Educational Services presents 2014-2015 FREE Tutoring for your child! If your child attends one of the following schools AND receives Free or Reduced priced meals they may be eligible for FREE Tutoring. Middle School: Pinacate Middle School High School: Heritage High School Perris High School Perris Lake High School The Academy Grades 7-12 Elementary Secondary Education Act Sign-Up Sheet Inside El Departamento de Servicios Educativos
Dear Parent/Guardian: The Perris Union High School District is dedicated to ensuring that each student achieves academic success. We are pleased to inform you that your child may be eligible for FREE after school tutoring through the No Child Left Behind Act. As part of the No Child Left Behind Act, schools must make Adequate Yearly Progress (AYP) on state achievement tests. Title I schools that do not make AYP are given program improvement (PI) status. A school that stays in PI for two consecutive years must offer Supplemental Educational Services (SES), or tutoring, to students who receive free or reduced priced meals. SES programs are free tutoring services offered by organizations and agencies approved by the California State Board of Education. These services provide eligible children with additional academic help and individual instruction they need. This brochure includes information about the state-approved SES providers you can choose from if you would like your child to receive FREE tutoring. There are a couple of options for you to choose from: OPTION 1: Attend one of the following vendor fairs to meet the SES providers and sign up at: Perris High School MPR, October 7 th from 6:00pm to 7:30pm OR Pinacate Middle School GYM, October 9 th from 6:00pm to 7:30pm OPTION 2: Return the attached Supplemental Educational Services Application Form to the Student Service Center at 1151 N A Street, Perris, CA 92570 Attn: Cristina Salas; or fax to (951) 943-9594, or email to cristina.salas@puhsd.org Provider descriptions and the application form are also available on the district website (www.puhsd.org) under the Educational Services Division. If the number of eligible students who apply for the SES program exceeds the financial resources available, the lowest achieving students from low-income families will receive SES first. You may contact Dian Martin at (951) 943-6369; ext. 81106 and for Spanish contact Cristina Salas at (951) 943-6369; ext. 81109. We hope all eligible students and families take advantage of the wonderful opportunity to raise achievement and ensure success for every student.
Questions and Answers What are Supplemental Educational Services? It is FREE tutoring paid for by Perris Union High School District under the No Child Left Behind Act to help your child improve his or her reading, math, ELD, and science skills. Who is eligible for the free tutoring services? Students who attend Program Improvement Schools in year two or more, whose families receive free or reduced lunch and who need extra help are eligible. Additional students may be eligible if funds are available. If request for tutoring exceed the available funds students will be put on a prioritized list and those who are performing below proficiency will receive priority. Who will tutor my child? Parents have the option to choose a tutor from a list of providers (companies to provide tutoring) that have been approved by the State Board of Education. Providers who have expressed interest in delivering services in our district are included in this brochure. Other providers may also be available. To see a complete list of all State approved providers, please visit the web site at www.cde.ca.gov/ta/ac/ti/ap/sspsearch for more information. Where will the tutoring take place? The location of the tutoring depends on the service a parent selects. Please look within the brochure under each provider s listing for available locations. When will tutoring begin? Most programs will begin in October. Will transportation be available? No. The school district is not able to offer transportation for tutoring services. Need help choosing a tutor? Please contact your child s teacher or our office if you need help choosing a tutor. Need more information? Feel free to call the Dian Martin in the Educational Service Department at (951) 943-6369; ext. 81106 or for Spanish call Cristina Salas at (951) 943-6369; ext. 81109 or visit our website at www.puhsd.org. How do I enroll my child in the tutoring program? If you are interested in free tutoring services for your son or daughter, return the attached Supplemental Educational Services Application Form to the Student Service Center at 1151 N A Street, Perris, CA 92570 Attn: Cristina Salas; or fax to (951) 943-9594, or email to cristina.salas@puhsd.org We hope you will take advantage of this opportunity for your son or daughter.
Supplemental Education Services Provider Program Summary SES Provider Tutoring Hourly Online Tutoring sessions will be Sessions Rate Provider held at.. Basic Educational Services Team (BEST) 16.25 hrs $ 55.00 Home or Library Professional Tutors of America 13 hrs $ 68.00 Home or Library Brain Hurricane 12 hrs $ 75.00 Home or Library Sylvan Learning of Hemet 19 hrs $ 47.00 Home or Library Total Education Solutions 13.63 hrs $ 55.00 Home or Library Tutorial Services 30 hrs $ 24.97 Online Home or Library 1 to 1 Academic Tutoring 14 hrs $ 65.00 Home or Library Amazing Academics 30 hrs $ 50.00 Online Home, Library or School Alpha Innovation Through Education 19 hrs $ 50.00 Online Home, Library or School!#We Can Querer es Poder with Nook Tablets 13 hrs $ 69.73 Online Home or Library Tutoring One 14 hrs $ 65.00 Online Home or Library UROK Learning Institute 18 hrs $ 50.00 Home or Library A Better Tomorrow Education 23.85 hrs $ 38.00 Home or Library Apple ipad & Android Tablet Tutoring 9 hrs $ 100.00 Home, Library or School!!! 