pneumatics Pneumatic Products Synonymous with quality, high performance and safety

Transcription

1 pneumatics Pneumatic Products Synonymous with quality, high performance and safety

2 » Industry Standouts for Over 50 Years The benefits of an innovative, pneumatic coupling design were solid enough to single-handedly launch CEJN in This reliable, easy-to-handle coupling replaced cumbersome and undependable compressed air couplings of the era and has remained a staple for customers around the world. That original quick connect coupling keeps good company at CEJN. CEJN s strategy to provide what customers value most has enabled the company to offer numerous series of couplings that fill specific needs, as well as hose, hose kits, hose and cable reels, blowguns, air treatment products, and accessories. Supported by global, ISO 9001-certified assembly and testing operations, CEJN products are manufactured to meet stringent functionality and quality requirements and are rigorously tested to ensure they can perform the tasks set before them. No products are better suited to compressed air applications than CEJN pneumatic products. Each product benefits from a well-planned, well-made approach that makes it an industry standout. CEJN reserves the right to make product changes without further notification.

3 CEJN Pneumatics Products Cost-Saving Benefits $ 4 Safety Products 6 Air Distribution System 8 Win-win Business Couplings 12 Soft-Line Couplings 34 Aluminum Couplings 36 Multi-Link System 38 Hose Kits 41 Hoses 48 Hose and Cable Reels 56 Air & Fluid guns 60 FRL Products 70 Complementary Products 81 Facts and Figures 83

4 Cost-Saving Benefits Cost-Saving Benefits $ 4 Delivering Cost-Saving Benefits through Well-Planned Features One of the major costs in manufacturing environments is compressed air. Optimization of compressed air systems can have a major impact on controlling costs for this on-site generated energy source. The most common causes of energy loss in compressed air systems are leaks and pressure drop. Air Leakage Hole diameter Volume of leaking air at 8 bar 1 mm 75 l/min 3 mm 600 l/min 5 mm 1,700 l/min Leaks can be a leading source of wasted energy in compressed air systems. They can cause a drop in system pressure and shorten the life of nearly all system components. Pressure drop leads to insufficient power for tools. Efficiency losses on tools lead to longer work cycles and higher production costs result. CEJN pneumatic couplings are specially designed to address the primary causes of energy loss in compressed air systems through well-planned features. In turn, CEJN couplings result in significant reduction in energy consumption. In addition to energy costs, CEJN couplings also address such problems as safety concerns, shortened component life, and high maintenance costs.

5 Easy To Handle Low connection force Minimizes operator exertion and eliminates fatigue Cost-Saving Benefits 5 $ One-hand operation Allows fast, easy, and secure connection and disconnection Pre-applied thread sealant Results in quick, easy, and air-tight installation Ergonomically designed sleeve Provides a more secure grip and prevents slippage High Efficiency High flow Allows improved tool performance Extremely low pressure drop Permits lower energy consumption Air-tight design Prevents air loss during connection and operation Long Life Close tolerances Ensure smooth, efficient operation time after time Pre-lubricated locking balls Prevent premature wear and provide improved vibration resistance Smooth machined parts Make sure mating parts are always properly aligned, ensuring air tightness Exposed surfaces are chrome-, nickel-, or zinc-plated Ensures resistance to corrosion and protection in harsh environments Hardened steel nipple bodies and locking sleeves Offer maximum wearing strength and lengthy, uninterrupted service life

6 Safety Products Safety Products 6 Pneumatic Products that Promote a Safe Workplace A first and foremost concern must be safety in our workplace. Establishing a safe place to work is particularly important in environments in which compressed air systems are used. Because these systems are extremely forceful, implementing safety awareness programs and taking all necessary measures to prevent accidents are critical. Compressed air has the potential to cause serious injuries. These injuries are primarily due to the force of the air itself and resulting flying debris and materials. Taking care with compressed air is so important, in fact, that such agencies as the International Organization For Standardization (ISO), Comité Europeén de Normalisation (CEN), U.S. Department of Labor Occupational Safety & Health Administration (OSHA), Schweizerische Unfall Versicherungs Anstalt (SUVA), and Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitsschutz (BIA), have established numerous directives and standards involving compressed air use and equipment and components.

