ITU Operational Bulletin

Transcription

1 ITU Operational Bulletin No V.2002 (Information received by 8 May 2002) Published by the International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Web: Dates of publication of the next Operational Bulletins No VI.2002 No VI.2002 No VII.2002 Tel: National International Tg: Itu Genève Tlx: uit ch Fax: tsbtson@itu.int tsbmail@itu.int itumail@itu.int Including information received by: 27.V VI VI.2002 Subjects preceded by the letters (BR) in the table of Contents are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR), contact: TEL FAX Subjects preceded by the letters (TSB) in the table of Contents are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB), contact: TEL FAX Contents Page General information (TSB) Lists annexed to Operational Bulletin: Note from the TSB... 3 (TSB) Approval and deletion of ITU-T Recommendations... 4 (BR) Maritime Mobile Service: China... 4 (BR) List of coast stations (List IV) (18th Edition 2002): Note from the BR... 4 (TSB) Telegram Service: Netherlands (Unitel, Alteveer: Reopening of the telegram service for Norway and Sweden)... 5 (TSB) Telephone Service: Bulgaria (Communications Regulation Commission, Sofia)... 5 Chile (Subsecretría de Telecomunicaciones (SUBTEL), Santiago de Chile)... 6 Djibouti (Djibouti Télécom S.A., Djibouti)... 7 Egypt (Telecom Regulatory Authority (TRA), Cairo)... 7 Kuwait (Ministry of Communications, Safat)... 8 Peru (Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción, Lima)... 9 Tunisia (Tunisie Télécom, Tunis) (TSB) Telex Service: Latvia (Lattelekom, Riga) and Estonia (Eesti Telefon, Tallinn) (TSB) Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Romania (Ministry of Communications and Information Technology, Bucuresti: Granting of recognized operating agency (ROA) status) Turkey (Telecommunications Authority, Ankara: Changes in structure) (TSB) Other Communications: Dominican Rep., Norway, Venezuela (Public holidays in 2002) E / 1

2 Page (TSB) Service Restrictions: Note from the TSB (TSB) Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-98): Note from the TSB Amendments to service documents (TSB) List of International Signalling Point Codes (ISPC) (TSB) List of Telegram Destination Indicators (TSB) List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card (TSB) Dialling Procedures Annex (TSB) List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32) (Position on 15 May 2002) ITU OB 764-E / 2

3 GENERAL INFORMATION Lists annexed to Operational Bulletin Note from the TSB The following Lists* have been published by the TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB): OB No. 665 Various tones used in national networks (Supplement 2 to ITU-T Recommendation E.180) (Position on 1 April 1998) 669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/98)) 674 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different countries (In accordance with optional provision No of the Radio Regulations) (Position on 15 August 1998) 691 Service Restrictions (Recapitulatory list of service restrictions in force relating to telecommunications operation) (Position on 1 May 1999) 693 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 31 May 1999) 720 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation X.121) (Position on 15 July 2000) 725 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 30 September 2000) 737 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2001) 739 List of ITU Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400 (02/2000)) (Position on 1 May 2001) 741 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation E.212 (11/98)) (Position on 1 June 2001) 746 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (05/97)) (Position on 15 August 2001) 746 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommendation X.121 (10/00)) (Position on 15 August 2001) 757 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (in accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 February 2002) 759 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (05/97)) (Position on 1 March 2002) 761 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2002) 763 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (05/1997)) (Position on 1 May 2002) 764 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32) (Position on 15 May 2002) * For information, all lists will be updated by numbered series of amendments published in the ITU Operational Bulletin, and will be reissued as necessary. Furthermore, the lists can be consulted on line by subscribers ( in the ITU document database, under the heading Operational Bulletin and Lists annexed. ITU OB 764-E / 3

4 Approval and deletion of ITU-T Recommendations A. By TSB Circular 98 of 12 March 2002, it was announced that the following new ITU-T Recommendation was approved, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8: ITU-T Recommendation X.692: Information technology ASN.1 Encoding rules: Specification of Encoding Control Notation (ECN) B. By TSB Circular 93 of 18 March 2002, it was announced that the following ITU-T Recommendations were deleted, in accordance with the procedures outlined in Resolution 1, Section 9, of the WTSA (Montreal, 2000): ITU-T Recommendation B.12: Use of the decibel and the neper in telecommunications ITU-T Recommendation G.100, Annex A ITU-T Recommendation P.30: Transmission performance of group audio terminals (GATs) The conditions governing the deletion of these ITU-T Recommendations were met and 27 Member States participating in the meeting of Study Group 12 (Dakar, from 22 to 26 October 2001) proposed to delete these ITU-T Recommendations. Thirteen Administrations of Member States responded to the consultation on 17 March 2002, and no objection to this deletion was received. Maritime Mobile Service China Communication of 22.IV.2002: The Administration of China announces that the new telephone number of MRCC Hongkong Marine Department is as follows: List of coast stations (List IV) (18th Edition 2002) Note from the BR The 18th Edition of the List of Coast Stations has been published and will be sent shortly to subscribers. By Publication Notice No of 7 March 2002, the ITU has addressed to the Administrations and recognized operating agencies (ROAs) the order form for this List. Administrations/ROAs are invited to complete the order form and return it to the ITU Sales and Marketing Division. ITU OB 764-E / 4

5 Telegram Service Netherlands Communication of 2.V.2002: Reopening of the telegram service for Norway and Sweden Unitel, Alteveer, announces that it has reopened the international telegram service to and from the following countries: Norway (as from 1 January 2002) and Sweden (as from 1 May 2002). Unitel operates telegram service with these countries through local offices. Telegrams with the special service indications LX (De luxe form), LXDEUIL (De luxe form of condolence), FAXx (Facsimile delivery) and TLXx (Telex delivery) (ITU-T Recommendation F.1 A11, A , A84-89) are possible. All traffic will be routed via British Telecom (BT) in Coventry, United Kingdom, who will also handle Unitel s settlement of accounts using cascade method for telegram service. Normal delivery will take place by postal mail, usually the next day (except Sundays). For more information, please contact: Mr Rob van Hoof Unitel Tangerveldweg TL ALTEVEER (GN) The Netherlands Tel: Fax: r.vanhoof@unitel.nl Telephone Service Bulgaria (country code +359) Communication of 2.IV.2002: The Communications Regulation Commission, Sofia, announces that it has assigned new access code 89 for GSM mobile services in Bulgaria. Operator Mobile access number Effective date GSM 1 MTel (former Mobiltel ) XXXXXX 1.IV.2002 Test number: Contact: Communications Regulation Commission 6, Gourko Street 1000 SOFIA Bulgaria Tel: Fax: URL: ITU OB 764-E / 5

