SIMATIC S /2 Introduction. 4/5 Central processing units 4/5 CPU 1211C 4/15 CPU 1212C 4/25 CPU 1214C. 4/35 SIPLUS central processing units

Transcription

1 Siemens AG 2010 SIMATI S /2 Introduction /5 entral processing units /5 PU 1211 /15 PU 1212 /25 PU 121 /35 SIPLUS central processing units /1 Digital modules /1 SM 1221 digital input module / SB 1221 digital input module /6 SM 1222 digital output module /50 SB 1222 digital output module /52 SM 1223 digital input/output module /57 SB 1223 digital input/output module /61 SIPLUS digital modules /6 Analog modules /6 SM 1231 analog input module /67 SM 1232 analog output module /70 SB 1232 analog output module /72 SM 123 analog input/output module /75 SM 1231 Thermocouple module /77 SM 1231 RTD signal module /79 SIPLUS analog modules /82 Special modules /82 SIM 127 simulator /83 ommunication /83 M 121 communication module /85 SM 1277 unmanaged /88 SIPLUS communication /88 SIPLUS M 121 communication module /89 Power supplies /89 PM 1207 power supply /90 SIPLUS power supplies /90 SIPLUS PM 1207 power supply /91 Operator control and monitoring /91 Basic Panels /98 Software Brochures For brochures serving as selection guides for SIMATI products refer to: printmaterial Siemens ST 70 N 2010

2 SIMATI S Introduction Siemens AG 2010 S Overview The new modular miniature controller from the SIMATI S7 family onsisting of: - controller with integrated PROFINET interface for communication with programming device, HMI or other SIMATI controllers - powerful, integrated technology functions such as counting, measuring, closed-loop control, and motion control - integrated digital and analog inputs/outputs - signal boards for direct use in a controller - signal modules for expansion of controllers by input/output channels - communication modules for expansion of controllers by communications interfaces - accessories, e.g. power supply, switch module or SIMATI Memory ard The miniature controller that offers maximum automation at minimum cost Extremely simple installation, programming and operation Large-scale integration, space-saving, powerful Suitable for small to medium-size automation engineering applications an be used both for simple controls and for complex automation tasks All PUs can be used in stand-alone mode, in networks and within distributed structures Suitable for applications where programmable controllers would not have been economically viable in the past With exceptional real-time performance and powerful communication options Application The SIMATI S is the controller for open-loop and closedloop control tasks in mechanical equipment manufacture and plant construction. It combines maximum automation and minimum cost. Due to the compact modular design with a high performance at the same time, the SIMATI S is suitable for a wide variety of automation applications. Its range of use extends from the replacement of relays and contactors up to complex automation tasks in networks and within distributed structures. The S also increasingly opens up areas for which special electronics was previously developed for economical reasons. Application examples include, for example: Placement systems onveyor systems Elevators and escalators Material transportation equipment Metalworking machinery Packaging machines Printing machines Textile machines Mixing systems Freshwater treatment plants Wastewater treatment plants External displays Electricity distribution stations Room temperature control Heating/cooling system control Energy management Fire protection systems Air conditioning Lighting control Pump control Security/access control systems Design The SIMATI S family consists of the following modules: 3 compact controllers with graded performances in different versions as wide-range A or D controllers 2 signal boards (analog and digital) for low-cost modular controller expansion directly on the PU, with retention of the mounting space 13 different digital and analog signal modules 2 communication modules (RS232/RS85) for communication via point-to-point connection Ethernet switch with ports for implementation of many different network topologies PS 1207 stabilized power supply units, line voltage 115/230 V A, rated voltage 2 V D Mechanical features Rugged, compact plastic enclosure Easily accessible connection and control elements, protected by front flaps Removable connection terminals, also for analog or digital expansion modules Device features International standards: SIMATI S complies with the standards according to VDE, UL, SA and FM (lass I, ategory 2; Danger zone groups A, B, and D, TA). The quality management system used during production is certified according to ISO 9001 /2 Siemens ST 70 N 2010

3 Siemens AG 2010 SIMATI S Introduction Design (continued) ommunication The SIMATI S is equipped with different communication mechanisms: Integral PROFINET interface Point-to-point connection via communication modules PROFINET interface The integral PROFINET interface permits communication with: Programming device HMI devices Other SIMATI controllers The following protocols are supported: TP/IP ISO-on-TP S7 communication The following can be connected: Field PG programming device and Ps via standard AT5 cable. Further SIMATI S controllers SM 1277 Ethernet Switch PROFINET SIMATI S Basic Panel onnection of several devices via SM 1277 Ethernet switch S Point-to-point interface, freely-programmable interface mode ommunication modules permit communication via point-topoint connections. The RS232 and RS85 physical transmission media are used. Data transmission is carried out in the "Freeport" mode of the PU. A user-specific, bit-oriented communication protocol is used (e.g. ASII protocol, USS, or MODBUS). Any terminal equipment with a serial interface can be connected, e.g. drives, printers, bar code readers, modems, etc. G_ST70_XX_00609 PG PROFINET SIMATI S G_ST70_XX_00607 Point-to-point connection M 121 SIMATI S onnection between PG and PU of SIMATI S SIMATI HMI Basic Panels Printer Modem Drive G_ST70_XX_00610 Point-to-point connection via M 121 in programmable interface mode Basic Panel PROFINET SIMATI S G_ST70_XX_00608 onnection between Basic Panel and PU of SIMATI S Siemens ST 70 N 2010 /3

4 SIMATI S Introduction Siemens AG 2010 S Function The S is characterized by: Extremely simple starter solution: Special starter packages and introductions facilitate familiarization. Uncomplicated operation: Powerful standard commands which are simple to use, together with the user-friendly programming software, reduce the programming overhead to a minimum. Exceptional real-time characteristics: Special interrupt functions, fast counters, and pulse outputs permit use even with time-critical processes. The SIMATI S meets national and international standards: UL 508 SA 22.2 No. 12 FM lass I, div. 2, group A, B,, D; TA lass I, Zone 2, II, T VDE 0160 EN Requirements of the EM directive in accordance with EN , and Technical specifications General technical specifications Degree of protection IP20 acc. to IE 529 Ambient temperature Operation (95% humidity) - horizontal installation vertical installation Transportation and storage with 95% humidity Insulation 5/2 V D circuits 115/230 V A circuits to ground 115/230 V A circuits to 115/230 V A circuits 230 V A circuits to 5/2 V D circuits 115 V A circuits to 5/2 V D circuits Electromagnetic compatibility Noise immunity acc. to EN Emitted interference acc. to EN and EN V A test voltage 1500 V A test voltage 1500 V A test voltage 1500 V A test voltage 1500 V A test voltage Requirements of the EM directive Test acc. to: IE 801-2, IE 801-3, IE 801-, EN 5011, EN 5020, IE 801-5, VDE 0160 Test according to EN 55011, lass A, Group 1 General technical specifications Mechanical strength Vibrations, test acc. to / tested with Shocks, test acc. to / tested with Environmental conditions Ambient temperature range SIPLUS extreme -25 to +60/+70 1) 1) Depends on the product family 2) ISA -S71.0 severity level GX from October ) 30 min/day IE 68, Part 2-6: Hz; constant amplitude 0.3 mm; Hz; constant acceleration 1 g (mounted on DIN rail) or 2 g (mounted in switchboard); mode of vibration: frequency sweeps with a sweep rate of 1 octave/minute; duration of vibration: 10 frequency sweeps per axis in each direction of the three mutually perpendicular axes IE 68, Part 2-27/half-sine: magnitude of shock 15 g (peak value), duration 11 ms, 6 shocks in each of the three mutually perpendicular axes Relative humidity 100% Dewing, condensation and icing permissible ontaminant concentration EN and ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 2) onstant load Limit value 3) SO 2.8 ppm 17.8 ppm H 2 S 9.9 ppm 9.7 ppm l 0.2 ppm 1.0 ppm Hl 0.66 ppm 3.3 ppm HF 0.12 ppm 2. ppm NH 9 ppm 27 ppm O ppm 1.0 ppm NO x 5.2 ppm 10. ppm At RH < 75%, condensation permitted Saline fog Saline fog test (EN ) Mechanically active substances Dust (suspended substance content) Dust (precipitation) Biologically active substances EN S.0 mg/m 2 h 0 mg/m 2 h incl. conductive sand/dust ("Arizona dust") EN B2 Mildew growth, Fungus, excluding fauna More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: / Siemens ST 70 N 2010

5 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1211 Overview The clever compact solution With 10 integral input/outputs Expandable by: - 1 signal board (SB) - max. 3 communication modules (M) Design The compact PU 1211 has: 3 device versions with different power supply and control voltages. Integrated power supply either as wide-range A or D power supply (85 to 26 V A or 2 V D) Integrated 2 V encoder/load current supply: For direct connection of sensors and encoders. With 300 ma output current also for use as load power supply. 6 integrated digital inputs 2 V D (current sinking/current sourcing (IE type 1 current sinking)). integrated digital outputs, either 2 V D or relay. 2 integrated analog inputs 0 to 10 V. 2 pulse outputs (PTO) with a frequency of up to 100 khz. Pulse-width modulated outputs (PWM) with a frequency of up to 100 khz. Integrated Ethernet interface (TP/IP native, ISO-on-TP) 3 fast counters (100 khz), with parameterizable enable and reset inputs, can be used simultaneously as up and down counters with separate inputs or for connecting incremental encoders. Expansion by additional communication interfaces, e.g. RS85 or RS232 Expansion by analog or digital signals directly on the PU via signal board (with retention of PU mounting dimensions) Optional memory expansion (SIMATI Memory ard) PID controller with auto-tuning functionality Integral real-time clock Interrupt inputs: For extremely fast response to rising or falling edges of process signals. Removable terminals on all modules Simulator (optional): For simulating the integrated inputs and for testing the user program. Device versions Version Supply voltage Input voltage DI Output voltage DO Output current D/D/D 2 V D 2 V D 2 V D 0.5 A, transistor D/D/relay 2 V D 2 V D 5 30 V D / V A A/D/relay V A 2 V D 5 30 V D / V A 2 A; 30 W D / 200 W A 2 A; 30 W D / 200 W A Siemens ST 70 N 2010 /5

6 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1211 Function omprehensive instruction set: A wide range of operations facilitate programming: - basic operations such as binary logic operations, result allocation, save, count, create times, load, transfer, compare, shift, rotate, create complement, call subprogram (with local variables) - integral communication commands (e.g. USS protocol, Modbus RTU, S7 communication "T-Send/T-Receive" or Freeport) - user-friendly functions such as pulse-width modulation, pulse sequence function, arithmetic functions, floating point arithmetic, PID closed-loop control, jump functions, loop functions and code conversions - mathematical functions, e.g. SIN, OS, TAN, LN, EXP ounting: User-friendly counting functions in conjunction with the integrated counters and special commands for high-speed counters open up new application areas for the user Interrupt processing: - edge-triggered interrupts (activated by rising or falling edges of process signals on interrupt inputs) support a rapid response to process events - time-triggered interrupts - counter interrupts can be triggered when a setpoint is reached or when the direction of counting changes - communication interrupts allow the rapid and easy exchange of information with peripheral devices such as printers or bar code readers Password protection Test and diagnostics functions: Easy-to-use functions support testing and diagnostics, e.g. online/offline diagnostics "Forcing" of inputs and outputs during testing and diagnostics: Inputs and outputs can be set independently of cycle and thus permanently, for example, to test the user program Motion ontrol in accordance with PLopen for simple movements Library functionality Programming The STEP 7 Basic programming package permits complete programming of all S controllers and the associated I/O. Technical specifications 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1211 A/D/Relay PU 1211 D/D/D PU 1211 D/D/Relay Product version associated programming package STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 Supply voltages Rated value 2 V D permissible range, lower limit (D) 20. V 20. V permissible range, upper limit (D) 28.8 V 28.8 V 120 V A 230 V A permissible range, lower limit (A) permissible range, upper limit (A) permissible frequency range, lower limit permissible frequency range, upper limit Load voltage L+ 85 V 26 V 7 Hz 63 Hz Rated value (D) 2 V 2 V permissible range, lower limit (D) 20. V 20. V permissible range, upper limit (D) 28.8 V 28.8 V urrent consumption urrent consumption (rated value) urrent consumption, max. 60 ma at 120 V A 30 ma at 20 V A 180 ma at 120 V A 90 ma at 20 V A 300 ma; Typical 300 ma; Typical 0.9 A; 2 V D 0.9 A; 2 V D Inrush current, max. 20 A; at 26 V 12 A; 28.8 V D 12 A; 28.8 V D urrent output to backplane bus (D 5 V), max. Power loss 750 ma; 5 V D max. for SM and M 750 ma; 5 V D max. for SM and M Power loss, typ. 10 W 8 W 8 W Memory Available project memory/user memory 25 kbyte 25 kbyte 25 kbyte 750 ma; 5 V D max. for SM and M /6 Siemens ST 70 N 2010

7 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1211 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1211 A/D/Relay PU 1211 D/D/D PU 1211 D/D/Relay Work memory integrated 25 kbyte 25 kbyte 25 kbyte expandable No No No Load memory integrated 1 Mbyte 1 Mbyte 1 Mbyte expandable 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard Backup present ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM without battery PU/ blocks Number of blocks (total) OB DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory Number, max. Limited only by RAM for code Limited only by RAM for code Limited only by RAM for code PU/ processing times for bit operations, min. 0.1 µs; / instruction 0.1 µs; / instruction 0.1 µs; / instruction for word operations, min. 12 µs; / instruction 12 µs; / instruction 12 µs; / instruction for floating point arithmetic, min. 18 µs; / instruction 18 µs; / instruction 18 µs; / instruction Data areas and their retentivity retentive data area in total (incl. times, counters, flags), max. Flag Number, max. Address area I/O address area 2 08 byte 2 08 byte 2 08 byte kbyte; Size of bit memory address area I/O address area, overall 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs kbyte; Size of bit memory address area 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs overall 1 02 byte 1 02 byte 1 02 byte Outputs 1 02 byte 1 02 byte 1 02 byte Process image Inputs, adjustable 1 kbyte 1 kbyte 1 kbyte Outputs, adjustable 1 kbyte 1 kbyte 1 kbyte Digital channels integrated channels (DI) integrated channels (DO) Analog channels Integrated channels (AI) Integrated channels (AO) Hardware configuration Number of modules per system, max. 3 communication modules, 1 signal board 3 communication modules, 1 signal board kbyte; Size of bit memory address area 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs 3 communication modules, 1 signal board Siemens ST 70 N 2010 /7

8 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1211 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1211 A/D/Relay PU 1211 D/D/D PU 1211 D/D/Relay Time of day lock Hardware clock (real-time clock) Backup time 20 h; Typical 20 h; Typical 20 h; Typical Deviation per day, max. 60 s/month at s/month at s/month at 25 Test commissioning functions Status/control Status/control variable Variables Forcing Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters Forcing ommunication functions S7 communication supported as server Open IE communication TP/IP ISO-on-TP (RF1006) Number of connections Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters overall 15; dynamically 15; dynamically 15; dynamically 1st interface Type of interface PROFINET PROFINET PROFINET Physics Ethernet Ethernet Ethernet Isolated automatic detection of transmission speed Autonegotiation Autocrossover PU/ programming onfiguration software STEP 7 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 Programming language LAD FBD ycle time monitoring can be set Digital inputs Number of digital inputs 6; Integrated 6; Integrated 6; Integrated of which, inputs usable for technological functions 3; HS (High Speed ounting) 3; HS (High Speed ounting) 3; HS (High Speed ounting) m/p-reading Number of simultaneously controllable inputs All mounting positions - oncurrently controllable inputs, up to /8 Siemens ST 70 N 2010

9 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1211 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1211 A/D/Relay PU 1211 D/D/D PU 1211 D/D/Relay Input voltage Rated value, D 2 V 2 V 2 V for signal "0" 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma for signal "1" 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma Input current for signal "1", typ. 1 ma 1 ma 1 ma Input delay (for rated value of input voltage) for standard inputs - parameterizable 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four - at "0" to "1", min. 0.2 ms 0.2 ms 0.2 ms - at "0" to "1", max ms 12.8 ms 12.8 ms for interrupt inputs - parameterizable for counter/technological functions - parameterizable Single phase : 3 at 100 khz, differential: 3 at 80 khz able length able length, shielded, max. 500 m; 50 m for technological functions able length unshielded, max. 300 m; For technological functions: No Digital outputs Single phase : 3 at 100 khz, differential: 3 at 80 khz 500 m; 50 m for technological functions 300 m; For technological functions: No Number of digital outputs ; Relay ; Relay of which high-speed outputs 2; 100 khz Pulse Train Output 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups Single phase : 3 at 100 khz, differential: 3 at 80 khz 500 m; 50 m for technological functions 300 m; For technological functions: No Short-circuit protection No; to be provided externally No; to be provided externally No; to be provided externally Limitation of inductive shutdown voltage to L+ (-8 V) Switching capacity of the outputs with resistive load, max. 2 A 0.5 A 2 A on lamp load, max. 30 W D; 200 W A 5 W 30 W D; 200 W A Output voltage for signal "0" (D), max. for signal "1", min. Output current for signal "1" rated value for signal "0" residual current, max. Output delay with resistive load 0.1 V; with 10k ohms load 20 V 0.5 A 0.1 ma 0 to "1", max. 10 ms; max. 1 µs; max. 10 ms; max. 1 to "0", max. 10 ms; max. 5 µs; max. 10 ms; max. Parallel switching of 2 outputs for increased power No No Switching frequency of the pulse outputs, with resistive load, max. 1 Hz 100 khz 1 Hz able length able length, shielded, max. 500 m 500 m 500 m able length unshielded, max. 150 m 150 m 150 m Siemens ST 70 N 2010 /9

10 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1211 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1211 A/D/Relay PU 1211 D/D/D PU 1211 D/D/Relay Relay outputs Number of relay outputs Number of operating cycles Analog inputs mechanically 10 million, at rated load voltage 100,000 Number of analog inputs Number of analog inputs for voltage/current measurement 2 2 mechanically 10 million, at rated load voltage 100,000 able length, shielded, max. 100 m; twisted and shielded 100 m; twisted and shielded 100 m; twisted and shielded Input ranges Voltage Input ranges (rated values), voltages 0 to +10 V Input resistance (0 to 10 V) 100k ohms 100k ohms 100k ohms Analog value creation Integrations and conversion time/ resolution per channel Resolution with overrange (bit including sign), max. 10 bit 10 bit 10 bit Integration time, parameterizable onversion time (per channel) 625 µs 625 µs 625 µs Formation of analog values (in isochronous mode) able length Max. cable length, shielded 10 m; twisted 10 m; twisted 10 m; twisted Encoder supply 2 V encoder supply 2 V Encoder onnectable encoders permissible range: 20. to 28.8 V permissible range: 20. to 28.8 V 2-wire BEROS Integrated Functions Number of counters ounter frequency (counter) max. 100 khz 100 khz 100 khz Frequency meter controlled positioning PID controller Number of alarm inputs Number of pulse outputs 2 Limit frequency (pulse) Operator control and monitoring Display 100 khz integrated No No No Galvanic isolation Galvanic isolation digital inputs permissible range: 20. to 28.8 V Galvanic isolation digital inputs 500 V A for 1 minute 500 V A for 1 minute 500 V A for 1 minute between the channels, in groups of /10 Siemens ST 70 N 2010

11 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1211 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1211 A/D/Relay PU 1211 D/D/D PU 1211 D/D/Relay Galvanic isolation digital outputs Galvanic isolation digital outputs ; Relays Relays between the channels No No No between the channels, in groups of Permissible potential difference between different circuits EM Interference immunity against discharge of static electricity 500 V D between 2 V D and 5 V D 500 V D between 2 V D and 5 V D Interference immunity against discharge of static electricity acc. to IE Test voltage with air discharge 8 kv 8 kv 8 kv - Test voltage with contact discharge 6 kv 6 kv 6 kv Interference immunity to cable-borne interference on the supply lines acc. to IE Interference immunity on signal lines acc. to IE Immunity to surge voltages on the supply lines acc. to IE Immunity to conducted interference, induced by high-frequency fields Interference immunity against highfrequency radiation acc. to IE Emission of radio interference in accordance with EN Emission of radio interferences acc. to EN (limit class A) Emission of radio interference acc. to EN (limit class B) limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) 0.3 m; five times, in shipping package ; Group 1 ; Group 1 ; Group m; five times, in shipping package 500 V D between 2 V D and 5 V D 0.3 m; five times, in shipping package Temperature - permissible temperature range Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 95% 95% 95% Siemens ST 70 N 2010 /11

