UZ () : " an 0" (Refer to SPI NO on Page 0.) Pressure Pa....6 Note* lass W boy rating lass 00 W boy rating () () emperature Note* ontinuous pressurization is not recommene in tis P- range. Refer to Page for an. psig ype 0 / 000 Pressure ype 000 / 0 Pressure Pa Pa () emperature SZ / UZ SZ / UZ SZ / UZ SZ / UZ SWZ / UWZ Regular port up to ull port up to / Regular port / ull port Size / ~ Size / ~ psig psig lass 600 / 0 S / U Pressure Pa lass 0 W boy rating lass 600 W boy rating () psig () emperature ype 00 U Pressure Pa ype 600 U / S Pa 6.6 U U emperature Seat: P () () psig psig all Seat aterials IZ YPI or arbon-fille P lass-fille P wit os Virgin P Nylon wit os O-ring Upper imit () () ow-temperature () P () O (picloroyrin opolymer) () NR () ow-temperature NR O-ring ower imit * O-rings mae of oters tan can witstan 0 (-). () Pressure Seat: Reinforce P () () emperature IZ steel ball valves, floating ball esign 00 0

16 SZ () SZ-S () RI IS Name of Parts OY OY P S N N N PIN N PIN N N R N N NU N P V P S S P NU N NU P O N O O P Y O P ON IS SPRIN RUS WSR SNP RIN SOPPR S RIN N O N O SPRIN & PIN SOPPR PIN SPRIN WSR SPR aterials 6 r. W 6 r. W 6 YP 6 r. or 6 YP 6 6 YP 6 (UP O SIZ ) r. (SIZ / & OVR) SZ () P (SIZ ONY) SZ () P (XP OR SIZ ) SZ-S () XI RPI (UP O SIZ ) UI IRON (SIZ /-) RON S (SIZ & OVR) UI IRON (SIZ & OVR) (UP O SIZ ) SZ () P SZ-S () XI RPI YPI P r. (UP O SIZ ) r. r. (UP O SIZ ) (UP O SIZ ) / P (SIZ / & /) / P (SIZ -) RON S (SIZ / & OVR) (SIZ / & OVR) / P (SIZ & OVR) (SIZ / & OVR) (SIZ & OVR) (SIZ / & OVR) SZ-S () RINOR P (UP O SIZ ) INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / /..6 0 / /..6 0 /6-UN /..6 0 /6-UN 0 / / /-6UN / /-6UN /..6 /-UN / /-UN / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / / / /6-UN / /6-UN 0 / / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN / /-0UN 6 0 class cast steel ball valves

17 -SZ () -SZ-S () RI IS Name of Parts OY OY P S N N PIN N P V P S S P NU P O N O S RIN ONNOR R O R UNI SPRIN & PIN aterials 6 r. W 6 r. W 6 YP 6 r. r. -SZ () P -SZ-S () XI RPI -SZ () P -SZ-S () XI RPI YPI P r. r. r. / P RON S UI IRON RON S & 6 YP 6 INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f P Q U ISO lange ype / /-0UN / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f P Q U ISO lange ype / /-0UN / /-0UN 6 class cast steel ball valves 06

18 S () S-S () RI IS Name of Parts OY S N N PIN N 0 N NU 6 N P S S INSR 0 S N NU 0 O P 0 Y O P ON IS SPRIN RUS WSR 6 S RIN RIN SPRIN 6 SOPPR PIN aterials 6 r. W 6 YP 6 6 YP 6 6 YP 6 S () P S-S () XI RPI P S-S () XI RPI 6 r. W YPI P / P (SIZ ONY) / P (SIZ / & /) NO () ll valves ave an anti-static trust waser or stem bearing insuring positive conuctivity between boy an stem. INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / class cast steel ball valves

