F!Iii 1 istanbul TiCARET ODASI FUARLAR VE DIŞ ilişkiler ŞUBESi Reşadiye Cad. 34112 Eminönü 1 istanbul/ TÜRKiYE Tel: (0212) 455 61 02-19 Fax: (0212) 513 15 65.. 520 15 26 Web Sayfası : www.ito.org.tr E-Posta: uluslararasi@ito.org.tr
Bu eserin tüm telif hakları istanbul Ticaret Odası'na (ito) aittir. Eser üzerinde 5846 sayılı FSEK tarafından sağlanan tüm haklar saklıdır. ito' nun ve yazarın adı belirtilmek koşuluyla eserden normal ölçüde alıntı yapılabilir. ito ve yazann yazılı izni olmadan eserin tamamı veya bir bölümü fotokopi, faksimile veya başka bir araçla çoğaltılamaz, dağıtılamaz, elektronik ortamlarda ticari ya da başka bir amaçla kullanılamaz. Istanbul Ticaret Odası : 06.1 O VUR Yurtdışı Fuarlar Rehberi: 2006 yılı. istanbul, 2006, 384 sayfa. 1.TİCARET FUARLARI 1. FUAR KATALOGU, DÜNYA ll.ito ISBN NO: 9944-60-047-41 ISSN NO: 1304-7523 Türkçe Reşadiye Cad.Eminönü 1 istanbul ito BiLGi HATTI (212) 455 61 61 www.ito.org.tr ito yayınları için ayrıntılı bilgi Bilgi ve Doküman Yönetimi Şubesi'nden alınabilir. Tel: (212) 455 63 29 Faks: (212) 512 06 41 E. Posta: ito.yayin@ito.org.tr Web: www.ito.org.tr YAYINA HAZlRLlK, BASKI, CiLT ~- meuromat ENTEGRE MATBMGILIK ANONiM ŞiRKETi Sanayi Caddesi No :17 34510 Çobançeşme-Yenibosna/ istanbul Tel: (212) 451 70 70 (pbx) Faks: (212) 451 70 55 www.euromat.com.tr
ÖN SÖZ Globalleşen dünya ticaretinin bugün ulaştığı noktada, internet gibi güçlü bir pazarlama unsuruna ve geliştirilen diğer hızlı komünikasyon sistemlerine rağmen, fuarlar halen en dinamik ve etkin satış ve pazarlama yöntemidir. Bugünün modern ekonomisi içinde fuarlar, uluslararası rekabet koşullarına adaptasyon ve diğer ülke pazarlarına girebilma şansı için eşsiz tırsatlar sunarak bütün pazar ortaklarını bir araya getirmekte ve yüz yüze iletişimi n sağlanmasına olanak tanımaktadır. Bu noktadan hareketle, Odamız 1960'1ı yıllardan günümüze kadar uluslararası fuar literatüründe yer almış bir çok tu arda Türkiye milli iştirak organizasyonlarını başarıyla üstlenmiş olup, 1999 yılından itibaren de bir çok başarılı Türk ihraç Ürünleri Sergisi organizasyonları gerçekleştirmiştil Odamız, fuarcılık alanında gerçekleştirdiği başarılı organizasyonların yanı sıra, verdiği hizmeti bir adım daha ileri taşımak gayesiyle, üyelerimize yurt dışı fuarları hakkında rehberlik hizmeti verecek olan uluslararası fuarlar rehberini hazırlamayı sürdürmektedir. 2006 yılı Uluslararası Fuarlar Rehberi, üyeleri m izi bilgilendirmek amacıyla Odamıza ulaşan yurt dışı fuar bilgilerinin tarih sırasında ve konu bazında sınıflandırılması ile oluşturulmuştur. yeterli olacaktır. ilgilendiğiniz tuarın organizatörü ve daha detaylı bilgisine ulaşabilmeniz için Odamıza başvurmanız Yayınımızın siz değerli Üyelerimizin çalışmalarına yeni ufuklar açmasını dilerim. Dr. Cengiz ERSUN Genel Sekreter
Armix-Pilot Reaktör Laboratuarlar için Armix-Pilot Reactor For Laboratories Armix-Çapa Tip Dikey Hareketli ve Manuel Kazan Devirmali Mikser Armix-Anchor TypeWith Vertical Motion And Manuel Tank Overturn System Mixer Armix-Üniversal Mikser iki Karıştırıcılı By Pasi ı ve Dikey Hareketli Armix-Universal Mixer With Two Mixered By-Pass System And Vartical Motion Armix-Yarı Otomatik Sıvı Dolum Makinesi Armix-Semi Automatic Liquid Filling Machine Armix-Z-Tip Mikser Otomatik Kazan Devirme Sistemli Armix-Z-Type Mixer With Automatic Tank Overturn System Armix-Çırpmalı ve S ıyıncı lı Tip Dikey Hareketli Seyyar Kazanlı Mikser Armix-Ciipping and Tearing Type With Vertical Motion and Mobile Tank Mixer Armix-iki Kafalı Üniversal Mikser Dikey Hareketli ve Otomatik Kaz' Armix-Özel Üretim Islak Toz ve Granül Mikseri Armix- Special Production Of Wet Powder And Granüle Mixer Armix-iıaç Üretim Reaktörü Buhar Serpantinli ve izolasyonlu Armix-Drug Production Reactor WithSteam Armix-Kimyasal Ürünler Üretim Reaktörü Cekelli ve izolasyonlu Armix-Chemical Products Production Reactör With Armix-Kimyasal Ürünler Üretim Reaktörü Buhar Serpanlin li Armix-Chemical Products Production Reactör With Steam Serphantine Armix Kübik Tip Toz ve Granül Mikseri Armix -JL~iiı!i!!!!!"