12 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1211 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1211 A/D/Relay PU 1211 D/D/D PU 1211 D/D/Relay Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range when horizontally mounted when vertically mounted 95% rel. humidity, no condensation when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted 95% rel. humidity, no condensation - permissible temperature change , 3 /min , 3 /min , 3 /min Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure hpa hpa hpa - permissible operating altitude -1000m m -1000m m -1000m m oncentration of pollutants - SO 2 at RH < 60% without condensation < 0.5 ppm < 0.5 ppm < 0.5 ppm - H 2 S at RH < 60% without condensation < 0.1 ppm < 0.1 ppm < 0.1 ppm Environmental requirements Operating temperature min max vertical installation, min vertical installation, max horizontal installation, min horizontal installation, max Storage/transport temperature min max Air pressure Operation, min. 795 hpa 795 hpa 795 hpa Operation, max hpa hpa hpa Storage/transport, min. 660 hpa 660 hpa 660 hpa Storage/transport, max hpa hpa hpa Relative humidity Operation, max. 95 %; no condensation 95 %; no condensation 95 %; no condensation Vibrations Vibrations Operation, checked according to IE Shock test checked according to IE Degree of protection 2g wall mounting, 1g DIN rail 2g wall mounting, 1g DIN rail ; IE 68, Part 2-27 half-sine: Strength of the shock 15 g (peak value), duration 11 ms ; IE 68, Part 2-27 half-sine: Strength of the shock 15 g (peak value), duration 11 ms IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK culus FM approval 2g wall mounting, 1g DIN rail ; IE 68, Part 2-27 half-sine: Strength of the shock 15 g (peak value), duration 11 ms /12 Siemens ST 70 N 2010

13 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1211 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1211 A/D/Relay PU 1211 D/D/D PU 1211 D/D/Relay Dimensions and weight Dimensions Width 90 mm 90 mm 90 mm Height 100 mm 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 20 g 370 g 380 g Ordering data Order No. Order No. PU 1211 ompact PU, A/D/relay; integrated program/data memory 25 kbyte, load memory 1 Mbyte; wide-range power supply V A; Boolean execution times 0.1 s per operation; 6 digital inputs, digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz PU 1211 ompact PU, D/D/D; integrated program/data memory 25 kbyte, load memory 1 Mbyte; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 s per operation; 6 digital inputs, digital outputs, 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz, 2 V D digital outputs can be used as pulse outputs (PTO) or pulse-width modulated outputs (PWM) at 100 khz PU 1211 ompact PU, D/D/relay; integrated program/data memory 25 kbyte, load memory 1 Mbyte; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 s per operation; 6 digital inputs, digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H Accessories SB 1221 signal board inputs, 5 V D, 200 khz 6ES AD30-0XB0 inputs, 2 V D, 200 khz 6ES BD30-0XB0 SB 1222 signal board outputs, 5 V D, 0.1 A, 200 khz outputs, 2 V D, 0.1 A, 200 khz SB 1223 signal board 2 inputs, 2 V D, IE type 1 active high; 2 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W; can be used as HS at up to 30 khz 2 inputs, 5 V D, 200 khz 2 outputs 5 V D, 0.1 A, 200 khz 2 inputs, 2 V D, 200 khz 2 outputs 2 V D, 0.1 A, 200 khz 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 SB 1232 signal board 6ES7 232-HA30-0XB0 1 analog output, ±10 V with 12 bits or 0 to 20 ma with 11 bits Simulator (optional) 8 input switches, for PU 1211 / PU 1212 SIMATI Memory ard (optional) 6ES7 27-1XF30-0XA0 2 MB 6ES7 95-8LB00-0AA0 2 MB 6ES7 95-8LF00-0AA0 Terminal block (spare part) For PU 1211/1212 For DI, with 1 screws, tin-plated; units For DO, with 8 screws, tin-plated; units For AI, with 3 screws, tin-plated; units 6ES AH30-0XA0 6ES AP30-0XA0 6ES B30-0XA0 Siemens ST 70 N 2010 /13

14 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1211 Ordering data Order No. Order No. S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: /1 Siemens ST 70 N 2010

15 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1212 Overview The superior compact solution With 1 integral input/outputs Expandable by: - 1 signal board (SB) - 2 signal modules (SM) - Max. 3 communication modules (M) Design The compact PU 1212 has: 3 device versions with different power supply and control voltages Integrated power supply either as wide-range A or D power supply (85 to 26 V A or 2 V D) Integrated 2 V encoder/load current supply: For direct connection of sensors and encoders. With 300 ma output current also for use as load power supply 8 integrated digital inputs 2 V D (current sinking/current sourcing (IE type 1 current sinking)) 6 integrated digital outputs, either 2 V D or relay 2 integrated analog inputs 0 to 10 V 2 pulse outputs (PTO) with a frequency of up to 100 khz Pulse-width modulated outputs (PWM) with a frequency of up to 100 khz Integrated Ethernet interface (TP/IP native, ISO-on-TP) fast counters (3 with max. 100 khz; 1 with max. 30 khz), with parameterizable enable and reset inputs, can be used simultaneously as up and down counters with 2 separate inputs or for connecting incremental encoders Expansion by additional communication interfaces, e.g. RS85 or RS232 Expansion by analog or digital signals directly on the PU via signal board (with retention of PU mounting dimensions) Expansion by a wide range of analog and digital input and output signals via signal modules Optional memory expansion (SIMATI Memory ard) PID controller with auto-tuning functionality Integral real-time clock Interrupt inputs: For extremely fast response to rising or falling edges of process signals Removable terminals on all modules Simulator (optional): For simulating the integrated inputs and for testing the user program Device versions Version Supply voltage Input voltage DI Output voltage DO Output current D/D/D 2 V D 2 V D 2 V D 0.5 A, transistor D/D/relay 2 V D 2 V D 5 30 V D / V A A/D/relay V A 2 V D 5 30 V D / V A 2 A; 30 W D / 200 W A 2 A; 30 W D / 200 W A Siemens ST 70 N 2010 /15

16 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1212 Function omprehensive instruction set: A wide range of operations facilitate programming: - basic operations such as binary logic operations, result allocation, save, count, create times, load, transfer, compare, shift, rotate, create complement, call subprogram (with local variables) - integral communication commands (e.g. USS protocol, Modbus RTU, S7 communication "T-Send/T-Receive" or Freeport) - user-friendly functions such as pulse-width modulation, pulse sequence function, arithmetic functions, floating point arithmetic, PID closed-loop control, jump functions, loop functions and code conversions - mathematical functions, e.g. SIN, OS, TAN, LN, EXP ounting: User-friendly counting functions in conjunction with the integrated counters and special commands for high-speed counters open up new application areas for the user Interrupt processing: - edge-triggered interrupts (activated by rising or falling edges of process signals on interrupt inputs) support a rapid response to process events. - time-triggered interrupts. - counter interrupts can be triggered when a setpoint is reached or when the direction of counting changes. - communication interrupts allow the rapid and easy exchange of information with peripheral devices such as printers or bar code readers Password protection Test and diagnostics functions: Easy-to-use functions support testing and diagnostics, e.g. online/offline diagnostics "Forcing" of inputs and outputs during testing and diagnostics: Inputs and outputs can be set independently of cycle and thus permanently, for example, to test the user program Motion ontrol in accordance with PLopen for simple movements Library functionality Programming The STEP 7 Basic programming package permits complete programming of all S controllers and the associated I/O. Technical specifications 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1212 A/D/Relay PU 1212 D/D/D PU 1212 A/D/Relay Product version associated programming package STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 Supply voltages Rated value 2 V D permissible range, lower limit (D) 20. V 20. V permissible range, upper limit (D) 28.8 V 28.8 V 120 V A 230 V A permissible range, lower limit (A) permissible range, upper limit (A) permissible frequency range, lower limit permissible frequency range, upper limit Load voltage L+ 85 V 26 V 7 Hz 63 Hz Rated value (D) 2 V 2 V 2 V permissible range, lower limit (D) 5 V 20. V 5 V permissible range, upper limit (D) 250 V 28.8 V 250 V urrent consumption urrent consumption (rated value) urrent consumption, max. 80 ma at 120 V A 0 ma at 20 V A 20 ma at 120 V A 120 ma at 20 V A 175 ma; Typical 1.2 A; 2 V D 1.2 A; 2 V D Inrush current, max. 20 A; at 26 V 12 A; 28.8 VD 12 A; At 28.8 V urrent output to backplane bus (D 5 V), max. Power loss ma; 5 V D max. for SM and M ma; 5 V D max. for SM and M Power loss, typ. 11 W 9 W 9 W Memory Available project memory/user memory 25 kbyte 25 kbyte 25 kbyte ma; 5 V D max. for SM and M /16 Siemens ST 70 N 2010

17 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1212 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1212 A/D/Relay PU 1212 D/D/D PU 1212 A/D/Relay Work memory integrated 25 kbyte 25 kbyte 25 kbyte expandable No No No Load memory integrated 1 Mbyte 1 Mbyte 1 Mbyte expandable Backup present 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM without battery PU/ blocks Number of blocks (total) OB DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory Number, max. Limited only by RAM for code Limited only by RAM for code Limited only by RAM for code PU/ processing times for bit operations, min. 0.1 µs; / instruction 0.1 µs; / instruction 0.1 µs; / instruction for word operations, min. 12 µs; / instruction 12 µs; / instruction 12 µs; / instruction for floating point arithmetic, min. 18 µs; / instruction 18 µs; / instruction 18 µs; / instruction Data areas and their retentivity retentive data area in total (incl. times, counters, flags), max. Flag Number, max. Address area I/O address area 2 08 byte 2 08 byte 2 08 byte kbyte; Size of bit memory address area I/O address area, overall 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs kbyte; Size of bit memory address area 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs overall 1 02 byte 1 02 byte 1 02 byte Outputs 1 02 byte 1 02 byte 1 02 byte Process image Inputs, adjustable 1 kbyte 1 kbyte 1 kbyte Outputs, adjustable 1 kbyte 1 kbyte 1 kbyte Digital channels integrated channels (DI) integrated channels (DO) Analog channels Integrated channels (AI) Integrated channels (AO) Hardware configuration Number of modules per system, max. kbyte; Size of bit memory address area 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs 3 communication modules, 3 communication modules, 3 communication modules, 1 signal board, 2 signal modules 1 signal board, 2 signal modules 1 signal board, 2 signal modules Siemens ST 70 N 2010 /17

18 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1212 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1212 A/D/Relay PU 1212 D/D/D PU 1212 A/D/Relay Time of day lock Hardware clock (real-time clock) Backup time 20 h; Typical 20 h; Typical 20 h; Typical Deviation per day, max. 60 s/month at s/month at s/month at 25 Test commissioning functions Status/control Status/control variable Variables Forcing Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters Forcing ommunication functions S7 communication supported as server Open IE communication TP/IP ISO-on-TP (RF1006) Number of connections Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters overall 15; dynamically 15; dynamically 15; dynamically 1st interface Type of interface PROFINET PROFINET PROFINET Physics Ethernet Ethernet Ethernet Isolated automatic detection of transmission speed Autonegotiation Autocrossover PU/ programming onfiguration software STEP 7 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 Programming language LAD FBD ycle time monitoring can be set Digital inputs Number of digital inputs 8; Integrated 8; Integrated 8; Integrated of which, inputs usable for technological functions ; HS (High Speed ounting) ; HS (High Speed ounting) ; HS (High Speed ounting) m/p-reading Number of simultaneously controllable inputs All mounting positions - oncurrently controllable inputs, up to /18 Siemens ST 70 N 2010

19 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1212 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1212 A/D/Relay PU 1212 D/D/D PU 1212 A/D/Relay Input voltage Rated value, D 2 V 2 V 2 V for signal "0" 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma for signal "1" 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma Input current for signal "1", typ. 1 ma 1 ma 1 ma Input delay (for rated value of input voltage) for standard inputs - parameterizable 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four - at "0" to "1", min. 0.2 ms 0.2 ms 0.2 ms - at "0" to "1", max ms 12.8 ms 12.8 ms for interrupt inputs - parameterizable for counter/technological functions - parameterizable Single phase : 3 at 100 khz, 1 at 30 khz differential: 3 at 80 khz, 1 at 30 khz able length able length, shielded, max. able length unshielded, max. Digital outputs 500 m; 50 m for technological functions 300 m; For technological functions: No Single phase : 3 at 100 khz, 1 at 30 khz differential: 3 at 80 khz, 1 at 30 khz 500 m; 50 m for technological functions 300 m; For technological functions: No Number of digital outputs 6; Relay 6 6; Relay of which high-speed outputs 2; 100 khz Pulse Train Output 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four Single phase : 3 at 100 khz, 1 at 30 khz differential: 3 at 80 khz, 1 at 30 khz 500 m; 50 m for technological functions 300 m; For technological functions: No Short-circuit protection No; to be provided externally No; to be provided externally No; to be provided externally Limitation of inductive shutdown voltage to L+ (-8 V) Switching capacity of the outputs with resistive load, max. 2 A 0.5 A 2 A on lamp load, max. 30 W D; 200 W A 5 W 30 W D; 200 W A Output voltage for signal "0" (D), max. for signal "1", min. Output current for signal "1" rated value for signal "0" residual current, max. Output delay with resistive load 0.1 V; with 10k ohms load 20 V 0.5 A 0.1 ma 0 to "1", max. 10 ms; max. 1 µs 10 ms; max. 1 to "0", max. 10 ms; max. 5 µs 10 ms; max. Switching frequency of the pulse outputs, with resistive load, max. 1 Hz 100 khz 1 Hz able length able length, shielded, max. 500 m 500 m 500 m able length unshielded, max. 150 m 150 m 150 m Siemens ST 70 N 2010 /19

20 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1212 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1212 A/D/Relay PU 1212 D/D/D PU 1212 A/D/Relay Relay outputs Number of relay outputs 6 6 Number of operating cycles Analog inputs mechanically 10 million, at rated load voltage 100,000 Number of analog inputs mechanically 10 million, at rated load voltage 100,000 able length, shielded, max. 100 m; twisted and shielded 100 m; twisted and shielded 100 m; twisted and shielded Input ranges Voltage Input ranges (rated values), voltages 0 to +10 V Input resistance (0 to 10 V) 100k ohms 100k ohms 100k ohms Analog value creation Integrations and conversion time/ resolution per channel Resolution with overrange (bit including sign), max. 10 bit 10 bit 10 bit Integration time, parameterizable onversion time (per channel) 625 µs 625 µs 625 µs Formation of analog values (in isochronous mode) able length Max. cable length, shielded 10 m; twisted 10 m; twisted 10 m; twisted Encoder supply 2 V encoder supply 2 V Encoder onnectable encoders permissible range: 20. to 28.8 V permissible range: 20. to 28.8 V 2-wire BEROS Integrated Functions Number of counters ounter frequency (counter) max. 100 khz 100 khz 100 khz Frequency meter controlled positioning PID controller Number of alarm inputs Number of pulse outputs 2 Limit frequency (pulse) Operator control and monitoring Display 100 khz integrated No No No Galvanic isolation Galvanic isolation digital inputs permissible range: 20. to 28.8 V Galvanic isolation digital inputs 500 V A for 1 minute 500 V A for 1 minute 500 V A for 1 minute between the channels, in groups of /20 Siemens ST 70 N 2010

21 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1212 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1212 A/D/Relay PU 1212 D/D/D PU 1212 A/D/Relay Galvanic isolation digital outputs Galvanic isolation digital outputs ; Relays Relays between the channels No No No between the channels, in groups of Permissible potential difference between different circuits EM Interference immunity against discharge of static electricity 500 V D between 2 V D and 5 V D 500 V D between 2 V D and 5 V D Interference immunity against discharge of static electricity acc. to IE Test voltage with air discharge 8 kv 8 kv 8 kv - Test voltage with contact discharge 6 kv 6 kv 6 kv Interference immunity to cable-borne interference on the supply lines acc. to IE Interference immunity on signal lines acc. to IE Immunity to surge voltages on the supply lines acc. to IE Immunity to conducted interference, induced by high-frequency fields Interference immunity against highfrequency radiation acc. to IE Emission of radio interference in accordance with EN Emission of radio interferences acc. to EN (limit class A) Emission of radio interference acc. to EN (limit class B) limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) 0.3 m; five times, in shipping package ; Group 1 ; Group 1 ; Group m; five times, in shipping package 500 V D between 2 V D and 5 V D 0.3 m; five times, in shipping package Temperature - permissible temperature range Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 95% 95% 95% Siemens ST 70 N 2010 /21

22 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 1212 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1212 A/D/Relay PU 1212 D/D/D PU 1212 A/D/Relay Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted - permissible temperature change , 3 /min , 3 /min , 3 /min Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure hpa hpa hpa - permissible operating altitude -1000m m -1000m m -1000m m oncentration of pollutants - SO 2 at RH < 60% without condensation < 0.5 ppm < 0.5 ppm < 0.5 ppm - H 2 S at RH < 60% without condensation < 0.1 ppm < 0.1 ppm < 0.1 ppm Environmental requirements Operating temperature Min max vertical installation, min vertical installation, max horizontal installation, min horizontal installation, max Storage/transport temperature Min max Air pressure Operation, min. 795 hpa 795 hpa 795 hpa Operation, max hpa hpa hpa Storage/transport, min. 660 hpa 660 hpa 660 hpa Storage/transport, max hpa hpa hpa Relative humidity Operation, max. 95 %; no condensation 95 %; no condensation 95 %; no condensation Vibrations Vibrations Operation, checked according to IE Shock test checked according to IE Degree of protection 2g panel mount, 1g DIN rail mount 2g panel mount, 1g DIN rail mount ; 15 G, 11 ms pulse, 6 shocks in each of 3 axes ; 15 G, 11 ms pulse, 6 shocks in each of 3 axes IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK culus FM approval 2g panel mount, 1g DIN rail mount ; 15 G, 11 ms pulse, 6 shocks in each of 3 axes /22 Siemens ST 70 N 2010

23 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 1212 Technical specifications (continued) 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Product-type designation PU 1212 A/D/Relay PU 1212 D/D/D PU 1212 A/D/Relay Dimensions and weight Dimensions Width 90 mm 90 mm 90 mm Height 100 mm 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 25 g 370 g 385 g Ordering data Order No. Order No. PU 1212 ompact PU, A/D/relay; integral program/data memory 25 kbyte, load memory 1 Mbyte; wide-range power supply V A; Boolean execution times 0.1 s per operation; 8 digital inputs, 6 digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 2 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz PU 1212 ompact PU, D/D/D; integrated program/data memory 25 kbyte, load memory 1 Mbyte; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 s per operation; 8 digital inputs, 6 digital outputs, 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 2 signal modules, and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz, 2 V D digital outputs can be used as pulse outputs (PTO) or pulse-width modulated outputs (PWM) at 100 khz PU 1212 ompact PU, D/D/relay; integrated program/data memory 25 kbyte, load memory 1 Mbyte; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 s per operation; 8 digital inputs, 6 digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 2 signal modules, and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Accessories SB 1221 signal board inputs, 5 V D, 200 khz 6ES AD30-0XB0 inputs, 2 V D, 200 khz 6ES BD30-0XB0 SB 1222 signal board outputs, 5 V D, 0.1 A, 200 khz outputs, 2 V D, 0.1 A, 200 khz SB 1223 signal board 2 inputs, 2 V D, IE type 1 active high; 2 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W; can be used as HS at up to 30 khz 2 inputs, 5 V D, 200 khz 2 outputs 5 V D, 0.1 A, 200 khz 2 inputs, 2 V D, 200 khz 2 outputs 2 V D, 0.1 A, 200 khz B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 SB 1232 signal board 6ES7 232-HA30-0XB0 1 analog output, ±10 V with 12 bits or 0 to 20 ma with 11 bits Simulator (optional) see PU 1211, page /13 SIMATI Memory ard (optional) 2 MB 6ES7 95-8LB00-0AA0 2 MB 6ES7 95-8LF00-0AA0 Extension cable for two-tier configuration for connecting digital/analog signal modules; length 2 m Starter box PU 1212 A/D/relay omplete offer SIMATI S7-1200, starter box, comprising: PU 1212 A/D/relay, simulator, STEP 7 BASI D, manual D, info material, in Systainer B 6ES AA30-0XA0 6ES BD30-YB0 Terminal block (spare part) see PU 1211, page /13 Siemens ST 70 N 2010 /23