7 CEJN believes so strongly in workplace safety that its pneumatics line includes several products that are specially designed to protect individuals from harm by guarding against workplace injuries. Industry standards are utilized as the fundamental framework for the development of CEJN pneumatic products with safety-related designs. Safety Products 7 Each safety-related product is manufactured with the intent to comply with applicable federal regulations regarding safety requirements in order to achieve CEJN s strategic objective: providing pneumatic products that promote a safe workplace. CEJN Safety-related Designs CEJN offers numerous products that promote the use of compressed air in a safe manner, including: Vented safety couplings with recoil dampening Disconnect in two stages, in order to vent the coupling, minimize the risk of component separation reduce noise, and prevent recoil accidents; available in several connections, as well as Soft-Line and Multi-Link versions Couplings with added locking feature Require operator to deliberately disengage the nipple from the coupling, preventing unintentional disconnection Anti-hose whip nipples with recoil dampening Include a non-return valve that vents downstream pressure when disconnected and reduces noise; secure hose ends to prevent whipping of hose that may occur upon disconnection Hose kits Include vented safety couplings installed on spiral or straight braided hose in a complete safety package Blowgun with regulator Reduces output pressure to a safe level (2 bar/30 PSI) when dead-ended Blowgun with Star-Tip Reduces noise levels down to 85 db(a) or less; diverts air when dead-ended, preventing pressures exceeding 2 bar (30 PSI) Hose and cable reels Keep hose and cable off the floor, where they can cause personnel to trip and fall

8 Air Distribution System Modular Air Distribution System Keep the pressure up and the costs down 8 CEJN Hose Reels CEJN Adapters CEJN MultiFLOW CEJN Hoses The CEJN FRL range

9 Synchronized Pneumatic Components The CEJN modular air distribution system consists of CEJN components designed to work together and to ensure maximum performance. The features, functions and dimensions of each component are developed with top flow in mind. All components are carefully synchronized to eliminate obstructions in the air flow, making it possible to significantly reduce energy and maintenance costs and securing that tools and equipment get the correct pneumatic power needed for the most efficient output. The CEJN Multi-Link lets you connect as many outlets as you need at each distribution point to form an efficient air distribution system. The outlets can be positioned at different angles and still assure an unobstructed and high air flow. Air Distribution System 9 CEJN Couplings allow for connection, disconnection and operation without air loss. An air tight design is created through properly aligned mating parts. The aerodynamic, conical-shaped valve allows air to flow into the valve without undue turbulence. Leaks due to side loads and misalignment are avoided with an o-ring inside the valve. CEJN Polyurethane Hoses also contribute to a high flow rate, as the hose have extremely smooth internal surfaces. The choice of polyurethane makes it possible to use a thin-wall construction that increases the flow rate even more. To deliver performance in the long run, our hoses have excellent resistance to abrasions, oils, solvents, and other non-aqueous solutions and outlasts conventional PVC hoses up to times. The CEJN FRL range includes filters, regulators and lubricators that provide a maximized flow of clean air and a consistent operating pressure, resulting in better system performance and lower maintenance costs. CEJN Adapters come in many different sizes and versions to ensure smooth connection between couplings, hoses and FRLs to make all kinds of setups possible. CEJN Hose Reels provide high flow capacity as a result of the cleverly constructed axle and swivel inside. When combining CEJN hose reels, CEJN PUR hoses and CEJN Stream line connections, the flow capacity outperforms most hose and hose reel combinations on the market. That they are abrasion resistant and score high marks in impact strength as well as tensile and tear strength helps maintaining performance over the years. CEJN Multi-Link CEJN s new MultiFLOW blowgun effectively cleans surfaces with air or water with unparalleled blowing force. Precise flow is achieved by adjustable flow settings. Nozzle adjusts from narrow jet to wide beam. The MultiFLOW meets and exceeds OSHA safety standards when dead-ended. CEJN Hose kits contains a CEJN polyurethane hose style, Stream-Line couplings, nipples, and swivels that provide reusable, leak-free hose connections. Each kit is ready for immediate use without the need for tools, and customers are ensured of no missing parts. Kit contents are reusable and air tight and won t need follow-up tightening. CEJN Hose kits

10 Win-win Solutions

11 Win-win Solutions for Profitable Business Win-win Solutions 11 CEJN has been a producer of high performance, secure and innovative products for over 50 years. We are confident that our high quality products are customer s first choice, and are also reflected on product packaging. If you want to catch customers attention, make sure to stock up on CEJN pneumatic products. Our visual presence together with the possibility of demonstrating the products, makes for a powerful sales tool that will maximize your opportunity to increase business.

12 1:1 Couplings Series 141 mini couplings are among the smallest couplings on Series 141 Standard CEJN Original Miniature Standard Global Extremely small external dimensions One-hand operation Suitable for several media the market. The Series offers CEJN s popular product features in a small package and is suitable for fluid and vacuum lines, as well as pneumatic applications. Technical Data Nominal flow dia mm (3/32 ) Flow capacity l/min. (3.0 CFM) Max. working pressure... bar (145 PSI) Min. burst pressure bar (580 PSI) Temperature range C to +0 C (-22 F to +212 F) Coupling material... Chrome-plated brass Nipple material... Chrome-plated brass Pressure drop, bar (PSI) Air Flow Couplings Nipples mm (3/16") mm (1/8") mm (3/16") Male thread R 1/8" G 1/8" NPT 1/8" Male thread R 1/8" G 1/8" NPT 1/8" G 1/8" NPT 1/8" G 1/8" NPT 1/8" Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

