MORE STYLES FOR CREATING MORE WAYS TO LIGHT Welcome to the NEW EXPANDED RANGE OF SOLUTIONS FOR LED LIGHTING I N T E R I O R L I G H T I N G
Welcome to the DOWNLIGHTS 04 2 3
New expanded range of SIMON LED lighting solutions. NEW POINTS OF VIEW TO EXPRESS YOUR LIGHTING PROJECTS Downlights Glass Cabinets and Display Hanging Luminaires Beacons GLASS CABINETS AND DISPLAY 18 HANGING LUMINAIRES 24 BEACONS 26 I N T E R I O R L I G H T I N G
DOWNLIGHT 705-706 THE 705 AND 706 DOWNLIGHTS PROVIDE EXTREMELY COMFORTABLE AMBIENT LIGHTING FOR SPECIFIC ZONES SUCH AS FITTING ROOMS, RECEPTION AREAS, TOILETS... OR ACCENT LIGHTING TO HIGHLIGHT OBJECTS ON SHELVES OR IN GLASS CABINETS. The life of the luminaire does not depend on the number of times it is switched on and off. Low heat emissions, comfortable spaces and savings in climate control. Unchangeable light: the light level does not degrade over time. DOWNLIGHT 705.20 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Neutral (NW) LUMENS From 500 to 510 Flood Recessed INSTALLATION Ceiling FINISHES 4 5 White Aluminium
DOWNLIGHT 706 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS From 440 to 480 Flood Recessed INSTALLATION Ceiling FINISHES White Aluminium DOWNLIGHT 705.22 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS From 400 to 440 Flood Recessed INSTALLATION Ceiling FINISHES White Aluminium I N T E R I O R L I G H T I N G
DOWNLIGHT 705.20 TECHNICAL SPECIFICATIONS Recessed CUTOUT DIAMETER 78 mm USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.4 kg FINISH White / Aluminium IP 20 DOWNLIGHT 705.20 A B 80.5 mm 98 mm 22.5 mm 38 mm Power source 80 mm cd/klm C0 - C180 C90 - C270 Separation [m] Conical diameter [m] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 26.2 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 26.6 ) Luminic intensity [lx] Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 25.4 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 25.0 ) ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH CONICAL curve 70520030-383 Downlight 705.20 adjustable WW FLOOD 13 30 3100 500 80 White A 70520030-384 Downlight 705.20 adjustable NW FLOOD 13 30 3900 510 80 White B 70520033-383 Downlight 705.20 adjustable WW FLOOD 13 30 3100 500 80 Aluminium A 70520033-384 Downlight 705.20 adjustable NW FLOOD 13 30 3900 510 80 Aluminium B 6 7 Power source included
DOWNLIGHT 705.22 TECHNICAL SPECIFICATIONS Recessed CUTOUT DIAMETER 75 mm USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.5 kg FINISH White / Aluminium IP 20 DOWNLIGHT 705.22 C D 79 mm 88 mm 22.5 mm 38 mm Power source 80 mm cd/klm C0 - C180 C90 - C270 Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 19.4 ) C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 19.4 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 19.8 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 19.8 ) ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH CONICAL curve 70522030-283 Downlight 705.22 adjustable WW FLOOD 12 20 3100 400 80 White C 70522030-286 Downlight 705.22 adjustable CW FLOOD 12 20 5800 440 80 White D 70522033-283 Downlight 705.22 adjustable WW FLOOD 12 20 3100 400 80 Aluminium C 70522033-286 Downlight 705.22 adjustable CW FLOOD 12 20 5800 440 80 Aluminium D I N T E R I O R L I G H T I N G
DOWNLIGHT 706 100.6 mm A B 82 mm 22.5 mm 38 mm Power source 80 mm cd/klm C0 - C180 C90 - C270 Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 32.4 ) C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 32.4 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 32.8 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 32.8 ) ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH CONICAL curve 70620030-383 Downlight 706 recessed WW FLOOD 12 30 3100 440 80 White A 70620030-386 Downlight 706 recessed CW FLOOD 12 30 5800 480 80 White B 70620033-383 Downlight 706 recessed WW FLOOD 12 30 3100 440 80 Aluminium A 70620033-386 Downlight 706 recessed CW FLOOD 12 30 5800 480 80 Aluminium B 8 9 Power source included