!!!!!!!!! Cubic Type Power And Granule Mixer Armix-V-Tip Toz Granül Mikseri Armix-V-Type Powder And Granule Mixer.;,; Armix-Çift Konik Tip Toz ve Granül Mikseri Armix-Double Sided Conical Type Powder And Granule Mixer Armix-Yatay Tip Toz ve Granül Armix-Horizantal Type Powder And Granule Mixer ~ 1 ',. Armix-lki t«i!.' Karıştıcılı Toz ve Granül Mikseri Atomize Sıvı Püskürtme Sistemli Armix-Two Mixered Powder And Granule Mixer With Atomizer Spraying Liquid System Armix-Granül Kabları Armix-Granule Vessels Armjx-Özel Üretim Toz ve Granül Mikseri Armix- Special Production Powder And Gramıle Mixer
AR-METAL konusunda uzman kadrosu ile projelendirme sorumluluğunu üstlenerek ilaç-konsantre GIDA BOYA KiMYA KOZMETiK ve DETERJAN üretim tesisleri kurmaktadır. AR-METAL also, tak es the responsibilities of the projects and installates DRUG-CONSANTRATED FOOD-PAINT-CHEMICAL-COSMETIQUE and DETERGENT production FACTORIES ARMiX MEYVE SUYU ÜRETiM TESiSi ARMiX - FRUIT JUICE PRODUCTION UNITS
2006 YILI FUARLAR REHBERiNDE YERALAN KONU BAŞLIKLARI A Ağaç işleme 228 Alarm 133 Ambalaj Paketleme Antika 113 Arıtma 270 Avcılık 7 Ayakkabı 10 Aydınlatma 203 B Bahçe 14 Balıkçılık 7 Bankacılık 30 Bar-Cafe 232 Belediye Araç ve Gereçleri 34 Bilgisayar 58 Bilim ve Fizik 38 Bina Yönetimi 239 Bisiklet ve Motosiklet 39 Bo at - T ekne 41 Boru 227 Boru Hatları 330 Boya 162 Büro Makinaları ve Teknolojisi 58 C-Ç Cafe-Bar 232 Cam 142 Çevre Koruma 14 Çocuk Ürünleri 45 D Dayanıklı Ev Eşyaları 58 Dekorasyon 203 Denizcilik 41 Deri ve Deri Sanayi 48 Dişçilik 298 Dizayn 52 Döküm-Kaynak 189 Duvar Kağıdı 162
AKER KARDEŞLER... TEKNIK HIRDAVAT SAN. TIC. LTD. ŞTI. & M E T R o L L T D SENSORS Firmamiz 1978 yiimdan beri bu sektörde faaliyet göstermektedir. Başitea Ürünlerimiz; TEKNİKA Marka Tarama baş/ik/an, Saplt tarama/ar, Uduril matkaplan, Bağlama aparatlan, Döner punta ve mars kovan çeşitleri, Tas torna kalemliği. TIMAXIP Marka torna ve CNC makina kater çeşitleri. AKER marka Mandren ve pens çeşitleri. Japon Firmasi olan METROL LTD. CNC Makina sensörlerinin Türkiye distribütörlüğü'nün yam s1ra her türlü kesici, delici, tutucu ve ölçü aletlerin toptan ve perakende satişini yapmaktay1z. Our company is in this seetar since 1978. Our Basic products are; TEKNİKA Hatching Headers, Hatchers with handles, U-dri/1 gimlets, connecting apparatus, rotating centre and watrus case samples, turn bench, TIMAXIP Lathe and CNC Caterpillars. AKER Mandrel and forceps. We are engaged with distributorship of CNC machine sensors of Japanese Firm METROL LTD. and besides, who/esale and retaif sa/es of various types of cutting, drilling, binding and measurement tools. Davutpaşa Cad. Tim 2 iş Merkezi No:236 Topkapi-iSTANBUL/TÜRKiYE Tel: +90 212 613 64 16-576 71 47-612 85 87 Fax: +90 212 565 78 59 www.akerkardesler.com.tr e-mail: info@akerkardesler.com.tr
E Eğitim 163 Eğlence Yerleri Gereç ve Teknolojisi 232 El Aletleri 227 Elektrik 53 Elektronik 58 Elektronik Ticaret 80 Elektrikli Ev Eşyaları 58 Emlak- Konut 77 Endüstriyel Dizayn 52 Enerji 53 Et Sanayi 94 Ev Hayvanları 272 F Finansman 30 Fizik ve Bilim 38 Fotoğrafçılık ve Malzemeleri 81 Franchising 30 Fuarcılık 83 G Gemi inşaat 41 Genel Ticaret Sanayi 85 Gıda 94 Gıda işleme 94 Gıda Katkı Maddeleri 94 Güvenlik Sistemleri, Kontrol ve Olçüm Cihaziarı 133 Güzellik 154 H Halı 203 Hastane Malzemeleri 298 Havaalanı Aletleri 111 Havacılık 111 Havalandırma 129 Havuz 14 Hayvancılık 272 Hazır Giyim 282 Hediyelik Eşya 113 Hırdavat 227 Hidrolik 189 Ho bi 113
1 - i Isıtma-Soğutma 129 iç Çamaşırı 282 iç Dizayn 203 i ecek 94 ideal Ev 203 ihbar 133 ilaç Kimyasalları 298 iletişim 58 inşaat 143 inşaat Cam ı ve Seramiği 142 i lik 282 Iş Güvenliği 133 K Kadın 154 Kağıt 163 Kamp Malzemeleri 7 Karavan Malzemeleri 7 Kauçuk Ürünleri 160 Kaynak-Döküm 189 Kırtasiye 163 Kimya 162 Kitap 163 Konut-Emlak 77 Kozmetik 154 Kuru Temizleme Sistemleri 296 Kuyumculuk 178 l Laboratuvar 298 Liman Makinaları 41 Lojistik 317 Lokanta 232 M Makinalar ve Yan Ürünleri 183 Malzeme işleme 189 Matbaa 163 Mermer 196 Metal Sanayi 199 Metalurji 189 Mobilya 203
