Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. MINUTES Meeting of 10 January 2013, from to BRUSSELS

Transcription

1 EUROPEAN PARLIAMT Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE_PV(2013)0110_01 MINUTES Meeting of 10 January 2013, from to BRUSSELS The meeting opened at on Thursday 10 January 2013, with Juan Fernando López Aguilar (Chair) in the chair. 1. Adoption of agenda LIBE_OJ (2013)0110_1v01-00 The agenda was adopted. 2. Chair's announcements The Chair asked the Members' agreement recording and filming of the points 5 (Protection of individuals with regard to the processing of personal data, and the free movement of such data (General Data Protection Regulation) - LIBE/7/ ***I2012/0011(COD) - COM(2012)0011 C7-0025/2012) and 6 (Protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data (Directive) - LIBE/7/ ***I /0010(COD) - COM(2012)0010 C7-0024/2012 The Chair also announced: that: Point 17 - vote on Agustín Díaz de Mera García Consuegra report on "Possession of visas when crossing the external borders"(amendment of Council Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement - LIBE/7/ ***I-2011/0138(COD) - COM(2011)0290 C7-0135/2011) has been postponed. PV\ doc PE v01-00 United in diversity

2 Point 19 - Rui Tavares report on Hungary (The situation of Fundamental Rights: standards and practices in Hungary (pursuant to the EP resolution of 16 February 2012) - LIBE/7/ /2130(INI) has been postponed. 3. Approval of minutes of meeting of: 10 December 2012 PV PE v November 2012 PV PE v June 2012 PV PE v May 2012 PV PE v April 2012 PV PE v State of play of on-going interinstitutional negotiations in legislative procedures LIBE/7/11557 The Rapporteur on the Eurodac file (LIBE/7/ ***I-2008/0242(COD) - COM(2008)0825 C6-0475/2008), Monica Luisa Macovei, indicated the main elements of the first trilogue which took place on 18 December Concerning the Schengen Governance Package (Establishment of an evaluation mechanism to verify application of the Schengen acquis - Rapporteur: Carlos Coelho - LIBE/7/ COM(2010)0624 C7-0370/ /0312(COD), and Amendment of Regulation (EC) N 562/006 in order to provide for common rules on the temporary reintroduction of border control at internal borders in exceptional circumstances - Rapporteur Renate Weber - LIBE/7/ COM(2011)0560 C7-0248/ /0242(COD) the Chair informed the Committee about the last trilogue in December Joint debate 5. Protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data (General Data Protection Regulation) LIBE/7/08739 ***I 2012/0011(COD) COM(2012)0011 C7-0025/2012 Rapporteur: Jan Philipp Albrecht (Verts/ALE) PR PE v02-00 DT PE v02-00 DT PE v01-00 DT PE v01-00 Responsible: LIBE Opinions: ECON Decision: no opinion EMPL Nadja Hirsch (ALDE) PA PE v01-00 AM PE v01-00 ITRE Seán Kelly (PPE) PA PE v01-00 AM PE v01-00 IMCO Lara Comi (PPE) PA PE v01-00 AM PE v01-00 JURI Marielle Gallo (PPE) PA PE v01-00 AM PE v01-00 Consideration of draft report Deadline for tabling amendments: 27 February 2013, PE v /10 PV\ doc

3 6. Protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data (Directive) LIBE/7/08742 ***I 2012/0010(COD) COM(2012)0010 C7-0024/2012 Rapporteur: Dimitrios Droutsas (S&D) PR PE v02-00 DT PE v01-00 Responsible: LIBE Opinions: JURI Axel Voss (PPE) Consideration of draft report Deadline for tabling amendments: 27 February 2013, Jan Philipp Albrecht, Rapporteur Regulation, presented the main points of his draft report as regards the reduction of delegated acts, strengthening regulations and change of the consistency mechanism.. Dimitrios Droutsas, Rapporteur Directive, presented his draft report reiterating the package approach asking for clear principles on data protection in the law-enforcement sector using as far as possible the same terminology as in the Regulation.. The Commission, represented by Paul Nemitz, welcomed the swift progress in Parliament. Giovanni Buttarelli, deputy European Data Protection Supervisor (EDPS) took the floor. The following Members took the floor: Alexander Alvaro, Axel Voss, Timothy Kirkhope, Sophia in 't Veld, Rui Tavares, Auke Zijlstra, Birgit Sippel, Carmen Romero López, Claude Moraes, Nils Torvalds. Joint debate discharge: EU general budget, Section III, Commission LIBE/7/ /2167(DEC) COM(2012)0436[01] C7-0224/2012 Responsible: CONT Jens Geier (S&D) PA PE v discharge: EU general budget, European Data Protection Supervisor LIBE/7/ /2175(DEC) COM(2012)0436[09] C7-0232/2012 PV\ doc 3/10 PE v01-00