19 S () S-S () RI IS Name of Parts OY S N N N PIN N PIN N N R N N NU N P V P S S INSR S N NU N O O P Y O P ON IS SPRIN RUS WSR SNP RIN SOPPR S RIN N O N O SPRIN & PIN SOPPR PIN SPRIN WSR SPR aterials 6 r. W 6 YP 6 or / YP 6 6 YP 6 or r. 6 YP 6 or / YP 6 (SIZ / ONY) r. (SIZ & OVR) S () P (SIZ / ONY) S () P (SIZ & OVR) S-S () XI RPI (SIZ / ONY) UI IRON (SIZ -) RON S (SIZ 6 & OVR) UI IRON (SIZ 6 & OVR) (SIZ / ONY) P S-S () XI RPI 6 r. W (SIZ /,,, 0) 0N (SIZ -6) YPI P (SIZ / ONY) r. (SIZ & OVR) (SIZ / ONY) (SIZ / ONY) / P (SIZ / & ) RON S (SIZ & OVR) (SIZ & OVR) / P (SIZ & OVR) (SIZ & OVR) (SIZ 6 & OVR) (SIZ & OVR) S-S () RINOR P (SIZ / ONY) INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / /..6 0 /6-UN / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / /6-UN / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN / /-0UN 6 class cast steel ball valves 0

20 00SZ () 00SZ-S () RI IS Name of Parts OY OY P S N N N PIN N PIN N N R N N NU N P V P S S P NU N NU P O N O O P Y O P ON IS SPRIN RUS WSR SNP RIN SOPPR S RIN N O N O SPRIN & PIN SOPPR PIN SPRIN WSR SPR aterials 6 r. W 6 r. W 6 YP 6 r. or 6 YP 6 6 YP 6 (UP O SIZ ) r. (SIZ / & OVR) 00SZ () P (SIZ ONY) 00SZ () P (XP OR SIZ ) 00SZ-S () XI RPI (UP O SIZ ) UI IRON (SIZ /-) RON S (SIZ & OVR) UI IRON (SIZ & OVR) (UP O SIZ ) 00SZ () P 00SZ-S () XI RPI YPI P r. (UP O SIZ ) r. r. (UP O SIZ ) (UP O SIZ ) / P (SIZ / & /) / P (SIZ -) RON S (SIZ / & OVR) (SIZ / & OVR) / P (SIZ & OVR) (SIZ / & OVR) (SIZ & OVR) (SIZ / & OVR) 00SZ-S () RINOR P (UP O SIZ ) INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / / / /6-UN /..6 0 /6-UN 0 / / /-6UN / /-6UN /..6 6 /-UN / /-UN / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / / / /6-UN / /6-UN 0 / / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN / /-0UN 6 0 class 00 cast steel ball valves

21 -00SZ () -00SZ-S () RI IS Name of Parts OY OY P S N N PIN N P V P S S P NU P O N O S RIN ONNOR R O R UNI SPRIN & PIN aterials 6 r. W 6 r. W 6 YP 6 r. r. -00SZ () P -00SZ-S () XI RPI -00SZ () P -00SZ-S () XI RPI YPI P r. r. r. / P RON S UI IRON RON S & 6 YP 6 INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f P Q U ISO lange ype / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f P Q U ISO lange ype / /-0UN 6 class 00 cast steel ball valves 00

22 00S () 00S-S () RI IS Name of Parts OY S N N PIN N 0 N NU 6 N P S S INSR 0 S N NU 0 O P 0 Y O P ON IS SPRIN RUS WSR 6 S RIN RIN SPRIN 6 SOPPR PIN aterials 6 r. W 6 YP 6 6 YP 6 6 YP 6 00S () P 00S-S () XI RPI P 00S-S () XI RPI 6 r. W YPI P / P (SIZ ONY) / P (SIZ / & /) NO () ll valves ave an anti-static trust waser or stem bearing insuring positive conuctivity between boy an stem. INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / class 00 cast steel ball valves

