IPC/WG/21/2 ANNEXE I/ANNEX I LISTE DES PARTICIPANTS/LIS OF PARTICIPANTS I. ÉTATS MEMBRES/MEMBER STATES

Size: px

Start display at page:

Download "IPC/WG/21/2 ANNEXE I/ANNEX I LISTE DES PARTICIPANTS/LIS OF PARTICIPANTS I. ÉTATS MEMBRES/MEMBER STATES"

Elizabeth Atkinson
8 years ago
Views:

1 ANNEXE I/ANNEX I LISTE DES PARTICIPANTS/LIS OF PARTICIPANTS I. ÉTATS MEMBRES/MEMBER STATES (dans l ordre alphabétique des noms français des États/ in the alphabetical order of the names in French of the States) ALLEMAGNE/GERMANY Ralf LITTGER, Expert, Classification Systems, German Patent and Trade Mark Office, Munich Hans FETTERROLL, Senior Examiner, Classification Systems, German Patent and Trade Mark Office, Munich Raluca KOCH (Ms.), Senior Examiner, German Patent and Trade Mark Office, Munich Martina FRITZSCHE-HENKE (Ms.), Senior Examiner, German Patent and Trade Mark Office, Munich Klaus WOLLNY, Senior Examiner, German Patent and Trade Mark Office, Munich BRÉSIL/BRAZIL Dainel BARROS JÚNIOR, Patent Examiner, Patent Directorate, National Institute of Industrial Property (INPI), Brazilian Patent Office, Rio de Janeiro Antonio Carlos SOUZA DE ABRANTES, Patent Examiner, Division of Patents of Physics and Electricity DIFELE, National Institute of Industrial Property (INPI), Brazilian Patent Office, Rio de Janeiro CANADA John DOWDING, examinateur principal en classification de brevets, Office de la propriété intellectuelle du Canada, Gatineau

Classification Systems, German Patent and Trade Mark Office, Munich Hans FETTERROLL, Senior Examiner, Classification Systems, German Patent and Trade Mark Office, Munich Raluca KOCH (Ms.

2 page 2 CHINE/CHINA LI Peng, Research Assistant, Patent Documentation Department, Patent Office of State Intellectual Property Office of the People s Republic of China, Beijing ZHAO Chen, Research Assistant, Patent Documentation Department, Patent Office of State Intellectual Property Office of the People s Republic of China, Beijing ESPAGNE/SPAIN Eva USERO SÁNCHEZ (Sra.), Técnico Superior Examinador, Departamento de Patentes e Información Tecnológica, Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Madrid ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE/UNITED STATES OF AMERICA Terrence MACKEY, International Liaison Staff, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Department of Commerce, Alexandria, Dave BENDER, International Liaison Staff, United States Patent and Trademark Office USPTO), Department of Commerce, Alexandria FÉDÉRATION DE RUSSIE/RUSSIAN FEDERATION Lada TSIKUNOVA (Mrs.), Senior Classification Examiner, Information Resources Development Department, Federal Institute of Industrial Property, Federal Service for Intellectual Property, Patents and Trademarks (ROSPATENT), Moscow Zoya VOYTSEKHOVSKAYA (Mrs.), Senior Scientific Worker, Information Resources Development Department, Federal Institute of Industrial Property, Federal Service for Intellectual Property, Patents and Trademarks (ROSPATENT), Moscow FINLANDE/FINLAND Ritva Sirkka-Liisa AALTO (Mrs.), Senior Examiner, Patents and Innovations Line, National Board of Patents and Registration of Finland, Helsinki Kenneth Kurt Severus GUSTAFSSON, Examiner, Patents and Innovations Line, National Board of Patents and Registration of Finland, Helsinki

), Técnico Superior Examinador, Departamento de Patentes e Información Tecnológica, Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Madrid ÉTATS-UNIS D

3 page 3 FRANCE Michèle LYON-BOUGEAT (Mme), chargée de mission au Département des brevets, Institut national de la propriété industrielle (INPI), Paris Évelyne OZIOL (Mme), ingénieur examinateur au Département des brevets, Institut national de la propriété industrielle (INPI), Paris IRLANDE/IRELAND Fergal BRADY, Patent Examiner, Patents Examination, Patents Office, Kilkenny JAPON/JAPAN Eigo KASHIMOTO, Deputy Director, Patent Classification Policy Planning Section, Administrative Affairs Division, First Patent Examination Department, Japan Patent Office, Tokyo Toshiyasu KANETAKA, Harmony Project Coordinator, Patent Classification Policy Section, Administrative Affairs Division, First Patent Examination Department, Japan Patent Office, Tokyo Taijiro NAKAMURA, Harmony Project Coordinator, Patent Classification Policy Planning Section, Administrative Affairs Division, First Patent Examination Department, Japan Patent Office, Tokyo Shigeyuki SAKURAI, Harmony Project Coordinator, Patent Classification Policy Planning Section, Administrative Affairs Division, First Patent Examination Department, Japan Patent Office, Tokyo MEXIQUE/MEXICO Mauricio CABALLERO GALVÁN, Supervisor Analista, Dirección Divisional de Patentes, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), México NORVÈGE/NORWAY Line M. NICOLAYSSEN (Ms.), Examiner, Patent Department, Norwegian Patent Office, Oslo

KASHIMOTO, Deputy Director, Patent Classification Policy Planning Section, Administrative Affairs Division, First Patent Examination Department, Japan Patent Office, Tokyo Toshiyasu KANETAKA, Harmony