As BALKO PANEL We Believe The Quality ls All About Details Your Partnership at Buiidi n gs... 0tA..\(ciOGLul WOODEN PANELS & BUILDING MATERIALS CO. Head Office : Keresteciler Sitesi 6. Blok No: 18 ikitel li- K.Çekmece 1 i ST- TURKEY Phone: +90.212. 664 60 32 (pbx) 1 Fax: +90.212. 664 60 35 Ankara Branch : ivedik Org.San.Bölg. Eminel San. Sit. 692 Sk. No: 12 Ostim- ANKARA /TURKEY Phone: +90.31 2. 280 12 90 (pbx) 1 Fax: +90. 31 2. 280 12 90 izmir Branch : Mevlana Mahallesi 1776 1 32 Sk. No:1 Bornova - izmir 1 TURKEY Phone: +90.232. 342 69 40 (pbx) 1 Fax: +90. 232. 342 58 63 Antalya Branch: Akdeniz Sanayi Sitesi 5022 Sokak No:69 ANTALYA 1 TUR KEY Phone: +90.242. 221 26 78 (pbx) 1 Fax: +90. 242. 22 1 47 26 www.balcioglu.com.tr e-mail: info@balcioglu.com.tr
Moda 282 Motosiklet-Bisiklet 39 Mutfak 225 Mutfak Alet ve Eşyaları 225 Mücevherat 178 Müzik 58 N Nakliye 317 Nalburiye 227 o Optik 298 Orman Urünleri 228 Otel 232 Otomasyon 239 Otomotiv ve Yedek Parça Aksesuarları 245 Oyuncak 45 p Pazarlama - Reklam 256 Petrol istasyonları 245 Petrol Ürünleri 245 Plastik Ürünleri 160 Pnömatik 189 R Radyo- TV 58 Rehabilitasyon 298 Reklam - Pazarlama 256 Saat 178 Sağlık 298 Sanat 113 Sanayi Güvenliği 133 Satış Yeri ve Donanımları 260 Savunma 263 Seracılık 14
E RE KS IHRACAT ITHALAT VE TICARET A.S. is your foodstuff CQnnection direct and correct in Turkey has a quality of service by an experienced anda qualified group of people in i ts staff o.ffers the most competitive first hand prices is marketing food products in 5 continents for the last 15 years Food products supplied by EREKS are: + Tomato Paste, Pizza Sauce + Chickpeas, lentils, beans + Vetches, tsilban + Canned fruits, vegetables and foods, pitted sourcherry + Turkish spices (cumin, coriander, fennel, anis, sesame, white and blue poppy seed, oregano, laurelleaves, fenugreek, ete.) + Turkish Sultana raisin + Dried apricots and fıgs + Pumpkinseed + Pickles (pepper, gherkin, mixed vegetables) + Red pepper in stripes + Turkish Nuts (Hazelnut, Roasted chickpeas, Pistachio, Ground nuts) + Fruit juices and concentrates + Olives (green, black and stuffed) + Edible Oils (olive, sunflower, corn, hazelnut) + Hal va, 1 am, Confectionery, Biscuits + Macaroni, Pasta, Flour, Sernalina + Soap + Garlic, Onion, Potata + Drink water, ete. Bağdat Cad. 50~/5 Sucdiye 347 40 Istanbul - TURKEY Website:www.ereks.com. tr Tel: +90 216 372 06 591 +90 216 373 63 48 Fax: +90 216 373 69 91 E-mail: niyazi@ereks.com.tr
Seramik 142 Seyahat 323 Sigortacılık 30 Soğutma - Isıtma 129 S or 264 Su Işleme 270 Su Teknolojisi 270 Şehir Planlama 34 T Tarım 272 Taşıtlar 245 T ekne - Bo at 41 Tekstil 282 Tekstil Ürünleri 282 Tel Kablo 227 Temizlik Ürünleri 226 Tıbbi Alet 298 Trafik 317 Turizm 323 Tüketim Malları 85 Tüp ve Boru Hatlan 330 Tütün ve Tütün Ürünleri 331 TV- Radyo 58 U Ü Ulaşım 317 Uzay Aletleri 111 Üretim Teknolojisi 239 V Veterinerlik 272 y Yan Sanayi 183 Yangından Korunma 133 Yapı Makinaları 143 z Züccaciye 225
IK www.pencerefuar.com
Sanayi Caddesi, No.17 34196 Yenibosna 1 istanbul Tel. O (212) 451 70 70 (pbx) Faks. O (212) 451 70 55 www.euromat.com.tr euromat@euromat.com.tr AT ENTEGRE MATBAACILIK ANONIM ŞIRKETI
1980 den BUGÜNE
ATLAS ZIMPARA KALİTESİ ve GÜVENCESi ISO 9002 SANAYi ve TiCARET A.Ş. Head Office: Galipdede Cd.No.157-159 Karaköy/istanbul-TÜRKiYE Tel.+90 212 293 45 57 pbx Fax.+90 212 249 05 75 Factory:Maltepe Mh.Eski Çırpıcı Yolu Sok.No.3 3401 O Topkapı/istanbul -TÜRKiYE Tel.+90 212 481 64 60 pbx Fax.+90 212 481 64 65 post@atlas-zimpara.com.tr * www.atlas-zimpara.conı.tr