4 Responsible: CONT Andrea Češková (ECR) PA PE v discharge: European Union Agency for Fundamental Rights LIBE/7/ /2185(DEC) COM(2012)0436[14] C7-0247/2012 PA PE v discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction LIBE/7/ /2186(DEC) COM(2012)0436[15] C7-0248/ discharge: EUROJUST LIBE/7/ /2191(DEC) COM(2012)0436[20] C7-0253/ discharge: European Police College (CEPOL) LIBE/7/ /2199(DEC) COM(2012)0436[28] C7-0262/2012 PA PE v01-00 PA PE v01-00 PA PE v01-00 PE v /10 PV\ doc

5 discharge: European Agency Management of Operational Cooperation at the External Borders (FRONTEX) LIBE/7/ /2200(DEC) COM(2012)0436[29] C7-0263/ Discharge: European Police Office Europol LIBE/7/ /2205(DEC) COM(2012)0436[34] C7-0268/2012 PA PE v01-00 PA PE v discharge: performance, financial management and control of EU agencies LIBE/7/ /2214(DEC) Georgios Papanikolaou presented all the draft opinions. PA PE v01-00 The Commission representative Mihai-Gheorghe Macovei (DG ECFIN), informed the Members about the Commission's position, Véronique Mathieu then took the floor. Deadline for amendments: 21 January 2013, If necessary, exchange of views on the amendments on 31 January 2013 Vote of the draft opinions at the LIBE meeting of 20/21 February 2013 *** Electronic vote *** 16. The integration of migrants, its effects on the labour market and the external dimension of social security coordination LIBE/7/ /2131(INI) COM(2012)0153 PV\ doc 5/10 PE v01-00

6 Rapporteur Philip Claeys (NI) PA PE v01-00 AM PE v03-00 Responsible: EMPL* Nadja Hirsch (ALDE) PR PE v01-00 AM PE v01-00 Adoption of draft opinion The draft opinion was adopted with 27 votes in favour, 17 votes against and 2 abstentions. (on 46 votes) Amendments adopted: 1, 2, 3, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 20, 22, 24, 26, 28, 29, 24, 35, 36, 37, 38, 41, 42, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51 Amendments rejected: 9, 19, 27, 33, 39, 40 Amendments fallen: 4, 5, 14, 16, 17, 18, 23, 25, 30, 31, 32 Amendments withdrawn: 6, 15 Philip Claeys took the floor. 17. Amendment of Council Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement LIBE/7/06107 ***I 2011/0138(COD) COM(2011)0290 C7-0135/2011 Rapporteur: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE) PR PE v01-00 AM PE v01-00 Responsible: LIBE Opinions: AFET Andrey Kovatchev (PPE) AD PE v02-00 AM PE v01-00 Adoption of draft report This vote was postponed. *** End of electronic vote *** 18. Freezing and confiscation of proceeds of crime in the European Union LIBE/7/09120 ***I 2012/0036(COD) COM(2012)0085 C7-0075/2012 Rapporteur: Monica Luisa Macovei (PPE) PR PE v01-00 AM PE v01-00 Responsible: LIBE Consideration of amendments The discussion focused on the need to find the right balance between the fight against serious crime and the respect of fundamental rights. The following Members took the floor: Monica Luisa Macovei, Rita Borsellino, Sarah Ludford, Timothy Kirkhope, Axel Voss, Renate Weber, Véronique Mathieu Houillon, Emine Bozkurt. The European Commission' representative, Jakub Boratinsky (DG HOME, Head of Unit) and Deirdre Meenan, representing the Irish Presidency took the floor. It was announced that the vote would be postponed. PE v /10 PV\ doc