13 1:1 220 High flow capacity Series 220 Standard CEJN Original Standard Global Small external dimensions One-hand operation Series 220 couplings are suitable for fluid and vacuum applications, as well as compressed air. They offer high flow capacity for a wide range of applications. Safety rings to prevent unintentional disconnection are available on request. Refer to the CEJN Fluid Products Catalog for specialized versions of Series 220 with brass nipples (Series 221) and two-way shutoff (Series 225). Refer to the CEJN Breathing Air Products Catalog for Series 221 that offers an easy-togrip locking sleeve. Couplings 13 Air Flow Technical Data Nominal flow dia... 5 mm (3/16 ) Flow capacity l/min. (20.5 CFM) Max. working pressure bar (508 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-22 F to +212 F) Coupling material... Nickel-plated brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel Pressure drop, bar (PSI) Couplings Nipples mm (3/16' ) mm (1/4'') mm (5/16'') mm (3/8'') mm (3/16'') mm (1/4'') mm (5/16'') mm (3/8'') Male thread R 1/8'' R 1/4'' R 3/8'' NPT 1/ NPT 1/ NPT 3/ G 1/8'' G 1/4'' G 3/8'' NPT 1/ NPT 1/ NPT 3/8 Male thread R 1/8'' R 1/4'' R 3/8'' NPT 1/ NPT 1/ NPT 3/ G 1/8'' G 1/4'' G 3/8'' NPT 1/ NPT 1/ NPT 3/8 Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

14 1: Couplings Series 223 Standard GLOBAL Interchangeable with several other brands Small external dimensions Robust design Series 223 consists of couplings and nipples, suitable for compressed air, as well as fluid and vacuum applications. All the products in series 223 have small external dimensions, which makes them practical when space is tight. Despite the dimensions, the design is robust and sturdy. The products in Series 223 are interchangeable with several other brands with comparable size. Air Flow Technical Data Nominal flow dia mm (3/32") Flow capacity l/min (18.9 CFM) Max. working pressure bar (220 PSI) Min. burst pressure bar (870 PSI) Temperature range C +70 C (-4 F +158 F) Coupling material... Nickel-plated brass Nipple material... Nickel-plated brass Interchangeable with... Rectus 21 Pressure drop, bar (PSI) Couplings Nipples mm (5/32") mm (1/4") mm (5/32") mm (1/4") Male thread G 1/8" G 1/4" Male thread G 1/8" G 1/4" G 1/8" G 1/4" G 1/8" G 1/4" Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

15 1:1 300 Full automatic operation Series 300 Standard & Vented Safety ARO 2 Standard Benelux, North America, Switzerland Strong and durable High flow capacity Series 300 couplings offer high flow and require only a low connection force, which ensures a safe working environment. Male threads on the couplings and nipples feature pre-applied thread sealant. The Series 300 vented safety version is disconnected in two stages in order to vent the coupling and minimize the risk of sudden component separation, which has the potential to cause operator injury. FuIl automatic operation ensures easy handling. The vented safety version complies with ISO Standard 4414 and EN 983. Couplings 15 This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Standard Technical Data Nominal flow dia mm (7/32 ) Flow capacity l/min. (37.1 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-4 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Interchangeable with... Rectus 14/22, Prevost ASI06, Hansen 2, Orion 44150/44515 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow Vented Safety Technical Data Nominal flow dia mm (7/32 ) Flow capacity l/min. (34.4 CFM) Max. working pressure bar (174 PSI) Min. burst pressure bar (696 PSI) Temperature range C to +80 C (-4 F to +176 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass force N Interchangeable with... Rectus 14/22, Prevost ASI06, Hansen 2, Orion 44150/44515 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

16 1: mm (1/4 ) Couplings Series 300 Standard & Vented Safety ARO 2 Standard Couplings Male thread Stream-Line connection mm (5/16 ) mm (3/8 ) R 1/ R 3/ R 1/ NPT 1/4" G 1/ G 3/ NPT 1/4" x mm x 12 mm VENTEd SAFETY Couplings Male thread Stream-Line connection Soft-Line (Page 26) This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Stream-Line connection mm (1/4 ) mm (5/16 ) mm (3/8 ) mm (1/2 ) R 1/ R 3/ R 1/ NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" G 1/ G 3/ G 1/ NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" x mm x 12 mm x 13.5 mm x 16 mm x mm x 12 mm Multi-link (Page 30) Nipples 2-outlet unit, Vented Safety 3-outlet unit, Vented Safety G 1/ G 1/2" Male thread Stream-Line connection mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") R 1/8" R 1/4" R 3/8" R 1/2" NPT 1/8" NPT 1/4" NPT 3/8" G 1/8" G 1/4" G 3/8" NPT 1/8" NPT 1/4" NPT 3/8" x 8 mm x mm x 12 mm x 13.5 mm x 16 mm Anti-hose whip Nipples mm (5/16") mm (3/8") Stream-Line connection x mm x12 mm Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