----------------------------~~ ------------------------------- İÇİNDEKİLER: liteli yetiştirilmiş ~ l d lezzetli ürün. Tuzlu siyah zeytin, az tuzlu siyah zeytin. Sevgi, deneyim, titizlik. Yeşil zeytin, çizik yeşil Kokteyl yeşil zeytin, dolgulu yeşil zeytin. zeytin. Sağlık, tazelik. Dilimlenmişçekirdeksiz yeşil zeytin, dilimlenmiş-çekirdeksiz siyah zeytin. Zeytini dalından damağınıza el değmeden işleyen steril tesis. lngredients : r!jf}gh quality and delicious Black&Green Olives. Low in Salt Black Olives. Sliced&Pitted Black Olives. Black Olive Paste. All fresh and lovely tastes from the Aegean Region of Turkey. Whole Green Olives as also Scratched, Pitted and Sliced. All pasteurized productions. Several variable packages. Unforgettable and the best tastes of the olives from the na tur e to your ta bl es. Enjoy them. ~ 1-< u Vl Kocatepe Mah. Mega Center C50 Blok, No:477 Bayrampaşa, 37170 İstanbul TR. T: (+90.212) 640 Ol 26 (pbx) F: (+90.212) 640 Ol 32 E: fattarim@fattarim.com W: www.fattarim.com Üretim Yeri 1 Production Place: Süleymanlı Beldesi, Akhisar 45200 Manisa TR. T : (+90.236) 431 28 58 F : (+90.236) 431 21 22
-~ always one step ahaed Gondol, the leader of the plastic home utensils sector, is always one step ahaed with its colorful and modern designs since 1978. istoç 1. ada no: 116-118 istanbul tel: +90 212 659 90 90 fax: +90 212 659 87 77 e-mail: info@gondolplastic.com www.gondolplastic.com
6 multi-purpose handie and knob designs. ETERNITY will definitely attract your attention! -------- -- qp güzeliş porselen Güzeliş Porselen San. Tic. A.Ş. Uzunçarşı Havancı Sok. No: 15/1 Mercan 34116 Eminonu - IstanbuVTURKEY Telephone: +90 212 528 37 02 (pbx) Fax: +90 212 526 38 74 www.guzelis.com info@ guzelis.com
Mo re world... HOB PAINT reflects the trace of 30 years experience with its suitable prices, quality and large product variety in construction, furniture and industrial groups. CONSTRUCTION GROUP HOB Water Based Topcoat Paints HOB Solvent Based 1 synthetic) HOB Topcoat Paints HOB Water Based Primers HOB Solvent Based 1 synthetic) Primers HOB Synthetic Varnishes HOB Plastic Glues HOB Synthetic Thinners and Nefts FURNITURE GROUP HOB Polyurethan Topcoat Paints HOB Cellulosic Topcoat Paints HOB Polyurethan Primers HOB Cellulosic Primers HOB Polyurethan Varnishes HOB Cellulosic Varnishes HOB Polyurethan Thinners HOB Cellulosic Thinners INDUSTRIAL GROUP HOB Rapid industrial Paints HOB Hammerton Paints HOB Epoxy Paints HOB Road Paints HOB Heatproof Paints HOB Rapid Primers HOB Universal Primers HOB Retarder HOB Airdry Thinners HACIOGULLARI BOYA KiMYA SANAYI ve TICARET A.Ş. ~ - Gebze Organıze Sanayı Bolgesı lhsan Dede Cad 700 Sk No 702 Gebze Kocaelı TURKIYE Tel O 262 751 07 25 pbx Fax O 262 751 07 29 www hob com tr e-maıl hob@hob com tr I S O 9 001 2 000 AEG ISHREO COM P AtJ V
Fabrika: Türkoba Köyü, Tavşanyayla Mevkii 1-2-3-4 Parsel B.Çekmece- istanbul -TÜRKiYE Tel: +90 212 859 00 02 (12 Hat) Fax: +90 212 859 00 14 e-mail: kayalar@kayalar.com.tr www.kayalar.com.tr
ro ryonel Mutfak/ara P ofesyo..-...-. ÇO...
YaŞayan Mekanlarda Gerçek Olan Tek Şey... Fabrika: Türkoba Köyü, Tavşanyayla Mevkii 1-2-3-4 Parsel B.Çekmece- istanbul -TÜRKiYE Tel: +90 212 859 00 02 (12 Hat) Fax: +90 212 859 00 14 e-mail: kayalar@kayalar.com.tr www.kayalar.com.tr
NATIONAL PARTICIPATION OF TURKEY PIEDRA 6. International Natural Stone Trade Show 10-13 May, 2l!l06 Madrid 1 SPAIN ~s 05-08 October, 2006 Verona 1 ITAtY 41. International of Marble. Stone and Technology the tand of NATURAL STONE İZMİR METROPOLITAN MUNICIPALITY OF I ZMIR Şair Eşref Blv. No:50 35230 Montrö Kültürpark- izmir 1 TURKEY PH ONE: +90(232) 482 12 70 (pbx) FAX: +90(232) 445 00 40 www.izmirfair.com.tr international@izmirfair.com.tr
