Copyright 2014 LG Electronics. All rights reserved spring edition

Transcription

1 Copyright 2014 LG Electronics. All rights reserved spring edition

2 LG LIGHTING LG Electronics is the only brand that provides comprehensive solutions to vitalize you and your business at less cost of the natural environment. Create optimal environments for people to live, work and relax. Provide effective solutions for customers as a trusted partner. Coexist with nature through sustainability. LG LIGHTInG brightens your future with innovative technology. ontents InTro lg green innovation lg history of innovation innovation in lg lighting LAMP 08 led BUlB 20 led g9 / P45 24 led mr16 lamp 30 led Par lamp 40 led-ar111/ r111 / t led tube Indoor LuMInAIre 62 led Flat light 94 led DoWnlight 104 led PenDant light InduSTrIAL 112 led street light led high-bay PLS 134 Pls FlooD light reference SITe lg led lighting reference site lg lighting Pls reference site lg led lighting Case study

3 INNOVATION IN LG LIGHTING LG has integrated the entire value chain and invested more than one billion dollars to construct production facilities with a capacity of over 2 billion LED chips, including an advanced production system which enables a mass production with 6inch wafers. As one of the renowned electronics companies, LG also provides lighting control and management solution integrated with building s equipment such as air conditioning, heating and electricity. This makes it possible to monitor and optimize overall energy consumption of a building. With a passion for uncompromising quality, LG s highly acclaimed technologies and fully integrated business approach have enabled advancements in reducing manufacturing costs while increasing the product quality of LEDs. This achievement clearly shows how LG AE company has been positioned to become one of the top energy solution companies and lighting innovations in the world. Vertical integration of Value Chains Full value chains coverage of LG enables economies of scale and technology leadership for cost reduction and product quality improvement. strict quality control Testing labs are equipped with certified equipments and facilities to ensure product reliability and leading technology. global network Global operations 113 Workforce 87,000 salt spray test rainfall test integrating sphere Upstream Midstream Downstream Wafer Chip Package Module Engine Fixture System Service " " lighting Distribution measurement life test reliability test Korea (HQ) global leader in production capacity LG has set up production facilities with world-leading capacity of LED chips and 6-inch wafers. Proven technology and design ability UL / TÜv Rheinland approval laboratory in LG lighting Design excellence recognized by prestigious awards lighting solution integrated total energy management - Additional energy saving with illuminance sensor and dimming control. Management Controller Device Subsidiaries 96 Branch Offices 17 Design Centers 6 Control Device output Device Rheinland management Device User interface Device input Device 04 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 05

4 08 LED BULB BuLB (6.5w / 9.5w / 20W / 33W) CandLe (3w / 4.3W / 5W) 20 LED G9 / P45 G9 (1.9W) / P45 (4W) 24 LED MR16 LAMP 4W / 6w / 5.4W / 8w 30 LED PAR LAMP Par16 (4.2W / 5.5W / 6w / 6.5W) PAR30 (14.4W) 40 LED - AR111/ R111 / T111 AR111(15.5) / R111 (21W) / T111 (41W) 46 LED TUBE Internal Converter (600mm / 1,200mm / 1,0mm) External Converter (600mm / 1,200mm / 1,0mm)

5 Led BuLB 6.5w / 9.5w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Ideal replacement of 40W/60W incandescent lamps Over 80% energy saving No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für 40W/60W Leuchtstofflampen Bis zu 80% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten B0727ea3n lux 28 lux 12 lux 7 lux :2x62? Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) El reemplazo ideal de las lámparas incandescentes de 40W/60W Más del 80% de ahorro energético No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür ( 3 saat günlük kullanım) Klasik encandasen lambalar için mükemmel çözüm Klasik 40W/60W akkor lambalara oranla %80 den fazla enerji tasarrufu sağlar. Ürün açıldığında anında ışık verir ve titreme yapmaz B1027ea3n lux 46 lux 21 lux w 9.5w Ø60 Ø lux :2x66? Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g w 9.5w B0727ea3n x 25,000 E27 220~240 /60 Ø60x CE, GOST-R A+ B1027ea3n x 25,000 E27 220~240 /60 Ø60x CE, GOST-R A+ 08 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 09