25 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 121 Overview The compact high-performance PU With 2 integral input/outputs Expandable by: - 1 signal board (SB) - 8 signal modules (SM) - max. 3 communication modules (M) Design The compact PU 121 has: 3 device versions with different power supply and control voltages Integrated power supply either as wide-range A or D power supply (85 to 26 V A or 2 V D) Integrated 2 V encoder/load current supply: For direct connection of sensors and encoders. With 00 ma, the output current can also be used as load power supply 1 integrated digital inputs 2 V D (current sinking/current sourcing (IE type 1 current sinking)) 10 integrated digital outputs, either 2 V D or relay 2 integrated analog inputs 0 to 10 V 2 pulse outputs (PTO) with a frequency of up to 100 khz Pulse-width modulated outputs (PWM) with a frequency of up to 100 khz Integrated Ethernet interface (TP/IP native, ISO-on-TP) 6 fast counters (3 with max. 100 khz; 3 with max. 30 khz), with parameterizable enable and reset inputs, can be used simultaneously as up and down counters with 2 separate inputs or for connecting incremental encoders Expansion by additional communication interfaces, e.g. RS85 or RS232 Expansion by analog or digital signals directly on the PU via signal board (with retention of PU mounting dimensions) Expansion by a wide range of analog and digital input and output signals via signal modules Optional memory expansion (SIMATI Memory ard) PID controller with auto-tuning functionality Integral real-time clock Interrupt inputs: For extremely fast response to rising or falling edges of process signals Removable terminals on all modules Simulator (optional): For simulating the integrated inputs and for testing the user program Device versions Version Supply voltage Input voltage DI Output voltage DO Output current D/D/D 2 V D 2 V D 2 V D 0.5 A, transistor D/D/relay 2 V D 2 V D 5 30 V D / V A A/D/relay V A 2 V D 5 30 V D / V A 2 A; 30 W D / 200 W A 2 A; 30 W D / 200 W A Siemens ST 70 N 2010 /25

26 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 121 Function omprehensive instruction set: A wide range of operations facilitate programming: - basic operations such as binary logic operations, result allocation, save, count, create times, load, transfer, compare, shift, rotate, create complement, call subprogram (with local variables) - integral communication commands (e.g. USS protocol, Modbus RTU, S7 communication "T-Send/T-Receive" or Freeport) - user-friendly functions such as pulse-width modulation, pulse sequence function, arithmetic functions, floating point arithmetic, PID closed-loop control, jump functions, loop functions and code conversions - mathematical functions, e.g. SIN, OS, TAN, LN, EXP ounting: User-friendly counting functions in conjunction with the integrated counters and special commands for high-speed counters open up new application areas for the user Interrupt processing: - edge-triggered interrupts (activated by rising or falling edges of process signals on interrupt inputs) support a rapid response to process events - time-triggered interrupts - counter interrupts can be triggered when a setpoint is reached or when the direction of counting changes - communication interrupts allow the rapid and easy exchange of information with peripheral devices such as printers or bar code readers Password protection Test and diagnostics functions: Easy-to-use functions support testing and diagnostics, e.g. online/offline diagnostics "Forcing" of inputs and outputs during testing and diagnostics: Inputs and outputs can be set independently of cycle and thus permanently, for example, to test the user program Motion ontrol in accordance with PLopen for simple movements Library functionality Programming The STEP 7 Basic programming package permits complete programming of all S controllers and the associated I/O. Technical specifications 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Product-type designation PU 121 A/D/Relay PU 121 D/D/D PU 121 D/D/Relay Product version associated programming package STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 Supply voltages Rated value 2 V D permissible range, lower limit (D) 20. V 20. V permissible range, upper limit (D) 28.8 V 28.8 V 120 V A 230 V A permissible range, lower limit (A) permissible range, upper limit (A) permissible frequency range, lower limit permissible frequency range, upper limit Load voltage L+ 85 V 26 V 7 Hz 63 Hz Rated value (D) 2 V 2 V 2 V permissible range, lower limit (D) 5 V 20. V 5 V permissible range, upper limit (D) 250 V 28.8 V 250 V urrent consumption urrent consumption (rated value) urrent consumption, max. 100 ma at 120 VA 50 ma at 20 VA 300 ma at 120 VA 150 ma at 20 VA 500 ma; Typical 1.5 A; 2 VD 1.2 A; 2 VD Inrush current, max. 20 A; at 26 V 12 A; at 28.8 V 12 A; at 28.8 V urrent output to backplane bus (D 5 V), max. Power loss ma; 5 V D max. for SM and M ma; 5 V D max. for SM and M Power loss, typ. 1 W 12 W 12 W Memory Available project memory/user memory 50 Kibyte 50 Kibyte 50 Kibyte ma; 5 V D max. for SM and M /26 Siemens ST 70 N 2010

27 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 121 Technical specifications (continued) 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Product-type designation PU 121 A/D/Relay PU 121 D/D/D PU 121 D/D/Relay Work memory integrated 50 kbyte 50 kbyte 50 kbyte expandable No No No Load memory integrated 2 Mbyte 2 Mbyte 2 Mbyte expandable Backup present 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM without battery PU/ blocks Number of blocks (total) OB DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory 2 Mbyte; with SIEMENS Memory ard ; entire project maintenancefree in the integral EEPROM DBs, Fs, FBs, counters, timers). Up to 65,535 blocks can be addressed. There is no limit, use of the entire work memory Number, max. Limited only by RAM for code Limited only by RAM for code Limited only by RAM for code PU/ processing times for bit operations, min. 0.1 µs; / instruction 0.1 µs; / instruction 0.1 µs; / instruction for word operations, min. 12 µs; / instruction 12 µs; / instruction 12 µs; / instruction for floating point arithmetic, min. 18 µs; / instruction 18 µs; / instruction 18 µs; / instruction Data areas and their retentivity retentive data area in total (incl. times, counters, flags), max. Flag Number, max. Address area I/O address area 2 08 byte 2 08 byte 2 08 byte 8 kbyte; Size of bit memory address area I/O address area, overall 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs 8 kbyte; Size of bit memory address area 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs overall 1 02 byte 1 02 byte 1 02 byte Outputs 1 02 byte 1 02 byte 1 02 byte Process image Inputs, adjustable 1 kbyte 1 kbyte 1 kbyte Outputs, adjustable 1 kbyte 1 kbyte 1 kbyte Digital channels integrated channels (DI) integrated channels (DO) Analog channels Integrated channels (AI) Integrated channels (AO) Hardware configuration Number of modules per system, max. 8 kbyte; Size of bit memory address area 102 bytes for inputs / 102 bytes for outputs 3 comm. modules, 3 comm. modules, 3 comm. modules, 1 signal board, 8 signal modules 1 signal board, 8 signal modules 1 signal board, 8 signal modules Siemens ST 70 N 2010 /27

28 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 121 Technical specifications (continued) 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Product-type designation PU 121 A/D/Relay PU 121 D/D/D PU 121 D/D/Relay Time of day lock Hardware clock (real-time clock) Backup time 20 h; Typical 20 h; Typical 20 h; Typical Deviation per day, max. 60 s/month at s/month at s/month at 25 Test commissioning functions Status/control Status/control variable Variables Forcing Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters Forcing ommunication functions S7 communication supported as server Open IE communication TP/IP ISO-on-TP (RF1006) Number of connections Inputs/outputs, memory bits, DB, distributed I/Os, timers, counters overall 15; dynamically 15; dynamically 15; dynamically 1st interface Type of interface PROFINET PROFINET PROFINET Physics Ethernet Ethernet Ethernet Isolated automatic detection of transmission speed Autonegotiation Autocrossover PU/ programming onfiguration software STEP 7 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 STEP 7 Basic V10.5 Programming language LAD FBD ycle time monitoring can be set Digital inputs Number of digital inputs 1; Integrated 1; Integrated 1; Integrated of which, inputs usable for technological functions 6; HS (High Speed ounting) 6; HS (High Speed ounting) 6; HS (High Speed ounting) m/p-reading Number of simultaneously controllable inputs Mounting position - oncurrently controllable inputs, up to /28 Siemens ST 70 N 2010

29 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 121 Technical specifications (continued) 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Product-type designation PU 121 A/D/Relay PU 121 D/D/D PU 121 D/D/Relay Input voltage Rated value, D 2 V 2 V 2 V for signal "0" 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma for signal "1" 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma Input current for signal "1", typ. 1 ma 1 ma 1 ma Input delay (for rated value of input voltage) for standard inputs - parameterizable 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four - at "0" to "1", min. 0.2 ms 0.2 ms 0.2 ms - at "0" to "1", max ms 12.8 ms 12.8 ms for interrupt inputs - parameterizable for counter/technological functions - parameterizable Single phase : 3 at 100 khz, 3 at 30 khz differential: 3 at 80 khz, 3 at 30 khz able length able length, shielded, max. 500 m; 50 m for technological functions able length unshielded, max. 300 m; For technological functions: No Digital outputs Single phase : 3 at 100 khz, 3 at 30 khz differential: 3 at 80 khz, 3 at 30 khz 500 m; 50 m for technological functions 300 m; For technological functions: No Number of digital outputs 10; Relay 10 10; Relay of which high-speed outputs 2; 100 khz Pulse Train Output 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four Single phase : 3 at 100 khz, 3 at 30 khz differential: 3 at 80 khz, 3 at 30 khz 500 m; 50 m for technological functions 300 m; For technological functions: No Short-circuit protection No; to be provided externally No; to be provided externally No; to be provided externally Limitation of inductive shutdown voltage to L+ (-8 V) Switching capacity of the outputs with resistive load, max. 2 A 0.5 A 2 A on lamp load, max. 30 W D; 200 W A 5 W 30 W D; 200 W A Output voltage for signal "1", min. Output current for signal "1" rated value for signal "0" residual current, max. Output delay with resistive load 20 V 0.5 A 0.1 ma 0 to "1", max. 10 ms; max. 1 µs 10 ms; max. 1 to "0", max. 10 ms; max. 5 µs 10 ms; max. Switching frequency of the pulse outputs, with resistive load, max. 1 Hz 100 khz 1 Hz able length able length, shielded, max. 500 m 500 m 500 m able length unshielded, max. 150 m 150 m 150 m Siemens ST 70 N 2010 /29

30 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 121 Technical specifications (continued) 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Product-type designation PU 121 A/D/Relay PU 121 D/D/D PU 121 D/D/Relay Relay outputs Number of relay outputs Number of operating cycles Analog inputs mechanically 10 million, at rated load voltage 100,000 Number of analog inputs mechanically 10 million, at rated load voltage 100,000 able length, shielded, max. 100 m; twisted and shielded 100 m; twisted and shielded 100 m; twisted and shielded Input ranges Voltage Input ranges (rated values), voltages 0 to +10 V Input resistance (0 to 10 V) 100 kohms 100 kohms 100 kohms Analog value creation Integrations and conversion time/ resolution per channel Resolution with overrange (bit including sign), max. 10 bit 10 bit 10 bit Integration time, parameterizable onversion time (per channel) 625 µs 625 µs 625 µs Formation of analog values (in isochronous mode) able length Max. cable length, shielded 10 m; twisted 10 m; twisted 10 m; twisted Encoder supply 2 V encoder supply 2 V Encoder onnectable encoders permissible range: 20. to 28.8 V permissible range: 20. to 28.8 V 2-wire BEROS Integrated Functions Number of counters ounter frequency (counter) max. 100 khz 100 khz 100 khz Frequency meter controlled positioning PID controller Number of alarm inputs Number of pulse outputs 2 Limit frequency (pulse) Operator control and monitoring Display 100 khz integrated No No No Galvanic isolation Galvanic isolation digital inputs permissible range: 20. to 28.8 V Galvanic isolation digital inputs 500 V A for 1 minute 500 V A for 1 minute 500 V A for 1 minute between the channels, in groups of /30 Siemens ST 70 N 2010

31 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 121 Technical specifications (continued) 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Product-type designation PU 121 A/D/Relay PU 121 D/D/D PU 121 D/D/Relay Galvanic isolation digital outputs Galvanic isolation digital outputs Relays Relays between the channels No No No between the channels, in groups of Permissible potential difference between different circuits EM Interference immunity against discharge of static electricity 500 V D between 2 V D and 5 V D 500 V D between 2 V D and 5 V D Interference immunity against discharge of static electricity acc. to IE Test voltage with air discharge 8 kv 8 kv 8 kv - Test voltage with contact discharge 6 kv 6 kv 6 kv Interference immunity to cable-borne interference on the supply lines acc. to IE Interference immunity on signal lines acc. to IE Immunity to surge voltages on the supply lines acc. to IE Immunity to conducted interference, induced by high-frequency fields Interference immunity against high-frequency radiation acc. to IE Emission of radio interference in accordance with EN Emission of radio interferences acc. to EN (limit class A) Emission of radio interference acc. to EN (limit class B) limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) 0.3 m; five times, in shipping package ; Group 1 ; Group 1 ; Group m; five times, in shipping package 500 V D between 2 V D and 5 V D 0.3 m; five times, in shipping package Temperature - permissible temperature range Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 95% 95% 95% Siemens ST 70 N 2010 /31

32 SIMATI S entral processing units Siemens AG 2010 PU 121 Technical specifications (continued) 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Product-type designation PU 121 A/D/Relay PU 121 D/D/D PU 121 D/D/Relay Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted - permissible temperature change , 3 /min , 3 /min , 3 /min Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure hpa hpa hpa - permissible operating altitude -1000m m -1000m m -1000m m oncentration of pollutants - SO 2 at RH < 60% without condensation < 0.5 ppm < 0.5 ppm < 0.5 ppm - H 2 S at RH < 60% without condensation < 0.1 ppm < 0.1 ppm < 0.1 ppm Environmental requirements Operating temperature Min max vertical installation, min vertical installation, max horizontal installation, min horizontal installation, max Storage/transport temperature Min max Air pressure Operation, min. 795 hpa 795 hpa 795 hpa Operation, max hpa hpa hpa Storage/transport, min. 660 hpa 660 hpa 660 hpa Storage/transport, max hpa hpa hpa Relative humidity Operation, max. 95 %; no condensation 95 %; no condensation 95 %; no condensation Vibrations Vibrations Operation, checked according to IE Shock test checked according to IE Degree of protection 2g panel mount, 1g DIN rail mount 2g panel mount, 1g DIN rail mount ; 15 g, 11 ms pulse, 6 shocks in each of 3 axes ; 15 g, 11 ms pulse, 6 shocks in each of 3 axes IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK culus FM approval 2g panel mount, 1g DIN rail mount ; 15 g, 11 ms pulse, 6 shocks in each of 3 axes /32 Siemens ST 70 N 2010

33 Siemens AG 2010 SIMATI S entral processing units PU 121 Technical specifications (continued) Ordering data Order No. Order No. : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Product-type designation PU 121 A/D/Relay PU 121 D/D/D PU 121 D/D/Relay Dimensions and weight Dimensions Width 110 mm 110 mm 110 mm Height 100 mm 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 55 g 15 g 35 g PU 121 ompact PU, A/D/relay; integral program/data memory 50 kbyte, load memory 2 Mbyte; wide-range power supply V A; Boolean execution times 0.1 s per operation; 1 digital inputs, 10 digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 8 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz PU 121 ompact PU, D/D/D; integrated program/data memory 50 kbyte, load memory 2 Mbyte; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 s per operation; 1 digital inputs, 10 digital outputs, 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 8 signal modules, and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz, 2 V D digital outputs can be used as pulse outputs (PTO) or pulse-width modulated outputs (PWM) at 100 khz PU 121 ompact PU, D/D/relay; integrated program/data memory 50 kbyte, load memory 2 Mbyte; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 s per operation; 1 digital inputs, 10 digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 8 signal modules, and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES7 21-1AE30-0XB0 6ES7 21-1HE30-0XB0 Accessories SB 1221 signal board inputs, 5 V D, 200 khz 6ES AD30-0XB0 inputs, 2 V D, 200 khz 6ES BD30-0XB0 SB 1222 signal board outputs, 5 V D, 0.1 A, 200 khz outputs, 2 V D, 0.1 A, 200 khz SB 1223 signal board 2 inputs, 2 V D, IE type 1 active high; 2 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W; can be used as HS at up to 30 khz 2 inputs, 5 V D, 200 khz 2 outputs 5 V D, 0.1 A, 200 khz 2 inputs, 2 V D, 200 khz 2 outputs 2 V D, 0.1 A, 200 khz 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 SB 1232 signal board 6ES7 232-HA30-0XB0 1 analog output, ±10 V with 12 bits or 0 to 20 ma with 11 bits Simulator (optional) 1 input switches, for PU 121 SIMATI Memory ard (optional) 6ES7 27-1XH30-0XA0 2 MB 6ES7 95-8LB00-0AA0 2 MB 6ES7 95-8LF00-0AA0 Extension cable for two-tier configuration for connecting digital/analog signal modules; length 2 m Terminal block (spare part) For PU 121 For DI, with 20 screws, tin-plated; units For DO, with 12 screws, tin-plated; units For AI, with 3 screws, tin-plated; units 6ES AA30-0XA0 6ES AV30-0XA0 6ES AM30-0XA0 6ES B30-0XA0 Siemens ST 70 N 2010 /33

35 Siemens AG 2010 SIMATI S SIPLUS central processing units SIPLUS PU 1211, PU 1212, PU 121 Overview SIPLUS PU 1211 The clever compact solution With 10 integral input/outputs Expandable by: - 1 signal board (SB) - max. 3 communication modules (M) For further technical documentation on SIPLUS, see: For ordering information see page /38. SIPLUS PU 1211 Order No. 6AG BD30-5XB0 6AG BD30-2XB0 1) ISA -S71.0 severity level GX from October AG BD30-5XB0 6AG BD30-2XB0 6AG HD30-5XB0 6AG HD30-2XB0 Order No. based on 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Ambient temperature range Ambient conditions Technical data /+70 ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Siemens ST 70 N 2010 /35

36 SIMATI S SIPLUS central processing units Siemens AG 2010 SIPLUS PU 1211, PU 1212, PU 121 Overview SIPLUS PU 1212 The superior compact solution With 1 integral input/outputs Expandable by: - 1 signal board (SB) - 2 signal modules (SM) - Max. 3 communication modules (M) For further technical documentation on SIPLUS, see: For ordering information see page /38. SIPLUS PU 1212 Order No. 6AG BD30-5XB0 6AG BD30-2XB0 1) ISA -S71.0 severity level GX from October AG AD30-5XB0 6AG AD30-2XB0 6AG HD30-5XB0 6AG HD30-2XB0 Order No. based on 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES HD30-0XB0 Ambient temperature range Ambient conditions Technical data /+70 ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. /36 Siemens ST 70 N 2010