6 Chile (country code +56) Communication of 22.IV.2002*: Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL), Santiago de Chile, announces the following area codes in the urban areas of the Chilean fixed telephone service: Fixed telephone service in urban areas For calls from any country outside Chile to fixed telephones in urban localities, it will be necessary to dial: area code + subscriber number (SN). The subscriber number is seven digits long in the primary area of Santiago and six digits long in the other primary areas. The length of the national (significant) number (N(S)N) may thus be eight or nine digits. List of area codes in Chile Primary area Provinces Area code Arica Arica, Parinacota 58 Iquique Iquique 57 Antofagasta Tocopilla, El Loa, Antofagasta 55 Copiacó Chañaral, Copiacó 52 La Serena El Huasco, Elqui 51 Ovalle Limrí, Choapa 53 Quillota Petorca, Quillota 33 Valparaíso Valparaíso, Isla de Pascua 32 Los Andes Los Andes 34 San Antonio San Antonio 35 Santiago Santiago, Chacabuco, Cordillera, Maipo, Molipilla, Talagante Rancagua Cachapoal, Colchagua, Cardenal Caro 72 Curicó Curicó and municipality Curepto 75 Talca Talca (excluding the municipality of Curepto) 71 Linares Linares, Canquenes 73 Chillán Ñuble 42 Concepción Concepción, Aranco 41 Los Angeles Bío Bío 43 Temuco Malleco, Cantín 45 Valdivia Osorno Valdivia (excluding the municipalities of the Unión and Río Bueno) Osorno and the municipalities of the Unión and Río Bueno Puerto Montt Llanquihue, Chiloé, Palena 65 Coyhaique Coyhaique, Aysén, Gral. Carrera, Cap. Prat 67 Punta Arenas Última Esperanza, Magallanes, Tierra del Fuedo, Antártica Chilena ITU OB 764-E / 6

7 Contact: Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL) Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Amunátegui 139, Piso 5 SANTIAGO DE CHILE Chile Tel: Fax: URL: (búsqueda: numeración) * This communication cancels and replaces information on the fixed telephone service in urban localities only, published in the ITU Operational Bulletin No. 760 of 15.III.2002, page 6. Djibouti (country code +253) Communication of 31.X.2001: Djibouti Télécom S.A., Djibouti, announces the introduction of a mobile radio-telephony network under the GSM D 900 standard. The numbering plan for this new mobile network is as follows: Service Mobile GSM D 900 Subscriber number series PQ MCDU 80 XX XX 81 XX XX 82 XX XX 83 XX XX Djibouti Télécom S.A. recalls that the numbering plan for the fixed network is as follows: Djibouti City Interior districts Locality Subscriber number series PQ MCDU 25 XX XX 30 XX XX 31 XX XX 34 XX XX 35 XX XX 42 XX XX Contact: Djibouti Télécom S.A. 3, Boulevard G. Pompidou B.P DJIBOUTI Djibouti Tel: Fax: djibouti_telecom@intnet.dj Egypt (country code +20) Communication of 24.IV.2002: Telecom Regulatory Authority (TRA), Giza, announces the entry into service of the following subscriber number ranges in Egypt (and extensions (E)) with change in numbering: Exchange Area code New numbering range Date of entry into service El Ayat (E) IV.2002 El Saf (E) IV.2002 El Akhsas (E) IV.2002 ITU OB 764-E / 7

8 Contact: Telecom Regulatory Authority (TRA) 27 Mohie El Din Abu El Ezz Street El Dokki GIZA Egypt Tel: Fax: Kuwait (country code +965) Communication of 21.IV.2002: The Ministry of Communications, Safat, announces the following national numbering plan for Kuwait, for both fixed and mobile subscribers. The telephone numbering plan has no area codes. All subscriber numbers have seven (7) digits. Country code: +965 Area code: None Numbering length: Seven and eight digits Fixed service Town A Town C Locality Subscriber numbers 240 XXXX, 242 XXXX, 243 XXXX, 248 XXXX, 241 XXXX, 244 XXXX, 245 XXXX, 246 XXXX Town D , Nuzha 1, 2, 3, 4 Nuzha 5, 6 Nuzha 7 Hawalli South Subahiyah Manqaf & Shuiba Funtas Fahaheel Rekka Wafra Jaber Al-Ali Zore Ahmadi 251 XXXX, 253 XXXX, 254 XXXX, 255 XXXX 252 XXXX, 256 XXXX 257 XXXX 261 XXXX 266 XXXX 361 XXXX, 362 XXXX 371 XXXX, 372 XXXX, 326 XXXX, 373 0XXX 373 4XXX 390 XXXX 391 XXXX, 392 XXXX, 320 1XXX 320 7XXX 394 XXXX, 396 XXXX 381 XXXX 383 XXXX 384 XXXX 395 XXXX 398 XXXX Ahmadi & Umm-Alhaiman 328 XXXX, , , Jaleeb Al-Shuyoukh Jahra-B Free Trade Zone Sulaibiyah Farwaniah 1, 2, 3 Farwaniah XXXX, 433 XXXX, 434 XXXX 455 XXXX, 456 XXXX, 457 XXXX, 458 XXXX 461 XXXX 467 XXXX 471 XXXX, 473 XXXX, 474 XXXX 472 XXXX, 476 XXXX ITU OB 764-E / 8

9 Locality Jahra Ardhiyah Shuwaikh Sulaibikhat Abdalli Jabriyah Jaberiyah-2 Mushrif Qurain Sabah Salem Salmiyah 1, 2, 3 Salmiyah 4, 5 Ras Salmiyah 477 XXXX, 478 XXXX Subscriber numbers 480 XXXX, 488 XXXX, 489 XXXX, 499 1XXX, 499 2XXX, , XXXX, 483 XXXX, 484 XXXX, 482 5XXX 482 9XXX, , , , , XXXX 470 XXXX 531 XXXX, 532 XXXX, 533 XXXX 534 XXXX 538 XXXX, , 537 5XXX 537 9XXX 541 XXXX, 542 XXXX, 543 XXXX, 544 XXXX 551 XXXX, 552 XXXX 561 XXXX, 563 XXXX, 564 XXXX 562 XXXX, 565 XXXX 571 XXXX, 575 XXXX The mobile numbering ranges of the mobile operator, Mobile Telecommunication Company (MTC), are listed below: Numbering ranges: Total 16 GSM levels 70 1XXXX 70 2XXXX 78 XXXXX 79 XXXXX 94 XXXXX 99 XXXXX 936 XXXX 939 XXXX 99 XXXXXX (eight-digit voice mail service) GSM + ETACS range: 90 XXXXX The mobile operator, Kuwait National Mobile Telecommunication (NMTC), has introduced the following ranges: NMTC numbering ranges: 60 XXXXX to 69 XXXXX Contact: Mr Abdul Aziz Al-Khulaifi Director, International Telecom Department Ministry of Communications P.O. Box SAFAT Kuwait Tel: Fax: URL: Peru (country code +51) Correction Communication of 23.IV.2002: The Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción, Lima, announces the cancellation of the communication of 4.XII.2001 concerning collect calls, published in the ITU Operational Bulletin No. 758 of 15.II.2002, page 9. ITU OB 764-E / 9