23 00S () 00S-S () RI IS Name of Parts OY S N N N PIN N PIN N N R N N NU N P V P S S INSR S N NU N O O P Y O P ON IS SPRIN RUS WSR SNP RIN SOPPR S RIN N O N O SPRIN & PIN SOPPR PIN SPRIN WSR SPR aterials 6 r. W 6 YP 6 or / YP 6 6 YP 6 or r. 6 YP 6 or / YP 6 (SIZ / ONY) r. (SIZ & OVR) 00S () P (SIZ / ONY) 00S () P (SIZ & OVR) 00S-S () XI RPI (SIZ / ONY) UI IRON (SIZ -) RON S (SIZ 6 & OVR) UI IRON (SIZ 6 & OVR) (SIZ / ONY) P 00S-S () XI RPI 6 r. W (SIZ /,,, 0) 0N (SIZ -6) YPI P (SIZ / ONY) r. (SIZ & OVR) (SIZ / ONY) (SIZ / ONY) / P (SIZ / & ) RON S (SIZ & OVR) (SIZ & OVR) / P (SIZ & OVR) (SIZ & OVR) (SIZ 6 & OVR) (SIZ & OVR) 00S-S () RINOR P (SIZ / ONY) INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f ISO lange ype / / /..6 0 /6-UN / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f ISO lange ype / / / /6-UN / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN /-0UN 6 class 00 cast steel ball valves 0

24 600S 600S-S RI IS Name of Parts OY OY P S N N PIN S N 0 PIN WSR 0 S P NU P O 6 N O O RIN O RIN RUS WSR SOPPR 6 S RIN N O SPRIN & PIN RIN SPRIN S SPRIN S RINR SPR RINR N 6 RINR PIN aterials YP 6 6 YP 6 r. 600S P 600S-S XI RPI 600S-S ROI SPIR WOUN UI IRON 6 YP 6 / OS P r. r. OY S NR NR P / P RON S & 6 YP 6 6 YP 6 6 YP 0 0 () 600S-S P 600S-S 0 () 600S-S XI RPI NO () Zinc plating. INSIONS mm / / 0 / olt ole n lange olt Size / / / / g t f mm / / 0 / n lange olt ole.6... olt Size 0.6 / 0. / 0. / 0. / g t f class 600 carbon steel ball valves

25 0S 0S-S RI IS NO Name of Parts OY OY P S N N PIN N S S S WSR P NU P O N O O RIN O RIN RUS WSR SOPPR S RIN PU N O SPRIN & PIN S SPRIN -UP RIN S RINR SPR RINR N RINR PIN () Zinc plating. aterials 6 r. W 6 r. W 6 YP 6 6 YP 6 r. 0S P 0S-S XI RPI UI IRON 0S-S ROI SPIR WOUN OS NYON 6 YP 6 r. r. OY S NR NR P / P 6 r. 0 () RON S & 6 YP 6 6 YP 0 P 0 () 0S-S P 0S-S 0 () 0S-S XI RPI INSIONS mm / / 0 / olt ole n lange olt Size / / / g t f mm / / 0 / n lange olt ole olt Size 0. / 0. /.00 /. g t f class 0 cast steel ball valves 0

26 UZ () UZ-S () RI IS Name of Parts OY OY P S N N N PIN N PIN N N R N 0 N NU 6 N P 6 V P S 0 S P NU N NU P O 6 N O 0 O P 0 Y O P ON IS SPRIN RUS WSR SNP RIN SOPPR 6 S RIN N O N O SPRIN & PIN 6 SOPPR PIN SPRIN WSR SPR aterials r. r. 6 YP 6 r. or 6 YP 6 6 YP 6 (UP O SIZ ) r. (SIZ / & OVR) UZ () P (SIZ ONY) UZ () P (XP OR SIZ ) UZ-S () XI RPI (UP O SIZ ) UI IRON (SIZ /-) RON S (SIZ & OVR) UI IRON (SIZ & OVR) (UP O SIZ ) UZ () P UZ-S () XI RPI YPI P r. (UP O SIZ ) r. r. (UP O SIZ ) (UP O SIZ ) / P (SIZ / & /) / P (SIZ -) (SIZ / & OVR) (SIZ / & OVR) / P (SIZ & OVR) (SIZ / & OVR) (SIZ & OVR) (SIZ / & OVR) UZ-S () RINOR P (UP O SIZ ) INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / /..6 0 / /..6 0 /6-UN /..6 0 /6-UN 0 / / /-6UN / /-6UN /..6 6 /-UN / /-UN / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / / / /6-UN / /6-UN 0 / / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN / /-0UN 6 0 class cast stainless steel ball valves