37 Siemens AG 2010 SIMATI S SIPLUS central processing units SIPLUS PU 1211, PU 1212, PU 121 Overview SIPLUS PU 121 The compact high-performance PU With 2 integral input/outputs Expandable by: - 1 signal board (SB) - 8 signal modules (SM) - max. 3 communication modules (M) For further technical documentation on SIPLUS, see: For ordering information see page /38. SIPLUS PU 121 Order No. 6AG1 21-1BE30-5XB0 6AG1 21-1BE30-2XB0 1) ISA -S71.0 severity level GX from October AG1 21-1AE30-5XB0 6AG1 21-1AE30-2XB0 6AG1 21-1HE30-5XB0 6AG1 21-1HE30-2XB0 Order No. based on 6ES7 21-1BE30-0XB0 6ES AE30-0XB0 6ES HE30-0XB0 Ambient temperature range Ambient conditions Technical data /+70 ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Siemens ST 70 N 2010 /37

38 SIMATI S SIPLUS central processing units Siemens AG 2010 SIPLUS PU 1211, PU 1212, PU 121 Ordering data Order No. Order No. SIPLUS PU 1211 ompact PU, A/D/relay (extended temperature range and medial exposure) ompact PU, A/D/relay; integral program/data memory 25 KB, load memory 1 MB; wide-range power supply V A; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 6 digital inputs, digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used SIPLUS PU 1211 ompact PU, D/D/D (extended temperature range and medial exposure) integral program/data memory 25 KB, load memory 1 MB; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 6 digital inputs, digital outputs, 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 2 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz, 2 V D digital outputs can be used as pulse outputs (PTO) or pulse-width modulated outputs (PWM) with 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used 6AG BD30-2XB0 : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6AG BD30-5XB0 6AG AD30-2XB0 6AG AD30-5XB0 SIPLUS PU 1211 ompact PU, D/D/relay (extended temperature range and medial exposure) integral program/data memory 25 KB, load memory 1 MB; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 6 digital inputs, digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used SIPLUS PU 1212 ompact PU, A/D/relay (extended temperature range and medial exposure) integral program/data memory 25 KB, load memory 1 MB; wide-range power supply V A; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 8 digital inputs, 6 digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 2 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used 6AG HD30-2XB0 6AG HD30-5XB0 6AG BD30-2XB0 6AG BD30-5XB0 /38 Siemens ST 70 N 2010

39 Siemens AG 2010 SIMATI S SIPLUS central processing units SIPLUS PU 1211, PU 1212, PU 121 Ordering data Order No. Order No. SIPLUS PU 1212 ompact PU, D/D/D (extended temperature range and medial exposure) integral program/data memory 25 KB, load memory 1 MB; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 8 digital inputs, 6 digital outputs, 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 2 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz, 2 V D digital outputs can be used as pulse outputs (PTO) or pulse-width modulated outputs (PWM) with 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used SIPLUS PU 1212 ompact PU, D/D/relay (extended temperature range and medial exposure) integral program/data memory 25 KB, load memory 1 MB; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 8 digital inputs, 6 digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 2 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used 6AG AD30-2XB0 6AG AD30-5XB0 6AG HD30-2XB0 6AG HD30-5XB0 SIPLUS PU 121 ompact PU, A/D/relay (extended temperature range and medial exposure) integral program/data memory 50 KB, load memory 2 MB; wide-range power supply V A; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 1 digital inputs, 10 digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 8 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used SIPLUS PU 121 ompact PU, D/D/D (extended temperature range and medial exposure) integral program/data memory 50 KB, load memory 2 MB; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 1 digital inputs, 10 digital outputs, 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 8 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz, 2 V D digital outputs can be used as pulse outputs (PTO) or pulse-width modulated outputs (PWM) with 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used 6AG1 21-1BE30-2XB0 6AG1 21-1BE30-5XB0 6AG1 21-1AE30-2XB0 6AG1 21-1AE30-5XB0 : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H Siemens ST 70 N 2010 /39

40 SIMATI S SIPLUS central processing units Siemens AG 2010 SIPLUS PU 1211, PU 1212, PU 121 Ordering data Order No. Order No. SIPLUS PU 121 ompact PU, D/D/relay (extended temperature range and medial exposure) ompact PU, D/D/relay; integral program/data memory 50 KB, load memory 2 MB; power supply 2 V D; Boolean execution times 0.1 ms per operation; 1 digital inputs, 10 digital outputs (relays), 2 analog inputs; expandable by up to 3 communication modules, 8 signal modules and 1 signal board; digital inputs can be used as HS at 100 khz Ambient temperature ; number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%; Signal Board cannot be used Ambient temperature ; without restrictions; Signal Board can be used 6AG1 21-1HE30-2XB0 : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6AG1 21-1HE30-5XB0 Accessories see S PUs, pages /13, /23, /33 /0 Siemens ST 70 N 2010

41 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules Overview Digital inputs as supplement to the integral I/O of the PUs For flexible adaptation of the controller to the relevant task For subsequent expansion of the system with additional inputs Application SM 1221 digital input module Digital input modules allow the connection of the controller to digital signals of the process. This provides users with the following advantages: Optimum adaptation: With signal modules which can be mixed as desired, users can adapt their controllers exactly to the relevant task. This avoids superfluous investments. Modules with 8, 16, and 32 input/output channels are available. Flexibility: If the task is expanded subsequently, the controller can be upgraded. Updating of the user program is extremely simple. Function The SM 1221 digital input signal modules convert the level of the external digital signals from the process into the internal signal level of the S Technical specifications 6ES BF30-0XB0 Product type designation SM 1221 DI 8x2 V D Supply voltages Rated value 2 V D permissible range, lower limit (D) permissible range, upper limit (D) Power supply to the transmitters 20. V 20. V 28.8 V 28.8 V present urrent consumption from backplane bus 5 V D, max. Digital inputs from load voltage L+ (without load), max. Power loss 6ES BH30-0XB0 SM 1221 DI 16x2 V D 105 ma 130 ma ma; per channel ma; per channel Power loss, typ. 1.5 W 2.5 W onnection method required front connector Digital inputs Number of digital inputs 8 16 in groups of 2 Number of simultaneously controllable inputs all mounting positions - oncurrently controllable inputs, up to ES BF30-0XB0 Product type designation SM 1221 DI 8x2 V D Number of simultaneously controllable inputs horizontal installation - up to 0, max up to 50, max vertical installation - up to 0, max Input characteristic curve acc. to IE 1131, Type 1 Input voltage 6ES BH30-0XB0 SM 1221 DI 16x2 V D Rated value, D 2 V 2 V for signal "0" 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma for signal "1" 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma Input current for signal "0", max. (permissible quiescent current) 1 ma 1 ma for signal "1", min. 2.5 ma 2.5 ma for signal "1", typ. ma; Typical ma; Typical Input delay (for rated value of input voltage) for standard inputs - parameterizable ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four for interrupt inputs - parameterizable ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four Siemens ST 70 N 2010 /1

42 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SM 1221 digital input module Technical specifications (continued) 6ES BF30-0XB0 Product type designation SM 1221 DI 8x2 V D able length able length, shielded, max. able length unshielded, max. Digital outputs 500 m 500 m 300 m 300 m Number of digital outputs 0 0 Interrupts/diagnostics/ status information Alarms Alarms Diagnostic alarm Diagnoses Diagnostic functions Monitoring the supply voltage to the electronics Diagnostics indication LED 6ES BH30-0XB0 SM 1221 DI 16x2 V D for status of inputs for maintenance Status indicator digital input (green) Galvanic isolation Galvanic isolation digital inputs between the channels, in groups of limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) Temperature - permissible temperature range Air pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Relative humidity - permissible range (without condensation) at m; five times, in shipping package 0.3 m; five times, in shipping package to 660 hpa 1080 to 660 hpa 95% 95% 6ES BF30-0XB0 Product type designation SM 1221 DI 8x2 V D Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range - permissible temperature change Degree of protection when horizontally mounted when vertically mounted , 3 /min IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK FM approval Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions 6ES BH30-0XB0 SM 1221 DI 16x2 V D when horizontally mounted when vertically mounted , 3 /min Width 5 mm 5 mm Height 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 170 g 210 g /2 Siemens ST 70 N 2010

43 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules Ordering data SM 1221 digital input signal module 8 inputs, 2 V D, isolated, current sourcing/sinking 16 inputs, 2 V D, isolated, current sourcing/sinking Accessories Extension cable for two-tier configuration for connecting digital/analog signal modules; length 2 m Terminal block (spare part) for 8/16-channel digital signal modules with 7 screws, zinc-plated; pcs. S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic Order No. B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 6ES AA30-0XA0 6ES AG30-0XA0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures SM 1221 digital input module Information material for downloading can be found in the Internet: Siemens ST 70 N 2010 /3

44 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SB 1221 digital input module Overview Application The SB 1221 Signal Board digital input modules enable connection of the controller to digital process signals. Design The Signal Boards are plugged straight into the holder on the front of the S PU. Mounting: Signal Boards are plugged direct into the SIMATI S PU and linked electrically and mechanically with the PU in this way. The installation dimensions of the PU remain unchanged. On all Signal Boards, replacement is facilitated by removable terminals ("permanent wiring"). Digital inputs as a supplement to the integral I/O of SIMATI S PUs an be plugged directly into the PU Technical specifications 6ES AD30-0XB0 Product type designation SB 1221 xdi 5 V D 200 khz Supply voltages Power supply to the transmitters 6ES BD30-0XB0 SB 1221 xdi 2 V D 200 khz Supply current, max. ma; per channel ma; per channel urrent consumption from backplane bus 5 V D, typ. Power loss 50 ma 50 ma Power loss, typ. 1 W 1 W Digital inputs Number of digital inputs in groups of 1 1 Number of simultaneously controllable inputs all mounting positions - oncurrently controllable inputs, up to 0 Input characteristic curve acc. to IE 1131, Type 1 Input characteristic curve acc. to IE 1131, Type 2 Input voltage Rated value, D 5 V 2 V for signal "0" 0 to 1 V 0 to 5 V for signal "1" 2 to 6 V 15 to 30 V Input current for signal "0", max. (permissible quiescent current) 3 ma 2 ma for signal "1", min. 6 ma 5.8 ma for signal "1", typ. 1 ma Function The SB 1221 Signal Board digital input/output modules convert the level of the external digital signals from the process to the internal signal level of the S ES AD30-0XB0 Product type designation SB 1221 xdi 5 V D 200 khz Input delay (for rated value of input voltage) 6ES BD30-0XB0 SB 1221 xdi 2 V D 200 khz for standard inputs - parameterizable ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable 12.8 ms, selectable in groups of four in groups of four - at "0" to "1", max. 2 µs 2.5 µs for interrupt inputs - parameterizable for counter/technological functions - parameterizable able length able length, shielded, max. Short-circuit protection Interrupts/diagnostics/ status information Alarms 50 m 50 m; Standard input: 500 m, high-speed counters: 50 m No Alarms Diagnoses Diagnostic functions Input delay (for rated value of input voltage) Diagnostics indication LED for status of inputs / Siemens ST 70 N 2010

45 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules SB 1221 digital input module Technical specifications (continued) Ordering data Order No. 6ES AD30-0XB0 Product type designation SB 1221 xdi 5 V D 200 khz limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) Temperature - permissible temperature range Air pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range Degree of protection 0.3 m; five times, in shipping package 6ES BD30-0XB0 SB 1221 xdi 2 V D 200 khz 0.3 m; five times, in shipping package hPa hPa 95% 95% when horizontally mounted when vertically mounted IP20 Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Width 38 mm 38 mm Height 62 mm 62 mm Depth 21 mm 21 mm Weight Weight, approx. 0 g 0 g when horizontally mounted when vertically mounted SB 1221 Signal Board digital input modules inputs, 5 V D, 200 khz 6ES AD30-0XB0 inputs, 2 V D, 200 khz 6ES BD30-0XB0 Accessories Terminal block (spare part) for Signal Board with 6 screws, gold-plated; pcs. S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 6ES BF30-0XA0 German B 6ES FA30-8BH0 English B 6ES FA30-8AH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 Siemens ST 70 N 2010 /5

46 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SM 1222 digital output module Overview Digital outputs as supplement to the integral I/O of the PUs For flexible adaptation of the controller to the relevant task For subsequent expansion of the system with additional outputs Application Digital output modules permit the output of digital signals from the controller to the process. This provides users with the following advantages: Optimum adaptation: With signal modules which can be mixed as desired, users can adapt their controllers exactly to the relevant task. This avoids superfluous investments. Modules with 8, 16, and 32 input/output channels are available. Flexibility: If the task is expanded subsequently, the controller can be upgraded. Updating of the user program is extremely simple. Function The SM 1222 digital output signal modules convert the internal signal level of the SIMATI S into the external signal level required by the process. Technical specifications Product type designation Supply voltages Rated value 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 6ES HF30-0XB0 6ES HH30-0XB0 SM1222 DQ 8x2 V D SM1222 DQ 16x2 V D SM 1222 DQ 8xRelay permissible range, lower limit (D) 20. V 20. V 5 V 5 V permissible range, upper limit (D) 28.8 V 28.8 V 30 V 30 V urrent consumption SM1222 DQ 16xRelay from backplane bus 5 V D, max. 120 ma 10 ma 120 ma 135 ma Digital inputs from load voltage L+ (without load), max. Power loss 11 ma / relay coil used 11 ma / relay coil used Power loss, typ. 1.5 W 2.5 W.5 W 8.5 W onnection method required front connector Digital inputs Number of digital inputs Digital outputs Number of digital outputs in groups of Short-circuit protection Limitation of inductive shutdown voltage to Switching capacity of the outputs No; to be provided externally typ. (L+) -8 V No; to be provided externally typ. (L+) -8 V No; to be provided externally with resistive load, max. 0.5 A 0.5 A 2 A 2 A No; to be provided externally on lamp load, max. 5 W 5 W 30 W D; 200 W A 30 W D; 200 W A /6 Siemens ST 70 N 2010

47 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules SM 1222 digital output module Technical specifications (continued) Product type designation Output voltage 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 6ES HF30-0XB0 6ES HH30-0XB0 SM1222 DQ 8x2 V D SM1222 DQ 16x2 V D SM 1222 DQ 8xRelay SM1222 DQ 16xRelay Rated value (A) 5 to 250 V A 5 to 250 V A Rated value (D) 2 V 2 V 5 to 30 V D 5 to 30 V D for signal "0" (D), max. 0.1 V; with 10 kohms Load for signal "1", min. 20 V D 20 V D Output current for signal "1" rated value 0.5 A 0.5 A 0.1 V; with 10k ohms Load for signal "1" permissible range, max. 2 A 2 A for signal "0" residual current, max. 10 µa 10 µa Output delay with resistive load 0 to "1", max. 50 µs 50 µs 10 ms 10 ms 1 to "0", max. 200 µs 200 µs 10 ms 10 ms Aggregate current of outputs (per group) horizontal installation - up to 50, max. A; urrent per mass 8 A; urrent per common 10 A; urrent per common able length able length, shielded, max. 500 m 500 m 500 m 500 m able length unshielded, max. 150 m 150 m 150 m 150 m Relay outputs Number of relay outputs 8 16 Rated input voltage of relay L+ (D) 2 V 2 V Number of operating cycles Switching capacity of contacts mechanically 10 million, at rated load voltage 100,000 with inductive load, max. 0.5 A 0.5 A 2 A 2 A 10 A; urrent per common mechanically 10 million, at rated load voltage 100,000 on lamp load, max. 5 W 5 W 30 W D; 200 W A 30 W D; 200 W A with resistive load, max. 0.5 A 0.5 A 2 A 2 A Interrupts/diagnostics/ status information Alarms Alarms Diagnostic alarm Diagnoses Diagnostic functions Monitoring the supply voltage to the electronics Diagnostics indication LED for status of outputs for maintenance Status indicator digital output (green) Galvanic isolation Galvanic isolation digital outputs between the channels Relay, dry contact Relay, dry contact between the channels, in groups of between the channels and the backplane bus Permissible potential difference 500 V A 500 V A 1500 V A for 1 minute 1500 V A for 1 minute between different circuits 750 V A for 1 minute 750 V A for 1 minute Siemens ST 70 N 2010 /7

48 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SM 1222 digital output module Technical specifications (continued) Product type designation limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 6ES HF30-0XB0 6ES HH30-0XB0 SM1222 DQ 8x2 V D Free fall - Max. height of fall (in packaging) 0.3 m; five times, in shipping package SM1222 DQ 16x2 V D 0.3 m; five times, in shipping package SM 1222 DQ 8xRelay 0.3 m; five times, in shipping package SM1222 DQ 16xRelay 0.3 m; five times, in shipping package Temperature - permissible temperature range Air pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure 1080 to 660hPa 1080 to 660hPa 1080 to 660hPa 1080 to 660hPa Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation 95% 95% 95% 95% Temperature - permissible temperature range when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted - permissible temperature change , 3 /min , 3 /min , 3 /min , 3 /min Degree of protection IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK FM approval Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Width 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm Height 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 180 g 220 g 190 g 260 g /8 Siemens ST 70 N 2010

49 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules SM 1222 digital output module Ordering data Order No. Order No. SM 1222 digital output signal module 8 outputs, 2 V D; 0.5 A, 5 W, isolated 16 outputs, 2 V D; 0.5 A, 5 W, isolated 8 relay outputs, V D/ V A, 2 A, 30 W D/200 W A 16 relay outputs, V D/ V A, 2 A, 30 W D/200 W A Accessories Extension cable for two-tier configuration for connecting digital/analog signal modules; length 2 m Terminal block (spare part) for 8/16-channel digital signal modules with 7 screws, zinc-plated; pcs. S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 6ES HF30-0XB0 6ES HH30-0XB0 6ES AA30-0XA0 6ES AG30-0XA0 German B 6ES FA30-8BH0 English B 6ES FA30-8AH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: Siemens ST 70 N 2010 /9

50 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SB 1222 digital output module Overview Application The SB 1222 Signal Board digital output modules enable the digital signals of the controller to be output to the process. Design The Signal Boards are plugged straight into the holder on the front of the S PU. Mounting: Signal Boards are plugged direct into the SIMATI S PU and linked electrically and mechanically with the PU in this way. The installation dimensions of the PU remain unchanged. On all Signal Boards, replacement is facilitated by removable terminals ("permanent wiring"). Digital outputs as a supplement to the integral I/O of SIMATI S PUs an be plugged directly into the PU Technical specifications 6ES AD30-0XB0 Product type designation SB 1222 xdq 5 V D 200 khz Supply voltages Power supply to the transmitters 6ES BD30-0XB0 SB 1222 xdq 2 V D 200 khz Supply current, max. ma; per channel ma; per channel urrent consumption from backplane bus 5 V D, typ. Power loss 50 ma 50 ma Power loss, typ. 1 W 1 W Digital outputs Number of digital outputs in groups of 1 1 Short-circuit protection No No Switching capacity of the outputs with resistive load, max. 0.1 A 0.1 A Output voltage Rated value (D) 5 V 2 V for signal "0" (D), max. 0. V 0.1 V; with 10k ohms load for signal "1", min. L+ (-0.5 V) 20 V for signal "1" (D), max. Output current 6 V for signal "1" rated value 0.1 A 0.1 A for signal "1" permissible range, max. for signal "0" residual current, max A 10 µa Function The SB 1222 Signal Board digital input/output modules convert the internal signal level of the S to the external signal level required for the process. 6ES AD30-0XB0 Product type designation SB 1222 xdq 5 V D 200 khz Load resistance range upper limit 5 10 able length able length, shielded, max. Interrupts/diagnostics/ status information Alarms 50 m 50 m Alarms Diagnoses Diagnostic functions Diagnostics indication LED for status of outputs limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Relative humidity - permissible range (without condensation) at m; five times, in shipping package 6ES BD30-0XB0 SB 1222 xdq 2 V D 200 khz 0.3 m; five times, in shipping package 1080 bis 660hPa 1080 bis 660hPa 95% 95% /50 Siemens ST 70 N 2010