1st Choice Smart-Phone Tutoring 10.5 hrs $ 85.00 Home or Library!ACE Tutoring Services 15 hrs $ 60.00 Home or Library Growing Scholars Educational Center 12 hrs $ 70.00 Online Home or Library Variations Educations Solutions 16 hrs $ 60.00 Home or Library Carter, Reddy & Associates 12 hrs $ 65.00 Online Home or Library Computadora Gratis para ti 9.29 hrs $ 65.00 Home or Library Ultimate Success Learning 16 hrs $ 56.00 Home, Library or School Learning Fundamentals 10 hrs $ 55.00 Home, Library or School Spectrum Solutions 16 hrs $ 57.00 Online Home Adaptive Learning 15 hrs $ 60.00 Online Home or Library 1 A 1 Tutoria Tablet Computer 9 hrs $ 100.00 Online Home or Library Future Stars Tutoring Services 13 hrs $ 70.00 Home or Library Community College Foundation 17 hrs $ 53.00 Home or Library 1 to 1 Study Buddy Tutoring 12 hrs $ 75.00 Home or Library Aspirar a la Educacion 12 hrs $ 75.50 Home or Library #1 Academia de Servicios de Tutoria 17 hrs $ 55.00 Home, Library or School ipad Tutoring 9.06 hrs $ 50.00 Online Home or Library MyMath.net 15 hrs $ 60.00 Online Home, Library or School #1 Educando con Tabletas 17 hrs $ 55.00 Home or Library Phung & Associates dba Oxford Tutoring 18 hrs $ 50.00 Home or Library Club Z! In-Home Tutoring Services 16 hrs $ 55.00 Home Accuracy Temporary Services 20 hrs $ 45.32 Online Home or Library Datamatics dba Achieve Highpoints 10.66 hrs $ 85.00 Online Home 123 Math & Reading 15 hrs $ 60.00 Home or Library Studentnest.com 13.94 hrs $ 65.00 Online Home or Library
Voice of Hope 15.10 hrs $ 60.00 Online Home, Library or School Healthy Families 20.15 hrs $ 45.00 Home, Library or School Brainaic Learning 13 hrs $ 70.00 Home or Library The Learning Curve 13 hrs $ 70.00 Home, Library or School Milestone Family Learning Center 14 hrs $ 75.00 Online Home, Library or School
SAMPLE QUESTIONS FOR PARENTS TO ASK SERVICE PROVIDERS 1. What do your services cost? 2. In what content areas are you qualified to provide service? 3. How do you deliver the services? (one-to-one tutoring, small group instruction, computer based lessons, etc) 4. Where do you deliver the service? (student s home, school site, other location) 5. Do you serve students with disabilities? If so, how will your services be connected to my child s Individual Education Program (IEP) or Section 504 plan? 6. How are English language learners supported? 7. How often will my child receive services? 8. What happens if my child fails to attend or participate in your services? How will you monitor and report attendance? 9. What tests or other tools do you use to monitor and assess my child s progress? 10. How do your assessments measures reflect state content standards? 11. What evidence do you have of effectiveness of your services? 12. How are teachers or other tutors selected? 13. What programs, materials, and instructional strategies do you use for your services? 14. How will my child s progress be reported to the school and to me? 15. How will you coordinate services with my child s daily program at the school? PARENTS: Please remember you pay NOTHING for these services. The school district pays for these services using Federal and State money. Once you have made your selection, please send me the information Dian Martin via e-mail at dian.martin@puhsd.org OR call me at 951-943-6369 ext. 81106 or you may fax your request to (951) 943-9594.
Application for Tutoring Services Formulario para la Solicitud de los Servicios de Tutoría ONLY PARENTS ARE TO COMPLETE THIS APPLICATION SÓLAMENTE LOS PADRES DEBEN LLENAR ESTA APLICACIÓN VENDOR SECTION SECCION DE LOS VENDEDORES You will be guaranteed one of your choices. PLEASE LIST THREE DIFFERENT PROVIDERS Vamos a garantizarles una de las siguientes opciones. FAVOR DE NOMBRAR TRES DIFERENTES PROVEEDORES 1st Choice: Tutoring Company Name / Nombre del Vendedor 2nd Choice: Tutoring Company Name / Nombre del Vendedor 3rd Choice: Tutoring Company Name / Nombre del Vendedor PARENT SECTION SECCION DE LOS PADRES Pinacate MS Heritage HS Perris HS Perris Lake HS Student Name/Nombre del Alumno(a) Grade/Grado The Academy Parent/Guardian Name/Firma del Padre o Tutor Telephone Numbers /Tel. Del Hogar Address/Domicilio City/Ciudad Zip Code/Código Postal PARENT/GUARDIAN AGREEMENT ACUERDO DE LOS PADRES/TUTORES My child and I understand that this supplemental instruction is designed to assist and support him/her in efforts to meet grade level standards in reading, language arts, and mathematics. I understand that no transportation will be provided for services. I understand that my child may be dropped from the program due to tardiness, lack of attendance, or discipline problems. I will monitor my child s attendance by ensuring the he/she attends each session. I give permission for you to release performance data to the service provider I have selected. Mi hijo(a) y yo entendemos que esta instrucción adicional está diseñada para asistir y apoyar a mi hijo(a) con la intención de reunir el criterio del nivel del grado en la lectura, lenguaje, y matemáticas. Yo entiendo que no se proporcionará transporte para estos servicios. Yo entiendo que pueden sacar a mi hijo(a) de este programa debido a tardanzas, a la falta de asistencia, o a problemas de disciplina. Yo voy a vigilar la asistencia de mi hijo(a) al asegurarme de que él/ella asista a cada sesión. Yo autorizo que ustedes proporcionen información del desempeño al proveedor de los servicios que yo he seleccionado. Parent/Guardian Signature/Firma del Padre o Tutor Date/Fecha For questions regarding tutoring services call Dian Martin at 951-943-6369 ext.81106 or Cristina Salas at 951-943-6369 ext. 81109. Para preguntas relacionadas con los servicios de tutoría, favor de llamar a Cristina Salas al 951-943-6369, ext. 81109. For Office Use Only: Title I CAHSEE Scores Ethnicity ELA SPED Math ELL Student #