LDN ULUSLARARASI FUARClLlK 2006 FUAR TAKVIM! 13-16 MART 2006 EQUIPAUTO / ULUSLARARASI OTOMOTIV VE YAN SANAYI FUARI Cezayir 1 CEZAYİR MAR OC IGATEX 27-30 MART 2006 DJAZAGRO / GIDA HAMMADDELERI VE GIDA ENDÜSTRi FUARI Cezayir/ CEZAYİR 04-06 NİSAN 2006 MAROC SOURCING 1 ULUSLARARASI TEKSTİL, İPLİK, DÖŞEMELİK KUMAŞ ve KONFEKSiYON AKSESUARLARI FUARI Casa bianca 1 FAS 26-29 NİSAN 2006 IGATEX / ULUSLARARASI TEKSTİL MAKİNALARI FUARI Karachi / PAKİSTAN lll llll lll...,....,... o L'AOI't0 AUMI NTAAI8 Sl~E 4>TM 03-08 MAYIS 2006 BATIMATEC /9. ULUSLARARASI YAPI FUARI Cezayir 1 CEZAYİR 17-21 MAYIS 2006 CARTHAGE'06/ ULUSLARARASI YAPI FUARI Tunus / TUNUS 01-03 HAZİRAN 2006 TÜRK HASTANELERİ VE SAGLIK TURİZMİ ETKİNLİKLERİ Du bai / B.A.E 22-25 KASIM 2006 SIET'06 / ULUSLARARASI TEKSTIL MAKINALARI FUARI Tu nus/ TUNUS 23-26 KASIM 2006 ULUSLARARASI OTO VE OTOMOBİL YEDEK PARÇALARI FUARI Karachi / PAKİSTAN 13-16 ARALIK 2006 IGATEX / ULUSLAR ARASI TEKSTİL MAKİNALARI FUARI Yen i Del hi / Hİ ND İSTAN Hazırlık Çalışmaları Sürdürülen Projeler 31 EKİM - 03 KASIM 2006 ULUSLARARASI HAYANA FUARI Havana 1 KÜBA 17-20 EYLÜL 2006 SIAC ULUSLAR ARASI GIDA, GIDA İŞLEME ve PAKETLE ME MAKİNELERİ FUARI Cezayir/ CEZAYiR 23-26 KASIM 2006 ALGERMAISON 2006 TÜRK EV TEKSTİLİ, MOBİL YA VE EV AKSESUARLARI FUARI Cezayir/ CEZAYİR Fuarlar1m1z DTM Teşviği Kapsam1ndad1r li www.ldnevents.com Merkez 1 Main Office : Çetın Emeç Bulv. 6.C. dde 78.Sok. 17(5 6 08460 Atailı Ovaçler/ANKARA Te ı +90 312 472 52 10 Faka : +!10 312 472 tl2 19 E mall : ldngiiidneventa.com Adana Ofisi/ aranch Adana: Toroa Mah. 52.Sok. Kardelen Apt. 6/11 Seyhan/ ADANA Tel : +90 322 232 00 97 Fako : +!10 322 235 53 && E mell :cem.serderoidneventıı.com Bursa Temsilcilllili Representatlon Bursa: Tel : +!10 224 252 79 15 Faka : +90 224 252 79 42 E mall :buraalnfogiiidneventa.com İstanbul Ofisi/ Branch İstanbul: Büyükdere Cad. All 5aml~en Sok. ~:?3/5 Mec~~~ık~r~ı:4:~=~~- 02 İzmir Temsilcili i/ Representation İzmir: Tel : +90 232 348 77 45 Faks : +90 212 347 7& 70 Faks : +90 232 348 77 47 E mall :lstlnfog>idnevents.com E mall : lzmlrlnfo@ldnevents.com Cezayir Ofisi/ Iranch Algerla: G.Antep Temsilcilllili Representatlon G.Antep: No: 42,Rue Boudjemaa Temıme /CEZAYiR Tel : +90 342 220 32 12 Tel : +213 21 35 31 78 Faks : +213 21 35 31 74 Faks : +90 342 220 15 11 E mall : algerlagiiidneventa.com E-mali :g.antepgiiidnevents.com
Tüyap Fuar Merkezi 1 Beylikdüzü Beklentilerinizin Çok Otesinde... Organizasyon 11118 li-femedyaltd.şti. Tel: +90 212 292 60 31 Fax: +90 212 292 34 20 info@zuchex.com www.zuchex.corr
Zücaciye Çelik Cam Plastik Seramik Hediyelik Porselen Mutfak Eşyaları Yapışmaz Mutfak Eşyaları Dekoratif ürünler Elektrikli Ev Aletleri Ev Tekstili
LEIPZIGER MESSE
BUENOSAIRE --?_~131\y ~()ıd o 1 Heimtextil Almanya, Hindistan, Japonya Rusya, Çin, A.B.D. ambiente Almanya, Arjantin, Japonya A.B.D. Rusya, Dubai Almanya, Arjantin, Malezya Cin, Dubai, Istanbul, Meksika Rusya, Tayland ISH Almanya, A.B.D.,Çin, Dubai beautyworld Almanya, Dubai, Japonya + building Almanya, Çin, Dubai, Arjantin techtextil Almanya, Rusya, Brezilya, A.B.D.,Çin interstoff. Hong Kong, Rusya, Çin light+sound musikmesse Fransa Almanya, A.B.D., Çin, Dubai Almanya, Çin Almanya, Çin Messe Frankfurt Istanbul Uluslararası Fuarcılık Ltd. inönü Caddesi 53, Ongan Apt. D. 3, 34437 Taksim Istanbul Tel : O 212 249 65 01 Faks : O 212 249 66 04 info@turkey.messefrankfurt.com IJI/WIN.messefrankfurt.com Messe Frankfurt
Mevki i ivri / İSTANBUL 2 746 53 17 ~ Sırapınar Sapağı No:2 Örnerli 1 Ü Tel. : 0216 435_52 9
NOVIA GIDA URUNLERI DIŞ TIC. LTD. ŞTI. OUR QUALITY YOU CAN TASTE TOMATO PASTE&TOMATO PRODUCTS ın all type of packings DRIED FRUITS suıtana raisins Apricots Figs Thompson raisins Hazeınut Plums CANNEO FRUITS AND VEGETABLES Peppers (hot & mild> Peperoncini Pickles-cornichons Plums sour cherries sweet cherries IQF PRODUCTS Rasberries Plums Apricots sour cherries Grapes-seedless Mandarin Segments Grapefruit Segments Orange Segments strawberries Apricots sweet cherries strawberries Red pepper strips 1 cu bes Tomatoes slices 1 cu bes FRUIT CONCENTRATES & PUREE Apple concentrate Apricot concentrate & puree sourcherry concentrate Strawberry puree Peach concentrate & puree Red +White Grapejuice concentrate Plum Puree DRIED VEGETABLES & SPICES sun Dried Tomatoes&Peppers oregano 1 Blue&White Poppy seed Laureı Leaves (Bay Leaves> and ete. OLIVE AND OLIVE OIL (NeRID~) ~ NOVIA GIDA ÜRÜNLERi DIŞ TiC.LTD.ŞTi. Fahri Korutürk Mahallesi, Meltem Sokak No.39/1, 35330 Balçova - izmir 1 TÜRKiYE Tel : +90.232.295 00 O 1 (PBX) Fax : + 90.232.277 35 67 : +90.232.279 23 51 novia@noviafood.com www.novia-food.de Requires Agent & Brokers