DOWNLIGHT 706 RECESSED TECHNICAL SPECIFICATIONS Recessed CUTOUT DIAMETER 72 mm USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.3 kg FINISH White / Aluminium IP 20 I N T E R I O R L I G H T I N G
DOWNLIGHT 725 THE DOWNLIGHT 725 IS PERFECT FOR CREATING UNIFORM LIGHTING WITH A HIGH LEVEL OF VISUAL COMFORT; IT'S A NATURAL CHOICE FOR PASS-THROUGH ZONES, CORRIDORS, OR FOR GENERAL LIGHTING IN AN OFFICE, IN BUSINESS PREMISES AND OTHER SIMILAR LOCATIONS. DOWNLIGHT 725.21 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS From 800 to 950 General Recessed INSTALLATION Ceiling FINISHES White Aluminium 10 11
DOWNLIGHT 725.20 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS From 1400 to 1600 General Recessed Long-lasting luminaire, savings in maintenance costs. 100% of the brightness from the moment it is switched on. Minimum glare. Continuous light, without flickering, preventing visual fatigue. INSTALLATION Ceiling FINISHES White Aluminium I N T E R I O R L I G H T I N G
DOWNLIGHT 725.20 TECHNICAL SPECIFICATIONS Recessed CUTOUT DIAMETER 210 mm USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 1.25 kg FINISH White / Aluminium IP 20 A B DOWNLIGHT 725.20 57 mm Ø 233 mm cd/klm C0 - C180 C90 - C270 Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 107.0 ) C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 106.0 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 106.2 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 105.8 ) ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH CONICAL curve 72520030-983 Downlight 725.20 recessed WW GENERAL 24 120 3100 1400 80 White A 72520030-986 Downlight 725.20 recessed CW GENERAL 24 120 5800 1600 80 White B 72520033-983 Downlight 725.20 recessed WW GENERAL 24 120 3100 1400 80 Aluminium A 72520033-986 Downlight 725.20 recessed CW GENERAL 24 120 5800 1600 80 Aluminium B 12 13 Power source included
DOWNLIGHT 725.21 TECHNICAL SPECIFICATIONS Recessed CUTOUT DIAMETER 150 mm USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.5 kg FINISH White / Aluminium IP 20 C D DOWNLIGHT 725.21 51 mm Ø 165 mm cd/klm C0 - C180 C90 - C270 Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 102.0 ) C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 107.0 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 106.8 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 101.8 ) ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH CONICAL curve 72521030-983 Downlight 725.21 recessed WW GENERAL 14 120 3100 800 80 White C 72521030-986 Downlight 725.21 recessed CW GENERAL 14 120 5800 950 80 White D 72521033-983 Downlight 725.21 recessed WW GENERAL 14 120 3100 800 80 Aluminium C 72521033-986 Downlight 725.21 recessed CW GENERAL 14 120 5800 950 80 Aluminium D I N T E R I O R L I G H T I N G
Unchangeable light: light level does not degrade over time. Long-lasting luminaire, savings in maintenance costs. For surface installations with minimum visual impact. Lightweight, ultra-flat design that facilitates installation. 14 15
MODULAR LUMINAIRE 726 WITH ITS ULTRA-FLAT DESIGN AND MINIMUM THICKNESS, IT INTEGRATES PERFECTLY WITH DIFFERENT DROPPED CEILING SOLUTIONS. PERFECT FOR PASS-THROUGH ZONES, RECEPTIONS AREAS, WAITING ROOMS, OPEN AREAS, ETC. COMING SOON MODULAR LUMINAIRE 726 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Neutral (NW) Cool (CW) LUMENS From 2800 to 3700 General Recessed trim visible Surface INSTALLATION Dropped ceiling Plasterboard FINISHES White I N T E R I O R L I G H T I N G
600 mm MODULAR LUMINAIRE 726 600 mm 65 mm 108 mm 35 mm ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K lumens Cri FINISH 72660030-883 Modular luminaire 726 600x600 WW 44 120 WW 2800 80 White 72660030-884 Modular luminaire 726 600x600 NW 44 120 NW 3200 80 White 72660030-886 Modular luminaire 726 600x600 CW 44 120 CW 3700 80 White COMING SOON 16 17 Power source included