10 Tunisia (country code +216) Communication of 22.I.2002*: Tunisie Télécom, Tunis, announces the introduction of the new numbering plan for the specialized services, as from 20 January 2002 at 0000 hours UTC. The new numbering plan will be based on eight digits after the country code of Tunisia (+216), beginning with digit 8. International dialling format: X XXXX Contact: Mr Nouri Khatelli International Network Manager Tunisie Télécom Rue Asdrubal 1002 TUNIS Tunisie Tel: Fax: * See ITU Operational Bulletin No. 748 of 15.IX.2001, pages Latvia Estonia Joint communication of 30.IV.2002: Telex Service Lattelekom, Riga, announces that, starting from 1 st June 2002, all telex traffic to and from Latvia will be routed via Eesti Telefon (Estonia). The accounting for telex traffic to and from Latvia for period until end of May 2002 still will be done by Lattelekom. Starting from 1 st June 2002, all responsibilities of routing and accounting of international telex traffic to and from Latvia on behalf of Lattelekom will be taken over by Eesti Telefon. All telex accounts for traffic to and from Latvia should be sent to Eesti Telefon. For any further information concerning the telex service, please contact: Ms Agnese Petersone Lattelekom SIA Valnu Street, RIGA Tel: Fax: agnese.petersone@lattelekom.lv Ms Veera Shatalina Eestonian Telephone Company Ltd. Network Carrier Services Sõle TALLINN Estonia Tel: Fax: veersh@et.ee ITU OB 764-E / 10

11 Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations Romania Communication of 8.V.2002: Granting of recognized operating agency (ROA) status The Ministry of Communications and Information Technology, Bucuresti, announces that the following international telecommunication operators and service providers have been granted the status of recognized operating agency (ROA), in accordance with Article 6 of, and Nos and 1008 of the Annex to, the Constitution of ITU as contained in the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992). The names of the operators/service providers to which the status of recognized operating agency (ROA) has been granted, are: Mobifon S.A. Orange Romania S.A. and Cosmorom S.A. For further information, please contact: Mr Dan Nica Ministry of Communications and Information Technology Office for Foreign Investors Relations Blvd. Libertätii, BUCURESTI Romania Tel: Fax: danil.nica@mcti.ro Turkey Communication of 24.IV.2002: Changes in structure Telecommunications Authority, Ankara, announces that changes have been made in the structure of the Telecommunication Administration of Turkey. The responsibilities of the Administration of Turkey, as a member State of ITU, are assumed by Telecommunications Authority. The former Turkish Administration has been transformed into a joint-stock company called Türk Telekomünikasyon A.S., which has been granted the status of recognized operating agency (ROA), in accordance with Article 6 of, Nos and 1008 of the Annex to, the Constitution of ITU as contained in the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992). Türk Telekomünikasyon A.S. is the national and international operator and service provider. The company is the supplier of all telecommunication services in Turkey and operates all public telecommunication exchanges, a nationwide network of local and trunk telecommunication lines, all long distance national and international transmission facilities and leased data networks, national internet backbone and its international connections, analogue mobile telephone system (NMT), terrestrial and submarine cable systems, satellite communication systems, costal stations, cable TV system. ITU OB 764-E / 11

12 All correspondence with this company should be sent to the following address: Mr Halil Yalçin Türk Telekomünikasyon A.S. International Relations Department Ziraat Mahallesi Turgut Özal Bulvan Aydinlikevler ANKARA Turkey Tel: Fax: URL: For further information, please contact: Mr Fatih Mehmet Yurdal President and Chairmain of the Board Telecommunications Authority Telekmünikasyon Kurumu Yesilirmak Sokak No Demirtepe ANKARA Turkey Tel: Fax: fmyurdal@tk.gov.tr Other Communications Dominican Rep. Communication of 9.V.2002: Public holidays in 2002 (day, month): 1.01 New Year s Day 6.01 Epiphany Day of our Lady of Alta Gracia Duarte s Day Independence Day Good Friday 1.05 Labour Day Legislative Elections Corpus Christi Restoration of the Republic Day of our Lady of las Mercedes 6.11 Constitution Day Christmas ITU OB 764-E / 12

13 Norway Communication of 30.IV.2002: Public holidays in 2002 (day, month): 1.01 New Year s Day Maundy Thursday Good Friday 1.04 Easter Monday 1.05 Labour Day 9.05 Ascension Constitution Day Whit-Monday Christmas Boxing Day Venezuela Communication of 7.V.2002: Public holidays in 2002 (day, month): 1.01 New Year s Day and Carnival and Holy Week Independence Day 1.05 Labour Day Carabobo Battle Bolívar s Birthday Discovery Day Christmas Service Restrictions Note from the TSB See the recapitulatory List of service restrictions still in force published as an annex to Operational Bulletin (OB) No. 691 of 1.V.1999 and the following subsequent communications concerning new, modified or deleted service restrictions: OB No. 692 Canada (p. 4), Morocco (p. 8), Tonga (p. 5). 694 Fiji (p. 5), Morocco (p. 9/10). 697 Finland (p. 5/6). 698 Angola (p. 18). 699 United Arab Emirates (p. 6), Malawi (p. 6), Sweden (p. 9). 700 Slovenia (p. 9). 701 Australia (p. 7), United Arab Emirates (p. 12), Singapore (p. 5), Trinidad and Tobago (p. 13). ITU OB 764-E / 13

14 OB No. 702 Western Samoa (p. 6). 704 Finland (p. 13). 707 Germany (p. 3), Morocco (p. 5). 708 Germany (p. 9). 709 Uruguay (p. 8). 710 Germany (p. 19), New Caledonia (p. 19). 711 Slovenia (p. 8). 712 Maldives (p. 6), New Caledonia (p. 6). 713 Trinidad and Tobago (p. 38). 714 Germany (p. 6), Malawi (p. 12). 716 Norway (p. 17). 719 Denmark (p. 5). 722 Belize (p. 8). 723 Netherlands Antilles (p ), Australia (p. 8). 724 Barbados (p. 6), United Arab Emirates (p. 7), New Caledonia (p. 9). 726 Australia (p. 13, 31), Finland (p, 12), Indonesia (p. 16, 31), Japan (p. 12), Malaysia (p. 12). 727 Lithuania (p. 6), Morocco (p. 5). 729 Netherlands Antilles (p. 9), Uruguay (p. 17/18). 731 Netherlands (p. 8). 733 Trinidad and Tobago (p. 19). 737 Belize (p. 8), Turks and Caicos Islands (p. 12). 739 Gibraltar (p. 13). 740 Vanuatu (p. 11). 741 Swaziland (p. 17). 742 Guyana (p ). 747 Trinidad and Tobago (p. 6). 748 Kenya (p. 4). 749 Barbados (p. 8). 750 Cyprus (p. 5-6). 751 Norway (p. 6), Singapore (p. 7). 753 Guyana (p. 8), Peru (p. 9). 754 Suriname (p. 4), Papua New Guinea (p. 5). 757 Portugal (p. 4), Maldives (p. 16). 758 Greenland (p. 7), Sweden (p. 7), Vatican (p. 8). 759 Cyprus (p. 7), Slovaquia (p. 5). 762 Greenland (p. 7). ITU OB 764-E / 14