27 RI IS -UZ () Name of Parts OY OY P aterials r. r. S 6 YP 6 r. N r. N PIN P 6 N P 6 V P S P 0 S YPI P P NU r. P O r. 6 N O r. 6 S RIN / P ONNOR RON S R UI IRON O RON S 0 R UNI SPRIN & PIN & 6 YP 6 INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f P Q U ISO lange ype / /-0UN / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f P Q U ISO lange ype / /-0UN / /-0UN 6 class cast stainless steel ball valves 06

28 U () U-S () RI IS Name of Parts OY S N N PIN N 0 N NU 6 N P S S INSR 0 S N NU 0 O P 0 Y O P ON IS SPRIN RUS WSR 6 S RIN RIN SPRIN 6 SOPPR PIN aterials r. 6 YP 6 6 YP 6 6 YP 6 U () P U-S () XI RPI P U-S () XI RPI r. YPI P / P (SIZ ONY) / P (SIZ / & /) NO () ll valves ave an anti-static trust waser or stem bearing insuring positive conuctivity between boy an stem. INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / class cast stainless steel ball valves

29 U () U-S () RI IS Name of Parts OY S N N N PIN N PIN N N R N N NU N P V P S S INSR S N NU N O O P Y O P ON IS SPRIN RUS WSR SNP RIN SOPPR S RIN N O N O SPRIN & PIN SOPPR PIN SPRIN WSR SPR aterials r. 6 YP 6 or / YP 6 6 YP 6 or r. 6 YP 6 or / YP 6 (SIZ / ONY) r. (SIZ & OVR) U () P (SIZ / ONY) U () P (SIZ & OVR) U-S () XI RPI (SIZ / ONY) UI IRON (SIZ -) RON S (SIZ 6 & OVR) UI IRON (SIZ 6 & OVR) (SIZ / ONY) P U-S () XI RPI r. (SIZ /,,, 0) r. 6 (SIZ -6) YPI P (SIZ / ONY) r. (SIZ & OVR) (SIZ / ONY) (SIZ / ONY) / P (SIZ / & ) (SIZ & OVR) (SIZ & OVR) / P (SIZ & OVR) (SIZ & OVR) (SIZ 6 & OVR) (SIZ & OVR) U-S () RINOR P (SIZ / ONY) INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / /..6 0 /6-UN / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / /6-UN / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN / /-0UN 6 class cast stainless steel ball valves 0

30 00UZ () 00UZ-S () RI IS Name of Parts OY OY P S N N N PIN N PIN N N R N N NU N P V P S S P NU N NU P O N O O P Y O P ON IS SPRIN RUS WSR SNP RIN SOPPR S RIN N O N O SPRIN & PIN SOPPR PIN SPRIN WSR SPR aterials r. r. 6 YP 6 r. or 6 YP 6 6 YP 6 (UP O SIZ ) r. (SIZ / & OVR) 00UZ () P (SIZ ONY) 00UZ () P (XP OR SIZ ) 00UZ-S () XI RPI (UP O SIZ ) UI IRON (SIZ /-) RON S (SIZ & OVR) UI IRON (SIZ & OVR) (UP O SIZ ) 00UZ () P 00UZ-S () XI RPI YPI P r. (UP O SIZ ) r. r. (UP O SIZ ) (UP O SIZ ) / P (SIZ / & /) / P (SIZ -) (SIZ / & OVR) (SIZ / & OVR) / P (SIZ & OVR) (SIZ / & OVR) (SIZ & OVR) (SIZ / & OVR) 00UZ-S () RINOR P (UP O SIZ ) INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / / / /6-UN /..6 0 /6-UN 0 / / /-6UN / /-6UN /..6 6 /-UN / /-UN / /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / / / /6-UN / /6-UN 0 / / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN / /-0UN 6 0 class 00 cast stainless steel ball valves