Feustel Fairs & Travel Kemeraltı Cad. No:28 Çullas Iş Merkezi Kat: 1 TR-34425 Karaköy-istanbul Tel +90(0)212.2 45 96 00 Fax+90(0)212.2 45 96 os info@feustelfa irs. com. tr
Eurasia 2006 TAKIM SEKA VB HAYVANClLlK FUAKI AGRICULTURAL GREENHOUSE AND LIVESTOCK EXHIBITION Tarımsal Mekanizasyon ve Yan Sanayii Traktör ve Ekipmanları Hayvancılık, Tavukçuluk ve Ekipmanları Tohum, Fidan, Gübre, Sulama Sistemleri ve Seracılık Agricultural Mechanization and subsidary lndustry Tractor Equipment livestock, Poultry and Equipment Seeds, plantlets, fertilizers, Irrigation Systems and Greenhouse FUARClLlK VE TANITIM HiZMETLERi LiMiTED ŞiRKETi FAIR SERVıCES AND PUBLIC RELATION C=OM::,.PA:;NY:.----ı KÜLTÜRPARK Faks: +90 232 374 3 849 16-20 AGUSTOS 2006 16-20 AUGUST 2006 ORION SHOPPING CENTER ÇORLU - TURKEY
J. T Shirt OUıgUn Şekilde Ye(leştirilir 2 Ba~loma Na~tası Belirlenir 3; BelirlenenimajBaskıyaGönderilit. Textlle Tx2-1600 S Yapılan Baskı Sıc.ak Pres ile Sabitlenit Saatte 28,4 m2 yüksek kalitede baskı 1440 x 720 dpi baski kalitesi Reaktif, Asit, Dispers ve Pigment boya kullanailme özelliği Tx3 1600 Esnek malzemeler dahil Taşıyıcı bant sistemi (B la n ket) Kırışıklık giderici mekanizma Büyük boya kartuşu PiMMS ULUSLARARASI REKLAM ÜRÜNLERi SANAYi A.Ş. Nato Cad. No:45 Pimms Binası 80660 Sayrantepe/istanbul Tel: +90 212 2841177 Faks: +90 212 2841176 www.pimms.com 1 info@pimms.com G R o u p
PVC SPiRAL HORTUMDA LiDER FiRMA Plastik Hortum Sanayi ve Ticaret A.Ş. PLAHOSA,HOR UMDA 22 YILLIK DE EYiMi OLAN BiR KURULUŞTUR. plahosarı Plastik Hortum Sanayi ve Ticaret A.Ş. Fabrika Adres : Gaziosmanpaşa - Arnavutköy Hacımaşii Köy Yolu No:48 İstanbul - Türkiye Fabrika Telefon- Faks : (0212) 683 07 15-16- 17 İnternet Adresi: www.plahosan.com E-posta Adresi : info@plahosan.com
All Seasons, All Conditions. Membrane. INSULATION AND BUILDING MATERIALS IND.CO. ll Standard of the Quality ll Seyitnizarn M h. Balıklı Çırpıcı Yolu No:30/B Zeytinburnu - ist./ TURKEY Phone: +90.212. 546 00 77 (pbx) Fax: +90.212. 664 60 35 E-5 Karayolu Üzeri Kınıklı Mevki i Değirmenköy- Silivri 1 i ST. 1 TURKEY ivedik Org.San.Bölg. Emine! San. Sit. 692 Sk. No: 12 Ostim- ANKARA 1 TURKEY Phone: +90.312. 280 12 90 (pbx) Fax: +90. 312. 280 12 90 Mevlana Mahallesi 1776 1 32 Sokak No:1 Bornova - izmir 1 TURKEY Phone: +90.232. 342 69 40 (pbx) Fax: +90. 232. 342 58 63 Akdeniz Sanayi Sitesi 5022 Sokak No:69 ANTALYA 1 TURKEY Phone: +90.242. 221 26 78 (pbx) Fax: +90. 242. 221 47 26 www.standartinsulation.com standart@standartinsulation.com
TS EN ISO 9001 :2000 taste it, you 'll like it TAT MAKARNACILIK SANAYii VE TİCARET A. Ş. 1. Organize Sanayi Bölgesi Başpınar 1 GAZIANTEP /TÜRKIYE Tel.: +90 342 337 28 40 [5 hat)- 337 21 90 [3 hat) Fax: +90 342 337 24 36 e-mail: tatmakarna@tatmakarna.com www.tatmakarna.com
~~----~~~-
1 1 1 1 1 1 1 1 1. ~...,.,.,.,~ ~ R - = www.tutkunlar.com.tr 1 info.tutkunlar.com.tr ~ - ~ V Merkez Şube Tel. : +90 (212) 444 00 67 pbx - Faks : +90 (212) 544 54 60 Terazidere Mah. Esenler cad. No:130 1 A Bayrampaşa 1 istanbul ---~C~~ _ ~eylikdüzü Showroom : +90 (212) 852 80 80 - Faks : +90 (212) 852 80 82
T-250 T-225 T-200 ICapasite: 1200 Adet/Saat Kapasite: 1500 Adet/Saat Kapasite: 1100 Adet/Saat F1r1n Almadan Önce Gelin Bir Kahvemizi icin! ) - 15 T-80 T-100 Kapasite: 240 Adet/Saat Kapasite: 200 Adet/Saat KAPALl DEVRE BORU ISITMA Ll KATLI EKMEK VE PASTA FIRJNLARIMIZ; yenik Oretimiyle "'Yilksek kapasitede seri llretim yapmas ıy l a * Her bölümde aynı ekmeği pişirmesiyle * Arıza probleminin olmamasıyla*her t11rlt yakrtı yakmasıyla"' Sirktılasyon sistemi olmadıijııdaa 18t kaybının olmamasıyla * Enerji kesildiğinde, e l ektriği n olmadığı yerde üretimi aksatmamasıyla"' "'Her yere montaj edilebilme (bodruma veya son katlara) avantajlarıyla * Sökülüp başka yere takılabilir olmasıyla* HER IŞLETMENİN BEKLENTiLERiNE CEVAP VERMEKTEDiR. ::1 t :~ IN ELEME ı1akinasi HAMUR YOGU RMA MAKINASI ARA DINLENDIRME MAKINASI TAVA ARASASI MAYALANDIRMA ODASI Nato Yolu Caddesi Narin Sokak No:5/B Yukarı Dudullu /Ümraniye/İstanbul Tel: (90-216)415 6916-527 98 30 Fax: (90-216) 364 31 97 Web://www.uzmanisi.com.tr c-mail:info@uzmanisi.com.tr