17 1:1 303 Strong and durable Series 303 Standard Finland, Sweden One-hand operation Low connection force Series 303 couplings offer high-flow capacity and are insensitive to vibrations. A wide range of connections is included in the series, which is also suitable for vacuum service. Male threads on the couplings and nipples feature pre-applied thread sealant. Couplings 17 Technical Data Nominal flow dia mm (1/4 ) Flow capacity l/min. (51.2 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-4 F to +212 F ) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Interchangeable with... Rectus 31, Tema 1300 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Couplings Nipples Male thread Stream-Line connection mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") mm (1/2") R 1/4" R 3/8" R 1/2" G 1/4" G 3/8" G 1/2" x 8 mm x mm x 12 mm x 13.5 mm x 16 mm Male thread Stream-Line connection Anti-hose whip Nipples mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") mm (1/2") R 1/8" R 1/4" R 3/8" R 1/2" G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" x 8 mm x mm x 12 mm x 13.5 mm x 16 mm Male thread mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") mm (1/2") R 1/4" Stream-Line connection x mm x 12 mm Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

18 1:1 183 High flow capacity Couplings Series 3 Standard & Vented Safety A-A (former U.S. Standard MIL C 49 1/4"), ISO 6150 B Benelux, France, North America, Norway, Switzerland One-hand operation Low connection force Series 3 offers a wide range of easy-to-grip couplings, including Soft-Line, Stream-Line, and Multi-Link couplings. Male threads on the couplings and nipples feature pre-applied thread sealant. The Series 3 vented safety version is disconnected in two stages in order to vent the coupling and minimize the risk of sudden component separation, which has the potential to cause operator injury. FuIl automatic operation ensures easy handling. The vented safety version complies with ISO Standard 4414 and EN 983. This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Standard Technical Data Nominal flow dia... Flow capacity... Max. working pressure... Min. burst pressure... Temperature range... Coupling material... Nipple material... force... Interchangeable with mm (7/32") 925 l/min. (32.7 CFM) 16 bar (232 PSI) 140 bar (2,030 PSI) -20 C to +0 C (-4 F to +212 F) Zinc-plated steel/brass Hardened zinc-plated steel 70.7 N Atlas Copco QIC8, Rectus 23/24, Tema 1400/1423, Prevost ISC06/ISI06, Foster 3003, Oetiker B1, Hansen 3000 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow Vented Safety Technical Data Nominal flow dia mm (7/32 ) Flow capacity l/min. (31.8 CFM) Max. working pressure bar (174 PSI) Min. burst pressure bar (696 PSI) Temperature range C to +80 C (-4 F to +176 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass force N Interchangeable with... Atlas Copco QIC8, Rectus 23/24, Tema 1400/1423, Prevost ISC06/ISI06, Foster 3003, Oetiker B1, Hansen 3000 Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices. Pressure drop, bar (PSI) Air Flow

19 1: mm (1/4'') Series 3 Standard & Vented Safety A-A (former U.S. Standard MIL C 49 1/4"), ISO 6150 B Couplings Male thread Stream-Line connection Soft-Line (Page 26) Stream-Line connection mm (5/16'') 3 04 mm (3/8'') mm (1/2'') R 1/4'' R 3/8'' R 1/2'' NPT 1/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' G 1/4'' G 3/8'' G 1/2'' NPT 1/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' x 8 mm x mm x 12 mm x 13.5 mm x 16 mm x mm x 12 mm G 1/4" G 3/8" NPT 1/4" NPT 3/8" VENTED safety Couplings Male thread Stream-Line connection Soft-Line (Page 26) Stream-Line connection This series includes safety products. For more information, see Page mm (1/4 ) mm (5/16 ) mm (3/8 ) mm (1/2 ) R 1/ R 3/ R 1/ NPT 1/ NPT 3/ NPT 1/2 3 2 G 1/4 3 4 G 3/8 3 5 G 1/ NPT 1/ NPT 3/ NPT 1/ x mm x 12 mm x 13.5 mm x mm x 12 mm G 3/8" Couplings 19 Multi-link (page 30) Nipples 2-outlet unit 3-outlet unit 2-outlet unit, Vented Safety 3-outlet unit, Vented Safety Anti-hose whip Nipples G 1/ G 1/2" G 1/ G 1/2" Male thread Stream-Line connection mm (3/16'') mm (1/4'') mm (5/16'') mm (3/8'') mm (1/2'') R 1/8'' R 1/4'' R 3/8'' G 1/4" NPT 1/8'' NPT 1/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2" G 1/8'' G 1/4'' G 3/8'' NPT 1/8'' NPT 1/4'' NPT 3/8'' x 8 mm x mm x 12 mm x 13.5 mm x 16 mm mm (5/16") mm (3/8") Stream-Line connection x mm x 12 mm Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

