Sectie English Chinese Chen XiaoChing

Transcription

1 Sectie 1 92 English Chinese Chen XiaoChing Deel 1 Part 1 Part 1 1 Voorbereiding 5 Preparing Form Yu Bei Shi 5 No Name 2 Jin Gung Dao Dui 2+8 The starting movement Lui je jas omslaan Lazy about Tying Coat Lan Zha Yi 5 Lazily belting clothes Six Sealings and Four Closings Liu Feng Si Bi Six Sealings and Four Closings 5 Enkele zweep Single Whip Dan Bian Single Whip 8 Jin Gung Dao Dui Deel 2 Part 2 Part 2 Bai He Liang Chi 8 Beweeg opzij 8 Move Sideways Xie Xing Oblique position 9 Strijk langs je knie 2 Brush Knee Lou Xi Brush Knee Drie stappen vooruit Three Steps Shang San Bu Step forwards times 11 Beweeg opzij 5 Move Sideways Xie Xing Oblique position 12 Strijk langs je knie 2 Brush Knee Lou Xi Brush Knee 1 Drie stappen vooruit Three Steps Shang San Bu Step forwards times Yan Shou Gong Quan Cover hands and strike with fist Jin Gung Dao Dui 5 Deel Part Part De stoot van over het lichaam draperen The Punch of Draping over Body Pie Shen Quan Throw fist 1 Blauwe draak komt uit het water Blue Dragon Comes out of Water Qin Lung Chu Shui 2 Black dragon comes out of the water 18 Duw met beide handen 5 Push with Both Hands Shuang Tui Shou Push Both Palms

2 Sectie 2 Section 2 Deel Part Part 5 19 Vuist onder elleboog Fist under Elbow Zhou Di Kan Quan Fist under Elbow Stap terug en wervel armen aan Dao Juan Gong 5 Bai He Liang Chi 2 White Crane Spreads its 22 Beweeg opzij 8 Move Sideways Xie Xing Oblique position 2 Flits de rug Flash the Back Shan Tong Bei Flash the arm 2 25 Yan Shou Gong Quan Cover hands and strike with fist Deel 5 Part 5 Part 5 Six Sealings and Four Closings Liu Feng Si Bi Six Sealings and Four Closings 2 Enkele zweep Single Whip Dan Bian Dan Bian 2 Zwaai handen als wolken 9 Wave Hands like Clouds Yun Shou Wave hands 28 Hoge klop op het paard 5 High Pat on Horse Gao Tan Ma 5 Pat high on Horse Deel Part Part 8 29 Wrijf met rechtervoet 5 Rub with Right Foot You Tsa Jiao Beat right foot 0 Wrijf met linkervoet Rub with Left Foot Zuo Tsa Jiao Beat left heel 1 Trap met hiel Kick with Heel Zuo Deng Yi Gen Kick with left heel 2 Waad vooruit en draai-stap aan Wade Forward & Twist Step on Both Sides (same as and 1?) Shang San Bu Step forwards times Stoot naar de grond Punch the Ground Zhi Di Quan 1 Deity grads one times Deel Part Part 9 Draai lichaam rond en dubbele trap 5 Turn Body Round and Double Kick Ti Er Qi Jump slap kick

3 5 Vuist beschermt het hart Fist Protecting Heart / Beast s Pose Hu Xing Quan Fist of chest pad Tornado trap Tornado Kick Xuan Feng Jiao Jumping spinning inside kick Trap met rechterhiel Kick with Right Heel You Deng Yi Gen Kick with right heel 8 Sectie Section Yan Shou Gong Quan 5 Cover hands and strike with fist Deel 8 Part 8 Part 9 Klein vangen en raken Small Catching and Hitting Xiao Qin Da Small catching and hitting 0 Bedek het hoofd en duw de berg Cover Head and Push Mountain Bao Tou Tui Shan Cover Head and Push Mountain 1 Six Sealings and Four Closings Liu Feng Si Bi Six Sealings and Four Closings 2 Enkele zweep Single Whip Dan Bian Dan Bian Voorwaartse truc Forward Trick Qian Zhao Forward Trick Achterwaartse truc Backward Trick Hou Zhao 2 Backward Trick 5 Deel 9 Part 9 Part 12 Scheid de manen van het wilde paard 5 Part Wild Horse's Mane Ye Ma Fen Zhong Parting Wild Horse's Mane Six Sealings and Four Closings Liu Feng Si Bi 5 Six Sealings and Four Closings Enkele zweep Single Whip Dan Bian Dan Bian 8 Jade meisje werkt bij de spoelen 5 Jade Girl Works at Shuttles Yu Nu Chuan Shouo Jade Girl Works at Shuttles 9 Lui je jas omslaan Lazy About Tying Coat Lan Zha Yi Lazily belting clothes 50 5 Six Sealings and Four Closings Liu Feng Si Bi Six Sealings and Four Closings 51 Enkele zweep Single Whip Dan Bian Dan Bian Deel Part

4 52 Zwaai handen als wolken 9 Wave Hands like Clouds Yun Shou Wave hands 5 Zwaaiende dubbele lotus 2 Waving Double Lotus Shuang Bai Lian Flying lotus kick Schud je voet en rek naar beneden Gouden haan staat op linker en rechter voet 2 Shake Foot and Stretch Down Die Jiao Da Cha 2 Dropping into the split Golden Cock Stands on Left and Right Foot Sectie Section Jin Ji Du Li Golden cock stands on one leg Deel 11 Part 11 Part 1 Stap terug en wervel armen aan Dao Juan Gong 5 Bai He Liang Chi 2 White Crane Spreads its 58 Beweeg opzij 8 Move Sideways Xie Xing Oblique position 59 Flits de rug Flash the Back Shan Tong Bei Flash the arm 0 1 Deel 12 Part 12 Yan Shou Gong Quan Cover hands and strike with fist 5 Six Sealings and Four Closings Liu Feng Si Bi Six Sealings and Four Closings 2 Enkele zweep Single Whip Dan Bian Dan Bian Zwaai handen als wolken 9 Wave Hands like Clouds Yun Shou Wave hands Hoge klop op het paard High Pat on Horse Gao Tan Ma 5 Pat high on Horse Deel 1 Part 1 Part 15 5 Zwaaiende lotus trap Waving Lotus Shi Zhi Jiao Cross kick Stoot naar het kruis Punch the Crotch Zhi Dang Chui 5 Strike groin with fist Witte aap biedt vrucht aan 5 White Ape Offers Fruit Yuan Hou Xian Guo Monkey presents fruits 8 Enkele zweep Single Whip Dan Bian Dan Bian

5 9 0 Deel 1 Part 1 Tem de tijger / Drijf de draak naar de grond Stap omhoog en vorm zeven sterren Tame the Tiger/Dragon on the Ground Que Di Long Dragon dives to the ground 2 Step up to Seven Stars Shang Bu Qi Xing 1 Step up to form seven stars 1 Stap terug en klim op de tijger Step Back and Mount the Tiger Xia Bu Kua Hu 5 2 Draai het lichaam en dubbele zwaai lotus trap Turn Body and Double Wave Lotus Step Backward and Mount the Tiger Zhuan Shen Shuang Bai Lian Flying lotus kick Het kanon rechts over het hoofd The Cannon right Overhead Dang Tou Pao Strike fist like cannon Jin Gung Dao Dui 5 Afsluiting van de vorm Closing Form Taiji Shou Si The closing Form Sections: Parts: 1 Moves 5 Postures 5 (?) Repeated moves Single Whip sealings closures Bouddhas warrior Move sideways White crane Lazy tying the coat 2 Brush knee 2 steps forward