51 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules Technical specifications (continued) 6ES AD30-0XB0 Product type designation SB 1222 xdq 5 V D 200 khz Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range Degree of protection when horizontally mounted when vertically mounted IP20 6ES BD30-0XB0 SB 1222 xdq 2 V D 200 khz when horizontally mounted when vertically mounted SB 1222 digital output module 6ES AD30-0XB0 Product type designation SB 1222 xdq 5 V D 200 khz Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Width 38 mm 38 mm Height 62 mm 62 mm Depth 21 mm 21 mm Weight Weight, approx. 0 g 0 g 6ES BD30-0XB0 SB 1222 xdq 2 V D 200 khz Ordering data Order No. Order No. SB 1222 Signal Board digital output modules outputs, 5 V D, 0.1 A, 200 khz outputs, 2 V D, 0.1 A, 200 khz Accessories Terminal block (spare part) for Signal Board with 6 screws, gold-plated; pcs. S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 6ES BF30-0XA0 German B 6ES FA30-8BH0 English B 6ES FA30-8AH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 Siemens ST 70 N 2010 /51

52 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SM 1223 digital input/output module Overview Application Digital input/output modules permit: onnection of the controller to digital signals of the process Output of digital signals from the controller to the process This provides users with the following advantages: Optimum adaptation: With signal modules which can be mixed as desired, users can adapt their controllers exactly to the relevant task. This avoids superfluous investments. Modules with 8, 16, and 32 input/output channels are available. Flexibility: If the task is expanded subsequently, the controller can be upgraded. Updating of the user program is extremely simple Digital inputs and outputs as supplement to the integral I/O of the PUs For flexible adaptation of the controller to the relevant task For subsequent expansion of the system with additional inputs and outputs Function The SM 1223 digital input/output signal modules convert the level of the external digital signals from the process into the internal signal level of the S and the internal signal level of the S into the external signal level required by the process. Technical specifications Product type designation SM 1223 DI 8x2 V D, DQ 8x2 V D Supply voltages Rated value 6ES BH30-0XB0 6ES BL30-0XB0 6ES PH30-0XB0 6ES PL30-0XB0 SM 1223 DI 16x2 V D, DQ 16x2 V D SM 1223 DI 8x2 V D, DQ 8xRelay 2 V D permissible range, lower limit (D) 20. V 20. V 20. V 20. V permissible range, upper limit (D) 28.8 V 28.8 V 28.8 V 28.8 V Power supply to the transmitters present urrent consumption SM 1223 DI 16x2 V D, DQ 16xRelay from backplane bus 5 V D, max. 15 ma 185 ma 15 ma 180 ma Digital inputs from load voltage L+ (without load), max. Power loss ma; per channel ma; per channel ma / input 11 ma / relay Power loss, typ. 2.5 W.5 W 5.5 W 10 W onnection method required front connector Digital inputs Number of digital inputs in groups of Number of simultaneously controllable inputs all mounting positions - oncurrently controllable inputs, up to ma / input 11 ma / relay /52 Siemens ST 70 N 2010

53 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules SM 1223 digital input/output module Technical specifications (continued) Product type designation SM 1223 DI 8x2 V D, DQ 8x2 V D Number of simultaneously controllable inputs 6ES BH30-0XB0 6ES BL30-0XB0 6ES PH30-0XB0 6ES PL30-0XB0 SM 1223 DI 16x2 V D, DQ 16x2 V D SM 1223 DI 8x2 V D, DQ 8xRelay horizontal installation - up to 0, max up to 50, max vertical installation - up to 0, max Input characteristic curve acc. to IE 1131, Type 1 Input voltage Rated value, D 2 V 2 V 2 V 2 V SM 1223 DI 16x2 V D, DQ 16xRelay for signal "0" 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma 5 V D at 1 ma for signal "1" 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma 15 V D at 2.5 ma Input current for signal "0", max. (permissible quiescent current) 1 ma 1 ma 1 ma 1 ma for signal "1", min. 2.5 ma 2.5 ma 2.5 ma 2.5 ma for signal "1", typ. ma; Typical ma; Typical ma; Typical ma; Typical Input delay (for rated value of input voltage) for standard inputs - parameterizable ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four for interrupt inputs - parameterizable able length able length, shielded, max. 500 m 500 m 500 m 500 m able length unshielded, max. 300 m 300 m 300 m 300 m Digital outputs Number of digital outputs in groups of Short-circuit protection Limitation of inductive shutdown voltage to Switching capacity of the outputs No; to be provided externally L+ (-8 V) L+ (-8 V) No; to be provided externally No; to be provided externally with resistive load, max. 0.5 A 0.5 A 2 A 2 A ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four No; to be provided externally on lamp load, max. 5 W 5 W 30 W D; 200 W A 30 W D; 200 W A Output voltage Rated value (A) 5 to 250 V A 5 to 250 V A Rated value (D) 2 V 2 V 5 to 30 V D 5 to 30 V D for signal "0" (D), max. 0.1 V; with 10 kohms Load for signal "1", min. 20 V D 20 V D Output current 0.1 V; with 10 kohms Load for signal "1" permissible range, max. 0.5 A 0.5 A 2 A 2 A for signal "0" residual current, max. 10 µa 10 µa Output delay with resistive load 0 to "1", max. 50 µs 50 µs 10 ms 10 ms 1 to "0", max. 200 µs 200 µs 10 ms 10 ms Siemens ST 70 N 2010 /53

54 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SM 1223 digital input/output module Technical specifications (continued) Product type designation SM 1223 DI 8x2 V D, DQ 8x2 V D Aggregate current of outputs (per group) 6ES BH30-0XB0 6ES BL30-0XB0 6ES PH30-0XB0 6ES PL30-0XB0 SM 1223 DI 16x2 V D, DQ 16x2 V D SM 1223 DI 8x2 V D, DQ 8xRelay SM 1223 DI 16x2 V D, DQ 16xRelay horizontal installation - up to 50, max. A; urrent per mass 8 A; urrent per mass 10 A; urrent per mass 8 A; urrent per mass able length able length, shielded, max. 500 m 500 m 500 m 500 m able length unshielded, max. 150 m 150 m 150 m 150 m Relay outputs Number of relay outputs 8 16 Rated input voltage of relay L+ (D) 2 V 2 V Number of operating cycles Switching capacity of contacts mechanically 10 million, at rated load voltage with inductive load, max. 0.5 A 0.5 A 2 A 2 A mechanically 10 million, at rated load voltage on lamp load, max. 5 W 5 W 30 W D; 200 W A 30 W D; 200 W A with resistive load, max. 0.5 A 0.5 A 2 A 2 A Interrupts/diagnostics/ status information Alarms Alarms Diagnostic alarm Diagnoses Diagnostic functions Monitoring the supply voltage to the electronics Diagnostics indication LED for status of inputs for status of outputs for maintenance Status indicator digital output (green) Status indicator digital input (green) Galvanic isolation Galvanic isolation digital inputs between the channels, in groups of Galvanic isolation digital outputs between the channels Relays Relays between the channels, in groups of between the channels and the backplane bus Permissible potential difference 500 V A 500 V A 1500 V A for 1 minute 1500 V A for 1 minute between different circuits 750 V A for 1 minute 750 V A for 1 minute limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) 0.3 m; five times, in shipping package 0.3 m; five times, in shipping package 0.3 m; five times, in shipping package 0.3 m; five times, in shipping package /5 Siemens ST 70 N 2010

55 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules SM 1223 digital input/output module Technical specifications (continued) Product type designation SM 1223 DI 8x2 V D, DQ 8x2 V D limatic conditions for storage and transport 6ES BH30-0XB0 6ES BL30-0XB0 6ES PH30-0XB0 6ES PL30-0XB0 SM 1223 DI 16x2 V D, DQ 16x2 V D SM 1223 DI 8x2 V D, DQ 8xRelay SM 1223 DI 16x2 V D, DQ 16xRelay Temperature - permissible temperature range Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure 1080 to 660hPa 1080 to 660hPa 1080 to 660hPa 1080 to 660hPa Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation 95% 95% 95% 95% Temperature - permissible temperature range when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted - permissible temperature change , 3 /min , 3 /min , 3 /min , 3 /min Degree of protection IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK FM approval Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Width 5 mm 70 mm 5 mm 70 mm Height 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 210 g 310 g 230 g 350 g Siemens ST 70 N 2010 /55

56 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SM 1223 digital input/output module Ordering data Order No. Order No. SM 1223 digital input/output signal module 8 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 8 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W 16 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 16 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W 8 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 8 relay outputs, V D/ V A, 2 A, 30 W D/200 W A 16 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 16 relay outputs, V D/ V A, 2 A, 30 W D/200 W A Accessories Extension cable for two-tier configuration for connecting digital/analog signal modules; length 2 m Terminal block (spare part) for 8/16-channel digital signal modules with 7 screws, zinc-plated; pcs. B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6ES BH30-0XB0 6ES BL30-0XB0 6ES PH30-0XB0 6ES PL30-0XB0 6ES AA30-0XA0 6ES AG30-0XA0 S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: /56 Siemens ST 70 N 2010

57 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules SB 1223 digital input/output module Overview Application The SB 1223 digital input/output signal module permits: onnection of the controller to digital signals of the process Output of digital signals from the controller to the process. Design The signal boards are plugged directly into the receptacle on the front of each S PU. Mounting: Signal boards are plugged directly into the SIMATI S PU and are thus electrically and mechanically connected to the PU The PU mounting dimensions remain unchanged All signal boards are easy to replace thanks to removable connecting terminals ("independent wiring") Digital inputs and outputs as supplement to the integral I/O of the SIMATI S PUs an be plugged direct into the PU Function The SB 1223 digital input/output signal board converts the level of the external digital signals from the process into the internal signal level of the S and the internal signal level of the S into the external signal level required by the process Technical specifications Product type designation SB 1223 DI 2x2 V D, DQ 2x2 V D Supply voltages Rated value permissible range, lower limit (D) permissible range, upper limit (D) Power supply to the transmitters 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 20. V 30 V SB xDI / 2xDQ 5 V D 200kHz SB xDI / 2xDQ 2 V D 200kHz Supply current, max. ma; per channel ma; per channel ma; per channel urrent consumption from backplane bus 5 V D, typ. 50 ma 50 ma 50 ma Power loss Power loss, typ. 1 W 1 W 1 W Digital inputs Number of digital inputs in groups of Number of simultaneously controllable inputs all mounting positions - oncurrently controllable inputs, up to 0 Input characteristic curve acc. to IE 1131, Type 1 Input voltage Rated value, D 2 V 5 V 2 V for signal "0" 0 to 5 V 0 to 1 V 0 to 5 V for signal "1" 15 to 30 V 2 to 6 V 15 to 30 V Input current for signal "0", max. (permissible quiescent current) 1 ma 3 ma 2 ma for signal "1", min. 6 ma 5.8 ma for signal "1", typ. 0.5 A 1 ma Siemens ST 70 N 2010 /57

58 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SB 1223 digital input/output module Technical specifications (continued) Product type designation SB 1223 DI 2x2 V D, DQ 2x2 V D Input delay (for rated value of input voltage) for standard inputs - parameterizable ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 SB xDI / 2xDQ 5 V D 200kHz ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four - at "0" to "1", max. 2 µs 2 µs 2.5 µs - at "1" to "0", max. 10 µs for interrupt inputs - parameterizable for counter/technological functions - parameterizable able length SB xDI / 2xDQ 2 V D 200kHz ; 0.2, 0., 0.8, 1.6, 3.2, 6., and 12.8 ms, selectable in groups of four able length, shielded, max. 500 m 50 m 50 m for technological functions able length unshielded, max. Digital outputs 300 m Number of digital outputs in groups of Short-circuit protection No No No Switching capacity of the outputs with resistive load, max. 0.5 A 0.1 A 0.1 A on lamp load, max. Output voltage 5 W Rated value (D) 2 V 5 V 2 V for signal "0" (D), max. 0.1 V; with 10k ohms load 0. V 0.1 V; with 10 kohms load for signal "1", min. 20 V L+ (-0.5 V) 20 V for signal "1" (D), max. Output current for signal "1" rated value 0.5 A 0.1 A 0.1 A for signal "1" permissible range, max. 6 V 0.11 A for signal "0" residual current, max. 10 µa 10 µa Load resistance range upper limit able length able length, shielded, max. 500 m 50 m 50 m able length unshielded, max. Interrupts/diagnostics/ status information Alarms 150 m Alarms Diagnoses Diagnostic functions Diagnostics indication LED for status of inputs for status of outputs /58 Siemens ST 70 N 2010

59 Siemens AG 2010 SIMATI S Digital modules SB 1223 digital input/output module Technical specifications (continued) Product type designation SB 1223 DI 2x2 V D, DQ 2x2 V D limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) 0.3 m; five times, in shipping package 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 SB xDI / 2xDQ 5 V D 200kHz 0.3 m; five times, in shipping package SB xDI / 2xDQ 2 V D 200kHz 0.3 m; five times, in shipping package Air pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure 1080 to 660 hpa 1080 to 660 hpa 1080 to 660 hpa Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range when horizontally mounted when vertically mounted Degree of protection 95% 95% 95% when horizontally mounted when vertically mounted IP20 Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Width 38 mm 38 mm 38 mm Height 62 mm 62 mm 62 mm Depth 21 mm 21 mm 21 mm Weight Weight, approx. 0 g 0 g 0 g when horizontally mounted when vertically mounted Siemens ST 70 N 2010 /59

60 SIMATI S Digital modules Siemens AG 2010 SB 1223 digital input/output module Ordering data Order No. Order No. SB 1223 digital input/output signal board 2 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 2 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W; can be used as HS at up to 30 khz 2 inputs, 5 V D, 200 khz 2 outputs 5 V D, 0.1 A, 200 khz 2 inputs, 2 V D, 200 khz 2 outputs 2 V D, 0.1 A, 200 khz Accessories Terminal block (spare part) for signal board with 6 screws, gold-plated; pcs. S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6ES BD30-0XB0 6ES AD30-0XB0 6ES BD30-0XB0 6ES BF30-0XA0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: /60 Siemens ST 70 N 2010

61 Siemens AG 2010 SIMATI S SIPLUS digital modules SIPLUS digital modules SM 1221, SM 1222, SM 1223 Overview SIPLUS SM 1221 digital input modules Digital inputs as supplement to the integral I/O of the PUs For flexible adaptation of the controller to the relevant task For subsequent expansion of the system with additional inputs For further technical documentation on SIPLUS, see: SIPLUS SM 1221 Order No. 6AG BF30-2XB0 6AG BH30-2XB0 Order No. based on 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 Ambient temperature range Ambient conditions Technical data ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. 1) ISA -S71.0 severity level GX from October 2010 Overview SIPLUS SM 1222 digital output modules Digital outputs as supplement to the integral I/O of the PUs For flexible adaptation of the controller to the relevant task For subsequent expansion of the system with additional outputs For further technical documentation on SIPLUS, see: SIPLUS SM 1222 Order No. 6AG BF30-2XB0 6AG BH30-2XB0 6AG HF30-2XB0 6AG HH30-2XB0 Order No. based on 6ES BF30-0XB0 6ES BH30-0XB0 6ES HF30-0XB0 6ES HH30-0XB0 Ambient temperature range Ambient conditions Technical data 1) ISA -S71.0 severity level GX from October ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Siemens ST 70 N 2010 /61

62 SIMATI S SIPLUS digital modules SIPLUS digital modules SM 1221, SM 1222, SM 1223 Siemens AG 2010 Overview SIPLUS SM 1223 digital input/output module Digital inputs and outputs as supplement to the integral I/O of the PUs For flexible adaptation of the controller to the relevant task For subsequent expansion of the system with additional inputs and outputs For further technical documentation on SIPLUS, see: SIPLUS SM 1223 Order No. 6AG BH30-2XB0 6AG PH30-2XB0 6AG PL30-2XB0 6AG BL30-2XB0 Order No. based on 6ES BH30-0XB0 6ES PH30-0XB0 6ES PL30-0XB0 6ES BL30-0XB0 Ambient temperature range Ambient conditions Technical data 1) ISA -S71.0 severity level GX from October ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Ordering data Order No. Order No. SIPLUS SM 1221 Digital input module (extended temperature range and medial exposure) 8 inputs, 2 V D, isolated, current sourcing/sinking; from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% 16 inputs, 2 V D, isolated, current sourcing/sinking; from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% SIPLUS SM 1222 Digital output module (extended temperature range and medial exposure) 8 outputs, 2 V D; 0.5 A, 5 W, isolated 16 outputs, 2 V D; 0.5 A, 5 W, isolated 8 relay outputs, V D/ V A, 2 A, 30 W D/200 W A; from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% 16 relay outputs, V D/ V A, 2 A, 30 W D/200 W A; from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H /62 Siemens ST 70 N AG BF30-2XB0 6AG BH30-2XB0 6AG BF30-2XB0 6AG BH30-2XB0 6AG HF30-2XB0 6AG HH30-2XB0 SIPLUS SM 1223 Digital input/output module (extended temperature range and medial exposure) 8 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 8 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% 16 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 16 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W 8 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 8 relay outputs, V D/ V A, 2 A, 30 W D/200 W A; from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% 16 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; 16 relay outputs, V D/ V A, 2 A, 30 W D/200 W A; from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% Accessories 6AG BH30-2XB0 6AG BL30-2XB0 6AG PH30-2XB0 6AG PL30-2XB0 see S digital modules, pages /5, /9, /56

63 Siemens AG 2010 SIMATI S SIPLUS digital modules Overview Ordering data SIPLUS SB 1223 digital input/output module Digital input/output module Signal Board SIPLUS SB 1223 (extended temperature range and medial exposure) 2 inputs, 2 V D, IE type 1 current sinking; two 2 V D transistor outputs, 0.5 A, 5 W; can be used as HS at up to 30 khz Accessories Order No. : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6AG BD30-5XB0 see S digital modules, page /60 Digital inputs and outputs as supplement to the integral I/O of the SIMATI S PUs an be plugged direct into the PU For further technical documentation on SIPLUS, see: Order No. Order No. based on Ambient temperature range Ambient conditions Technical data 1) SIPLUS SB AG BD30-5XB0 6ES BD30-0XB0 ISA -S71.0 severity level GX from October ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Siemens ST 70 N 2010 /63

64 SIMATI S Analog modules Siemens AG 2010 SM 1231 analog input module Overview Analog inputs for SIMATI S With extremely short conversion times For connecting analog sensors without additional amplifiers For solving even more complex automation tasks Application The SM 1231 analog input signal modules allow the connection of the controller to analog signals of the process. This provides users with the following advantages: Optimal adaptation: With analog signal modules, users can optimally adapt their controllers even to more complex tasks. Direct connection of sensors: Up to 1 bit resolution and different input ranges permit the connection of sensors without additional amplifier. Flexibility: If the task is expanded subsequently, the controller can be upgraded. Updating of the user program is extremely simple. Design The signal modules have the same design features as the basic devices. Installation on DIN rails: The modules are snapped onto the rail next to the PU on the right and are electrically and mechanically connected to each other and to the PU by the integral slide mechanism. Direct installation: Horizontal or vertical mounting on DIN rail or direct mounting in the cabinet using integral lugs. Function The SM 1231 analog input signal modules convert analog signals from the process into digital signals for internal processing by the SIMATI S Technical specifications 6ES7 231-HD30-0XB0 Product type designation SM 1231 AI x13 bit Supply voltages Rated value 2 V D urrent consumption 6ES7 231-HF30-0XB0 SM 1231 AI 8 x 13 bit urrent consumption, typ. 5 ma 5 ma from backplane bus 5 V D, typ. Power loss 80 ma 90 ma Power loss, typ. 1.5 W 1.5 W onnection method required front connector Analog inputs Number of analog inputs ; urrent or voltage differential inputs permissible input frequency for current input (destruction limit), max. permissible input current for voltage input (destruction limit), max. ycle time (all channels) max. Technical unit for temperature measurement adjustable Voltage ± 35 V ± 35 V 0 ma 0 ma 625 µs 625 µs ; ±10 V, ±5 V, ±2.5 V 8; urrent or voltage differential inputs ; ±10 V, ±5 V, ±2.5 V urrent ; 0 to 20 ma ; 0 to 20 ma Thermocouple No No Resistance thermometer No No Resistance No No Input ranges (rated values), voltages -10 V to +10 V Input resistance (-10 V to +10 V) 9 Mohms -2.5 V to +2.5 V Input resistance (-2.5 V to +2.5 V) 9 Mohms -5 V to +5 V Input resistance (-5 V to +5 V) Input ranges (rated values), currents 9 Mohms 0 to 20 ma Input resistance (0 to 20 ma) Voltage input permissible input voltage for voltage input (destruction limit), max. 250 ohms 35 V 35 V 9 Mohms 9 Mohms 9 Mohms 250 ohms /6 Siemens ST 70 N 2010