20 1: Extremely high flow capacity Couplings Series 315 Standard Asian Standard Asia, Italy, South america Low connection force One-hand operation Series 315 couplings are lightweight and easy to handle, yet strong and durable. The Series includes a wide range of connections, as well as anti-hose whip nipples. Male threads on the couplings and nipples feature pre-applied thread sealant. Technical Data Nominal flow dia mm (5/16 ) Flow capacity l/min. (68.9 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-4 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Interchangeable with... Nitto Kohki 20/30/40, Daisen 23 SF/SOF, Rectus 13, Prevost OSG/ORG 08, Hansen CHS 03 F Pressure drop, bar (PSI) Air Flow This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Couplings Nipples Male thread Stream-Line connection Nipples Male thread mm (1/4") mm (9/32 ) mm (3/8 ) mm (1/2 ) R 1/ R 3/ R 1/ NPT 1/ NPT 3/ NPT 1/ Rc 1/ Rc 3/ Rc 1/ NPT 1/ NPT 3/ NPT 1/ x 8 mm x mm x 12 mm x1 6 mm mm (3/16 ) mm (1/4 ) mm (9/32 ) mm (3/8 ) mm (1/2 ) R 1/ R 1/ R 3/ R 1/ NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" Stream-Line connection Stream-Line connection with kink protector Anti-hose whip Nipples Male thread Stream-Line connection Rc 1/ Rc 1/ Rc 3/ Rc 1/ NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" x 8 mm x mm x 12 mm x 16 mm x mm x 12 mm mm (1/4 ) mm (9/32 ) mm (3/8 ) mm (1/2 ) R 1/ R 3/ NPT 1/ Rc 1/ NPT 1/ x 8 mm x mm x 12 mm Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

21 1:1 Extremely high flow capacity Series Standard & Vented Safety CEJN Original Standard, Eurostandard 7.6 (7.4) Global Easy to connect Strong and durable Series couplings feature the original high-flow valve design upon which all other CEJN pneumatic couplings are based. Their popularity has made Series a European standard. The Series is easy-to-handle and one-hand operated and offers long service life. Male threads on the couplings and nipples feature pre-applied thread sealant. Lightweight aluminum styles are also available (also see the Aluminum Couplings section of this catalog). Couplings 21 The Series vented safety version is disconnected in two stages in order to vent the coupling and minimize the risk of sudden component separation, which has the potential to cause operator injury. FuIl automatic operation ensures easy handling. The vented safety version complies with ISO Standard 4414 and EN 983. Refer to the CEJN Fluid Products Catalog for specialized versions of Series with brass nipples (Series 321), high-pressure straight-through design (Series 322), two-way shutoff (Series 324), and stainless steel construction (Series 326). This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Standard Technical Data Nominal flow dia... Flow capacity... Max. working pressure... Min. burst pressure... Temperature range... Coupling material... Nipple material... force... Interchangeable with mm (5/16 ) 20 l/min. (74.2 CFM) 16 bar (232 PSI) 140 bar (2,030 PSI) -20 C to +0 C (-4 F to +212 F) Zinc-plated steel/brass Hardened zinc-plated steel 70.7 N Rectus 25/26, Tema 1600/1625 Prevost ESC07/ERC07/ESI07/ ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto-Flo 24 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow Vented Safety Technical Data Nominal flow dia... Flow capacity... Max. working pressure... Min. burst pressure... Temperature range... Coupling material... force... Interchangeable with mm (5/16 ) 1900 l/min. (67.1 CFM) 16 bar (232 PSI) 64 bar (928 PSI) -20 C to +80 C (-4 F to +176 F) Zinc-plated steel/brass 64.0 N Rectus 25/26, Tema 1600/1625 Prevost ESC07/ERC07/ESI07/ ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto-Flo 24 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