MODULAR LUMINAIRE 726 TECHNICAL SPECIFICATIONS Recessed trim visible Surface DIMENSIONS 600X600 mm dropped ceilings USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 3.7 kg FINISH White IP 20 cd/klm C0 - C180 C90 - C270 Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 107.0 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 106.2 ) I N T E R I O R L I G H T I N G
GLASS CABINETS AND DISPLAY 820-821 ACCENT LIGHTING TO ILLUMINATE PRODUCTS IN GLASS CABINETS AND ON SHELVES, HIGHLIGHTING THEIR FEATURES WITHOUT DAMAGING THEM. MINI-SPOTLIGHT KIT 820.10 MINI DOWNLIGHT KIT 820.11 DOWNLIGHT KIT 820.12 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS From 420 to 450 LUMENS From 420 to 450 LUMENS From 500 to 530 Wide Flood General Flood Surface Surface Surface INSTALLATION Vertical Horizontal INSTALLATION Vertical Horizontal INSTALLATION Vertical Horizontal FINISHES FINISHES FINISHES 18 19 Aluminium Stainless Steel Stainless Steel
Low UV emissions. Does not damage the products on display. Low heat emissions. Ability to light heat-sensitive products. Maximum brightness, minimum space. LUMINAIRE 821.30 LUMINAIRE 821.31 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS From 200 to 220 General Surface INSTALLATION Vertical FINISHES Aluminium COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS From 240 to 260 General Surface INSTALLATION Vertical FINISHES Aluminium
46 mm MINI SPOTLIGHT KIT 820.10 TECHNICAL SPECIFICATIONS Surface USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.7 kg FINISH Aluminium IP 20 MINI-SPOTLIGHT KIT 820.10 30 mm 40.5 mm MINI DOWNLIGHT KIT 820.11 35 mm 22.3 mm DOWNLIGHT KIT 820.12 30 mm 45 mm 58 mm 25.3 mm Power source 70 mm ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K lumens Cri FINISH 82010033-483 Mini-Spotlight Kit 820.10 low-voltage rail WW WIDE FLOOD 12 40 3100 420 80 Aluminium 82010033-476 Mini-Spotlight Kit 820.10 low-voltage rail CW WIDE FLOOD 12 40 5800 450 72 Aluminium 82011042-983 Mini Downlight Kit 820.11 low-voltage rail WW GENERAL 12 120 3100 420 80 Stainless steel 82011042-976 Mini Downlight Kit 820.11 low-voltage rail CW GENERAL 12 120 5800 450 72 Stainless steel 82012042-283 Mini Downlight Kit 820.12 low-voltage rail WW FLOOD 18 25 3100 500 80 Stainless steel 20 21 82012042-276 Downlight Kit 820.12 low-voltage rail CW FLOOD 18 25 5800 530 72 Stainless steel Power source included
MINI DOWNLIGHT KIT 820.11 DOWNLIGHT KIT 820.12 TECHNICAL SPECIFICATIONS Surface WEIGHT 0.7 kg TECHNICAL SPECIFICATIONS Surface WEIGHT 0.6 kg USEFUL LIFE 25,000 hours FINISH Stainless Steel USEFUL LIFE 25,000 hours FINISH Stainless Steel IP 20 IP 20 KIT CONTENTS 2 or 3 luminaires 0.5 m rail Power source with rail connector Vertical installation accessory Connector to link 2 rails I N T E R I O R L I G H T I N G
LUMINAIRE 821.30 TECHNICAL SPECIFICATIONS Surface USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.2 kg FINISH Aluminium IP 20 LUMINAIRE 821.30 58 mm 21 mm 250 mm 32 mm ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH 82130033-983 Luminaire 821.30 for display WW GENERAL 3,6 120 3100 200 80 Aluminium 82130033-976 Luminaire 821.30 for display CW GENERAL 3,6 120 5800 220 72 Aluminium 82190000-039 Power source Luminaire 821.30 6 W/350 ma* 82190100-039 Power source Luminaire 821.30 18 W/350 ma** * For installing a maximum of 2 luminaires ** For installing 2 to 6 luminaires 22 23 Power source not included
LUMINAIRE 821.31 TECHNICAL SPECIFICATIONS Surface USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.2 kg FINISH Aluminium IP 20 LUMINAIRE 821.31 152 mm 38 mm ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH 82131033-983 Luminaire 821.31 for display WW GENERAL 3,2 120 3100 240 80 Aluminium 82131033-976 Luminaire 821.31 for display CW GENERAL 3,2 120 5800 260 72 Aluminium 82190000-039 Power source Luminaire 821.31 6 W/350 ma* 82190100-039 Power source Luminaire 821.31 18 W/350 ma** * For installing a maximum of 2 luminaires ** For installing 2 to 6 luminaires I N T E R I O R L I G H T I N G