~ 7 UCSAN LA ıso 9001 :2ooo ------- TRADEXPO FAIR 1 PARIS 13-18 JAN 2006- HALL 4 STAND NO:N46 CONSUMEXPO FAIR 1 MOSKOW 16-20 JAN 2006- TURKISH PAVILLION STAND N0:27 SPRING FAIR 1 NEC- Bl RM INGHAM 05-09 FEB 2006- HALL HP STAND NO:A10 AMBIENTE FAIR 1 FRANKFURT 10-14 FEB 2006- HALL 8.0 STAND NO:A37 ZUCHEX HOMESTYLE 1 ISTANBUL 04-07 MARCH 2006- HALL 2 STAND N0:202 IHS FAIR 1 CHICAGO -USA 12-15 MARCH 2006 -TURKISH PAVILLION HONG KONG HOUSEWARE SHOW 1 HONG KONG 21-24 APRIL 2006 - TURKISH PAVILLION "OUR PRODUCTS DO NOT CONTAIN ANY HARMFUL MATERIAL FOR HUMAN HEALTH" SATIŞ (Mercan) Havancı Sok. Kazova Han No: 8/8 34116 MERCAN ISTANBUL/ TURKEY Tel: (0212) 522 32 06 S12 95 75 Fax: (0212) 526 80 53 FABRIKA 1 CONTACT ADDRESS Bağlar Mah. Mimar Sinan Cad. Fidan Sok. No: 7 34S40 GÜNEŞLI-ISTANBUL/ TURKEY Tel: (0212) 6SS 01 00 (Pbx) Fax: (0212) 515 36 03 E-Mail: export@ucsan.com.tr- satis@ucsan.com.tr www.ucsan.com.tr ISO 9001 KEMA SATIŞ (lstoç) lstoç Ada 11 No: 93 95 34450 MAHMUTBEY ISTANBUL/ TURKEY Tel: (0212) 65913 13 659 13 14 Fax: (0212) 659 00 23
AMBALAJ,PAKETLEME Fuarm Tarihleri Yapıldığı Şehir 1 Ülke Fuarm Adı 04Nis -07Nis2006 Cologne 1 Almanya Anuga FoodTec 1 International Trade Fair for Food and Drink Technology 05Nis-08Nis2006 Almaty 1 Kazakistan KAZUPACK 1 KAZPRINTMEDIA 1 International Packaging for all lndustries, Printing, Design and Advertisement 06Nis-09Nis2006 Bologna 1 i talya COSMOPACK 1 for Creative Packaging O?Nis-11 Nis2006 Athens 1 Yunanistan SYSKEVASIA 1 of Packaging Machinery, Printing and Storage 08Nis-11 Nis2006 Hong Kong 1 Hong Kong Hong Kong International Printing and Packaging Fair 10Nis-13Nis2006 St. Petersburg 1 Rusya Foodpack St. Petersburg 1 for Food Packaging Machinery and Materials 10Nis-13Nis2006 St. Petersburg 1 Rusya lnterfood St. Petersburg 1 International for Food, Drinks and Ingredienis 12Nis-13Nis2006 Lyon 1 Fransa easyfairs EMBALLAGE RHONE ALP ES 1 Packaging 12Nis-i 5Nis2006 Tunis 1 Tunus IN PACK 1 International on Packaging, Conditioning and Handling 18Nis-20Nis2006 Beijing 1 Çin PACKAGING 1 China International Processing, Packaging Machinery and Packaging Materials 18Nis-21 Nis2006 Samara 1 Rusya SamaraPack 1 Packaging, Labelling and Polygraphic 19Nis-20Nis2006 Den Bosch 1 Hollanda easyfairs Empack 1 Packaging Trade Fair 19Nis-20Nis2006 Den Bosch 1 Hollanda easyfairs PPT FOOD 1 IMEFA 1 21 Nis-24Nis2006 Nairabi 1 Kenya FOOD & PACK KENYA 1 Trade for the Food and Packaging lndustry 24Nis-28Nis2006 Sao Paulo 1 Brezilya BRASILPACK 1 International Packaging Trade Fair 25Nis-28Nis2006 Almaty 1 Kazakistan PackTek Kazakhstan 1 Kazakhstan Packaging lndustry 26Nis-27Nis2006 Dortmund 1 Almanya easyfairs VERPACKUNG West 1 Packaging 26Nis-28Nis2006 Shanghai 1 Çin China International on Pharmaceutical Machinery and Packaging Equipment 26Nis-28Nis2006 Tbilisi 1 Gürcistan GePrintMedia 1 Georgian International Printing and Packaging, Advertising and Media 09May-12May2006 Karachi 1 Pakistan PPP 1 Plastics, Printing and Packaging Pakistan 09May-13May2006 Milan 1 italya CONVERFLEX EUROPE 1 International for Paper, Tissue, Paper Canverıing and Package Printing Machines and Materials 1 OMay-1 i May2006 Dresden 1 Almanya easyfairs VERPACKUNG üst 1 Packaging Show 1