31 00U () 00U-S () RI IS NO Name of Parts OY S N N PIN N N NU N P S S INSR S N NU O P Y O P ON IS SPRIN RUS WSR S RIN RIN SPRIN SOPPR PIN aterials r. 6 YP 6 6 YP 6 6 YP 6 00U () P 00U-S () XI RPI P 00U-S () XI RPI r. YPI P / P (SIZ ONY) / P (SIZ / & /) () ll valves ave an anti-static trust waser or stem bearing insuring positive conuctivity between boy an stem. INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / class 00 cast stainless steel ball valves 00

32 00U () 00U-S () RI IS Name of Parts OY S N N N PIN N PIN N N R N 0 N NU 6 N P 6 V P S S INSR 0 S N NU 6 N O 0 O P 0 Y O P ON IS SPRIN RUS WSR SNP RIN SOPPR 6 S RIN N O N O SPRIN & PIN 6 SOPPR PIN SPRIN WSR SPR aterials r. 6 YP 6 or / YP 6 6 YP 6 or r. 6 YP 6 or / YP 6 (SIZ / ONY) r. (SIZ & OVR) 00U () P (SIZ / ONY) 00U () P (SIZ & OVR) 00U-S () XI RPI (SIZ / ONY) UI IRON (SIZ -) RON S (SIZ 6 & OVR) UI IRON (SIZ 6 & OVR) (SIZ / ONY) P 00U-S () XI RPI r. (SIZ /,,, 0) r. 6 (SIZ -6) YPI P (SIZ / ONY) r. (SIZ & OVR) (SIZ / ONY) (SIZ / ONY) / P (SIZ / & ) (SIZ & OVR) (SIZ & OVR) / P (SIZ & OVR) (SIZ & OVR) (SIZ 6 & OVR) (SIZ / & OVR) 00U-S () RINOR P (SIZ / ONY) INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f ISO lange ype / / /..6 0 /6-UN / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN /-0UN 6 n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f ISO lange ype / / / /6-UN / /-6UN / /-6UN / /-UN / /-UN /-0UN 6 0 class 00 cast stainless steel ball valves

33 600U 600U-S RI IS Name of Parts OY OY P S N N PIN S N PIN WSR S P NU P O N O O RIN O RIN RUS WSR SNP RIN SOPPR S RIN SPRIN & PIN RIN SPRIN S SPRIN S RINR SPR RINR N RINR PIN aterials r. r. 6 YP 6 6 YP 6 r. 600U P 600U-S XI RPI 600U-S ROI SPIR WOUN UI IRON 6 YP 6 / OS P r. r. r. P 6 YP 0 6 YP 0 / P & 6 YP 6 6 YP 6 INON X- 6 YP 0 600U-S P 600U-S 6 YP 6 600U-S XI RPI INSIONS mm / / 0 / n lange olt ole 6 olt Size / / / / g t f mm / / 0 / n lange olt ole.6... olt Size 0.6 / 0. / 0. / 0. / g t f class 600 cast stainless steel ball valves 0

34 0U 0U-S RI IS Name of Parts OY OY P S N N PIN N S S S WSR P NU P O N O O RIN O RIN RUS WSR SOPPR S RIN PU N O SPRIN & PIN S SPRIN -UP RIN S RINR SPR RINR N RINR PIN aterials r. r. 6 YP 6 6 YP 6 r. 0U P 0U-S XI RPI UI IRON 0U-S ROI SPIR WOUN OS NYON 6 YP 6 r. r. r. P 6 YP 0 / P 6 YP 6 RON S & 6 YP 6 INON X- P 6 YP 6 0U-S P 0U-S 6 YP 6 0U-S XI RPI INSIONS mm / / 0 / olt ole n lange olt Size / / / g t f mm / / 0 / n lange olt ole olt Size 0. / 0. /.00 /. g t f class 0 cast stainless steel ball valves