7 19. The situation of Fundamental Rights: standards and practices in Hungary (pursuant to the EP resolution of 16 February 2012) LIBE/7/ /2130(INI) Rapporteur: Rui Tavares (Verts/ALE) DT PE v02-00 DT PE v01-00 Responsible: LIBE Opinions: AFCO Decision: no opinion Consideration of working document This point was postponed. 20. Any other business 21. Next meeting(s) 21 January 2013, (Brussels) 22 January 2013, and (Brussels) The meeting closed at hours. PV\ doc 7/10 PE v01-00

8 Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Ufficio di presidenza/prezidijs/biuras/elnökség/ Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Juan Fernando López Aguilar (P), Kinga Gál (1VP), Sophia in 't Veld (2VP) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Deputati/Deputāti/Nariai/Képviselõk/ Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter Jan Philipp Albrecht, Edit Bauer, Rita Borsellino, Emine Bozkurt, Wim van de Camp, Philip Claeys, Carlos Coelho, Ioan Enciu, Frank Engel, Cornelia Ernst, Nathalie Griesbeck, Sylvie Guillaume, Anna Hedh, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Timothy Kirkhope, Sarah Ludford, Anthea McIntyre, Monica Luisa Macovei, Svetoslav Hristov Malinov, Véronique Mathieu Houillon, Louis Michel, Claude Moraes, Georgios Papanikolaou, Carmen Romero López, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Renate Sommer, Rui Tavares, Nils Torvalds, Axel Voss, Renate Weber, Josef Weidenholzer, Cecilia Wikström, Tatjana Ždanoka, Auke Zijlstra Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Supplenti/ Aizstājēji/Pavaduojantys nariai/póttagok/sostituti/plaatsvervangers/zastępcy/membros suplentes/supleanţi/náhradníci/namestniki/ Varajäsenet/Suppleanter Alexander Alvaro, Dimitrios Droutsas, Mariya Gabriel, Ana Gomes, Stanimir Ilchev, Iliana Malinova Iotova, Jean Lambert, Marian- Jean Marinescu, Raül Romeva i Rueda, Salvador Sedó i Alabart, Joanna Senyszyn, Bogusław Sonik, Marie-Christine Vergiat 187 (2) Iuliu Winkler 193 (3) 49 (6) (Точка от дневния ред/punto del orden del día/bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/tagesordnungspunkt/päevakorra punkt/ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/point OJ/Punto all'ordine del giorno/darba kārtības punkts/darbotvarkės punktas/ Napirendi pont/punt fuq l-aġenda/agendapunt/punkt porządku dziennego/ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/bod programu schôdze/ Točka UL/Esityslistan kohta/föredragningslista punkt) Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Osservatori/ Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/Opazovalci/ Tarkkailijat/Observatörer Ingrid Antičević Marinović, Frano Matušić, Jozo Radoš По покана на председателя/por invitación del presidente/na pozvání předsedy/efter indbydelse fra formanden/auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l'invitation du président/ Su invito del presidente/pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/pirmininkui pakvietus/az elnök meghívására/fuq stedina tal-president/ Op uitnodiging van de voorzitter/na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/na pozvanie predsedu/na povabilo predsednika/puheenjohtajan kutsusta/på ordförandens inbjudan PE v /10 PV\ doc