6 Led BuLB 6.5w / 9.5w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Omni directional lamp ideal replacement of 40W/60W incandescent lamps Over 82% energy saving No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für 40W/60W Leuchtstofflampen Bis zu 82% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten B0727eB4n lux 13 lux 6 lux 3 lux 2 lux :2x126? Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Omni lámpara direccional reemplazo ideal de las lámparas incandescentes de 40W/60W Más del 82% de ahorro energético No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür ( 3 saat günlük kullanım) Klasik encandasen lambalar için mükemmel çözüm Klasik 40W/60W akkor lambalara oranla %80 den fazla enerji tasarrufu sağlar. Ürün açıldığında anında ışık verir ve titreme yapmaz. 6.5w 9.5w Ø60 Ø B1027eB4n71 93 lux 23 lux 10 lux 6 lux 4 lux :2x Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - B0727eB4n x 25,000 E27 220~240 /60 Ø60x CE, GOST-R A+ B1027eB4n x 25,000 E27 220~240 /60 Ø61x115 CE, GOST-R A+ 10 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 11

7 Led BuLB 20w / 33w Low maintenance cost, 22-yea-life (3 hours per day) A21(20W) / A23(33W) form for easy fit in existing light fixtures Ideal replacement lamp for high light output CFLs Omni directional lamp for ideal replacement of W/W incandescent lamps Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) A21(20W) / A23(33W) Sockel zur einfachen Einpassung in existierenden Fixturen Idealer Ersatz für CFL Lampen mit hohen Lichtoutput Ersetzt W/W Lampen B2030eB7n lux 32 lux 14 lux 8 lux :2x163? Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) A21 de forma para facilitar el ajuste en lámparas existentes Lámpara de Reemplazo ideal para las lámparas fluorescentes compactas de alta potencia lumínica Lámpara omnidireccional para el reemplazo ideal de las lámparas incandescentes de W/W Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür ( 3 saat günlük kullanım durumunda) A21(20W) / A23(33W) tipi aydınlatma armatürlerine rahatlıkla uyum sağlayan ebat ve boyutlarda. Yüksek ışık veren kompakt floresan lambalar için ideal çözüm. Her yöne ışık yayma özelliğinde, geniş açılı B3330eB7n lux 52 lux 23 lux w Ø66 33w Ø79 13 lux :2x163? Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - B2030eB7n , x 25,000 E27 220~240 /60 Ø66x CE, GOST-R A 20w 33w B3330eB7n , x 25,000 E27 220~240 /60 Ø79x CE, GOST-R A 12 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 13

8 Led candle 3w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Ideal replacement of 15W incandescent candle Over 80% energy saving No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für 15W/25W Leuchtstoffkerzen Bis zu 80%/83% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht C0327ea4n41 (Clear) 15 lux 4 lux 2 lux 1 lux 1 lux :2x Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Reemplazo ideal de 15W incandescente de la vela Más del 80% de ahorro energético No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (3 saat günlük kullanım durumunda) 15W/25W klasik ampulle değişim olanağı Klasik ampulle kıyasladığınızda %83 enerji tasarrufu sağlar Ürün açıldığında anında ışık verir ve titreme yapmaz. Ø C0327ea4n42 (FrosteD) 30 lux 7 lux 3 lux 2 lux 1 lux :2x Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - C0327ea4n >0.6 x 25,000 E /60 Ø39 x CE, GOST-R A+ frosted clear C0327ea4n >0.6 x 25,000 E /60 Ø39 x CE, GOST-R A+ 14 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 15

9 Led candle 4.3w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Ideal replacement of 25W incandescent candle Over 83% energy saving No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für 15W/25W Leuchtstoffkerzen Bis zu 80%/83% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Reemplazo ideal de 25W incandescente de la vela Más del 83% de ahorro energético No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar C0427ea6n (Clear) lux 5 lux 2 lux 1 lux :2x76? Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (3 saat günlük kullanım durumunda) 15W/25W klasik ampulle değişim olanağı Klasik ampulle kıyasladığınızda %83 enerji tasarrufu sağlar Ürün açıldığında anında ışık verir ve titreme yapmaz. 49 lux 9-9 Ø38 C0427ea6n (FrosteD) lux 5 lux 3 lux :2x76? Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - C0427ea6n >0.5 x 25,000 E /60 Ø38 x CE, GOST-R A+ frosted clear C0427ea6n >0.5 x 25,000 E /60 Ø38 x CE, GOST-R A+ 16 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 17