22 1:1 Series Standard & Vented Safety This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Couplings CEJN Original Standard, Eurostandard 7.6 (7.4) Co uplin g s Vented Safety Couplings mm (1/4'') 8 mm (5/16'') 9 mm mm (3/8'') 13 mm (1/2'') mm (1/4 ) 8 mm (5/16 ) mm (3/8 ) 13 mm (1/2 ) Male thread R 1/4'' R 3/8'' R 1/2'' NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" Male thread R 1/4 R 3/8 R 1/2 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 1/ G 1/4'' G 3/8'' G 1/2'' NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" G 1/4 G 3/8 G 1/2 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 1/2 Stream-Line connection x 8 mm 6.5 x mm 8 x 12 mm 9.5 x 13.5 mm 11 x 16 m Stream-Line connection x mm 8 x 12 mm 9.5 x 13.5 mm 11 x 16 mm mm (3/8") 13 mm (1/2") 6.5 x mm 8 x 12 mm G 1/4" G 3/8" Soft-Line (Page 26) x mm 8 x 12 mm N ipples mm (3/16'') 6.3 mm (1/4'') 8 mm (5/16'') mm (3/8'') 13 mm (1/2'') Male thread R 1/8'' R 1/4'' R 3/8'' R 1/2'' G 1/4" G 3/8" G 1/2" NPT 1/8" NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" G 1/8'' G 1/4'' G 3/8'' G 1/2'' NPT 1/8" NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" Stream-Line connection x 8 mm 6.5 x mm 8 x 12 mm 9.5 x 13.5 mm 11 x 16 mm 22 Soft-Line (Page 26) Stream-Line connection Stream-Line connection Al umin u m C o u plin gs (Page 28) mm (1/4'') mm (3/8'') 13 mm (1/2'') G 1/4'' NPT 1/4 NPT 3/8 Stream-Line x mm 8 x 12 mm Multi - link (page 30) 2-outlet unit G 1/2 3-outlet unit G 1/2" 2-outlet unit, Vented Safety G 1/2 A nti-hose whip N ipples 3-outlet unit, Vented Safety G 1/2" 6.3 mm (1/4") 8 mm (5/16") mm (3/8") 13 mm (1/2") Male thread 8152 R 1/4" Stream-Line connection x mm 8 x 12 mm 9.5 x 13.5 mm Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

23 1:1 326 Compatible with aggressive medias, Series 326 stands up Series 326 Standard cejn original standard in stainless steel GLOBAL For tough environment Easy to connect Strong and durable to food, offshore, and steam applications. One- and two-way shutoff styles are included in the series that requires only one hand for operation. Dust caps are included as standard. EPDM seals are available on request. Couplings 23 Technical Data Nominal flow dia mm (1/4") Flow capacity l/min. (25.6 CFM) Max. working pressure bar (15 PSI) Min. burst pressure bar (4060 PSI) Temperature range C to +0 C (+5 F to +212 F) Coupling material... Stainless steel, AISI 316 Nipple material... Stainless steel, AISI 316 Interchangeable with... Rectus 25/26, Tema 1600/1625 Prevost ESC07/ERC07/ ESI07/ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto-Flo 24 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow 00 (28.2) (35.3) Couplings Nipples G 1/4" G 3/8" G 1/2" mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") Male thread R 1/4" R 3/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

24 1: Couplings Series 331 Standard Global One-hand operated Strong and durable High-flow capacity Series 331 couplings offer high-flow capacity and are insensitive to vibrations. One-hand operated with steel components for strength and durability. Technical Data Nominal flow dia... 7 mm (9/32 ) Flow capacity l/min (56.5 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (928 PSI) Temperature range C to +0 C (-22 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel Nipple material... Hardened zinc-plated steel Interchangeable with... Atlas Copco QIC, Rectus 33, Tema 1650 Pressure drop, bar (PSI) (8.7) (7.2) (5.8) (4.3) (2.9) (1.4) 00 (35.3) 1500 (53.0) Air Flow 2000 (70.7) Couplings Nipples Male thread mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") mm (1/2") R 1/4" R 3/8" R 1/2" G 1/4" G 3/8" Male thread mm (3/16") mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") mm (1/2") R 1/4" R 3/8" R 1/2" G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/4" Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

25 1:1 342 Automatic safety-locking feature Series 342 Safety Lock CEJN Original Standard Global Extremely high flow capacity One-hand operation Series 342 couplings withstand extremely rough handling in extra tough applications. The Series features a zinc-plated steel/brass construction with a locking sleeve made of hardened zinc-plated steel. The Series offers a wide range of connections, as well as anti-hose whip nipples. The automatic safety-locking feature prevents unintentional disconnection. For an all-brass version (Series 341), see the CEJN Breathing Air Products Catalog. Couplings 25 Technical Data Nominal flow dia mm (9/32 ) Flow capacity l/min. (68.9 CFM) Max. working pressure bar (508 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-22 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Pressure drop, bar (PSI) Air Flow This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Couplings Nipples mm (1/4'') mm (5/16'') mm (3/8'') mm (1/2'') mm (1/4") mm (3/8'') mm (1/2'') Male thread Stream-Line R 1/4'' R 3/8'' R 1/2'' NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" G 1/4'' G 3/8'' G 1/2'' NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" x mm x 12 mm Male thread Stream-Line R 1/4'' R 3/8'' R 1/2" NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" M16x G 1/4'' G 3/8'' G 1/2" NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" x mm x 12 mm Anti-hose whip Nipples mm (3/8") mm (1/2") FloFlow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