65 Siemens AG 2010 SIMATI S Analog modules Technical specifications (continued) 6ES7 231-HD30-0XB0 Product type designation SM 1231 AI x13 bit urrent input permissible input current for current input (destruction limit), max. Temperature compensation Temperature compensation parameterizable Analog outputs 6ES7 231-HF30-0XB0 SM 1231 AI 8 x 13 bit 0 ma 0 ma No Number of analog outputs 0 0 Analog value creation Integrations and conversion time/ resolution per channel Resolution with overrange (bit including sign), max. Integration time, parameterizable Interference voltage suppression for interference frequency f1 in Hz Smoothing of measured values No 12 bit; + sign 12 bit; + sign 0 db, D to 60 V for interference frequency 50 / 60 Hz parameterizable Step: None Step: Low Step: Medium Step: High Errors/accuracies Temperature error (relative to input area) Basic error limit (operational limit at 25 ) Voltage, relative to input area urrent, relative to input area Interference voltage suppression for f = n x (fl +/- 1%), fl = interference frequency common mode voltage, max. Interrupts/diagnostics/ status information Alarms 25 ±0.1% to 55 ±0.2% total measurement range +/- 0,1 % +/- 0,1 % +/- 0,1 % +/- 0,1 % 12 V 12 V Alarms Diagnostic alarm Diagnoses Diagnostic functions Monitoring the supply voltage to the electronics 0 db, D to 60 V for interference frequency 50 / 60 Hz 25 ±0.1% to 55 ±0.2% total measurement range Wire break No No SM 1231 analog input module 6ES7 231-HD30-0XB0 Product type designation SM 1231 AI x13 bit Diagnostics indication LED for status of inputs for maintenance Galvanic isolation Galvanic isolation analog outputs between the channels and the power supply of the electronics limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) Temperature - permissible temperature range Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range Air pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure oncentration of pollutants - SO2 at RH < 60% without condensation - H2S at RH < 60% without condensation Degree of protection No 0.3 m; five times, in shipping package 6ES7 231-HF30-0XB0 SM 1231 AI 8 x 13 bit No 0.3 m; five times, in shipping package to 660 hpa 1080 to 660 hpa 95% 95% when horizontally mounted when vertically mounted when horizontally mounted when vertically mounted hpa hpa < 0.5 ppm < 0.5 ppm < 0.1 ppm < 0.1 ppm IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK FM approval Siemens ST 70 N 2010 /65

66 SIMATI S Analog modules Siemens AG 2010 SM 1231 analog input module Technical specifications (continued) More information Brochures 6ES7 231-HD30-0XB0 Product type designation SM 1231 AI x13 bit Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Information material for downloading can be found in the Internet: 6ES7 231-HF30-0XB0 SM 1231 AI 8 x 13 bit Width 5 mm 5 mm Height 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 180 g 180 g Ordering data SM 1231 analog input signal module analog inputs ±10 V, ±5 V, ±2.5 V, or ma; 12 bits + sign 8 analog inputs ±10 V, ±5 V, ±2.5 V, or 0 to 20 ma; 12 bits + sign Accessories Extension cable for two-tier configuration for connecting digital/analog signal modules; length 2 m Terminal block (spare part) for 8/16-channel analog signal modules with 7 screws, gold-plated; pcs. S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic Order No. B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 6ES7 231-HD30-0XB0 6ES7 231-HF30-0XB0 6ES AA30-0XA0 6ES BG30-0XA0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 /66 Siemens ST 70 N 2010

67 Siemens AG 2010 SIMATI S Analog modules Overview Application SM 1232 analog output module SM 1232 analog output signal modules permit the use of analog outputs. This provides users with the following advantages: Optimal adaptation: With analog signal modules, users can optimally adapt their controllers even to more complex tasks Direct connection of actuators: Up to 1 bit resolution permit the connection of actuators without an additional amplifier Flexibility: If the task is expanded subsequently, the controller can be upgraded. Updating of the user program is extremely simple Analog outputs for SIMATI S With extremely short conversion times For connecting analog actuators without additional amplifiers For solving even more complex automation tasks Technical specifications Design The signal modules have the same design features as the basic devices. Installation on DIN rails: The modules are snapped onto the rail next to the PU on the right and are electrically and mechanically connected to each other and to the PU by the integral slide mechanism. Direct installation: Horizontal or vertical mounting on DIN rail or direct mounting in the cabinet using integral lugs. Function SM 1232 analog output signal modules convert digital signals of the SIMATI S into signals for controlling the respective process. 6ES7 232-HB30-0XB0 Product type designation SM 1232 AQ 2x1 bit Supply voltages Rated value 2 V D urrent consumption 6ES7 232-HD30-0XB0 SM 1232 AQ x 1bit urrent consumption, typ. 5 ma 5 ma from backplane bus 5 V D, typ. Power loss 80 ma 80 ma Power loss, typ. 1.5 W 1.5 W onnection method required front connector Analog inputs Number of analog inputs 0 Analog outputs Number of analog outputs 2; urrent or voltage Output ranges, voltage -10 to +10 V ; urrent or voltage 6ES7 232-HB30-0XB0 Product type designation SM 1232 AQ 2x1 bit Output ranges, current 0 to 20 ma Load impedance (in rated range of output) 6ES7 232-HD30-0XB0 SM 1232 AQ x 1bit with voltage outputs, min with current outputs, max Analog value creation Measurement principle Differential Differential Integrations and conversion time/ resolution per channel Resolution (incl. overrange) Integration time, parameterizable Interference voltage suppression for interference frequency f1 in Hz Voltage: 1 bits; urrent : 13 bits 0 db, D to 60 V for interference frequency 50 / 60 Hz Voltage: 1 bits; urrent : 13 bits 0 db, D to 60 V for interference frequency 50 / 60 Hz Siemens ST 70 N 2010 /67

68 SIMATI S Analog modules Siemens AG 2010 SM 1232 analog output module Technical specifications (continued) 6ES7 232-HB30-0XB0 Product type designation SM 1232 AQ 2x1 bit Errors/accuracies Temperature error (relative to output area) Basic error limit (operational limit at 25 ) Voltage, relative to output area urrent, relative to output area Interference voltage suppression for f = n x (fl +/- 1%), fl = interference frequency common mode voltage, max. Interrupts/diagnostics/ status information Alarms 25 ±0.3% to 55 ±0.6% total measurement range 6ES7 232-HD30-0XB0 SM 1232 AQ x 1bit +/- 0,3 % +/- 0,3 % +/- 0,3 % +/- 0,3 % 12 V 12 V Alarms Diagnostic alarm Diagnoses Diagnostic functions Monitoring the supply voltage to the electronics 25 ±0.3% to 55 ±0.6% total measurement range Wire break Short circuit Diagnostics indication LED for status of inputs for maintenance limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) Temperature - permissible temperature range Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Relative humidity - permissible range (without condensation) at m; five times, in shipping package 0.3 m; five times, in shipping package to 660hPa 1080 to 660hPa 95% 95% 6ES7 232-HB30-0XB0 Product type designation SM 1232 AQ 2x1 bit Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range Air pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure oncentration of pollutants - SO 2 at RH < 60% without condensation - H 2 S at RH < 60% without condensation Degree of protection when horizontally mounted when vertically mounted 6ES7 232-HD30-0XB0 SM 1232 AQ x 1bit when horizontally mounted when vertically mounted hpa hpa < 0.5 ppm < 0.5 ppm < 0.1 ppm < 0.1 ppm IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK FM approval Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Width 5 mm 5 mm Height 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 180 g 180 g /68 Siemens ST 70 N 2010

69 Siemens AG 2010 SIMATI S Analog modules Ordering data SM 1232 analog output signal module 2 analog outputs, ±10 V with 1 bits or ma with 13 bits analog outputs, ±10 V with 1 bits or 0 to 20 ma with 13 bits Accessories Extension cable for two-tier configuration for connecting digital/analog signal modules; length 2 m S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic Order No. B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 6ES7 232-HB30-0XB0 6ES7 232-HD30-0XB0 6ES AA30-0XA0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures SM 1232 analog output module Information material for downloading can be found in the Internet: Siemens ST 70 N 2010 /69

70 SIMATI S Analog modules Siemens AG 2010 SB 1232 analog output module Overview Analog output for the SIMATI S an be plugged direct into the PU Application The SB 1232 analog output signal board permits the use of analog outputs. This provides users with the following advantages: Optimal adaptation: Signal boards can be used where space is limited or if only a few additional inputs/outputs are required. Each S PU can be modularly expanded by a signal board. This does not increase the mounting space required for the controller. Direct connection of sensors and actuators: Up to 1 bit resolution and different output ranges permit the connection of actuators without additional amplifier. Flexibility: If the task is expanded subsequently, the controller can be upgraded. Updating of the user program is extremely simple. Design The signal boards are plugged directly into the receptacle on the front of each S PU. Mounting: Signal boards are plugged directly into the SIMATI S PU and are thus electrically and mechanically connected to the PU. The PU mounting dimensions remain unchanged. All signal boards are easy to replace thanks to removable connecting terminals ("independent wiring"). Function The SB 1232 analog output signal board converts digital signals of the S into analog signals for the process. Technical specifications Product type designation Supply voltages Power supply to the transmitters Supply current, max. urrent consumption from backplane bus 5 V D, typ. Power loss Power loss, typ. Analog outputs Number of analog outputs 1 ycle time (all channels) max. Output ranges, voltage -10 to +10 V Output ranges, current 0 to 20 ma 6ES7 232-HA30-0XB0 SB x AO 25 ma 15 ma 1.5 W Voltage: 300 S (R), 750 S (1 uf) urrent: 600 ms (1 mh); 2 ms (10 mh) Product type designation Load impedance (in rated range of output) with voltage outputs, min. with current outputs, max. Analog value creation Measurement principle Integrations and conversion time/ resolution per channel 6ES7 232-HA30-0XB0 SB x AO Differential Resolution (incl. overrange) V / 12 bits, I / 11 bits Smoothing of measured values parameterizable Analog value generation (in isochronous mode) able length Max. cable length, shielded 10 m; twisted Errors/accuracies Temperature error (relative to output area) 25 ±0.5% ±1% /70 Siemens ST 70 N 2010

71 Siemens AG 2010 SIMATI S Analog modules SB 1232 analog output module Technical specifications (continued) Ordering data Order No. Product type designation Interrupts/diagnostics/ status information Alarms Alarms Diagnoses Diagnostic functions Diagnostics indication (LED) for status of outputs limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range Degree of protection IP20 Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Width Height Depth Weight Weight, approx. 6ES7 232-HA30-0XB0 SB x AO 0.3 m; five times, in shipping package 1080 to 660hPa 95% when horizontally mounted when vertically mounted 38 mm 62 mm 21 mm 0 g SB 1232 analog output signal board 1 analog output, ±10 V with 12 bits or ma with 11 bits Accessories Terminal block (spare part) for signal board with 6 screws, gold-plated; pcs. S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic 6ES7 232-HA30-0XB0 B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 6ES BF30-0XA0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: Siemens ST 70 N 2010 /71

72 SIMATI S Analog modules Siemens AG 2010 SM 123 analog input/output module Overview Analog inputs and outputs for the SIMATI S With extremely short conversion times For connecting analog actuators and sensors without additional amplifiers For solving even more complex automation tasks Application SM 123 analog input/outputs permit the use of analog inputs/outputs. This provides users with the following advantages: Optimal adaptation: With analog and digital expansion modules, users can optimally match their controllers even to more complex tasks Direct connection of sensors and actuators: Up to 1 bit resolution plus sign and different input/output ranges permit the connection of sensors and actuators without an additional amplifier Flexibility: If the task is expanded subsequently, the controller can be upgraded. Updating of the user program is extremely simple Design The SM 123 analog input/output signal modules have the same design features as the basic devices. Installation on DIN rails: The modules are snapped onto the rail next to the PU on the right and are electrically and mechanically connected to each other and to the PU by the integral slide mechanism. Direct installation: Horizontal or vertical mounting on DIN rail or direct mounting in the cabinet using integral lugs. Function The SM 123 analog input/output signal modules convert analog signals from the process into digital signals for internal processing by the SIMATI S convert digital signals of the SIMATI S into signals for controlling the respective process. Technical specifications Product type designation Supply voltages Rated value 2 V D urrent consumption urrent consumption, typ. from backplane bus 5 V D, typ. Power loss Power loss, typ. onnection method required front connector Analog inputs Number of analog inputs permissible input frequency for current input (destruction limit), max. permissible input current for voltage input (destruction limit), max. ycle time (all channels) max. Technical unit for temperature measurement adjustable Voltage urrent Thermocouple Resistance thermometer Resistance Input ranges (rated values), voltages -10 V to +10 V Input resistance (-10 V to +10 V) -2.5 V to +2.5 V Input resistance (-2.5 V to +2.5 V) -5 V to +5 V Input resistance (-5 V to +5 V) Input ranges (rated values), currents 0 to 20 ma Input resistance (0 to 20 ma) Voltage input permissible input voltage for voltage input (destruction limit), max. 6ES7 23-HE30-0XB0 SM 123 AI x13 bit AQ 2 x1 bit 60 ma 80 ma 2 W ; urrent or voltage differential inputs ± 35 V 0 ma 625 µs ; ±10 V, ±5 V, ±2.5 V ; 0 to 20 ma No No No 9 Mohms 9 Mohms 9 Mohms 250 ohms 35 V /72 Siemens ST 70 N 2010

73 Siemens AG 2010 SIMATI S Analog modules SM 123 analog input/output module Technical specifications (continued) 6ES7 23-HE30-0XB0 6ES7 23-HE30-0XB0 Product type designation SM 123 AI x13 bit AQ 2 x1 bit Product type designation SM 123 AI x13 bit AQ 2 x1 bit urrent input permissible input current for current input (destruction limit), max. 0 ma Basic error limit (operational limit at 25 ) Voltage, relative to output area +/- 0,3 % Temperature compensation Temperature compensation parameterizable Analog outputs Number of analog outputs Output ranges, voltage -10 to +10 V Output ranges, current 0 to 20 ma Load impedance (in rated range of output) with voltage outputs, min. with current outputs, max. Analog value creation Measurement principle Integrations and conversion time/ resolution per channel No 2; urrent or voltage Differential Resolution (incl. overrange) Voltage: 1 bits; urrent : 13 bits Resolution with overrange (bit including sign), max. Integration time, parameterizable Interference voltage suppression for interference frequency f1 in Hz Smoothing of measured values parameterizable Step: None Step: Low Step: Medium Step: High Errors/accuracies Temperature error (relative to input area) Temperature error (relative to output area) Basic error limit (operational limit at 25 ) Voltage, relative to input area urrent, relative to input area 12 bit; + sign 0 db, D to 60 V for interference frequency 50 / 60 Hz 25 ±0.1% to 55 ±0.2% total measurement range 25 ±0.3% to 55 ±0.6% total measurement range +/- 0,1 % +/- 0,1 % urrent, relative to output area Interference voltage suppression for f = n x (fl +/- 1%), fl = interference frequency common mode voltage, max. Interrupts/diagnostics/ status information Alarms Alarms Diagnostic alarm Diagnoses Diagnostic functions Monitoring the supply voltage to the electronics Wire break Short circuit Diagnostics indication (LED) for status of inputs for status of outputs for maintenance Galvanic isolation Galvanic isolation analog outputs between the channels and the power supply of the electronics limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) Temperature - permissible temperature range Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 +/- 0,3 % 12 V No 0.3 m; five times, in shipping package to 660 hpa 95% Siemens ST 70 N 2010 /73

74 SIMATI S Analog modules Siemens AG 2010 SM 123 analog input/output module Technical specifications (continued) Ordering data Order No. Product type designation Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range Atmospheric pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure oncentration of pollutants - SO 2 at RH < 60% without condensation - H 2 S at RH < 60% without condensation Degree of protection IP20 Standards, approvals, certificates E mark -TIK FM approval Mechanics Type of housing (front) Plastic Dimensions and weight Dimensions Width Height Depth Weight Weight, approx. 6ES7 23-HE30-0XB0 SM 123 AI x13 bit AQ 2 x1 bit when horizontally mounted when vertically mounted hpa < 0.5 ppm < 0.1 ppm 5 mm 100 mm 75 mm 220 g SM 123 analog input/output signal module analog inputs, ±10 V, ±5 V, ±2.5 V, or ma, 12 bits + sign; 2 analog outputs, ±10 V with 1 bits or ma with 13 bits Accessories Extension cable for two-tier configuration for connecting digital/analog signal modules; length 2 m S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic 6ES7 23-HE30-0XB0 B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 6ES AA30-0XA0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: /7 Siemens ST 70 N 2010

75 Siemens AG 2010 SIMATI S Analog modules SM 1231 Thermocouple module Overview To measure temperatures easily and with high accuracy 7 common thermocouple types can be used Also for measurement of analog signals with low level (±80 mv) Easy to retrofit in existing systems Field of application The SM 1231 thermocouple module is a highly accurate temperature sensor using standard thermocouples. Low-level analog signals in the range of ±80 mv can also be detected. The SM 1231 thermocouple modules can be used with the PU of the S series. onstruction The SM 1231 thermocouple modules have the same construction features as other modules in the S series: Mounting on DIN rails: The modules are snapped onto the rails next to the PU on the right and are connected to each other and to the PU 12xx by means of the integrated backplane bus. Direct installation: The module can also be screwed directly to the wall using the pre-drilled holes. This installation method is recommended in cases of high vibration load. Thermocouples: In each case, thermocouples of types J, K, T, E, R, S and N can be used. They are connected directly to the module without amplifiers. Installation site Thermocouple modules should be installed in locations with low fluctuations in temperature to ensure the highest measurement and repeat accuracy. Function Different measuring ranges: Thermocouples of types J, K, T, E, R, S and N; Analog signal recording ±80 mv. Testing for open lines. Faults caused by contact voltages at the connection between thermocouple and module are prevented; when recording analog signals (±80 mv), the compensation is automatically deactivated. Temperature scale: The measured temperature can be displayed in or F. Technical specifications 6ES QD30-0XB0 Product type designation Thermocouple module SM 1231 urrent consumption from load voltage L+ (no-load), max. from 5 V D backplane bus, max. Power loss Power loss, typ. onnection system pluggable IO terminals Analog inputs Number of analog inputs Max. cable length, shielded able loop resistance Refresh time (all channels) Input ranges (rated values), voltages -80 mv to +80 mv Input ranges (rated values), thermocouples Type E Type J Type K Type N Type R Type S Type T Input ranges (rated values), resistors permissible input voltage for voltage input (destruction limit), max. Formation of analog values Measuring principle Integration and conversion time/ resolution per channel Resolution with overrange (bits including sign), max. Noise suppression for interference frequency f1 in Hz Range of conversion values that can be displayed 60 ma 87 ma 1.8 W 100 m; to sensor ms 30 V Sigma-Delta 16 bits; temperature 0.1 / 0.1 F 85 db at 50 / 60 / 00 Hz bipolar signals to Errors/accuracies old connection point +/-1.5 Repeat accuracy in settled state at 25 (relative to input range) Operational limit over entire temperature range Voltage, related to the output range +/ % +/- 0.1 % Siemens ST 70 N 2010 /75

76 SIMATI S Analog modules Siemens AG 2010 SM 1231 Thermocouple module Technical specifications (continued) Ordering data Order No. 6ES QD30-0XB0 Product type designation Thermocouple module SM 1231 Noise suppression for f = n x (fl +/- 1 %), fl = interfering frequency ommon-mode voltage, max. 120 V; A ommon-mode interference, min. 120 db; at A 120 V Isolation Isolation of analog inputs Isolation analog inputs Dimensions and weight Dimensions Width Height Depth Weight 71.2 mm 80 mm 62 mm Thermocouple module SM 1231 Inputs +/- 80 mv, resolution 15 bit + sign, thermocouple types J, K, S, T, R, E, N; inputs Accessories S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic 6ES QD30-0XB0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: /76 Siemens ST 70 N 2010