15 Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-98) Note from the TSB Countries/geographical areas for which an information regarding Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations has been published in the ITU Operational Bulletin (No.): Algeria (621), Netherlands Antilles (627), Saudi Arabia (629), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Cyprus (626), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Djibouti (614), Egypt (599, 690), United Arab Emirates (627), Ecuador (619), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Morocco (619), Mexico (697), Monaco (749), Niger (618), Nigeria (647), Uganda (603), Qatar (593), Dem. Rep. of the Congo (672), Seychelles (631), Sudan (686), South Africa (655), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622). In addition, the following countries/territories stated that the practice of Call-Back is prohibited on their territory: Bahamas, Belize, Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Korea (Rep. of), Costa Rica, Côte d Ivoire, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Lesotho, Lithuania, Macao China, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Malawi, Mali, Mauritius, Moldova, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, Samoa, Slovakia, Slovenia, Suriname, Syria, Chad, Tonga, Tunisia, Tuvalu, Venezuela. This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Minneapolis, 1998) of the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000). All the countries/territories which prohibit or allow the practice of Call-back are listed on the ITU Website at the following address: ITU OB 764-E / 15

16 AMENDMENTS TO SERVICE DOCUMENTS Abbreviations used ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s) List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2002) (Annex to ITU Operational Bulletin No IV.2002) (Amendment No. 3) Country/ Unique name of Name of the signalling geographical the signalling point point operator area ISPC P 11 El Salvador ADD AESTEL 1, San Salvador AESTEL Salvadoreña y Cía., S. en C. de C.V. P 46 and 48 United States ADD Miami, FL Team Telecom Holdings, Inc Los Angeles (1), CA PLDT (US), Ltd Los Angeles (2), CA PLDT (US), Ltd Los Angeles (3), CA PLDT (US), Ltd Los Angeles (4), CA PLDT (US), Ltd New York (1), NY PLDT (US), Ltd New York (2), NY PLDT (US), Ltd. P 23 Italy H3G LIR Via Leonardo da Vinci, 1 Trezzano sul Naviglio (Milano) H3G P 34 Singapore ADD Teleone Tai Seng Drive Teleone (Singapore) P 36 Sweden SUP Stockholm (C1/STO) Carrier1 Nordic AB ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI). ITU OB 764-E / 16

17 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32) (Position on 15 May 1999) (Annex to ITU Operational Bulletin No V.1999) (Amendment No. 34)* P 30 NORWAY Network code: NO COL 2 REP** TELENOR Telenor Nett AS, Sandnes by UNITEL, Alteveer P 38 SWEDEN Network code: SW COL 2 REP*** TELIA AB Telia AB, Farsta by UNITEL, Alteveer * Last Amendment to this List. See new List in Annex to this ITU Operational Bulletin No. 764 of 15.V ** As from 1 st January 2002 See the communication from Unitel, published in the present ITU Operational Bulletin No. 764 of 15.V.2002, page 5. *** As from 1 st May 2002 See the communication from Unitel, published in the present ITU Operational Bulletin No. 764 of 15.V.2002, page 5. List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card (in accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 February 2002) (Annex to ITU Operational Bulletin No II.2002) (Amendment No. 7) P 5 Austria LIR Country/ geographical area Austria Company Name/Address 3G Mobile Telecommunications GmbH Guglgasse 7-9 / 1 A-1030 WIEN Issuer Identifier Number Contact Dr Ruhle Guglgasse 7-9 / 1 A-1030 WIEN Tel: Fax: olav.ruhle@3gmobile.at Effective date of usage P 5 Austria ADD Country/ geographical area Austria Company Name/Address Tele.ring Telekom Service GmbH & Co KG Hainburgerstrasse 33 A-1030 WIEN Issuer Identifier Number Contact Gerda Mueller Hainburgerstrasse 33 A-1030 WIEN Tel: Fax: Effective date of usage ITU OB 764-E / 17

18 P 25 Netherlands ADD Country/ geographical Company Name/Address area Netherlands ACN Europe B.V. Delflandlaan 4 NL 1062 EB AMSTERDAM Issuer Identifier Number Contact J. Hoitink Delflandlaan 4 NL 1062 EB AMSTERDAM Tel: Fax: jhoitink@acneuro.com Effective date of usage 1.VI.2002 P 32 Sweden ADD Country/ geographical area Sweden Company Name/Address Hi3G Access AB P.O. Box 1360 SE STOCKHOLM Issuer Identifier Number Contact Mr Raymond Jennersjö P.O. Box 1360 SE STOCKHOLM Tel: Fax: raymond.jennersjo@ hi3gaccess.se Effective date of usage Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (in accordance with ITU-T Recommendation E.164) (Position on 1 March 2002) (Annex to Operational Bulletin No III.2002) (Amendment No. 2) Country/geographical area Code International Prefix National Prefix National (significant) number Note P 3 Chile LIR Chile 56 1YZ0 1YZ 8 to 9 digits 22 ADD Note 22: YZ: long-distance operator code. ITU OB 764-E / 18

19 Annex to ITU Operational Bulletin No V.2002 INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION TSB TELECOMMUNICATION STANDARDIZATION BUREAU OF THE ITU LIST OF TELEGRAM DESTINATION INDICATORS (In accordance with ITU-T Recommendation F.32) (POSITION ON 15 MAY 2002) Geneva, 2002