10 Led candle 5w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Ideal replacement of 25W incandescent candle Over 80% energy saving No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für 25W Leuchtstoffkerzen Bis zu 80% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten C0527ea4t41 (Clear) 27 lux 7 lux 3 lux 2 lux :2x Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Reemplazo ideal de 25W incandescente de la vela Más del 80% de ahorro energético No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (3 saat günlük kullanım durumunda) 25W klasik ampulle değişim olanağı Klasik ampulle kıyasladığınızda %83 enerji tasarrufu sağlar Ürün açıldığında anında ışık verir ve titreme yapmaz lux 9-9 Ø C0527ea4t42 (FrosteD) 12 lux 5 lux 3 lux :2x Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - C0527ea4t >0.7 o 25,000 E /60 Ø38 x CE, GOST-R A+ frosted clear C0527ea4t >0.7 o 25,000 E /60 Ø38 x CE, GOST-R A+ 18 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 19

11 Led G9 1.9w Low maintenance cost, 13-year-life (3 hours per day) Small form, diameter only 18mm Small form - ideal for task lights and small applications No UV light emission Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von13 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Kleiner Sockel, mit einem Durchmesser von nur 18mm Kleine Sockelform - Ideal für Schreibtischlampen und kleine Applikationen Keine UV-Lichtemissionen Bajo coste del mantenimiento de - 13 años la vida útil (operación 3H por día) Factor de forma pequeño, de diámetro sólo 18mm Pequeño de forma - ideal para lámparas de trabajo y aplicaciones de de pequeños Sin emisión de luz UV Düşük bakım maliyeti - 13 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) Küçük şeklin etkisi -Sadece 18mm çap Küçük şeklin etkisi- Özel işlevler ve mekanlar için ideal UV ışık emisyonu yoktur i0227g00n91 23 lux 6 lux 3 lux 1 lux :2x55? Ø Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - i0227g00n >0.35 x 15,000 PIn G Ø17.6 x CE, GOST-R A+ 20 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 21

12 Led P45 4w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) More than 90% energy saving over conventional P45 lamps Easy replacement even in cramped areas No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Energieersparnis von bis zu 90% im Vergleich zu konventionellen P45 Tropfenlampen Einfacher Austausch auch in beengten Bereichen Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Más del 90% de ahorro energético respecto a las lámparas convencionales P45 Sustitución sencilla incluso en áreas de hacinamiento No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) Klasik lambalara göre %90 enerji tasarrufu Dar alanlarda bile kolay değiştirilebilir Titreme yapmaz. B0427e00n41 9-9/ B0427e00n lux 13 lux 6 lux 3 lux 2 lux :2x76? e14 e Ø45.5 Ø45.5 Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - e14 e27 B0427e00n x 20,000 E14 220~240 Ø45.5 x CE, GOST-R A+ B0427e00n x 20,000 E27 220~240 Ø45.5 x CE, GOST-R A+ 22 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 23

13 Led Mr16 4w / 6w Low maintenance cost, 36-year-life (3 hours per day) Equivalent to 20W(4W)/35W(6W) conventional MR16 lamp Suitable for illuminating heat-sensitive objects and POS displays No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 36 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Gleiche Leistung wie konventionelle 20W(4W)/35W(6W) MR16 Lampen Ideal zur Beleuchtung von wärmeempflindlichen Objekten und Ausstellungsstücken Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten m0427u35n5b lux 166 lux 74 lux 41 lux 27 lux :2x Bajo coste del mantenimiento de - 36 años de vida (funcionamiento 3H por día) Equivalente a 20W(4W)/35W(6W) lámpara MR16 convencional Adecuado para iluminar objetos sensibles al calor y las pantallas de punto de venta No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar Düşük bakım maliyeti - 36 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) 20W(4W)/35W(6W) halojen lambaya eşdeğer. Resepsiyon, lobi koridor gibi genel alanlar için ideal üründür. Titreme yapmaz m1607bc0add lux 223 lux 99 lux 56 lux 36 lux :2x Ø cbcp Size weight certification energy efficiency W W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - m0427u35n5b >0.5 x 40,000 GU5.3 AC/DC 12v /60 Ø x 41 CE, GOST-R A m1607bc0add >0.7 o 40,000 GU5.3 AC/DC 12v /60 Ø x 41 CE, GOST-R A 24 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 25