35 RI IS U NO Name of Parts aterials OY r. ONN 6 YP 6 or YP 6 ONN 6 YP 6 or YP 6 S 6 YP 60 6 YP 6 N 6 YP 6 or YP 6 (SIZ /-/) r. or 6 YP 6 or YP 6 (SIZ ONY) N PIN () N () (SIZ /- /) UI IRON (SIZ ONY) N NU N P S P S XI RPI S () INSR r. 6 (SIZ /- /) r. (SIZ ONY) S YPI P ONN NU r. N NU ONN O 0 r. N O r. O P (SIZ /- /) Y O P ON IS SPRIN (SIZ /- /) SNP RIN SOPPR S RIN / P () (UP O SIZ ) / P (SIZ / & OVR) PIP YP 6 N O SPRIN & PIN & 6 YP 6 RIN SPRIN 6 YP 6 (UP O SIZ ) SOPPR PIN SPRIN WSR PRSSUR IRION P VN O SI P () lexible grapite core P braie packing + flexible grapite packing. () Plastic covering. () lexible grapite spiral woun. () Please install valve so tat te arrow inicate soul be in te above irection. () Valves ave an anti-static stem bearing insuring positive conuctivity between boy an stem. (6) imensions an are not in accorance wit ISO. INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f ISO lange ype / / (6) / / (6) / / / / n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / (6)..6 / / (6) / / / / /6-UN class cast stainless steel ball valves 0

36 RI IS U NO Name of Parts aterials OY r. ONN 6 YP 6 or YP 6 ONN 6 YP 6 or YP 6 S 6 YP 60 r. N r. or 6 YP 6 or YP 6 N PIN () N UI IRON N P S P S XI RPI S () INSR r. S YPI P S YPI P ONN NU r. ONN O 0 r. N O r. Y O P SNP RIN SOPPR S RIN / P PIP YP 6 N O SPRIN & PIN SOPPR PIN S SPRIN UNS NO SPRIN WSR PRSSUR IRION P () lexible grapite core P braie packing + flexible grapite packing. () lexible grapite spiral woun. () Please install valve so tat te arrow inicate soul be in te above irection. INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f ISO lange ype / / n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / /-6UN / /-6UN class cast stainless steel ball valves

37 RI IS -U NO Name of Parts aterials OY r. ONN 6 YP 6 or YP 6 ONN 6 YP 6 or YP 6 S 6 YP 60 r. N r. or 6 YP 6 or YP 6 N PIN () N P S P S XI RPI S () INSR r. S YPI P S YPI P ONN NU r. ONN O 0 r. N O r. S RIN / P PIP YP 6 ONNOR RON S R RON S O RON S R UNI SPRIN & PIN or 6 YP 6 O RON S S SPRIN UNS NO PRSSUR IRION P () lexible grapite core P braie packing + flexible grapite packing. () lexible grapite spiral woun. () Please install valve so tat te arrow inicate soul be in te above irection. INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f P Q ISO lange ype 6. / / / mm n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f P Q U ISO lange ype / /-UN / /-UN / /-0UN 6 mm class cast stainless steel ball valves 06

38 RI IS 00U NO Name of Parts aterials OY r. ONN 6 YP 6 or YP 6 ONN 6 YP 6 or YP 6 S 6 YP 60 6 YP 6 or YP 6 N 6 YP 6 or YP 6 (SIZ /-/) r. (SIZ ONY) N PIN () N () (SIZ /- /) UI IRON (SIZ ONY) N NU N P S P S XI RPI S () INSR r. S YPI P ONN NU r. N NU ONN O 0 r. N O r. O P (SIZ /- /) Y O P ON IS SPRIN (SIZ /- /) SNP RIN SOPPR S RIN / P () (UP O SIZ ) / P (SIZ / & OVR) PIP YP 6 N O SPRIN & PIN & 6 YP 6 RIN SPRIN 6 YP 6 (UP O SIZ ) SOPPR PIN SPRIN WSR PRSSUR IRION P VN O SI P () lexible grapite core P braie packing + flexible grapite packing. () Plastic covering. () lexible grapite spiral woun. () Please install valve so tat te arrow inicate soul be in te above irection. () Valves ave an anti-static stem bearing insuring positive conuctivity between boy an stem. INSIONS n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f ISO lange ype / / / / / / / / n lange ounting imensions for ctuator mm olt ole olt Size g t f U ISO lange ype / / / / / / / / /6-UN class 00 cast stainless steel ball valves