20 Note from the TSB LIST OF TELEGRAM DESTINATION INDICATORS ITU-T Recommendation F.32 (previously F.96) 1. By TSB Circular 179 of 16 October 1995, the TSB announced the approval of ITU-T Recommendation F.32 (10/95) (previously F.96), in accordance with Resolution 1, Section 8 of the WTSC (Helsinki, 1993), and by TSB Circular 104 of 23 March 1998, it announced the approval of ITU-T Recommendation F.1 (03/98) Operational provisions for the international public telegram service, the text of which was revised by ITU-T Study Group 2. Accordingly, the TSB prepared a List of Telegram Destination Indicators allocated to countries/geographical areas or networks (first two letters) and assigned to telegraph offices of destination (third and fourth letters), in accordance with ITU-T Recommendation F.32 (10/95). This List also contains special origin indicators and indicators to be used in the preamble line of Government telegrams to designate international organizations pursuant to paragraph A218 of ITU-T Recommendation F.1 (03/98). 2. The new List, published as Annex to ITU Operational Bulletin No. 764 of 15 May 2002, replaces that published as Annex to ITU Operational Bulletin No. 692 of 15 May It incorporates the 34 Amendments published in ITU Operational Bulletins from No. 693 of 1.VI.1999 to No. 764 of 15.V In addition, Administrations/ROAs are reminded that the List of Telex Network Identification Codes (TNIC) referred to in paragraph 7.3 of ITU-T Recommendation F.32 (10/95) is published separately as Annex to the ITU Operational Bulletin and is regularly updated by amendments. One of the main objectives of ITU-T Recommendation F.32 (10/95) is to encourage Administrations/ROAs to reduce the number of destination indicators allocated to their telegram networks. In recent years, many Administrations/ROAs have adopted a single destination indicator (--XX) for all destinations, or have assigned only a very limited number of destination indicators to their networks. The TSB wishes to draw the particular attention of Administrations/ROAs to Section 6 of ITU-T Recommendation F.32 (10/95), which states that The office codes (i.e. the third and fourth letters in a destination indicator) allocated for each network code should be kept to a minimum number in each network. and that Where the destination network is capable of carrying out the national routing without an office code (e.g. by analysing the address part of the telegram as well as the pilot line), a single office code (XX) is preferred.. 3. In the interests of keeping the List up-to-date, Administrations/ROAs are requested to check the accuracy of the information it contains and to inform the TSB as soon as possible of any changes which should be made for its updating (TSB fax No , or tsbmail@itu.int, or tsbtson@itu.int). Changes will be published in the following ITU Operational Bulletin as Amendments to the List. 4. For information, subscribers may consult the List online ( in the ITU-T document database, under the heading "Operational Bulletin and Lists annexed". 5. The designations used and the information presented in the List do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of ITU concerning the legal status of any country or geographical area, or of its authorities. Annex to ITU OB 764-E V.2002

21 AFGHANISTAN GOVT - Ministry of AF- - AFGHANISTAN Communications, Kabul Kabul AFKL AFGANISTAN AFKX ALBANIE GOVT - General Directorate of AB- - ALBANIA Posts and Telecommunications, Bajram Curri ABBC ALBANIA Tirane Berat ABBR Burrel ABMT Durres ABDR Elbasan ABEL Fier ABFR Gjirokaster ABGJ Korce ABKO Kruje ABKR Kukes ABKU Lushnje ABLU Peshkopi ABDI Rreshen ABMR Shkoder ABSH TIRANE ABTR Vlore ABVL ABTX ALGERIE GOVT - Ministère des postes et DZ- - ALGERIA télécommunications, Alger Alger DZAL ARGELIA Constantine DZCO Oran DZOR DZAX ALLEMAGNE DEUTSCHE TELEKOM A.G., DP- - 1) GERMANY Darmstadt All destinations DPXX 1) ALEMANIA 1) The telegram service is no longer accepted and the telegram destination indicator has been deleted since 1.I However, the two-letter code DP remains reserved. ANDORRE 1) GOVT - Servei de AD 2) ANDORRA 1) Telecomunicacions d Andorra, ANDORRA 1) Andorra la Vella 1) Telegrams for Andorra may be routed via France or via Spain. The list of either of those countries should therefore be consulted, depending on the routing desired. 2) For telex service. ANGOLA GOVT - Ministry of Posts and, AN - - ANGOLA Telecommunications, Luanda All destinations ANXX ANGOLA ANGUILLA C&W (WI) - Cable & Wireless (West LA- - ANGUILLA Indies) Ltd., The Valley All destinations LAXA ANGUILLA ANTIGUA-ET-BARBUDA C&W (WI) - Cable & Wireless (West AK- - 1) ANTIGUA AND BARBUDA Indies) Ltd., St. John s All destinations AKAN 1) ANTIGUA Y BARBUDA 1) The telegram service is no longer accepted and the telegram destination indicator has been deleted since 1.X However, the two-letter code AK remains reserved. ANTILLES NEERLANDAISES Unrouted NY - - NETHERLANDS ANTILLES ANTELECOM - Antelecom N.V., NA - - ANTILLAS NEERLANDESAS Willemstad, Curaçao CURACAO RADIO - - CR KRALENDIJK - - KD S MAARTEN PHILIPSBURG - - PB WILLEMSTAD CURACAO - - WD - - CX Annex to ITU OB 764-E V.2002