26 1: Strong and durable Couplings Series 408 Standard Finland, Sweden One-hand operation Low connection force Series 408 couplings offer high flow capacity. They have higher resistance to vibrations than competitive couplings. The Series is suitable for vacuum service. A wide range of connections is available, as well as anti-hose whip nipples. Technical Data Nominal flow dia mm (3/8 ) Flow capacity l/min. (121.8 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-4 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Interchangeable with... Rectus 32, Tema 1800 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Couplings Nipples Male thread Stream-Line connection mm (5/16") mm (3/8") mm (1/2") mm (5/8") mm (3/4") R 3/8" R 1/2" R 3/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" x 16 mm Male thread Stream-Line connection mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") mm (1/2") mm (5/8") mm (3/4") R 1/4" R 3/8" R 1/2" R 3/4" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" x 16 mm Anti-hose whip Nipples mm (3/8") mm (1/2") mm (5/8") mm (3/4") Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

27 1:1 4 Extremely high flow capacity Series 4 Standard & Vented Safety CEJN Original Standard, Eurostandard.4 Global Full automatic operation Strong and durable Series 4 couplings are an original CEJN design that has become a European standard. The Series is one-hand operated and offers long service life. A wide range of connections is available, as well as anti-hose whip nipples. The Series 4 vented safety version is disconnected in two stages in order to vent the coupling and minimize the risk of sudden component separation, which has the potential to cause operator injury. FuIl automatic operation ensures easy handling. The vented safety version complies with ISO Standard 4414 and EN 983 and has a steel front part as standard. Refer to the CEJN Fluid Products Catalog for specialized versions of Series 4 with brass nipples (Series 411), high-pressure straight-through design (Series 412), two-way shutoff (Series 414), and stainless steel construction (Series 416). Couplings 27 This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Standard Technical Data Nominal flow dia....4 mm (13/32 ) Flow capacity l/min. (137.7 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-4 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Interchangeable with... Rectus 27, Tema 1700/1727 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow Vented Safety Technical Data Nominal flow dia....4 mm (13/32 ) Flow capacity l/min. (130.7 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +80 C (-4 F to +176 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass force N Interchangeable with... Rectus 27, Tema 1700/1727 Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices. Pressure drop, bar (PSI) Air Flow

28 1: mm (5/16'') Couplings Series 4 Standard & Vented Safety CEJN Original Standard, Eurostandard.4 Couplings Male thread Stream-Line connection 4 04 mm (3/8'') mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') R 3/8'' R 1/2'' R 3/4'' NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" G 3/8'' G 1/2'' G 3/4'' NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" x 16 mm x 18 mm VENTEd SAFETY Couplings Male thread Stream-Line connection This series includes safety products. For more information, see Page mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') R 1/2'' R 3/4'' 4 4 G 3/8'' 4 5 G 1/2'' x 16 mm x 18 mm Nipples Anti-hose whip Nipples Male thread Stream-Line connection mm (1/4'') mm (5/16'') mm (3/8'') mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') R 1/4'' R 3/8'' R 1/2'' R 3/4'' NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" G 1/4'' G 3/8'' G 1/2'' G 3/4'' NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" x 16 mm x 18 mm mm (3/8'') mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

29 1:1 421 Series 421 couplings offer high-flow capacity and are insensitive to Series 421 Standard Global One-hand operated Strong and durable High-flow capacity vibrations. One-hand operated with steel components for strength and durability. Couplings 29 Technical Data Nominal flow dia... mm (13/32 ) Flow capacity... 0 l/min (113 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (928 PSI) Temperature range C to +0 C (-22 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel Nipple material... Hardened zinc-plated steel Interchangeable with... Atlas Copco QIC15 Pressure drop, bar (PSI) (8.7) (7.2) (5.8) (4.3) (2.9) (1.4) 00 (35.3) 2000 (70.7) 3000 (5.9) Air Flow 4000 (141.3) Couplings Nipples Male thread mm (3/8") mm (1/2") mm (5/8") R 3/8" R 1/2" Male thread mm (1/4") mm (5/16") mm (3/8") mm (1/2") mm (5/8") R 1/4" R 3/8" R 1/2" G 3/8" G 1/2" G 1/2" G 1/4" G 3/8" G 1/2" Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