4 page 4 POLOGNE/POLAND Arkadiusz KWAPISZ, Expert, Legal Office, Polish Patent Office, Ministry of Culture and National Heritage, Warsaw PORTUGAL Luisa MODESTO (Ms.), Patent Expert, National Institute of Industrial Property (INPI), Lisbon RÉPUBLIQUE DE CORÉE/REPUBLIC OF KOREA Jong Il PARK, Deputy Director, Patent Examination Support Division, Korean Intellectual Property Office (KIPO), Daejon Young-Hun KIM, Assistant Manager, Machinery, Metals and Construction Team, Korean Institute of Patent Information (KIPI), Daejon ROUMANIE/ROMANIA Lavinia Ramona CORNEA (Mrs.), Head, Electric Engineering Division, Patent Directorate, State Office for Inventions and Trademarks, Bucharest ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM Jeremy COWEN, Senior Patent Examiner, Patents Directorate, UK Intellectual Property Office, Newport William RIGGS, Patent Examiner, Patents Directorate, UK Intellectual Property Office, Newport SUÈDE/SWEDEN Anders BRUUN, Patent Expert, Swedish Patent and Registration Office, Stockholm Sofia SJÖGREN (Ms.), Examiner, Swedish Patent and Registration Office, Stockholm

Intellectual Property Office (KIPO), Daejon Young-Hun KIM, Assistant Manager, Machinery, Metals and Construction Team, Korean Institute of Patent Information (KIPI), Daejon ROUMANIE/ROMANIA Lavinia

5 page 5 SUISSE/SWITZERLAND Kaspar AMSLER, chef examen, Division des brevets, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne Michele BORDONI, expert principal en brevet et technologie, Division des brevets, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne II. ÉTATS OBSERVATEURS/OBSERVER STATES SERBIE/SERBIA Marija RADOSAVLJEVIČ, Head, Information Dissemination Department, Intellectual Property Office, Belgrade Milan MILJEVIČ, Counsellor, Intellectual Property Office, Belgrade UKRAINE Galyna DOBRYNINA (Mrs.), Deputy Director Assistant, Ukrainian Industrial Property Institute (UKRPATENT), Kyiv Katerina ZHDANENKO (Mrs.), Head, Patent Examination Division, Ministry of Education and Science of Ukraine, State Department of Intellectual Property, Ukrainian Industrial Property Institute (UKRPATENT), Kyiv Natliia KOVINIA (Mrs.), Senior Examiner, Pharmaceutical Division, Ministry of Education and Science of Ukraine, State Department of Intellectual Property, Ukrainian Industrial Property Institute (UKRPATENT), Kyiv

ÉTATS OBSERVATEURS/OBSERVER STATES SERBIE/SERBIA Marija RADOSAVLJEVIČ, Head, Information Dissemination Department, Intellectual Property Office, Belgrade Milan MILJEVIČ, Counsellor, Intellectual

6 page 6 III. ORGANISATIONS MEMBRES/MEMBER ORGANIZATIONS OFFICE EUROPÉEN DES BREVETS (OEB)/EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) Hasso MENDE, Technical Expert Mechanics, Classification Board Member, Rijswijk Ruben DE BEKKER, Technical Expert Electricity and Physics, Classification Board Member, Rijswijk Jochen DINDORF, Technical Expert Mechanics, Classification Board Member, Munich Anne GLANDDIER (Mrs.), Technical Expert Chemistry, Classification Board Member, Munich Roberto IASEVOLI, Coordinator IPC and ECLA, Classification Board Member, Rijswijk Agnes GAMEZ (Mrs.), Technical Expert Chemistry, Classification Board Member, Rijswijk ORGANISATION RÉGIONALE AFRICAINE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (ARIPO)/AFRICAN REGIONAL INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (ARIPO) John Ndirangu KABARE, Technical Examiner, Harare IV. BUREAU/OFFICERS Président/Chair: Vice-président/Vice-Chair: Secrétaire/Secretary: Fergal BRADY (Irlande/Ireland) Terrence MACKEY (États-Unis d Amérique/United States of America) Lutz MAILÄNDER (OMPI/WIPO)

BEKKER, Technical Expert Electricity and Physics, Classification Board Member, Rijswijk Jochen DINDORF, Technical Expert Mechanics, Classification Board Member, Munich Anne GLANDDIER (Mrs.

7 page 7 V. BUREAU INTERNATIONAL DE L ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OMPI)/INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) Yo TAKAGI, directeur exécutif du Département de l infrastructure mondiale en matière de propriété intellectuelle/executive Director, Global Industrial Property Infrastructure Department Antonios FARASSOPOULOS, chef du Service de la classification des brevets et des normes de l OMPI/Head, Patent Classification and WIPO Standards Service Patrick FIÉVET, chef de la Section des opérations et de l appui informatiques/head, Information Technology Operations and Support Section Lutz MAILÄNDER, chef de la Section de la classification internationale des brevets (CIB)/Head, International Patent Classification (IPC) Section XU Ning (Mme/Mrs.), administratrice principale de la classification des brevets de la Section de la classification internationale des brevets (CIB)/Senior Patent Classification Officer, International Patent Classification (IPC) [L annexe II suit/ Annex II follows]

Département de l infrastructure mondiale en matière de propriété intellectuelle/executive Director, Global Industrial Property Infrastructure Department Antonios FARASSOPOULOS, chef du Service de la

Ulrich ROEDIGER, Senior Patent Examiner, German Patent and Trade Mark Office (DPMA), Munich

Ulrich ROEDIGER, Senior Patent Examiner, German Patent and Trade Mark Office (DPMA), Munich LISTE DES PARTICIPANTS/ LIST OF PARTICIPANTS I. ÉTATS MEMBRES/MEMBER STATES (dans l ordre alphabétique des noms français des États/ in alphabetical order by the names of the States in French) ALLEMAGNE/GERMANY