22 ARABIE SAOUDITE GOVT - Ministry of Post, Telegraph SJ - - SAUDI ARABIA and Telephone, Riyadh ARABIA SAUDITA a) Dammam (al) 1) Dammam (al) SJDM b) Jeddah 2) Jeddah SJJE c) Makkah Almokarramah 3) Makkah Almokarramah SJME d) Abha 4) Abha (ii) SJAB e) Riyadh (al) 5) Riyadh (al) SJRI SJOX 1) Via Dammam (al): The same destination indicator "SJDM" is used for telegrams routed via Dammam (al) and destined to the following offices: Abqaiq, Ar Ar, Assafiyah, Dammam Coastal Station, Dhahran (al), Domat Al Jandal, Haditha (al), Hafouf (al), Hair (al), Harad, Hazm Al Jalamid, Isawiyah, Jarani, Joff Sakaka (al), Jubail (al), Judayidah, Kasib, Khafji (al), Khobar (al), Lawqah, Linah, Mughayra, Naaria, Nisab, Qaisumah (al), Qarya, Qatif (al), Qurayyat, Rafha, Ras Tannura, Rawdat Habbas, Ruqai (al), Safwa, Sahan, Salwa, Samah, Samudah, Shubah, Sihat, Tabarjal, Talat Attimyat, Thaniyat Um Nukhaylah, Turaif, Um Addiyan, Um Rodmah, Uwaqilah. 2) Via Jeddah: The same destination indicator "SJJE" is used for telegrams routed via Jeddah and destined to the following offices: Abar Ali (Wireless Station), Abu Diba, Abu Raqah, Adham, Air Base King Khalid Road, Al Kurr, Al Seddiq, Anbariyah Sea Pilgrim (Medina) (i), Aqiq, Ardiyah Al Janoubiyah, Ardiyah Al Shamaliyah, Arn, Attawla, Ayiss, Badr Hunayn, Baha (ii), Bahrah, Bani Hassan, Bani Kabir, Bani Saad, Bdaa, Birk, Daws, Disah, Duba, Faqir, Ghamid Al Zinad, Gharif, Hadad (Bani Malik), Hajj Air Port Terminal (i), Hajrah, Hanakyah, Haql, Hawiyah, Helaat Ammar, Hisu, Ishash, Khaybar, Khulays, Khuraybah, Khurmah, King Abdul Aziz Air Port, Land Pilgrim Str. (Medina) (i), Madinah Almonawwarah (al), Mahani, Mahd Ad Dhahab, Mahjar, Mandaq, Maqni, Maysan, Medina (ii), Medinah (al) voir/see/véase: Madinah Almonawwarah (al), Medina (Islamic University), Mikhwah, Mushrfah, Muwayh, Nukhayl, Qalibah, Qalwah, Qari (Bani Malik), Quba (i), Qunfudah, Rabigh, Ranyah, Rowais, Shaghab, Shara, Shibahah, Shuwaq, Suwayriqiyah, Tabuk, Taif (ii), Tayama, Tayma, Thaghr, Thaqeef, Tharb, Thoul, Turabah, Ula, Umluj, Wajh, Wajh (al), Yanboo, Zalim. 3) Via Makkah Almokarramah: The same destination indicator "SJME" is used for telegrams routed via Makkah Almokarramah and destined to the following offices: Al Jamoom, Al Kariq, Al Sharaye, Al Umra, Kamil, Lith, Madrakah, Mecca voir/see/véase: Makkah Almokarramah, Midan Al Ghazawi, Suq Al Arab Mina. 4) Via Abha: The same destination indicator "SJAB" is used for telegrams routed via Abha and destined to the following offices: Abu Arish, Ahad Rofiaidah, Ain Qhtan (Al Ain), Alab, Amwah, Arin, Badr Al Janoub, Balasmar, Bani Amr, Bani Malik (Jizan), Bariq, Bashiir, Bashoot, Biash, Bilqarn, Bishah, Dharan Al Janoub, Farasan (Island), Farshah, Fatihah, Habuna, Hussayniyah, Jizan (ii), Khadra, Khamis Mushait, Khamis Mutayr, Khatham, Khaybar Al Janoub, Maddah, Majardah, Muhayil, Muwassam, Najran (ii), Nimas, Qena Al Bahr, Rayth, Rijal Al Maa (Shaabeen), Sabia, Samitah, Sharorah, Sorat Abidah, Tanumah, Tathleeth, Wadi Bani Hashbal, Yara, Yedemah. 5) Via Riyadh (al): The same destination indicator "SJRI" is used for telegrams routed via Riyadh (al) and destined to the following offices: Ad Dawadmi, Ad Dilam, Afif, Al Artawiyah, Al Asyah (Ayn Bin Fuhayd), Al Bukayriyah, Al Diriyah, Al Ghat, Al Hariq, Al Hayit, Al Khabra, Al Kharj, Al Majmaah, Al Mudhnab, Al Quwayiah, Al Ulaya, Ar Rass, Ar Rayn, Baqaa Al Lowaimi, Buraydah (Qasim), Durma, Duryah, Hail (ii), Hawtat Bani Tamim, Hawtat Sudair, Hufayr, Huraymala, Jubbah, Khassirah, Layla (Al Aflaj), Marat, Mawquq, Mustajiddah, Muzahmiyah, Qubah, Rawdah, Rimah, Riyadh Al Kabra, Riyadh King Saud University, Riyadh Ministry of PTT, Ruwaydat Al Ard, Sajir, Samira, Shamli, Shaqra, Sulayil, Sulaymi, Thadiq, Thumair, Turabah, Unayzah, Uqlat As Suqur, Uzaym, Wadi Dawasir (Kumasin), Zilfi. (i) Seasonal Opening. (ii) Main Telegraph Office. ARGENTINE Unrouted AQ- - ARGENTINA CNT - Comisión Nacional de AR- - ARGENTINA Telecomunicaciones, Buenos Aires ENCOTESA - Empresa Nacional de AE- - Correos y Telégrafos S. A., Buenos Aires --BA Buenos Aires --BX ARMENIE GOVT- Ministry of Posts and AM - - 1) ARMENIA Telecommunications, Yerevan ARMENIA 1) Allocated but not yet implemented. Date of implementation subject to further announcement. ARUBA SETAR - Servicio di AW- - ARUBA Telecomunicacion di Aruba, Oranjestad AWOS ARUBA Oranjestad S Nicolas Aruba AWSN AWXX ASCENSION C&W - Cable and Wireless plc, AV- - ASCENSION Ascension All destinations AVXX ASCENSION Annex to ITU OB 764-E V.2002

23 AUSTRALIE 1) TELSTRA - Telstra Corporation AA- - AUSTRALIA 1) Limited, Sydney All destinations AAXX 2) AUSTRALIA 1) (including Cocos-Keeling Islands Indian Ocean) a) Christmas (Ile) Océan TELSTRA IO - - All destinations IOXX indien / Christmas Island Indian Ocean / Christmas (Isla) - Océano Índico b) Norfolk (Ile de) TELSTRA NV- - All destinations NVXX Norfolk Island Norfolk (Isla de) 1) Where possible the Australian Postal Code should be included in the office of destination on the last address line. For example: MELBOURNE(3000), BURWOOD(3125), or RICHMOND(7025) Where the Australian Postal Code is not known by the office of origin, it is advisable to include an indication of the State in order to avoid ambiguities. For example: BURWOODVICTORIA, or RICHMONDTASMANIA Telegrams directed to a coast station (for onward transmission to a ship at sea) do not need a postal code or State indication. For example: PERTHRADIO, SYDNEYRADIO 2) Also valid for Cocos-Keeling Islands Indian Ocean. For the record, the former destination indicator KLID for Cocos-Keeling Islands Indian Ocean has been replaced by the destination indicator KLXX (All destinations) (see updating of the TRS/TNIC List by Amendment No. 15, published in the ITU Operational Bulletin No. 558 of 28.X.1993, page 10). According to the communication by Australia published on pages 2 and 3 of Operational Bulletin No. 584 of 15.XI.1994, the only valid indicator for Cocos-Keeling Islands Indian Ocean since 31 March 1995, is AAXX. AUTRICHE DATAKOM AUSTRIA A.G., Wien AU- - 1) AUSTRIA WIEN AUWI 1) AUSTRIA AUWX 1) 1) The telegram service is no longer accepted and the telegram destination indicators have been deleted since 1.VII However, the twoletter code AU remains reserved. AZERBAIDJAN BAKU TELEGRAPH - Baku AI - - AZERBAIJAN Telegraph, Baku All destinations AIXX AZERBAIYAN BAHAMAS BATELCO - Bahamas BS- - BAHAMAS Telecommunications Corporation, Freeport Grand Bahama BSFP BAHAMAS Nassau Nassau Bahamas BSNU BSFX BAHREIN BATELCO Bsc - Bahrain Telecom- BN- - BAHRAIN munications Company (Bsc), Bahrain BNBA BAHREIN Manama Bahrain Radio BNBR Manama BNMA Manama Diplomatic Area Counter BNDP Manama Shaikh Mubarrak Counter BNSM Muharraq BNMU BNBX BANGLADESH BTTB - Bangladesh Telegraph and BJ- - BANGLADESH Telephone Board, Dhaka Dacca --> Dhaka BANGLADESH Dhaka BJDA BJDX BARBADE C&W BET Ltd. Cable & Wireless WB- - BARBADOS BET Ltd., Bridgetown Barbados / Barbade 1) WBBN BARBADOS Barbados Radio WBBR 1) The destination indicator WBBN is valid for Bridgetown and for all localities in the Island of Barbados. Annex to ITU OB 764-E V.2002