Fuarm Tarihleri Yapıldığı Şehir 1 Ülke Fuarm Adı 10May-12May2006 Graz 1 Avusturya A.PACK 1 International Fair for Packaging and Labelling Technology 11 May-13May2006 Vilnius 1 Litvanya BAF 1 Baltic Agro+Food 1 International Agricultural, Food, Beverage and Packaging lndustry Trade Fair in the Baltic States 16May-18May2006 Chicago 1 ABD Packaging Services Expo 1 Contract and Packaging Solutions Show 16May-19May2006 Ho C hi Min h City 1 Vietnam llm E - VIETNAM 1 lnternationallndustrial Machinery 16May-19May2006 Ho Chi Mi nh City 1 Vietnam FoodPack 1 international on Food Packaging Machinery and Technology 16May-19May2006 Ho Ch i Min h City 1 Vietnam Print & Pack 1 International Printing and Packaging 16May-20May2006 Cluj-Napoca 1 Romanya AGRARIA 1 International Trade Fair for Agriculture, Food lndustry and Packing 17May-18May2006 New York/ ABD Luxe Pack New York 1 International Luxury Goods Packaging 17May-19May2006 To ky o 1 Japonya INTERPHEX JAPAN 1 International Pharmaceutical, Cosmetic and Detergent Manufacturing Technology Expo and Canierence 17May-19May2006 Odessa 1 Ukrayna ODESSA-PRINT-PACK 1 Specialized on Printing lndustry and Packing 17May-21 May2006 Chisinau 1 Maldava PACKAGING. DEPOT 1 Packaging industry 23May-26May2006 Guangzhou 1 Çin South China International Plastics 24May-25May2006 Novi Ligure 1 ıtalya easyfairs PACK-LOG WINE & FOOD 1 on Products and Solutions for Wine and Food Packaging 24May-26May2006 Baku 1 Azerbeycan lnterfood 1 lnterfood Tech 1 Ingredienis Azerbaijan 1 International for Food and Drink, Food and Drink Technology, Packaging Technology and Materials and Ingredienis 25May-27May2006 Aslana 1 Kazakistan Aslana Food 1 AgriHort Aslana 1 Kazakhstan International for Food, Drinks, Food and Drink Technology, Packaging Technology and Materials and Ingredienz 28May-31 May2006 Te h ran 1 Iran i ran food and drink tec 1 International Food, D ri nk and Packaging Technology Trade Fair 28May-01 Haz2006 Jeddah 1 Sudi Arabistan FHP- Arabia 1 Food Arabia (inci. TopChef), Hotel Arabia, Propac Arabia. International for Food, Hotel Equipment, Supplies, Services, Processing, Packaging, Canning, Bottling, Labelling and Plastics 2
Fuarm Tarihleri Yapıldığı Şehir 1 Ülke Fuann Adı 29May-31 May2006 Shanghai 1 Çin Packtech & Foodtech 1 Shanghai international for Packaging and Food Processing Technology 31 May-01 Haz2006 Sao Paulo 1 Brezilya Luxe Pack Sao Paulo /International Luxury Goods Packaging Haziran 2006 Min sk 1 Beyaz Rusya Food lndustry /International for the Food lndustry 01 Haz-04Haz2006 Porto 1 Portekiz EMBAGALEM /International Packaging 05Haz-07Haz2006 Ulaanbaatar 1 Moğolistan lnterfood Mongolia /International for Food and Drinks, Food and Drink Technology, Agriculture, Packaging Technology, Materials and Ingredienis 06Haz-08Haz2006 New York 1 ABD EastPack 1 The Eastern Packaging Exposition 06Haz-09Haz2006 Sao Paulo 1 Brezilya FISPAL Technologia 1 International Fair of Packaging and lndustrial Processes for the Food lndustry 07Haz-09Haz2006 Beijing 1 Çin Packaging Zone @ FHC Beijing 1 International Processing, Packaging and Printing 08Haz-1 0Haz2006 Seoul 1 Kore Cumhuriyeti lnter-corrupack Corea 1 International Corrugated Packaging, Canverıing Technology and Logistics 14Haz-17Haz2006 Bangkok 1 Tayland BevTech 1 BrewTech 1 International of Severage and Brewary Processing and Packaging Technology 14Haz-17Haz2006 Bangkok 1 T ayiand CanTech 1 International Canmaking and Canning Technology 14Haz-17Haz2006 Bangkok 1 Tayland PharmaTech 1 International Pharmaceutical and Cosmetics Packaging and Processing 14Haz-17Haz2006 Bangkok 1 Tayland PlasTech 1 International PET and Plastics Packaging Technology and Materials 14Haz-17Haz2006 Bangkok 1 Tayland ProPak Asia /International Food and D ri nk Processing and Packaging Technology and Centerence for the Asi an Region 15Haz-17Haz2006 Hong Kong 1 Hong Kong Print + Pack Expo 1 International Printing and Packaging Machinery and Materials for Asia 20Haz-23Haz2006 Moscow 1 Rusya ALUMPACK 1 International Specialized Salon for Aluminium Packaging 20Haz-23Haz2006 Moscow 1 Rusya LUXPACK 1 Russian Elite Packaging Salon 20Haz-23Haz2006 Moscow 1 Rusya Packmash 1 International Packaging Machinery 20Haz-23Haz2006 Moscow 1 Rusya ROSUPAK 1 International Packaging lndustry Trade Fair 3