30 1: Small outside dimensions Couplings Series 430 Standard A-A (former U.S. Standard MIL C 49 3/8 ), ISO 6150 B France, North America, Norway High flow capacity One-hand operation Series 430 couplings feature an easy-to-grip design and require only a low connection force. The Series offers a wide range of connections, as well as anti-hose whip nipples. The couplings have smaller outside dimensions than comparable designs. Technical Data Nominal flow dia mm (5/16 ) Flow capacity l/min. (83.0 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-4 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Interchangeable with... Parker 25F, Foster 4404, Hansen 4000 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Couplings Nipples Male thread Stream-Line connection mm (5/16'') mm (3/8'') mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') R 3/8'' R 1/2'' R 3/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' NPT 3/4'' G 3/8'' G 1/2'' G 3/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' NPT 3/4'' x 16 mm Male thread Stream-Line connection mm (1/4'') mm (5/16'') mm (3/8'') mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') R 1/4'' R 3/8'' R 1/2'' R 3/4'' NPT 1/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' NPT 3/4'' G 1/4'' G 3/8'' G 1/2'' G 3/4'' NPT 1/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' NPT 3/4'' x 16 mm Anti-hose whip Nipples mm (1/2'') mm (3/4'') Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

31 1:1 Series 442 Safety Lock CEJN Original Standard Global Automatic safety-locking feature Extremely high flow capacity One-hand operation Series 442 couplings withstand extremely rough handling in extra tough applications. The Series features a zinc-plated steel/brass construction with a locking sleeve made of hardened zinc-plated steel. The Series offers a wide range of connections, as well as anti-hose whip nipples. The automatic safetylocking feature prevents unintentional disconnection. For an all-brass version (Series 441), see the CEJN Breathing Air Products Catalog. Couplings 31 Technical Data Nominal flow dia....4 mm (13/32 ) Flow capacity l/min. (139.5 CFM) Max. working pressure bar (508 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-22 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Pressure drop, bar (PSI) Air Flow This series includes safety products. For more information, see Page 6-7. Couplings Nipples Male thread mm (5/16'') mm (3/8'') mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') R 3/8'' R 1/2'' R 3/4'' NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" G 3/8'' G 1/2'' G 3/4'' NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" Male thread mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') R 1/4'' R 3/8'' R 1/2'' R 3/4'' NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" G 3/8'' G 1/2'' G 3/4'' NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" Anti-hose whip Nipples mm (3/8'') mm (1/2'') mm (5/8'') mm (3/4'') Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.

32 1: Strong and durable Couplings Series 550 Standard & Vented Safety A-A (former U.S. Standard MIL C 49 1/2 ), ISO 6150 B France, North America, Norway Extremely easy to connect One-hand operation Series 550 couplings feature an easy-to-grip design and require only a low connection force. They are smaller and more compact and generate higher flows than comparable designs. Series 550 couplings have an extremely low noise level upon disconnection. The Series includes anti-hose whip nipples. The Series 550 vented safety version is disconnected in two stages in order to vent the coupling and minimize the risk of sudden component separation, which has the potential to cause operator injury. Its unique, balanced-valve design makes it extremely easy to connect, regardless of system pressure. The safety version is also ideal for multiple connection points, such as manifold applications in which low connection force is required. It complies with ISO Standard 4414 and EN 983. This series includes safety products. For other safety products, see Page Standard Technical Data Nominal flow dia mm (7/16 ) Flow capacity l/min. (132.4 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (2,030 PSI) Temperature range C to +0 C (-4 F to +212 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass Nipple material... Hardened zinc-plated steel force N Interchangeable with... Parker 17, Prevost IRM11, Foster 5205, Hansen 5000 Pressure drop, bar (PSI) Air Flow Vented Safety Technical Data Nominal flow dia mm (7/16 ) Flow capacity l/min. (6.0 CFM) Max. working pressure bar (232 PSI) Min. burst pressure bar (928 PSI) Temperature range C to +80 C (-4 F to +176 F) Coupling material... Zinc-plated steel/brass force N Interchangeable with... Parker 17, Prevost IRM11, Foster 5205, Hansen 5000 Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices. Pressure drop, bar (PSI) Air Flow

33 1: mm (3/8'') Series 550 Standard & Vented Safety A-A (former U.S. Standard MIL C 49 1/2 ), ISO 6150 B Couplings Male thread mm (1/2'') mm (3/4'') R 3/8'' R 1/2'' R 3/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' NPT 3/4'' G 3/8'' G 1/2'' G 3/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' NPT 3/4'' Vented safety Couplings Male thread This series includes safety products. For more information, see Page R 1/ R 3/ NPT 3/ NPT 1/ NPT 3/ G 1/ G 3/ NPT 3/ NPT 1/ NPT 3/4 Couplings 33 Nipples Anti-hose whip Nipples mm (3/8'') mm (1/2'') mm (3/4'') mm (1/2'') mm (3/4'') Male thread R 1/4'' R 3/8'' R 1/2'' R 3/4'' NPT 1/4'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' NPT 3/4'' G 3/8'' G 1/2'' NPT 3/8'' NPT 1/2'' NPT 3/4'' Flow capacity is measured at 6 bar (87 PSI) inlet pressure, and pressure drop at 0.5 bar (7 PSI). Thread connections are listed according to ISO Standards (see Page 86 for more information). Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.