Minimum maintenance in hard-to-reach installations. Energy savings in climate control as they emit little heat. HANGING LUMINAIRE 805 ILLUMINATION WITH A HIGH LIGHTING LEVEL, ESPECIALLY RECOMMENDED FOR PREMISES WITH VERY HIGH CEILINGS. ITS DESIGN MAKES IT IDEAL FOR THE MOST MODERN AND AVANT-GARDE ENVIRONMENTS. HANGING LUMINAIRE 805 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Neutral (NW) LUMENS From 2100 to 2800 General Hanging INSTALLATION Ceiling FINISHES Aluminium 24 25
HANGING LUMINAIRE 805 TECHNICAL SPECIFICATIONS Hanging USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 4.7 kg FINISH Aluminium IP 20 cd/klm C0 - C180 C90 - C270 A Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 32.8 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 33.2 ) B 183 Max. 2200 mm 400 Separation [m] Conical diameter [m] Luminic intensity [lx] C0 - C180 (Dispersion semi-angle: 33.0 ) C90 - C270 (Dispersion semi-angle: 33.2 ) ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH CONICAL CURVE 80540033-883 Hanging spotlight 805 WW GENERAL 61 35 3100 2100 80 Aluminium A 80540033-884 Hanging spotlight 805 NW GENERAL 61 35 3900 2800 80 Aluminium B Power source included I N T E R I O R L I G H T I N G
BEACON 830-850 COURTESY AND DECORATIVE LIGHTING ESPECIALLY RECOMMENDED FOR INTERIORS IN ZONES SUCH AS CORRIDORS AND STAIRS. BEACON 830 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS 250 Semi-recessed INSTALLATION Wall Floor FINISHES Stainless Steel 26 27
Long-lasting luminaire. Minimum maintenance in zones where manipulation is difficult. Low heat emissions, no risk of accident. BEACON 850 COLOUR TEMPERATURE Warm (WW) Cool (CW) LUMENS 40 Recessed INSTALLATION Wall Floor FINISHES Stainless Steel I N T E R I O R L I G H T I N G
MINIBEACON KIT 830 TECHNICAL SPECIFICATIONS Recessed CUTOUT DIAMETER 38 mm USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.3 kg FINISH Stainless Steel IP 20 830.30 830.31 830.32 MINIBEACON KIT 830 33.3 mm 36 mm 31 mm 42.2 mm 22 mm 40.2 mm 45 mm 45 mm 45 mm Power source ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH 83030042-883 Minibeacon Kit 830.30 WW 4,9 3100 250 80 Stainless steel 83030042-876 Minibeacon Kit 830.30 CW 4,9 5800 250 72 Stainless steel 83031042-883 Minibeacon Kit 830.31 WW 4,9 3100 250 80 Stainless steel 83031042-876 Minibeacon Kit 830.31 CW 4,9 5800 250 72 Stainless steel 83032042-883 Minibeacon Kit 830.32 WW 4,9 3100 250 80 Stainless steel 83032042-876 Minibeacon Kit 830.32 CW 4,9 5800 250 72 Stainless steel KIT CONTENTS Power source included 3 luminaires power source 28 29
BEACON 850 TECHNICAL SPECIFICATIONS Recessed CUTOUT DIAMETER 39 mm USEFUL LIFE 25,000 hours WEIGHT 0.2 kg FINISH Stainless Steel IP 65 850.20 850.21 BEACON 850 45 mm 43 mm 63 mm 63 mm ITEM DESCRIPTION POWER LUMINAIRE (W) COLOUR TEMPERATURE K LUMENS Cri FINISH 85020042-883 Beacon 850.20 square WW 1,9 3100 40 80 Stainless steel 85020042-876 Beacon 850.20 square CW 1,9 5800 40 72 Stainless steel 85021042-883 Beacon 850.21 round WW 1,9 3100 40 80 Stainless steel 85021042-876 Beacon 850.21 round CW 1,9 5800 40 72 Stainless steel 85090100-039 Power source Beacon 850 9 W/350 ma* 85095000-039 Beacon 850 installation expansion kit** * For installing a maximum of 2 to 3 beacons ** For installing 3 to 6 beacons Power source not included I N T E R I O R L I G H T I N G
VISIT OUR NEW SHOWROOM Diputación, 390-392 08013 Barcelona I N T E R I O R L I G H T I N G www.simonled.es
DIPUTACIÓN 390-392 08013 BARCELONA SAT TEL. 902 109 700 FAX 933 440 807 sat@simon.es proyectosiluminacion@simon.es SALES MANAGEMENT TEL. 902 444 469 FAX 902 627 899 SHOWROOM TEL. 902 109 700 I N T E R I O R L I G H T I N G www.simonled.es REF. 203051-0212 ENERGY SAVING