14 Led Mr16 5.4w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Equivalent to 35W conventional MR16 lamp Suitable for illuminating heat-sensitive objects and POS displays No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Gleiche Leistung wie konventionelle 35W MR16 Lampen Ideal zur Beleuchtung von wärmeempflindlichen Objekten und Ausstellungsstücken Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten m0527u35n ,020 1,275 3,897 lux lux 433 lux lux :2x12 0.5m 1.5m ,020 1,275 Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Equivalente a 35W lámpara MR16 convencional Adecuado para iluminar objetos sensibles al calor y las pantallas de punto de venta No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) 35W halojen lambaya eşdeğer. Resepsiyon, lobi koridor gibi genel alanlar için ideal üründür. Titreme yapmaz m0540u35n ,604 lux lux lux 0.5m 1.5m , lux :2x12 1,188 Ø (Ø.7) 51 (51.5) cbcp Size weight certification energy efficiency W W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - m0527u35n , x 15,000 GU5.3 AC/DC 12v /60 Ø x CE, GOST-R A m0540u35n x 15,000 GU5.3 AC/DC 12v /60 Ø x CE, GOST-R A 26 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 27

15 Led Mr16 8w m0827u25t5a 1,694 lux 424 lux 188 lux ,080-6 Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Equivalent to 35W conventional lamp Suitable for illuminating heat-sensitive objects and POS displays Compatible with conventional dimmers for additional energy saving 6-6 1, ,440 1, lux 68 lux :2x ,440 1, Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Gleiche Leistung wie konventionelle 35W Lampen Ideal zur Beleuchtung von wärmeempflindlichen Objekten und Ausstellungsstücken Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Equivalente a 35W lámpara convencional Adecuado para iluminar objetos sensibles al calor y las pantallas de punto de venta Compatible con reguladores convencionales para el ahorro de energía adicional Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) 35W halojen lambaya eşdeğer. Resepsiyon, lobi koridor gibi genel alanlar için ideal üründür. Klasik triac dimmerlerle uyumlu m0827u35t5a , , ,600 2,000 m0840u25t5a 1,004 lux 251 lux 112 lux 63 lux 40 lux 1,936 lux 484 lux 215 lux 121 lux 77 lux :2x17 :2x , , , , m0840u35t5a 1,089 lux 272 lux 121 lux Ø , 68 lux 44 lux :2x , cbcp Size weight certification energy efficiency W W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - m0827u25t5a , >0.7 o 35,000 GU5.3 AC/DC 12v /60 Ø x CE, GOST-R A m0827u35t5a , >0.7 o 35,000 GU5.3 AC/DC 12v /60 Ø x CE, GOST-R A m0840u25t5a , >0.7 o 35,000 GU5.3 AC/DC 12v /60 Ø x CE, GOST-R A m0840u35t5a , >0.7 o 35,000 GU5.3 AC/DC 12v /60 Ø x CE, GOST-R A 28 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 29

16 Led PAr16 4.2w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Equivalent to 35W conventional halogen PAR16 lamps More than 88% energy saving Compatible with conventional dimmers for additional energy saving Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für konventionelle 35W/W/75W PAR16 Halogenlampen Bis zu 80/88/89% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Equivalente a 35W PAR16 lámparas halógenas convencionales Más del 88% de ahorro energético Compatible con reguladores convencionales para el ahorro de energía adicional Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) 35W halojen lambaya eşdeğer. Klasik ampulle kıyasladığınızda %88 enerji tasarrufu sağlar Klasik triac dimmerlerle uyumlu P0427g36n lux 149 lux 66 lux 37 lux :2x16? Ø 57 cbcp Size weight certification energy efficiency W W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - P0427g35t >0.5 x 25,000 GU10 220~240 /60 Ø x CE, GOST-R A+ 30 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 31

17 Led PAr16 5.5w Low maintenance cost, 22 year life (3 hours per day) Equivalent to W conventional halogen PAR16 lamps More than 89% energy saving No flickering & instant full light when switched on Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für konventionelle 35W/W/75W PAR16 Halogenlampen Bis zu 80/88/89% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Equivalente a W PAR16 lámparas halógenas convencionales Más del 89% de ahorro energético No parpadeo y la luz completa inmediata al conectar Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) W halojen lambaya eşdeğer. Klasik ampulle kıyasladığınızda %89 enerji tasarrufu sağlar Titreme yapmaz , P0627g35n lux 275 lux 122 lux 69 lux :2x15? , Ø 57 cbcp Size weight certification energy efficiency W W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - P0627g35n , 80 >0.5 x 25,000 GU10 220~240 /60 Ø x CE, GOST-R A+ 32 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 33