24 BELARUS BELTELECOM, Beltelecom, Minsk BY- - BELARUS All destinations BYXX BELARUS BELGIQUE BELGACOM - Société anonyme de BE- - BELGIUM droit public, Bruxelles Antwerpen / Anvers BEAN BELGICA Bruxelles / Brussel BEBR Liège / Luik BELI Oostende Radio / Ostende Radio BEOS BEBX BELIZE BTL - Belize Telecommunications BZ- - BELICE Limited, Belize City Belize City BZBE BELICE BZBX BENIN OPT - Office des postes et BC- - BENIN télécommunications, Cotonou Porto Novo Benin BCPN BENIN BCPX BERMUDES C&W - Cable and Wireless plc, BA- - BERMUDA Hamilton HAMILTON BERMUDA BAHA BERMUDAS BAHX BHOUTAN Bhutan Telecom Bhutan BT- - BHUTAN Telecommunications Corporation, All destinations BTXX BHUTAN Thimphu BOLIVIE ENTEL - Empresa Nacional de BO- - 1) BOLIVIA Telecomunicaciones, La Paz BV 1) BERMEJO BOLIVIA BOBJ BOLIVIA CAMARGO BOLIVIA BOCA CAMIRI BOCM COBIJA BOCJ COCHABAMBA BOCB GUAYARAMERIN BOGY HUANUNI BOHN LA PAZ BOLA LLALLAGUA BOLG MONTERO BOLIVIA BOMT ORURO BOOR PAZ (LA) BOLA POTOSI BOLIVIA BOPT RIBERALTA BORB S CRUZ BOLIVIA BOSC SUCRE BOSR TARIJA BOTJ TRINIDAD BOLIVIA BOTD TUPIZA BOTZ UYUNI BOUY VALLE GRANDE BOLIVIA BOVG VILLA MONTES BOVM VILLAZON BOVZ YACUIBA BOYB BOLX 1) The Bolivian Administration states that the following codes are used: «BO» for the telegram retransmission system; «BV» for identification of the telex network. BOSNIE-HERZEGOVINE BH Telecom, Sarajevo BH - - BOSNIA AND HERZEGOVINA All destinations BHXX BOSNIA Y HERZEGOVINA Annex to ITU OB 764-E V.2002

25 BOTSWANA BTC - Botswana Telecommuni- BD- - BOTSWANA cations Corporation, Gaborone Gaborone BDGA BOTSWANA Lobatse BDML BDKX BRESIL EMBRATEL - Empresa Brasileira de BR- - BRAZIL Telecomunicaçôes S.A., BELEM BRBL BRASIL Rio de Janeiro BELO HORIZONTE BRBH BRASILIA BRBS CURITIBA BRCT FLORIANOPOLIS BRSC MANAUS BRMN PORTO ALEGRE BRPA RECIFE BRRC RIO DE JANEIRO BRRJ S PAULO BRSP SALVADOR BRSD SANTOS BRSS BRRX BRUNEI DARUSSALAM JTB - Jabatan Telekom Brunei, BU- - BRUNEI DARUSSALAM Berakas Bandar Seri Begawan BUSB BRUNEI DARUSSALAM Kuala Belait BUKB Seria BUSE BUSX BULGARIE BTC Ltd - Compagnie des BG- - BULGARIA télécommunications bulgares SRL / Blagoevgrad BGBL BULGARIA Bulgarian Telecommunications Bourgas BGBS Company Ltd, Sofia Cheumen BGCH Gabrovo BGGB Haskovo BGHS Iambol BGJM Kirdjali BGKR Kustendil BGKU Lovetch BGLV Mihailovgrad BGMH Pazardjik BGPZ Pernik BGPK Pleven BGPL Plovdiv BGPD Razgrad BGRZ Rousse BGRS Silistra BGSS Sliven BGSL Smolian BGSM SOFIA BGSF Stara Zagora BGSZ Targovichte BGTG Tirnovo BGVT Tolbouhin BGTH Varna BGVN Vidin BGVD Vratza BGVR BGSX BURKINA FASO ONATEL - Office national des télé- BF- - BURKINA FASO communications du Burkina Faso, Bobo Dioulasso BFBD BURKINA FASO Ouagadougou Ouagadougou BFOU BFOX BURUNDI ONATEL - Office national des télé- UU- - BURUNDI communications du Burundi, Bujumbura UUJU BURUNDI Bujumbura UUSX Annex to ITU OB 764-E V.2002

26 CAMBODGE GOVT - Ministry of Posts and Tele- KA- - CAMBODIA communications, Phnom Penh Kampot KAKA CAMBOYA Phnom Penh KAPH KAKX CAMEROUN CAMTEL Cameroon KN- - CAMEROON Telecommunications, Yaoundé Douala RC KNDA CAMERUN Yaounde RP KNYA KNYX CANADA AT&T Easylink Services, CA-- CANADA Bridgeton, Missouri All destinations CAMX CANADA (United States) CAP-VERT Unrouted VU- - CAPE VERDE CABO VERDE TELECOM Sarl CV- - CABO VERDE CPRM - Companhia Portuguesa VP- - Rádio Marconi S.A., Praia Mindelo Ile S Vincent --ST PRAIA ILE S TIAGO --SA --SX CAYMAN (ILES) C&W(WI) - Cable and Wireless CP- - CAYMAN ISLANDS (West Indies) Ltd., Grand Cayman All destinations CPCN CAIMANES (ISLAS) CENTRAFRICAINE (REP.) Société centrafricaine des télécom- RC- - CENTRAL AFRICAN REP. munications, Bangui Bangui RCBA CENTROAFRICANA (REP.) RCBX CHILI CHILE Unrouted CF- - CHILE VTR - VTR Telecomunicaciones CK- - S.A., Santiago de Chile TELEX CHILE - Telex Chile S.A., CL- - Santiago de Chile VTR/CM - VTR Comunicaciones CZ- - Mundiales S.A., Santiago de Chile TEXCOM CT 1) Réseau / Network / Red I VTR CK- - VTR/CM CZ- - Andes (Los) Angeles (Los) Antofagasta Arica Calama Chillan Concepcion Copiapo Coyhaique Curico Iquique La Serena La Union Valdivia Los Andes Los Angeles Osorno Chile Ovalle Puerto Aysen Puerto Montt Punta Arenas Quillota Quintero Rancagua Chile --LD --LA --AF --AR --CA --CH --CN --CP --CY --CO --IQ --LS --LU --LD --LA --OS --OV --PY --PM --PA --QA --QR --RG Annex to ITU OB 764-E V.2002