77 Siemens AG 2010 SIMATI S Analog modules SM 1231 RTD signal module Overview To measure temperatures easily and with high accuracy inputs The most common resistance temperature detectors can be used Easy to retrofit in existing systems Field of application The SM 1231 RTD modules permit high-precision temperature recording using standard resistance temperature detectors. They can be used with PU 1211, 1212 and 121. onstruction The SM 1231 RTD modules have the same construction features as other modules in the S series: Mounting on DIN rails: The modules are snapped onto the rails next to the PU on the right and are connected to each other and to the PU 12xx by means of the integrated backplane bus. Direct installation: The module can also be screwed directly to the wall using the pre-drilled holes. This installation method is recommended in cases of high vibration load. The most common resistance temperature detectors can be used: Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000, Pt 10000, Ni 100, Ni 120, Ni 1000, u 10, FS 150, FS 30, FS 600. The resistance temperature detectors are connected directly to the module without amplifiers, whereby they must all be of the same type. The detectors can be connected with 2, 3 or lines. Installation site: The RTD module should be installed in locations with low fluctuations in temperature to ensure the highest measurement and repeat accuracy. DIP switches: The required settings, e.g. selection of the connected resistance detectors, are made using the DIP switches on the module. Function Resistance temperature detectors of types Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000, Pt 10000, Ni 100, Ni 120, Ni 1000, u 10, FS 150, FS 30, FS 600. Temperature scale: The measured temperature can be displayed in or F. Technical specifications Product type designation urrent consumption from load voltage L+ (no load), max. from 5 V D backplane bus, max. Power loss Power loss, typ. onnection system pluggable IO terminals Analog inputs Number of analog inputs Max. cable length, shielded able loop resistance Refresh time (all channels) Input ranges (rated values), resistance thermometer u 10 Ni 10 Ni 1000 Ni 120 Pt 100 Pt 1000 Pt Pt 200 Pt 500 Input ranges (rated values), resistors 0 to to to 600 permissible input voltage for voltage input (destruction limit), max. Formation of analog values Measuring principle Integration and conversion time/resolution per channel Resolution with overrange (bits including sign), max. Noise suppression for interference frequency f1 in Hz Range of conversion values that can be displayed 6ES PD30-0XB0 SM 1231 RTD signal module 60 ma 87 ma 1.8 W; sensor: 1 mw 100 m; to sensor 20 ; max. 2.7 for u 05 ms; 700 ms for Pt V; D 30 V (sensor), D 5 V (source) Sigma-Delta 16 bits; temperature 0.1 / 0.1 F 85 db at 50 / 60 / 00 Hz bipolar signals to Errors/accuracies Repeat accuracy in settled state at 25 (relative to input range) +/ % Siemens ST 70 N 2010 /77

78 SIMATI S Analog modules Siemens AG 2010 SM 1231 RTD signal module Technical specifications (continued) Ordering data Order No. Product type designation Operational limit over entire temperature range Voltage, related to the output range Noise suppression for f = n x (fl +/- 1 %), fl = interfering frequency ommon-mode voltage, max. 6ES PD30-0XB0 SM 1231 RTD signal module +/- 0.1 % 0 V ommon-mode interference, min. 120 db; at A 120 V Isolation Isolation of analog inputs Isolation analog inputs Dimensions and weight Dimensions Width Height Depth Weight Weight, approx mm 80 mm 62 mm 210 g SM 1231 RTD signal module 6ES PD30-0XB0 inputs for resistance temperature detectors Pt100/200/500/1000/10000, Ni100/120/1000, u10; resistors 150/300/600 ohms, resolution 15 bits + sign Accessories S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: /78 Siemens ST 70 N 2010

79 Siemens AG 2010 SIMATI S SIPLUS analog modules SIPLUS SM 1231, SM 1232, SM 123 Overview SIPLUS SM 1231 analog input module Overview SIPLUS SM 1232 analog output module Analog inputs for SIMATI S With extremely short conversion times For connecting analog sensors without additional amplifiers For solving even more complex automation tasks Analog outputs for SIMATI S With extremely short conversion times For connecting analog actuators without additional amplifiers For solving even more complex automation tasks For further technical documentation on SIPLUS, see: For further technical documentation on SIPLUS, see: Order No. Order No. based on Ambient temperature range Ambient conditions Technical data SIPLUS SM AG1 231-HD30-2XB0 6ES7 231-HD30-0XB0 1) ISA -S71.0 severity level GX from October ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Order No. Order No. based on Ambient temperature range Ambient conditions Technical data SIPLUS SM AG1 232-HB30-2XB0 6ES7 232-HB30-0XB0 1) ISA -S71.0 severity level GX from October ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Siemens ST 70 N 2010 /79

80 SIMATI S SIPLUS analog modules Siemens AG 2010 SIPLUS SM 1231, SM 1232, SM 123 Overview SIPLUS SM 123 analog input/output module Analog inputs and outputs for the SIMATI S With extremely short conversion times For connecting analog actuators and sensors without additional amplifiers For solving even more complex automation tasks For further technical documentation on SIPLUS, see: Order No. Order No. based on Ambient temperature range Ambient conditions Technical data SIPLUS SM 123 6AG1 23-HE30-2XB0 6ES7 23-HE30-0XB0 1) ISA -S71.0 severity level GX from October ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Ordering data Analog input module Signal Module SIPLUS SM 1231 (extended temperature range and medial exposure) analog inputs ±10 V, ±5 V, ±2.5 V, or ma 12 bit + sign; from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% Analog output module Signal Module SIPLUS SM 1232 (extended temperature range and medial exposure) 2 analog outputs, ±10 V with 1 bit or ma with 13 bit; from +60 to +70 number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% Analog input/output module Signal Module SIPLUS SM 123 (extended temperature range and medial exposure) analog inputs, ±10 V, ±5 V, ±2.5 V, or ma, 12 bit + sign; 2 analog outputs, ±10 V with 1 bit or ma with 13 bit Accessories Order No. 6AG1 231-HD30-2XB0 6AG1 232-HB30-2XB0 : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6AG1 23-HE30-2XB0 see S analog modules, pages /66, /69, /7 /80 Siemens ST 70 N 2010

81 Siemens AG 2010 SIMATI S SIPLUS analog modules Overview Ordering data Analog output module Signal Board SIPLUS SB 1232 (extended temperature range and medial exposure) 1 analog output, ±10 V with 12 bit or ma with 11 bit Accessories SIPLUS SB 1232 analog output module Order No. : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6AG1 232-HA30-5XB0 see S analog modules, page /71 Analog output for the SIMATI S an be plugged direct into the PU For further technical documentation on SIPLUS, see: Order No. Order No. based on Ambient temperature range Ambient conditions Technical data 1) SIPLUS SB AG1 232-HA30-5XB0 6ES7 232-HA30-0XB0 ISA -S71.0 severity level GX from October ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. Siemens ST 70 N 2010 /81

82 SIMATI S Special modules Siemens AG 2010 SIM 127 simulator Overview Simulator module for program testing during commissioning and ongoing operation Simulation of 8 or 1 inputs Application The SM 127 simulator modules for SIMATI S provide users with the opportunity for testing user programs during commissioning and ongoing operation. Design The input simulators are mounted on the terminal block instead of the digital inputs. The front of the module contains: Input status selector switch onnecting brackets for secure connection with the terminal block Function Program execution can be specifically influenced by setting the inputs. The PU reads the set input signal statuses, and processes them in the user program. The subsequent response of the controller allows conclusions to be drawn concerning program execution. Technical specifications 6ES7 27-1XH30-0XA0 Product type designation SIM h DI Simulator Supply voltages Rated value 2 V D Degree of protection IP20 6ES7 27-1XF30-0XA0 SIM h DI Simulator Ordering data Digital input simulator SIM 127 simulator module (optional) with 1 input switches, for PU 121 with 8 input switches, for PU 1211, PU 1212 Accessories S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic Order No. B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: 6ES7 27-1XH30-0XA0 6ES7 27-1XF30-0XA0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 /82 Siemens ST 70 N 2010

83 Siemens AG 2010 SIMATI S ommunication M 121 communication module Overview For quick, high-performance serial data exchange via pointto-point connection Implemented protocols: ASII, USS drive protocol, Modbus RTU Additional protocols can also be loaded Simple parameterization with STEP 7 Basic Application The M 121 communication modules are used for quick, highperformance serial data exchange via point-to-point connection. Point-to-point connection is possible to, e.g.: SIMATI S7 automation systems and the systems of many other manufacturers Printers Robot controls Modems Scanners Bar code readers, etc. Design The M 121 communication modules have the same design features as the basic devices. Installation on DIN rails: The modules are snapped onto the rail next to the PU on the right and are electrically and mechanically connected to each other and to the PU by the integral slide mechanism. Direct installation: Horizontal or vertical mounting on DIN rail or direct mounting in the cabinet using integral lugs. The communication modules are equipped with the following: Status LEDs for indicating Send, Receive and Error ommunication interfaces: Available for the RS232 and RS85 physical transmission media Function The following standard protocols are available on the M 121 communication modules: ASII: For interfacing to third-party systems with simple transmission protocols, e.g. protocols with start and end characters or with block check characters. The interface handshake signals can be called and controlled via the user program. MODBUS: For communication according to the MODBUS protocol with RTU format: - MODBUS master: Master-slave interfacing with SIMATI S7 as master. - MODBUS slave: Master-slave interfacing with SIMATI S7 as slave; message frame traffic from slave to slave not possible. USS drive protocol: Instructions for connection of USS protocol drives are especially supported. In this case, drives exchange data over RS85. It is then possible to control these drives, and to read and write parameters. Further drivers for downloading are also available. Parameterization Parameterization of the M 121 communication module is particularly user-friendly and simple with STEP 7 Basic: The user assigns the module characteristics via a parameterization environment integrated in STEP 7 Basic, e.g.: - the implemented protocol drivers that are used. - the driver-specific characteristics that are used. Technical specifications 6ES7 21-1H30-0XB0 6ES7 21-1AH30-0XB0 Product type designation M 121 RS85 M 121 RS232 Supply voltages Rated value 2 V D permissible range, lower limit (D) permissible range, upper limit (D) urrent consumption urrent consumption, max. Power loss 20. V 20. V 28.8 V 28.8 V 220 ma; from L5+; logic Power loss, typ. 1.1 W 1.1 W Interfaces Number of interfaces 1 1 Interface physics, RS 232 (V.2) Interface physics, RS 22/RS 85 (X.27) Point-to-point 220 ma; from L5+; logic able length, max m 10 m Siemens ST 70 N 2010 /83

84 SIMATI S ommunication Siemens AG 2010 M 121 communication module Technical specifications (continued) Ordering data Order No. 6ES7 21-1H30-0XB0 6ES7 21-1AH30-0XB0 Product type designation M 121 RS85 M 121 RS232 Integrated protocol driver ASII USS limatic and mechanical conditions for storage and transport limatic conditions for storage and transport Free fall - Max. height of fall (in packaging) Temperature - permissible temperature range Air pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Relative humidity - permissible range (without condensation) at 25 Mechanical and climatic conditions during operation limatic conditions during operation Temperature - permissible temperature range - permissible temperature change Air pressure acc. to IE permissible atmospheric pressure Software Runtime software ; available as library function ; available as library function 0.3 m; five times, in shipping package 0.3 m; five times, in shipping package to 660hPa 1080 to 660hPa 95% 95% when horizontally mounted when vertically mounted , 3 / min when horizontally mounted when vertically mounted , 3 / min hpa hpa Target system - S Dimensions and weight Dimensions Width 30 mm 30 mm Height 100 mm 100 mm Depth 75 mm 75 mm Weight Weight, approx. 150 g 150 g M 121 communication module ommunication module for point-to-point connection, with one RS85 interface ommunication module for point-to-point connection, with one RS232 interface Accessories S automation system, System Manual For SIMATI S and STEP 7 Basic B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 More information Brochures Information material for downloading can be found in the Internet: 6ES7 21-1H30-0XB0 6ES7 21-1AH30-0XB0 German B 6ES FA30-8AH0 English B 6ES FA30-8BH0 French B 6ES FA30-8H0 Spanish B 6ES FA30-8DH0 Italian B 6ES FA30-8EH0 hinese B 6ES FA30-8KH0 S automation system, Easy Book Brief instructions German B 6ES FA30-8AQ0 English B 6ES FA30-8BQ0 French B 6ES FA30-8Q0 Spanish B 6ES FA30-8DQ0 Italian B 6ES FA30-8EQ0 hinese B 6ES FA30-8KQ0 STEP 7 Basic engineering software Target system: SIMATI S controllers and the associated I/O. The Win Basic which is included permits configuration of the SIMATI Basic Panels Requirement: MS Windows XP SP3 / MS Windows Vista SP1 Type of delivery: German, English, with online documentation Single license D 6ES AA00-0YA0 STEP 7 Basic Software Update Service, 1 year Trial License STEP 7 Basic; on DVD, 1-day trial D D 6ES AA00-0YL0 6ES AA00-0YA7 /8 Siemens ST 70 N 2010

85 Siemens AG 2010 SIMATI S ommunication Overview Design SM 1277 unmanaged The SM 1277 compact switch module offers all advantages of the SIMATI S design: ompact design; the rugged plastic enclosure contains: - x RJ5 sockets for connecting to Industrial Ethernet - 3-pole plug-in terminal strip for connection of the external 2 V D supply on the top - LEDs for diagnostics and for status display of the Industrial Ethernet ports Simple mounting on the mounting rail of the S Fanless and therefore low-maintenance design The module can be replaced without using a programming device Unmanaged switch for connecting a SIMATI S to an Industrial Ethernet network with a line, tree or star topology Multiplication of Ethernet interfaces on a SIMATI S for additional connection of up to three programming devices, operator controls, and further Ethernet nodes Simple, space-saving mounting on the SIMATI S mounting rail Low-cost solution for implementing small, local Ethernet networks onnection without any problems using RJ5 standard connectors Simple and fast status display via LEDs on the device Integral autocrossover function permits use of uncrossed connecting cables Benefits Reduction in assembly costs and mounting space compared to use of external network components Fast commissioning, as no configuration is necessary Flexible expansion of the network by simply inserting the SM Application The SM 1277 is an Industrial Ethernet switch of compact design for use in the SIMATI S The SM 1277 can be used to multiply the Ethernet interface of the SIMATI S for simultaneous communication with operator panels, programming devices, other controllers, or the office world. The SM 1277 and the SIMATI S controller can be used to implement simple automation networks at low cost. Function Multiplication of Ethernet interfaces of the SIMATI S Design of a small, local Industrial Ethernet network with three further nodes Automatic detection of data transfer rate by means of autosensing and autocrossover functions LEDs for diagnostics and for status display Network topology and network configuration Various network topologies can be implemented using the SM 1277 compact switch module: onnection of SIMATI S in linear topology: at least one RJ5 connection of the SIMATI S remains vacant, e.g. for connecting a programming device (PG) onnection of SIMATI S to a higher-level network in a tree/star topology: at least two RJ5 connections of the SIMATI S remain vacant, e.g. for connecting a programming device/operator panel (PG/OP) Design of a small, local network with a SIMATI S and three further Ethernet nodes onfiguration The SM 1277 compact switch module is an unmanaged switch and need not be configured. Diagnostics The following information is displayed on LEDs on the device: Power Port status Data traffic Siemens ST 70 N 2010 /85

86 SIMATI S ommunication Siemens AG 2010 SM 1277 unmanaged Technical specifications Product type designation SM 1277 Data transmission rate Transmission rate 1 Transmission rate 2 Interfaces Maximum number of electrical/ optical connections for network components or terminal equipment Number of electrical connections For network components or terminal equipment For power supply 1 Design of electrical connection For network components or terminal equipment For power supply Supply voltage, current consumption, power loss Type of power supply Supply voltage, external Minimum Maximum urrent consumption, maximum Product component: fusing of power supply input Type of fusing of power supply input Effective power loss at 2 V with D Permitted ambient conditions Ambient temperature 6GK AA00-0AA0 10 Mbit/s 100 Mbit/s RJ5 port 3-pin terminal block D 2 V 19.2 V 28.8 V 0.07 A 0.5 A / 60 V 1.6 W During operating phase 0 60 During storage During transport Relative humidity at 25 without condensation during operating phase, maximum 95 % IP degree of protection IP 20 Product type designation SM 1277 Design, dimensions and weights Type of construction Width Height Depth Net weight Type of mounting 35 mm DIN rail mounting Wall mounting S7-300 rail mounting Product properties, functions, components General Product function: switch-managed Standards, specifications, approvals Standard 6GK AA00-0AA0 SIMATI S device design 5 mm 100 mm 75 mm 0.15 kg For EM from FM FM3611: lass 1, Division 2, Group A, B,, D / T.., L.1, Zone 2, GP. II, T.. Ta For Ex zone EN :2005, EN :2006, II 3 G Ex na II T, KEMA 08 ATEX 0003 X For SA and UL safety UL 508, SA 22.2 No. 12 No No No For emitted interference EN For noise immunity EN ertificate of suitability EN , EN E mark -Tick /86 Siemens ST 70 N 2010

87 Siemens AG 2010 SIMATI S ommunication SM 1277 unmanaged Ordering data Order No. Order No. SM 1277 compact switch module Unmanaged switch for connecting a SIMATI S and up to three further nodes to Industrial Ethernet with 10/100 Mbit/s; x RJ5 ports; external 2 V D power supply, diagnostics on LEDs, S module including electronic manual on D-ROM Accessories IE TP ord RJ5/RJ5 TP cable x 2 with 2 RJ5 connectors 0.5 m 1 m 2 m 6 m 10 m 6GK AA00-0AA0 6XV QE50 6XV QH10 6XV QH20 6XV QH60 6XV QN10 IE F TP Standard able GP 2 x 2 (Type A) -core, shielded TP installation cable for connection to IE F Outlet RJ5/ IE F RJ5 Plug; PROFINETcompatible; with UL approval; sold by the meter; max. length 1000 m, minimum order quantity 20 m IE F stripping tool Preadjusted stripping tool for fast stripping of the Industrial Ethernet F cables IE F Outlet RJ5 For connecting Industrial Ethernet F cables and TP cords; graduated prices for 10 and 50 units or more SIMATI NET Manual ollection Electronic manuals on communications systems, protocols, products; on DVD; German/English 6XV1 80-2AH10 6GK GA00 6GK F00-0AA0 6GK AA00-3AA0 More information To assist in selecting the right Industrial Ethernet switches as well as configuration of modular variants, the Switch Selection Tool is available as a free download at: Siemens ST 70 N 2010 /87

88 SIMATI S SIPLUS communication Siemens AG 2010 SIPLUS M 121 communication module Overview Ordering data SIPLUS M 121 communication module (extended temperature range and medial exposure) ommunication module for point-to-point connection, with one RS85 interface ommunication module for point-to-point connection, with one RS232 interface Accessories Order No. : Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99H 6AG1 21-1H30-2XB0 6AG1 21-1AH30-2XB0 see M 121 communication module, page /8 For quick, high-performance serial data exchange via pointto-point connection Implemented protocols: ASII, USS drive protocol, Modbus RTU Additional protocols can also be loaded Simple parameterization with STEP 7 Basic For further technical documentation on SIPLUS, see: Order No. Order No. based on Ambient temperature range Ambient conditions Technical data SIPLUS M 121 6AG1 21-1H30-2XB0 6ES7 21-1H30-0XB0 1) ISA -S71.0 severity level GX from October AG1 21-1AH30-2XB0 6ES7 21-1AH30-0XB ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. /88 Siemens ST 70 N 2010