18 Led PAr16 6w P0627g25t11 1,237 lux 309 lux Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Equivalent to W conventional halogen PAR16 lamps More than 88% energy saving Compatible with conventional dimmers for additional energy saving ,040 1, lux 77 lux :2x , , Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für konventionelle 35W/W/75W PAR16 Halogenlampen Bis zu 80/88/89% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Equivalente a W PAR16 lámparas halógenas convencionales Más del 88% de ahorro energético Compatible con reguladores convencionales para el ahorro de energía adicional Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) W halojen lambaya eşdeğer. Klasik ampulle kıyasladığınızda %88 enerji tasarrufu sağlar Klasik triac dimmerlerle uyumlu P0627g40t ,280 1,600 P0640g25t lux 219 lux 97 lux 55 lux 1,343 lux 336 lux 149 lux 84 lux :2x17 :2x , , P0640g40t lux 245 lux Ø , lux 61 lux :2x , cbcp Size weight certification energy efficiency W W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - P0627g25t , >0.6 o 25,000 GU /60 Ø x CE, GOST-R A P0627g40t >0.6 o 25,000 GU /60 Ø x CE, GOST-R A P0640g25t , >0.5 o 25,000 GU /60 Ø x CE, GOST-R A+ P0640g40t >0.5 o 25,000 GU /60 Ø x CE, GOST-R A+ 34 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 35

19 Led PAr16 6.5w Low maintenance cost, 22-year-life (3 hours per day) Equivalent to W conventional halogen PAR16 lamps More than 88% energy saving Compatible with conventional dimmers for additional energy saving Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 22 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Idealer Ersatz für konventionelle 35W/W/75W PAR16 Halogenlampen Bis zu 80/88/89% Energieersparnis Kein Flackern und sofortiges Licht beim Einschalten Bajo coste del mantenimiento de - 22 años la vida útil (operación 3H por día) Equivalente a W PAR16 lámparas halógenas convencionales Más del 88% de ahorro energético Compatible con reguladores convencionales para el ahorro de energía adicional Düşük bakım maliyeti - 22 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) W halojen lambaya eşdeğer. Klasik ampulle kıyasladığınızda %88 enerji tasarrufu sağlar Klasik triac dimmerlerle uyumlu Ø , , ,440 P0727g25t , ,440 1,800 P0727g40t P0740g25t ,000 P0740g40t lux 423 lux 188 lux 106 lux 885 lux 221 lux 98 lux 55 lux 1647 lux 412 lux 183 lux 103 lux 949 lux 237 lux 105 lux 59 lux :2x13? :2x21? :2x13? :2x21? cbcp / direction Size weight certification energy efficiency W W lm - K Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - P0727g25t , >0.5 o 25,000 GU /60 Ø x CE, GOST-R A , ,440 1, , ,440 1, , P0727g40t >0.5 o 25,000 GU /60 Ø x CE, GOST-R A+ P0740g25t , >0.5 o 25,000 GU /60 Ø x CE, GOST-R A+ P0740g40t >0.5 o 25,000 GU /60 Ø x CE, GOST-R A+ 36 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 37