9 Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/Conselho/ Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*) Olivier Segnana, Christina Strömholm Presidency: Boratinsky, Ruairí Gogan, Meenan, Moore Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Commissione/Komisija/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) Martin Ahbe, Magda Herbowska, Mihai-Gheorghe Macovei, Paul Nemitz, Giorgos Rossides, Irina Vassiliu, Cecilia Verkleij Други институции/otras instituciones/ostatní orgány a instituce/andre institutioner/andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/other institutions/autres institutions/altre istituzioni/citas iestādes/kitos institucijos/más intézmények/ Istituzzjonijiet oħra/andere instellingen/inne instytucje/outras Instituições/Alte instituţii/iné inštitúcie/druge institucije/muut toimielimet/andra institutioner/organ EDPS Giovanni Buttarelli, Priscilla de Locht, Herke Kranenborg Други участници/otros participantes/ostatní účastníci/endvidere deltog/andere Teilnehmer/Muud osalejad/επίσης Παρόντες/Other participants/autres participants/altri partecipanti/citi klātesošie/kiti dalyviai/más résztvevők/parteċipanti oħra/andere aanwezigen/ Inni uczestnicy/outros participantes/alţi participanţi/iní účastníci/drugi udeleženci/muut osallistujat/övriga deltagare Adrian Chrobot (RP PL), Agathe Fadier (RP FR), Louise Sullivan (RP IE) Секретариат на политическите групи/secretaría de los Grupos políticos/sekretariát politických skupin/gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/secrétariat des groupes politiques/segreteria gruppi politici/politisko grupu sekretariāts/frakcijų sekretoriai/képviselőcsoportok titkársága/segretarjat gruppi politiċi/fractiesecretariaten/sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/secretariate grupuri politice/sekretariát politických skupín/sekretariat političnih skupin/poliittisten ryhmien sihteeristöt/gruppernas sekretariat PPE S&D ALDE ECR Verts/ALE GUE/NGL EFD NI Andersen, Füllenbach, Speiser Murphy, Sisättö Glatigny Wild van Ballegooij Nenickova PV\ doc 9/10 PE v01-00

10 Кабинет на председателя/gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/pirmininko kabinetas/elnöki hivatal/kabinett tal-president/kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/ Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/urad predsednika/puhemiehen kabinetti/talmannens kansli Кабинет на генералния секретар/gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/gabinetto del Segretario generale/ģenerālsekretāra kabinets/generalinio sekretoriaus kabinetas/főtitkári hivatal/kabinett tas- Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/urad generalnega sekretarja/pääsihteerin kabinetti/generalsekreterarens kansli Ana Fernandez Perles Генерална дирекция/dirección General/Generální ředitelství/generaldirektorat/generaldirektion/peadirektoraat/γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Direction générale/direzione generale/ģenerāldirektorāts/generalinis direktoratas/főigazgatóság/direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/generalni direktorat/ Pääosasto/Generaldirektorat DG PRES DG IPOL DG EXPO DG COMM DG PERS DG INLO DG TRAD DG INTE DG FINS DG ITEC Sarah Sy Natalia Da Silva Правна служба/servicio Jurídico/Právní služba/juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/servizio giuridico/juridiskais dienests/teisės tarnyba/jogi szolgálat/servizz legali/juridische Dienst/Wydział prawny/ Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/pravna služba/oikeudellinen yksikkö/rättstjänsten Anna Pospisilova Padowska Секретариат на комисията/secretaría de la comisión/sekretariát výboru/udvalgssekretariatet/ausschusssekretariat/komisjoni sekretariaat/γραμματεία επιτροπής/committee secretariat/secrétariat de la commission/segreteria della commissione/komitejas sekretariāts/komiteto sekretoriatas/a bizottság titkársága/segretarjat tal-kumitat/commissiesecretariaat/sekretariat komisji/ Secretariado da comissão/secretariat comisie/sekretariat odbora/valiokunnan sihteeristö/utskottssekretariatet Antoine Cahen, David Chico-Zamanillo, José-Manuel De Frutos Gomez, Anže Erbežnik, Maria Gandolfo, Claudia Gualtieri, Katrin Huber, Michal Martela, Gai Oren, Roberta Panizza, Amparo Rueda Bueso Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter Petra Götz, Mariann Szakál * (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Priekšsēdētājs/Pirmininkas/ Elnök/President/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair(wo)man/Vice-Président/Priekšsēdētāja vietnieks/pirmininko pavaduotojas/alelnök/viċi President/Ondervoorzitter/ Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/funcionario/úředník/tjenestemand/beamter/ametnik/υπάλληλος/official/fonctionnaire/funzionario/ Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/Tjänsteman PE v /10 PV\ doc