89 Siemens AG 2010 SIMATI S Power supplies Overview Stabilized power supply for SIMATI S In S design Input 120/230 V A, output 2 V D/2.5 A Technical specifications Order No. Input voltage, rated value Range PM 1207 power supply PM 1207 power supply 6EP SH71 120/230 V A (autoranging) V/ V A Mains buffering > 20 ms (at 93/187 V) Line frequency, rated value Range Input current, rated value Switch-on current (25 ) Recommended miniature circuit-breaker Output voltage, rated value 50/60 Hz 7 63 Hz 1.2/0.67 A < 13 A 16 A characteristic B, 10 A characteristic 2 V D Tolerance ± 3% Residual ripple Adjustment range Output current, rated value < 150 mvpp No 2.5 A Approx. efficiency at rated values 83% onnectable in parallel Electronic short-circuit protection Radio suppression level (EN 55022) Status display Line harmonic limitation (EN ) Degree of protection (EN 60529), 2 units, automatic restart lass B Green LED for "2 V OK" Not applicable IP20 Safety class lass 1 Galvanic isolation Ambient temperature SELV acc. to EN and EN Transport/storage temperature Mounting Standard mounting rail EN x7.5/15 Dimensions (W x H x D) in mm 70 x 100 x 75 Approx. weight ertification 0.3 kg E, culus Ordering data PM 1207 power supply Input 120/230 V A, output 2 V D/2.5 A Order No. 6EP SH71 Siemens ST 70 N 2010 /89

90 SIMATI S SIPLUS power supplies Siemens AG 2010 SIPLUS PM 1207 power supply Overview Ordering data SIPLUS PM 1207 power supply (extended temperature range and medial exposure) Input 120/230 V A, output 2 V D/2.5 A; Derating from to 1.5 A output current Order No. 6AG SH71-7AA0 Stabilized power supply for SIMATI S In S design Input 120/230 V A, output 2 V D/2.5 A For further technical documentation on SIPLUS, see: Order No. Order No. based on Ambient temperature range Ambient conditions Technical data 1) SIPLUS PM AG SH71-7AA0 6EP SH ; condensation permissible Resistant in accordance with EN60721 to chemically (-3), mechanically (-3S) and biologically (-3B2) active substances and compliant with ISA S71.0 G1, G2, G3, GX 1). For further information, refer to Environmental conditions of SIPLUS extreme (on pg. /) or go to The technical data of the standard product apply with the exception of the environmental conditions. ISA -S71.0 severity level GX from October 2010 /90 Siemens ST 70 N 2010

91 Siemens AG 2010 SIMATI S Operator control and monitoring Basic Panels Overview The ideal entry level series of 3.8" to 15" for operating and monitoring compact machines and plants lear process representation thanks to use of pixel-graphics displays Intuitive operation using Touch and tactile function keys Equipped with all the necessary basic functions such as alarm logging, recipe management, plots, vector graphics, and language switching Simple connection to the controller via integral Ethernet interface or separate version with RS85/22 Benefits Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increased productivity, minimum engineering overhead, reduction in life-cycle costs - an be used even where installation space is restricted thanks to vertical configuring (" and 6" devices) - Short configuring and commissioning times - Service-friendly thanks to maintenance-free design and long service life of the backlighting display Simple and user-friendly representation of process values thanks to, for example, input/output fields, vector graphics, trend curves, bar charts, text and bitmaps Graphics library available with off-the-shelf picture objects an be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and yrillic character sets) - You can switch between up to 5 languages online - Language-dependent texts and graphics Application The SIMATI HMI Basic Panels can be used wherever compact machines and plants are controlled and monitored locally - in production, process and building automation alike. They are used in the most diverse sectors and applications. Design The SIMATI HMI Basic Panels are installation-compatible with the existing touch devices of the product family of Panels and Multi Panels. KTP00 Basic mono 3.8" STN mono 1 Ethernet interface (TP/IP) Touch screen and tactile function keys KTP600 Basic mono 5.7" STN mono 1 Ethernet interface (TP/IP) Touch screen and 6 tactile function keys KTP600 Basic color 5.7" TFT with 256 colors 1 Ethernet interface (TP/IP) or 1 RS 85/22 interface (separate version) Touch screen and 6 tactile function keys KTP1000 Basic color 10." TFT with 256 colors 1 Ethernet interface (TP/IP) or 1 RS 85/22 interface (separate version) Touch screen and 8 tactile function keys TP1500 Basic color 15.1 TFT with 256 colors 1 Ethernet interface (TP/IP) Touch screen No slot for SD/F/MultiMedia ard, no USB interface Function Input/output fields for displaying and modifying process parameters Buttons are used for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on buttons. Graphics can be used as icons instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as full-screen background images. The configuration tool contains a library with extensive graphics and diverse objects. All editors with an OLE interface can be used as graphics editors, e.g. PaintShop, Designer or oreldraw, etc. Vector graphics Simple geometric basic forms (line, circle and rectangle) can be created direct in the configuring tool Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in different font sizes urve functions and bars are used for graphical display of dynamic values Language switching: - 5 online languages, 32 configuration languages including Asian and yrillic character sets - language-dependent texts and graphics User administration (security) in accordance with the requirements of the different sectors - authentication with user ID and password - user-group-specific rights Siemens ST 70 N 2010 /91

92 SIMATI S Operator control and monitoring Siemens AG 2010 Basic Panels Function (continued) Signaling system - discrete alarms - analog messages - freely definable message classes (e.g. status/fault messages) for defining acknowledgment response and displaying message events - message history Recipe management Help texts for process screens, messages and variables Arithmetic functions Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs Indicator light for indicating machine and plant statuses Scheduler for global function execution in case of global events Template concept for creation of screen templates (screen elements configured in the template appear in every screen) Simple maintenance and configuration thanks to: - backup/restore of configuration, operating system and firmware on a P using ProSave - configuration download via MPI/PROFIBUS DP or Ethernet - automatic transfer identification - individual contrast setting and calibration (except KTP600) - clean screen - no battery required onfiguration onfiguration is implemented with the engineering software SIMATI Win flexible 2008 ompact or with Win Basic V10.5, which is a component of STEP 7 Basic V10.5 (only PROFINET-based device versions). Integration The Basic Panels can be connected to: SIMATI S7 controllers Non-Siemens controllers (applies for DP devices) - Allen Bradley DF1 - Modicon Modbus RTU - Mitsubishi FX 1) - Omron Hostlink/Multilink 1) Non-Siemens controllers (non-siemens drivers for PN devices) - Modicon Modbus TP/IP 1) 1) Win flexible 2008 SP2 and higher Note: Further information can be found under "System interfaces". Technical specifications Product type designation Supply voltage 6AV6 67-0AA11-3AX0 KTP00 Basic mono PN 6AV6 67-0AB11-3AX0 KTP600 Basic mono PN 6AV6 67-0AD11-3AX0 KTP600 Basic color PN 6AV6 67-0AF11-3AX0 KTP1000 Basic color PN 6AV6 67-0AG11-3AX0 TP1500 Basic color PN Supply voltage 2 V D 2 V D 2 V D 2 V D 2 V D permissible range V to V D V to V D V to V D V to V D V to V D Rated current 0.07 A 0.2 A 0.35 A 0.6 A 0.2 A Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Usable memory for user data 512 KB usable memory for user data Time of day lock Type Protocols Protocols (terminal link) Software clock, not battery backed 512 KB usable memory for user data Software clock, not battery backed 512 KB usable memory for user data Software clock, not battery backed 102 KB usable memory for user data Software clock, not battery backed Sm@rtAccess No No No No No onfiguration onfiguration tool Win flexible ompact Version 2008 SP1 or higher or Win Basic V10.5 (to be ordered separately) Win flexible ompact Version 2008 SP1 or higher or Win Basic V10.5 (to be ordered separately) Win flexible ompact Version 2008 SP1 or higher or Win Basic V10.5 (to be ordered separately) Win flexible ompact Version 2008 SP1 or higher or Win Basic V10.5 (to be ordered separately) 102 KB usable memory for user data Software clock, not battery backed Win flexible ompact Version 2008 SP1 or higher or Win Basic V10.5 (to be ordered separately) /92 Siemens ST 70 N 2010

93 Siemens AG 2010 SIMATI S Operator control and monitoring Basic Panels Technical specifications (continued) Product type designation Display 6AV6 67-0AA11-3AX0 KTP00 Basic mono PN 6AV6 67-0AB11-3AX0 KTP600 Basic mono PN 6AV6 67-0AD11-3AX0 KTP600 Basic color PN 6AV6 67-0AF11-3AX0 KTP1000 Basic color PN 6AV6 67-0AG11-3AX0 TP1500 Basic color PN Display type STN, gray scales STN, gray scales TFT, 256 colors TFT, 256 colors TFT, 256 colors Size 3.8" (76.8 mm x 57.6 mm) 5.7" (115.2 mm x 86. mm) 5.7" (115.2 mm x 86. mm) 10." (211.2 mm x 158. mm) 15" (30.1 mm x mm) Resolution (WxH in pixel) 320 x x x x x 768 Backlighting MTBF backlighting (at 25 ) Operating mode Approx hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours ontrol elements Membrane keyboard Membrane keyboard Membrane keyboard Membrane keyboard Touch screen Function keys, programmable onnection for mouse/ keyboard/barcode reader Touch operation function keys 6 function keys 6 function keys 8 function keys None - / - / - - / - / - - / - / - - / - / - - / - / - Touch screen analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive Numeric/alphabetical input (on-screen keyboard) / (onscreen keyboard) Ambient conditions (on-screen keyboard) / (onscreen keyboard) (on-screen keyboard) / (onscreen keyboard) (on-screen keyboard) / (onscreen keyboard) Mounting position vertical vertical vertical vertical vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 +/- 35 +/- 35 +/- 35 +/- 35 max. relative humidity (in %) 90 % 90 % 90 % 90 % 90 % Temperature Operation (vertical installation) (on-screen keyboard) / (onscreen keyboard) 0 to to to to to +50 Operation (max. tilt angle) 0 to +0 0 to +0 0 to +0 0 to +0 0 to +0 Transport, storage -20 to to to to to +60 Degree of protection Front IP65, NEMA, NEMA x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA, NEMA x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA, NEMA x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA, NEMA x, NEMA 12 (when installed) Rear IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 ertifications & standards ertifications I/O E, UL, culus, NEMA, NEMA x, NEMA 12 E, UL, culus, NEMA, NEMA x, NEMA 12 E, UL, culus, NEMA, NEMA x, NEMA 12 E, UL, culus, NEMA, NEMA x, NEMA 12 I/O devices None None None None None Type of output LED colors None None None None None IP65, NEMA, NEMA x, NEMA 12 (when installed) E, UL, culus, NEMA, NEMA x, NEMA 12 Acoustics Sound signal Sound signal Sound signal Sound signal Sound signal Interfaces Interfaces 1 x Ethernet (RJ5) 1 x Ethernet (RJ5) 1 x Ethernet (RJ5) 1 x Ethernet (RJ5) 1 x Ethernet (RJ5) P card slot No No No No No F card slot No No No No No Multi Media ard slot No No No No No USB No No No No No Ethernet 1 x Ethernet (RJ5) 1 x Ethernet (RJ5) 1 x Ethernet (RJ5) 1 x Ethernet (RJ5) 1 x Ethernet (RJ5) Siemens ST 70 N 2010 /93

94 SIMATI S Operator control and monitoring Siemens AG 2010 Basic Panels Technical specifications (continued) Product type designation Processor 6AV6 67-0AA11-3AX0 KTP00 Basic mono PN 6AV6 67-0AB11-3AX0 KTP600 Basic mono PN 6AV6 67-0AD11-3AX0 KTP600 Basic color PN 6AV6 67-0AF11-3AX0 KTP1000 Basic color PN 6AV6 67-0AG11-3AX0 TP1500 Basic color PN Processor RIS 32 bit, 75 MHz RIS 32 bit, 75 MHz RIS 32 bit, 75 MHz RIS 32-bit, 200 MHz RIS 32-bit, 200 MHz Functionality under Win flexible Applications/options None None None None None Number of Visual Basic Scripts Not possible Not possible Not possible Not possible Not possible Task planner Help system Status/control Not possible Not possible Not possible Not possible Not possible Message system Number of messages Bit messages Analog messages Message buffer Recipes Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive 1) Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive 1) Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive 1) Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive 1) Recipes Data records per recipe Entries per data record Recipe memory Number of process images 0 KB integrated Flash 0 KB integrated Flash 0 KB integrated Flash 0 KB integrated Flash Process images Variables 250 1)2) 500 1)2) 500 1)2) 500 1)2) 500 1)2) Limit values Multiplexing Image elements Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive 1) 0 KB integrated Flash Text objects 500 text elements 500 text elements 500 text elements 500 text elements 500 text elements Graphics object Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics dynamic objects Diagrams Diagrams Diagrams Diagrams Diagrams Lists Text lists Graphics list Libraries Security Number of user groups Passwords exportable No No No No No Number of user rights Data carrier support P card No No No No No F card No No No No No Multi Media ard No No No No No Recording Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Recording/Printing PROFINET PROFINET PROFINET PROFINET PROFINET 1) Win flexible 2008 SP2 and higher 2) Win Basic V10.5 SP2 and higher (component of STEP 7 Basic V10.5 SP2) /9 Siemens ST 70 N 2010

95 Siemens AG 2010 SIMATI S Operator control and monitoring Basic Panels Technical specifications (continued) Product type designation Fonts Keyboard fonts Languages 6AV6 67-0AA11-3AX0 KTP00 Basic mono PN 6AV6 67-0AB11-3AX0 KTP600 Basic mono PN 1) Win flexible 2008 SP2 and higher 2) Win Basic V10.5 SP2 and higher (component of STEP 7 Basic V10.5 SP2) 6AV6 67-0AD11-3AX0 KTP600 Basic color PN 6AV6 67-0AF11-3AX0 KTP1000 Basic color PN 6AV6 67-0AG11-3AX0 TP1500 Basic color PN US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) Online languages onfiguration languages D, GB, F, I, E, HN "traditional", HN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, Z / SK, TR, H haracter sets Transfer (upload/download) Transfer of configuration Process coupling Tahoma, Win flexible Standard, symbol languages Ethernet, automatic transfer recognition onnection to controller S7-200, S ), S7-300/00, Modicon (Modbus TP/IP) 1), see catalog ST 80, chapter "System interfaces" Expandability/openness D, GB, F, I, E, HN "traditional", HN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, Z / SK, TR, H Tahoma, Win flexible Standard, symbol languages Ethernet, automatic transfer recognition S7-200, S ), S7-300/00, Modicon (Modbus TP/IP) 1), see catalog ST 80, chapter "System interfaces" D, GB, F, I, E, HN "traditional", HN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, Z / SK, TR, H Tahoma, Win flexible Standard, symbol languages Ethernet, automatic transfer recognition S7-200, S ), S7-300/00, Modicon (Modbus TP/IP) 1), see catalog ST 80, chapter "System interfaces" D, GB, F, I, E, HN "traditional", HN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, Z / SK, TR, H Tahoma, Win flexible Standard, symbol languages Ethernet, automatic transfer recognition S7-200, S ), S7-300/00, Modicon (Modbus TP/IP) 1), see catalog ST 80, chapter "System interfaces" Open Platform Program No No No No No Dimensions D, GB, F, I, E, HN "traditional", HN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, Z / SK, TR, H Tahoma, Win flexible Standard, symbol languages Ethernet, automatic transfer recognition S7-200, S ), S7-300/00, Modicon (Modbus TP/IP) 1), see catalog ST 80, chapter "System interfaces" Front of enclosure (W x H) 10 mm x 116 mm 21 mm x 158 mm 21 mm x 158 mm 335 mm x 275 mm 00 mm x 310 mm Mounting cutout/ Device depth (W x H/D) in mm Weight Weight 123 mm x 99 mm/ 0 mm device depth 197 mm x 11 mm/ mm device depth 197 mm x 11 mm/ mm device depth 310 mm x 28 mm/ 60 mm device depth Weight 0.32 kg 1.07 kg 1.07 kg 2.65 kg.2 kg 367 mm x 289 mm/ 60 mm device depth Siemens ST 70 N 2010 /95

96 SIMATI S Operator control and monitoring Siemens AG 2010 Basic Panels Ordering data Order No. Order No. SIMATI KTP00 Basic mono PN Starter kit for SIMATI KTP00 Basic mono PN SIMATI KTP600 Basic mono PN Starter kit for SIMATI KTP600 Basic mono PN SIMATI KTP600 Basic color PN Starter kit for SIMATI KTP600 Basic color PN SIMATI KTP1000 Basic color PN Starter kit for SIMATI KTP1000 D Basic color PN SIMATI TP1500 Basic color PN B Starter kits consist of: the relevant SIMATI KTP Basic Panel SIMATI Win flexible ompact engineering software SIMATI HMI Manual ollection (DVD), 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish), comprising: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATI HMI Ethernet cable on PN devices Starter kit SIMATI S KTP00 Basic consisting of: SIMATI HMI KTP00 Basic mono PN SIMATI S PU 1212 A/D/Rly SIMATI S Simulator Module SIM 127 SIMATI STEP 7 BASI D SIMATI S HMI Manual ollection D Ethernet AT5 cable, 2 m Starter kit SIMATI S KTP600 Basic consisting of: SIMATI HMI KTP600 Basic color PN SIMATI S PU 1212 A/D/Rly SIMATI S Simulator Module SIM 127 SIMATI STEP 7 BASI D SIMATI S HMI Manual ollection D Ethernet AT5 cable, 2 m A: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99S B: Subject to export regulations: AL: N and EN: EAR99T B D B D B D B D D 6AV6 67-0AA11-3AX0 6AV AA01-3AA0 6AV6 67-0AB11-3AX0 6AV BA01-3AA0 6AV6 67-0AD11-3AX0 6AV DA01-3AA0 6AV6 67-0AF11-3AX0 6AV FA01-3AA0 6AV6 67-0AG11-3AX0 6AV AA01-3AA0 6AV DA01-3AA0 onfiguration All device versions: with SIMATI Win flexible ompact PROFINET-based device versions: with Win Basic V10.5 (component of STEP 7 Basic V10.5) Documentation (to be ordered separately) You can find the manual for the Basic Panels on the Internet at siemens.com Win flexible ompact/ Standard/Advanced User Manual German English French Italian Spanish User Manual Win flexible ommunication German English French Italian Spanish SIMATI HMI Manual ollection A Electronic documentation, on DVD 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATI HMI Accessories Accessories for supplementary ordering see catalog ST 80 see STEP 7 Basic, page 7/2 6AV AB01-3AA0 6AV AB01-3AB0 6AV AB01-3A0 6AV AB01-3AD0 6AV AB01-3AE0 6AV A01-3AA0 6AV A01-3AB0 6AV A01-3A0 6AV A01-3AD0 6AV A01-3AE0 6AV SA01-0AX0 See catalog ST 80, HMI software D: Subject to export regulations: AL: N and EN: 5D992 /96 Siemens ST 70 N 2010

97 Siemens AG 2010 SIMATI S Operator control and monitoring Basic Panels Dimensional drawings All dimensions in mm SIEMENS SIMATI PANEL SIEMENS SIMATI PANEL G_ST80_XX_00355 KTP00 Basic KTP1000 Basic 196 SIEMENS SIMATI PANEL G_ST80_XX_ G_ST80_XX_00358 SIEMENS SIMATI PANEL TOUH G_ST80_XX_ KTP600 Basic More information Additional information is available in the internet under: TP1500 Basic Note: Do you require a specific modification to or supplement for the products described here? Look in the catalog ST 80 under "ustomized products". We provide information there about additional and generally available sector products, and about the customer-specific modification and adaptation options. Siemens ST 70 N 2010 /97

98 SIMATI S Software Siemens AG 2010 Software Overview Software for the SIMATI S Functions for all phases of the automation project: - configuring and parameterizing the hardware - specifying the communication - programming in LAD (Ladder Diagram) and FBD (Function Block Diagram) - configuration of the visualization - test, commissioning, and service The following is available: STEP 7 Basic Additional informationen see page 7/2. /98 Siemens ST 70 N 2010