20 Led PAr w ,600 P1427e25t3B 3,513 lux 878 lux ,600 2,400-6 Low maintenance cost, 36-year-life (3 hours per day) Equivalent to 75W conventional halogen PAR30 lamps More than 88% energy saving Compatible with conventional dimmers for additional energy saving 6-6 2, ,200 4, lux 220 lux :2x ,200 4, Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 36 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Gleiche Leistung wie eine konventionalle PAR30 75W Halogenlampe Bis zu 88% Energieersparnis Kompatiblel mit einer großen Auswahl an Dimmern Bajo coste del mantenimiento de - 36 años de vida (funcionamiento 3H por día) Equivalente a 75W PAR30 lámparas halógenas convencionales Más del 88% de ahorro energético Compatible con reguladores convencionales para el ahorro de energía adicional Düşük bakım maliyeti - 36 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) 75W halojen lambaya eşdeğer. Klasik ampulle kıyasladığınızda %88 enerji tasarrufu sağlar Klasik triac dimmerlerle uyumlu 9-9 P1427e40t3B , ,440 1, ,400 2, ,800 3,0 P1440e25t3B 1,640 lux 410 lux 182 lux 102 lux 3,268 lux 817 lux 363 lux 204 lux :2x21 :2x , , , ,400 2, , , P1440e40t3B 1,531 lux 383 lux Ø ,280 1, lux 96 lux :2x ,280 1, cbcp Size weight certification energy efficiency W W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - P1427e25t3B , >0.9 o 40,000 E27 220~240 /60 Ø97.5 x CE, GOST-R A P1427e40t3B , >0.9 o 40,000 E27 220~240 /60 Ø97.5 x CE, GOST-R A P1440e25t3B , >0.9 o 40,000 E27 220~240 /60 Ø97.5 x CE, GOST-R A P1440e40t3B ,0 83 >0.9 o 40,000 E27 220~240 /60 Ø97.5 x CE, GOST-R A 38 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 39

21 Led-Ar w Low maintenance cost, 27-year-life (3 hours per day) More than 90% energy saving over conventional lamps No UV Emission - Suitable for illuminating sensitive objects Geringe Wartungskosten - Lebensdauer von 27 Jahren (bei 3 Stunden Betrieb pro Tag) Energieersparnis von bis zu 90% im Vergleich zu konventionellen Lampen Keine UV Emissionen - Geeignet für lichtempfindliche Objekte Bajo coste del mantenimiento de - 27 años la vida útil (operación 3H por día) Más de 90% de ahorro de energía en las lámparas convencionales No emisión UV - Adecuado para iluminar objetos sensibles Düşük bakım maliyeti - 27 yıl ömür (günlük 3 saat çalışmayla) Klasik lambalara göre %90 enerji tasarrufu UV emisyonu yoktur - Hassas nesneleri aydınlatmak için uygun ,000 1,0 2,000 2, r1630g30n lux 575 lux 256 lux 144 lux 92 lux :2x17? ,000 1,0 2,000 2, Ø cbcp / direction Size weight certification energy efficiency W W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - r1630g30n , x 30,000 G53 12 /60 Ø111 x CE, GOST-R A 40 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 41

22 Led-r111 21w Equivalent to 35W CDM-R HID lamp Low surface temperature - 80 C Instant full light on when switched on 3s longer life compared to conventional CDM-R 35W Gleichwertig zu 35W CDM-R HID Lampen Geringe Oberflächentemperatur von 8 (gegenüber zu CDM-R 24) sofortiges Licht beim Einschalten Bis zu 3 mal längere Lebenszeit im Vegleich zu CDM-R 35W 9-9 1,600 r2130g24n8a 6 3,200 4, ,400 8,000 7,246 lux 1,812 lux 805 lux 453 lux :2x11? 9-9 1, ,200 4, ,400 8,000 Lámpara Equivalente a 35W CDM-R HID Baja temperatura de funcionamiento de superficie - 80 C (vs CDM-R 240 C) Plena luz instantánea en cuando se enciende Casi 3 veces más larga vida útil en comparación con el convencional CDM-R 35W 35W CDM-R HID lambaya eşdeğer Düşük ısı emisyonu - 80 C (klasiğe göre 240 C) Açıldığı anda tam ışık spectrumuna ulaşır. Klasik CDM-R nin ömründen 3 kat daha uzun ömürlü 9-9 1,600 r2140g24n8a 3, , ,7 lux 1,938 lux 861 lux 9-9 1, ,200 4, , ,400 8, lux :2x11? 8, Ø 112 cbcp Size weight certification energy efficiency W lm - K - Ra - - hrs - A/C, V Hz Dmm * Hmm g - - r2130g24n8a 21 (25 With conveter) 1, , x 25,000 Gx ~ 240 /60 Lamp-Ø112 x 75.5 Converter-109 x 74 x 32 ( L x W x H ) 348 (93+255) CE, GOST-R A r2140g24n8a 21 (25 With conveter) 1, , x 25,000 Gx ~ 240 /60 Lamp-Ø112 x 75.5 Converter-109 x 74 x 32 ( L x W x H ) 348 (93+255) CE, GOST-R A 42 _ 2014 LG LED LIGHTING 2014 LG LED LIGHTING _ 43