27 CHILI S Antonio Chile --SA CHILE S Felipe Chile --SP CHILE SANTIAGO DE CHILE --SO Serena (La) --LS Talca --TL Talcahuano --TH Temuco --TO Union Valdivia (La) --LU Valdivia --VD Vallenar --VR Valparaiso --VP Victoria Chile --VT Vina del Mar --VM --SX Réseau / Network / Red II TELEX CHILE CL- - Acund Andes (Los) Angeles (Los) Angol Antofagasta Arica Arturo Merino Benitez Calama Castro Cauquenes Chillan Cisterna (La) Concepcion Constitucion Copiapo Coquimbo Coyhaique Curico Estacion Alameda Florida Chile (La) Iquique La Cisterna La Florida Chile La Reina Santiago La Serena La Union Valdivia Lautaro Linares Chile Los Andes Los Angeles Lota Matta Nueva Imperial Nunoa Santiago Osorno Chile Ovalle Plaza de Armas Providencia Chile Puente Alto Puerto Aysen Puerto Montt Puerto Natales Puerto Varas Punta Arenas Quilpue Rancagua Chile Reina Santiago (la) S Antonio Chile S Bernardo Chile S Cruz Chile S Felipe Chile S Fernando Chile S Miguel Chile SANTIAGO DE CHILE Serena (La) Talca CLAD CLLD CLLA CLAG CLAF CLAR CLAM CLCA CLCS CLCU CLCH CLLC CLCN CLCT CLCP CLCB CLCY CLCO CLEA CLLF CLIQ CLLC CLLF CLLR CLLS CLLU CLLO CLLI CLLD CLLA CLLT CLMA CLNI CLNN CLOS CLOV CLPZ CLPR CLPL CLPY CLPM CLPN CLPV CLPA CLQP CLRG CLLR CLSA CLSB CLSC CLSP CLSF CLSM CLSO CLLS CLTL Annex to ITU OB 764-E V.2002

28 CHILI Talcahuano CLTH CHILE Temuco CLTO CHILE Tocopilla CLTA Tome CLTE Tropezon CLTZ Union Valdivia (La) CLLU Valdivia CLVD Vallenar CLVR Valparaiso CLVP Victoria Chile CLVT Vina del Mar CLVM CLSX 1) Telex only. CHINE CHINA TELECOM, Beijing CN- - CHINA Beijing CNBJ CHINA Dalian CNDL Fuzhou CNFZ Guangzhou CNGZ Guilin CNGL Hangzhou CNHZ Harbin CNHB Jinan CN CNJN Kunming CNKM Nanjing CNNJ Nanning CNNG Qingdao CNQD Qinhuangdao CNQH Shanghai CNSH Shantou CNST Shenyang CNSG Taipei CNTP Tianjin CNTJ Xiamen CNXM Xian CNXA Zhanjiang CNZJ CNSX CHYPRE CYTA - Cyprus Telecommunications CY- - CYPRUS Authority, Nicosia Cyprus Radio CYKK CHIPRE NICOSIA / NICOSIE / LEFKOSIA 1) CYNC CYNX 1)The name of office appears in more than one form and any form is accepted. COLOMBIE TELECOM - Empresa Nacional de CO- - COLOMBIA Telecomunicaciones, Santafé de Barranquilla COBA COLOMBIA Bogota Bogota COBO Bucaramanga COBU Cali COCL Cucuta COCU Medellin Rep Colombia COMD COBX COMORES SNPT - Société nationale des KO- - COMOROS postes et télécommunications, Moroni KOMI COMORAS Moroni KODX CONGO ONPT/CNE - Office national des KG- - CONGO postes et télécommunications et de Brazzaville KGBE CONGO la Caisse nationale d épargne, KGBX Brazzaville COOK (ILES) TCI - Telecom Cook Islands Ltd., RG- - COOK ISLANDS Rarotonga All destinations RGXX COOK (ISLAS) Annex to ITU OB 764-E V.2002

29 COREE (REP. DE) Korea Telecom, Songnam City KR- - KOREA (REP. OF) SEOUL KRSE COREA (REP. DE) KRSX COSTA RICA RACSA - Radiográfica CR- - COSTA RICA Costarricense S.A., San José S Jose Costa Rica CRSE COSTA RICA CRSX COTE D'IVOIRE CI-TELCOM - Société Côte d Ivoire- CI- - COTE D'IVOIRE Télécom, Abidjan Abidjan CIAB COTE D'IVOIRE CIAX CROATIE HT Croatian Telecom, Direction of RH- - CROATIA Telecommunications, Zagreb RHZB CROACIA Telecommunications Traffic RHZX Division, Zagreb CUBA Unrouted KK- - CUBA GOVT- Ministerio de la Informática CU- - CUBA y las Comunicaciones, La Habana MCI/WUI - MCI International/WUI, KV- - Inc. HABANA --HN Havana --> Habana Havane (La) --> Habana La havane --> Habana Pinar del Rio --PR S Clara Cuba --SA Santiago de Cuba --SO --HX DANEMARK Tele Danmark Lyngby Radio, DK- - DENMARK Lyngby All destinations DKXX DINAMARCA DIEGO GARCIA DIEGO GARCIA C&W - Cable and Wireless plc DG 1) Diego Garcia DIEGO GARCIA 1) DIEGO GARCIA is connected to the world telex network. DJIBOUTI DJIBOUTI TELECOM, Djibouti DJ- - DJIBOUTI All destinations DJXX DJIBOUTI DOMINICAINE (REP.) Unrouted DU- - DOMINICAN REP. GOVT - Dirección General de Tele- DC- - DOMINICANA (REP.) comunicaciones, Santo Domingo AACR - All America Cables and DI- - Radio, Inc. MIRADOR - Red Agencia Mirador DA- - S Domingo --SI --SX DOMINIQUE C&W (WI) Ltd / DO- - DOMINICA Telecommunications All destinations DODA DOMINICA of Dominica Limited, Roseau EGYPTE Telecom Egypt, Cairo UN- - EGYPT ABU HAMMAD SHARKIA UNAB EGIPTO ABU KERKAS UNAK ABU TIG UNTG ALEXANDRIA / ALEXANDRIE UNAA Annex to ITU OB 764-E V.2002